We have upgraded to the latest version of MediaWiki and now support TLS1.2 and transcoding!
Please contact us via Discord or Twitter if you experience any problems.

Guerrilla War (NES)

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of the page Guerrilla War (NES) and the translation is 77% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
English • ‎español • ‎português do Brasil • ‎日本語 • ‎한국어

Title Screen

Guerrilla War

Also known as: Guevara (JP)
Developer: SNK
Publisher: SNK
Platform: NES
Released in JP: 26 de dezembro de 1988
Released in US: junho de 1989
Released in EU: 1989


DevMessageIcon.png This game has a hidden developer message.
CopyrightIcon.png This game has hidden developer credits.
MinigameIcon.png This game has unused modes / minigames.
GraphicsIcon.png This game has unused graphics.
LevelSelectIcon.png This game has a hidden level select.


Guerrilla War é (mais ou menos) uma versão para o NES do jogo de fliperama de mesmo nome. Quaisquer semelhanças com a Revolução Cubana são pura coincidência.

Aham.

Hidden Text

Some messages from the programmers are located at 00F8BD (US version) and 00FB8F (Japanese version) in the ROM:

APO? mess       
DaDi DaDaDa DaDi
ATHENA ikima--su
MARIchan muzukas
hikute wakanna-i
Ganbarima-----su
Ti-----me Girl!!
Fight ! Fight !!
HoHoHoHoHoHoHoHo
Knt mess        
NIKAGETSU DE TSU
KKUTTAN DAZO-   
HOMETE HOMETE   
3/9/88 20:0     
BUG GA DEMASSEN 
YOUNI ....
Original Translated
ATHENA ikima--su
ATHENA 行きます
ATHENA ikimasu!
Athena, ready to go!
MARIchan muzukas
hikute wakanna-i
マリちゃん難しくてわかんない。
MARI-chan muzukashikute wakannai.
Mari-chan is tough. I don't understand her!
Ganbarima-----su
がんばります!
Ganbarimasu!
I'll do my best!
NIKAGETSU DE TSU
KKUTTAN DAZO-   
HOMETE HOMETE
二ヶ月でつっくたんだぞ!ほめてほめて。
Nikagetsu de tsukkutan da zo! Homete homete.
I managed to finish this game in 2 months! Let's hear it for me!
BUG GA DEMASSEN 
YOUNI ....
バグがでまっせんように...
BUG ga demassen you ni...
I hope there aren't any bugs...
(Translation: GlitterBerri)

Knt é o programador principal. APO tem a identidade desconhecida.

"Athena, pronta para ir!" (± algumas palavras) é uma fala de Psycho Soldier, outro jogo da SNK.

Hmmm...
Afazeres:
Encontrar palavras.

Seleção de nível e dificuldade

Nesguerrwar-menu.png

Segure A + B quando selecionar o número de jogadores para esse menu, com uma seleção de dificuldade e estágio. Note que todos os estágios exceto o último são acessíveis aqui.

Iniciais escondidas

Você não se daria algum crédito? Só no caso de você ter esquecido quem publicou isso.

Esses potenciadores escondidos estão dispostos para estar na ordem das iniciais do programador (KNT) e do nome da desenvolvedora/publicadora (SNK).

Potenciadores

  • K - "Mata" todos os inimigos na tela.
  • N - +1000 pts.
  • S, T - arma genérica.

Regional Differences

Sasuke vs. Commander

Sim, é realmente bizarro assim.

Um mini jogo baseado em Sasuke vs. Commander, um antigo jogo de fliperama da SNK, está escondido dentro da versão japonesa. Para acessá-lo, faça o seguinte:

  1. Na tela de seleção de jogador, segure A + B e aperte Start para acionar o truque de seleção de nível e dificuldade.
  2. Ajuste para o estágio 5.
  3. Agora, segure Cima + A + B nos controles 1 e 2, e então aperte Start no controle 1.

A ROM também inclui a fonte necessária e espaço na barra lateral para pontuação, um leiaute de tela alternativo, e multiplos quadros de animação para Sasuke e os ninjas, mas nenhum deles foi usado. É provável que os desenvolvedores tivessem planejado uma versão mais extensa, mas simplesmente ficaram sem tempo.

A maioria dos gráficos do jogo e leiautes de tela permanecem na ROM americana, mas o código do programa foi ou desabilitado, ou removido.

Hmmm...
To do:
explain, maybe it does more

While the game does not display your score, the main game will display it in place of your high score.

Credits

The North American version changed Fly Garuda to Ninja Sasuke, and added Uncle Boo Boo.

Guevara Guerrilla War
Guevara cred-1.png Guerrillawar cred-1.png
Guevara cred-2.png Guerrillawar cred-2.png