If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!
Dirty Racing
|
|
| Dirty Racing |
|---|
|
Also known as: Race Days (EU/US)
|
Contents
Regional Differences
The US and European versions were released on a 2-in-1 cartridge alongside Jeep Jamboree: Off Road Adventure.
Music
| Japan | International |
|---|---|
Title Screen
| Japan | International |
|---|---|
 |
 |
The international version has its own intro sequence, displaying a screen that reads "Gremlin Graphics proudly presents" before bringing up the title screen. The title screen was completely redone, getting rid of the Japanese kana and the copyright info and adding a racecar with a "Press Start" note.
Difficulty Select
| Japan | International |
|---|---|
 |
 |
The most notable difference is that all the character graphics were changed from the Japanese anime style to a more western cartoonish style. The difficulty levels were renamed.
Result & Repair Screens
| Japan | International |
|---|---|
| Sly Rash Joe Tanabe Dug Scram |
Sly Ratgash Slug Wannabe Dug Outscram |
The enemy racers' names were changed.
| Japan | International |
|---|---|
 |
 |
| Japan | International |
|---|---|
 |
 |
| Japan | International |
|---|---|
 |
 |
City Names
Many city names and their race type got changed.
| Japan | International |
|---|---|
| PRESS (START) TO RACE |
PRESS (START) TO COMPETE |
The course report screens got changed as well, adding a slight explanation and rating and getting rid of the track's condition.
Staff Roll
| Japan | International |
|---|---|
| DIRTY RACIN' COPYRIGHT K.K.DCE JALECO LTD. 1993 COPYRIGHT GREMLIN 1992 PROGRAMMING BY SIZ. ARTWORK BY TIM, PETE AND MIKE. MUSIC AND SOUND FX BY SIZ ORIGINAL CONCEPT BY J.NORTH-HEARN. ADDITIONAL WORK BY MARK, ASH AND ALI. |
DIRTY RACIN' COPYRIGHT GREMLIN 1994 PROGRAMMING BY SIZ. ARTWORK BY TIM, PETE, AND MIKE. MUSIC AND SOUND FX BY SIZ ORIGINAL CONCEPT BY J.NORTH-HEARN. ADDITIONAL WORK BY MARK, ASH AND ALI. MORAL SUPPORT BY ALL AT GREMLIN. |
The Japanese version's staff roll is displayed on a flashing screen displaying "Presented by Jaleco". The international versions' staff roll shows the Gremlin logo instead.
Games > Games by content > Games with regional differences
Games > Games by developer > Games developed by Atari, SA > Games developed by Infogrames > Games developed by Gremlin Interactive
Games > Games by platform > Game Boy games
Games > Games by publisher > Games published by GameTek
Games > Games by publisher > Games published by PCCW Japan > Games published by Jaleco
Games > Games by release date > Games released in 1993
