If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!

Translations:Erika to Satoru no Yume Bouken/20/pt

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search
Senha Mensagem
ErikatoSatoru-Password1.png 
みのりくみこきよはる
 ErikatoSatoru-Message1.png 
ほんとはね　ほんとは
えりかは　みのりなんだよ
みのりはね　おねえさん
なんだよ。
Minori Kumiko Kiyoharu É verdade, é verdade. Erika é Minori.

Sim, Minori. Ela é a irmã mais velha.

ErikatoSatoru-Password2.png 
あみやきていしよくさ
 ErikatoSatoru-Message2.png 
てつやは　もう
おゆるし　ください
いわた　あんど　やまぎし
Refeição grelhada Por favor, perdoe Tetsuya.

-Iwata e Yamagishi

ErikatoSatoru-Password3.png 
ままかいしやこわいよ
 ErikatoSatoru-Message3.png 
ぼくは　けっして
ママッコじゃ　ないんだ！
ただ　あまえんぼうな
だけさ。　　うどぴゅ
Tenho medo desta empresa. A sério que não sou um menino da mamã!

Só sou é um pouco mimado, entende. -Udopyu

ErikatoSatoru-Password4.png 
こいするおおまちくん
 ErikatoSatoru-Message4.png 
いいだせない　このおもい
すこしでも　いい
あなたに　つたえたい。
あいしてる・・・　Ｔ・Ｏ
Ōmachi apaixonado Não consigo expressar estes sentimentos.

Bom, talvez só um bocado não terá problema.

Retrieved from "https://tcrf.net/index.php?title=Translations:Erika_to_Satoru_no_Yume_Bouken/20/pt&oldid=189999"