Mass Effect 2/Unused Text/Unused Dialogue

Alternate Human Reaper Fight
It's unknown whether these lines belong to EDI, the squadmates, or both.

Early Zaeed & Kasumi Recruitment
Dialogue lines from the Illusive Man about Zaeed and Kasumi. In the final game, TIM doesn't introduce dossiers individually, the only squadmate he talks about specifically is Mordin, and neither Zaeed nor Kasumi have recruitment missions regardless.

"Zaeed Chak" may be an older name for Zaeed. Not surprising that it got changed.

Apparently Kasumi didn't have a last name for a while.

EDI Javelin Missile Comment
This line indicates that it would have been possible to fail the "N7: Javelin Missiles Launched" assignment without getting a game over.

Horizon Squadmate Comments
Originally, the Collectors were supposed to abduct people by using some sort of electromagnetic paralysis field. There are written dialogue lines for squadmates reacting to seeing it in action on Horizon:

And at some point the seeker swarms used electromagnetic fields to paralyze the colonists:

The first line probably belongs to Mordin, and the last one could belong to Zaeed.

Illusive Man Speech
This seems to be an extended version of TIM's speech in ME2's launch trailer.

Legion Encounter Squadmate Comments
Alternate comments for the first encounter with Legion aboard the derelict Reaper:

2 possibly Kasumi, 5 possibly Grunt, 9 possibly Zaeed.

And comments for a second encounter which didn't make it to the final game:

2 is Zaeed (obviously), 6 is probably Grunt, 7 possibly Jack, and 9 probably Kasumi.

Minogen X-3 Squadmate Comments
The squadmates originally had way more opinions about the toxic gas in Samara's recruitment mission. The lines indicate that the effects of the drug were to be longer-lasting than they are in the final game (where it pretty much only affects squadmates when they're standing directly in it).

Line 3 could be Jacob, 7 is Legion, 8 probably Jack, 9 possibly Mordin, 10 probably Kasumi, 14 definitely Grunt, 17 possibly Legion, 18 possibly Zaeed, 19 probably Mordin, 20 could be Jack.

Oculus Fight Squadmate Comments
1 is likely Mordin; 5, 23, and 32 are Legion.

Omega Slave Deal Ambient Dialogue
Possibly cut because sex trafficking is seedy even for Omega.

Reaper...Something
Is this dialogue? Is this text? Whatever it is, it's really creepy.

Squadmate Comments: Three Generators Too Many
Whatever this is from, we should probably be glad it didn't make it into the final game: