If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!

알렉스 키드 천공마성

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Alex Kidd in The Enchanted Castle and the translation is 100% complete.
Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português do Brasil • ‎русский • ‎한국어

타이틀 화면

Alex Kidd in The Enchanted Castle/ko

다른 이름: Alex Kidd: Tenkuu Majou (JP), Alex Kidd: Cheongong Maseong (KR)
개발사: Sega
발매유통사: Sega, Samsung (KR), Tec Toy (BR)
플랫폼: Genesis
일본 발매: 1989년 February월 10일
미국 발매: 1989년 August월 14일
유럽 발매: 1990년 September월


이 게임에 포함되어 있는 것:
RegionIcon.png 지역별 차이


알렉스 키드의 처음이자 유일한 제네시스로의 진출이다.

지역별 차이점

타이틀 화면

일본 국제판 한국
Enchanted Castle Title JP.png Enchanted Castle Title US-EU.png Enchanted Castle Title KR.png

한국 타이틀 화면에서 캐릭터 스프라이트들이 왼쪽으로 약간 이동되었다.

가위바위보 대결

일본 국제판 한국
AlexKiddEC-Janken Lose JP.png AlexKiddEC-Janken-Lose US-EU.png AlexKiddEC-Janken Lose KR.png

일본 버전에만, 가위바위보 게임에서 졌을 시 캐릭터의 패배 애니메이션으로 옷이 벗겨진다. 하지만 다른 모든 버전에서는 이것은 머리 위로 모루가 떨어지는 것으로 변경되었다. 또한, 최종 보스는 일본 버전에선 패배한 후 몸을 숨기고, 다른 버전에서는 계속 팔을 흔든다.

한국 버전은 "Janken-Po!" 음성 샘플이 스테이지 시작 알림음으로 변경되었다.

사운드 테스트

일본 국제판 한국
EC Soundtest JP.png EC Soundtest US-EU.png EC Soundtest KR.png

일본판 사운드 테스트 메뉴는, 주로 작은 손 모양 아이콘이 약간 이상한 색상 팔레트가 있다. 국제 버전에서는 팔레트가 수정되었다. 전체 글꼴도 변경되고, 프로세스에서 그림자가 제거되었으며, 문자 M이 우연히 다른 N으로 교체되었다. 한국 버전에서는 "Janken" 이 여러 법적인 이유로 삭제되었다. 하지만 M 문자는 수정되었다. (역주:과거에 있었던 일본대중문화 수입금지 영향일 듯)