The Cutting Room Floor now has a Patreon page. Thanks for all your support!

If you've blocked our ad, please consider unblocking it.
We promise it isn't annoying. No flash, no sound, ever.

Ads by Project Wonderful! Your ad here, right now: $0

Alien Swarm

From The Cutting Room Floor
Jump to: navigation, search
This page is a translated version of the page Alien Swarm and the translation is 100% complete.

Title Screen

Alien Swarm

Developer: Valve
Publisher: Valve
Platform: Windows
Released internationally: 19 de julho de 2010


EnemyIcon.png This game has unused enemies.
TextIcon.png This game has unused text.


Bastante esboçado.
Esta página está um pouco esboçada e poderia ser expandida.
Você é um cara mau o bastante para resgatar este artigo?

Alien Swarm é uma atualização de um antigo mod de Unreal Tournament 2004, feito pelos desenvolvedores originais em seu tempo livre durante o desenvolvimento de Left 4 Dead e Portal 2. Curiosamente, não é um jogo de tiro em primeira pessoa!

Alienígenas clássicos

Por alguma razão, versões mais rudes dos Alienígenas, anteriores a Valve contratar a equipe de desenvolvimento, estão presentes e funcionando no jogo, incluíndo uma chefe Rainha Alienígena.

Hmmm...
Afazeres:
Documentar isso

Zumbi

Um código-fonte completo e definições de som para um zumbi inimigo (descritos no código-fonte como um "Swarm Civilian corrupted by SynTek chemicals into being a crazed zombie like thing" (Civil do Bando corrompido pela químicos SynTek em uma coisa como um zumbi enlouquecido)) existem no jogo. Infelizmente, não há modelos ou sons, e ele não pode ser gerado no jogo. O código pode ser encontrado em steamapps\common\alien swarm\sdk_src\game\client\swarm\asw_zombie.cpp e steamapps\common\alien swarm\sdk_src\game\server\swarm\asw_zombie.cpp uma vez que você tenha instalado o mod SDK.

Só Deus sabe o porquê disso não ter entrado no jogo. Todos sabem como a Valve adooooga seus zumbis.

Texto remanescente

Quase todas as correntes da interface de usuário de Left 4 Dead 2 estão presentes, como uma localizar/substituir para substituir todas as aparições de "Left 4 Dead" com "Alien Swarm". Isso leva a algumas divertidas correntes não usadas...

"L4D2_Game_left4dead1"						"Alien Swarm 1"
"L4D2_GamePlaying_left4dead1"				"Jogando Alien Swarm 1"

"L4D2360_NotJoinable_OtherTitle_left4dead1"	"Jogando Alien Swarm 1"
"L4D2360_JoinError_OtherTitle_left4dead1"	"Seu amigo precisa de Alien Swarm\npara que vocês possam jogar juntos\n"