Translations:The Legend of Zelda: The Wind Waker/Map Select/869/en

時刻：(Time:) 通常　(Normal) 高速経過　(High Speed Passage) 朝（あさ）に固定　(Set to morning) 昼（ひる）に固定　(Set to daytime) 夕方（ゆうがた）に固定 (Set to dusk) 夜（よる）に固定 (Set to night) ０時に固定 (Set to 0) １時に固定 (Set to 1) ２時に固定 (Set to 2) ３時に固定 (Set to 3) ４時に固定 (Set to 4) ５時に固定 (Set to 5) ６時に固定 (Set to 6) ７時に固定 (Set to 7) ８時に固定 (Set to 8) ９時に固定 (Set to 9) １０時に固定 (Set to 10) １１時に固定 (Set to 11) １２時に固定 (Set to 12) １３時に固定 (Set to 13) １４時に固定 (Set to 14) １５時に固定 (Set to 15) １６時に固定 (Set to 16) １７時に固定 (Set to 17) １８時に固定 (Set to 18) １９時に固定 (Set to 19) ２０時に固定 (Set to 20) ２１時に固定 (Set to 21) ２２時に固定 (Set to 22) ２３時に固定 (Set to 23)