If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!

J.B. Harold 3: D.C. Connection (MSX2)

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search

Title Screen

J.B. Harold 3: D.C. Connection

Developer: Riverhillsoft
Publisher: Riverhillsoft
Platform: MSX2
Released in JP: 1989


DevMessageIcon.png This game has a hidden developer message.


So very stubbly.
This page is rather stubbly and could use some expansion.
Are you a bad enough dude to rescue this article?

Developer Message

At 0xB3E00 of Disk 1:

Romaji Japanese English
J.B.HAROLD 3 D.C. CONNECTION for MSX2,2+
 -------------- 
Programed by Shoji Morishita 
(c) Riverhill Soft Inc. 1989-07-23
 -------------- 
Bokumo Daigaku 3ninen nanode tu gino BURAI de in taishimasu. kore ga saigono AVG no ishoku tonatt e shimaunode sor enarini kiaiwo i reta tsumorinano desuga ikagadatt ade shouka?
PS. Tetsuya ha karadaniwaruinod e shinaiyounishi mashou (Mo)
J.B.HAROLD 3 D.C. CONNECTION for MSX2,2+
 -------------- 
Programed by Shoji Morishita 
(c) Riverhill Soft Inc. 1989-07-23
 -------------- 
僕も大学3年なので、次のブライで引退します。これが最後のAVGの移植となってしまうので、それなりに気合を入れたつもりなのですが、いかがだったでしょうか?
PS. 徹夜は体に悪いのでしないようにしましょう。(もう)
J.B.HAROLD 3 D.C. CONNECTION for MSX2,2+
 -------------- 
Programed by Shoji Morishita 
(c) Riverhill Soft Inc. 1989-07-23
 -------------- 
I'm in my 3rd year of university, so I'm retiring after the next BURAI. This will be my final AVG port, so I tried to give it my all. How do you think I did? 
PS. All-nighters are bad for you, so let's try to avoid them. (From now on.)


(Source: GlitterBerri - Translation)