Pachi Com (MSX)

Pachi Com is a pachinko game for the MSX, released the same year as the Famicom version. Like the Famicom version, it too has a hidden programmer rant ― albeit a much shorter one.

Hidden Message
Starts at the very beginning of the ROM at.

MSX PACHICOM Version 99.99.99.99.99.99.99 Copyright 1985.08.026 BEAR'S Corporation .& SONY EMI .SHIKO SHIKO PYU PYU .ANMAR TAMUNOE KIBUTONDO KIBUSHINUKIBUSANU NADASOSO .KUFUCHI UMUNU NITONDO .UMI NU CHINBORRAE GWA .GOHARA NANNAN DAYO TEMEE WA YO! .ANNA NANGI SHITE TSUKKUTTA NONI .YAA YA GUNDA BIKU SHICHI DUNATE SHIKUTINME YO HYA .WATTA NINTORAN BADOYA! .DUNER TAR BIKE MOKIRA SHICHI - BONUS KIRE HYA~

Following is a rundown by GlitterBerri, aided by this 2ch post: