Please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!

Knight Arms

From The Cutting Room Floor
Jump to: navigation, search

Title Screen

Knight Arms: The Hyblid Framer

Developer: Arsys Software
Publisher: Arsys Software
Platform: Sharp X68000
Released in JP: 1989


TextIcon.png This game has unused text.


Knight Arms is a 3D first person shooter game.

Text

Cacti speak Japanese.
...But what does it mean?
This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

There is an unknown text. This text is not related to this game.

"$" replaced with a line break here for readability.

Text Translation
 念願叶って、国立の一流大学法学部
に合格致しました。
 まあ当然と言えば当然ですけれど。
 一応、先生にもお礼を言わせて頂き
ますわ。
 自分の教え子が一流大学に合格した
ということを心の糧になさって、これ
からも教鞭を執ることにお励みあそば
して下さいまし。
 では、失礼させて頂きます。
 オホホホ……

 大学へは、進学できましたが……
 でも、私立の二流大学では多少悔い
が残ります。
 本当のことを申しますと、国立大学
を目指していたのですが、まあ、それ
でも、進学できたのですから我慢しま
すわ。
 来年は、フランスへの転入留学を考
えていますので、その節はまたよろし
くお願い致します。
 オホホホ……

 先生に教えて頂いたこの一年の成果
が、女子短期大学への進学だなんて残
念です。
 それも多額の寄付金を積んでの裏口
入学ですからお話しになりませんわ。
 でも、これからの二年間は多くの男
性相手に思う存分遊びます。
 この私の美貌を武器にして玉の輿を
狙いますわ。
 オホホホ……

 大学に進むだけが、人生じゃない!
 短い人生を、楽しく生きなきゃウソ
だしィ。
 今は、この美貌で高級クラブのホス
テスをやってるしィ。
 こうなったのも、先生のお陰だしぃ。
 もう少し、品位が高ければ進路は変っ
たのかも知れないしィ。
 でも、今さら悔やんでもしかたない
しィ。
 今度、お店に来てよォ。
 指名してくれたらサービスしちゃうか
らァ……

 チワッ!
 私、婚約したんだよ。
 相手は、組の人で…… 将来は、極
道の妻ってとこかな。
 学生時代は、勉強をしなかったから
結婚しか、幸せの道がないのよね。
 卒業してから、後悔しているんだよ。
もう少し、勉強しておけばよかったっ
てね。
 婚約したのいいけれど、これからは
ミンボーで、シノギも厳しくなりそう
なのよ。
 ミンボーのお陰で、ビンボーになっ
たら洒落にならないしね。

 目標が、一流大学への進学なんてバ
カらしいわよね。
 いくら頑張って勉強しても、先生か
らの評価が低いと推薦してもらえない
もの。
 頭を下げてまで、大学へは行きたく
ないわ。
 まあ、これからは財力にものを言わ
せて優雅に遊んでくらします。
 とりあえず、アメリカの西海岸にあ
るセカンドハウスで、楽しんでます。
 先生も、安月給を貯めて遊びに来て
ください。
 お待ちしていますので……

 先生。私、一流商社に就職できまし
た。
 やはり今時の女性たるもの、世界を
駆けめぐって仕事をしなければいけな
いと思いますの。
 その点、私は才色兼備で、キャリア
ウーマンに申し分ないでしょう。
 先生も、私のような教え子を持てて、
教師冥利に尽きるってものですわね。
 一生感謝して頂きたいわ。

 私、テレビ局に就職しまして、編成
局に籍を置いておりますの。
 自分の役職を利用して、有名な芸能
関係者をつかまえて、結婚式を自社に
中継して頂きますわ。
 そしてすぐに離婚して、女性雑誌を
騒がして、またまたすぐに有名代議士
と浮き名を流し、自伝エッセイを出版
しようかなんて考えて居りますの。
 オホホホ、夢は膨らむばかりですわ。

 なんの因果かしら。私、零細企業に
就職することになってしまいました。
 こんな筈ではなかったのですけれど。
お茶汲みとコピーばかりの毎日。
 しかも、どういう訳か、一番業績の
悪い男性と結婚してしまうかも知れな
い雰囲気で、どこで私の人生は狂って
しまったのかしら。
 こんな事があっていい筈ないわ。
 もしかして、誰かの陰謀?

 先生、お元気?
 私、アイドルとしてデビューしてか
ら絶好調ですのよ。
 出す曲、出す曲大ヒット。
 映画に主演すれば記録的な興行成績。
 まあ、当然と言えば当然ですけれど、
 それでも時々、自分の才能が恐ろし
く感じられるんです。
 先生にはこんな天才の悩みなんて想
像つかないかも知れませんけれど、機
会がありましたら、私の曲を聴いてく
ださらないかしら。ではまた……

 私のアイドルとしての地位も、最近
ようやく定着してきたなと実感して居
ります。
 でも、私の人生、本当にこれで良かっ
たのかしらって感じているのも否めな
い事実ですの。
 この溢れる美貌と才気、それをこん
な事に浪費して良いものなのかどうか
判らなくなってしまって……
 ああ、乙女の悩みは深くなるばかり。
 神様、私、あなたをお怨み申し上げ
ますわ。

 私がアイドルとしてデビューする時
の条件は、敏腕のマネージャーをつけ
て頂くことでしたのに……
 今のマネージャーは、全然ダメ。
 私の美貌と才気をなんと心得ている
のかしら。
 こんな事だから、私の人気がちっと
も上がらないんですわ。
 えっ、私の性格に問題があるんですっ
 てェ?

 あら、先生……
 実は私、AV女優になりましたの。
私の魅力で、全国の殿方を極楽の境地
へと導いて居りますのよ。
 それが、美しく生まれた女人の定め
と心に決めて日夜、一糸まとわぬ裸体
となって、上になり下になり頑張って
居りますわ。
 先生も、寂しくなった時には私の主
演ビデオでも見て、自家発電にお励み
なさい。
 きっと、イカセテさしあげますわ。

 先生、どうしたんです?
 私がAV女優になったことが、そん
なに驚きですか……
 先生も、けっこうウブなんですね。
 現代において、AVは欠くことので
きない職業だと自負しております。
 私たちがいなければ、世間の恵まれ
ない殿方たちのストレス解消はありえ
ません。
 どうです、先生もよかったら発散し
てみませんこと?オホホホ……

 先生。なにをジロジロ見ているんで
すか?そんなに魅力的ですか?
 それとも…… まさか、教え子に欲
情しているんじゃないでしょうね。
 ウフフフ。エッチな、お方。
 後で、ビデオでも観て、独りで頑張っ
てください。

 先生。私、結婚します。
 もちろんお相手は財閥の御曹子です。
 5カラットの婚約指輪に、シルクの
ウエディングドレス。
 結婚式はハワイで挙げますの、もち
ろん先生もご招待申し上げますわ。是
非いらして下さいね。
 あら、海外旅行は初めて?そんな方、
今だにいらしたのね、驚きだわ。

 実は私、結婚しますの。
 でも、お料理やお洗濯なんて生まれ
てから一度もしたことありませんでし
たでしょう。
それで、あわてて花嫁学校で特訓致し
ましたのよ。
 世間には、私と同じような方が沢山
いるんで、なにも出来なくてもいいん
だという自信はつきましたわ。
 そうよ、世の中なんてオホホホ……
で通じてしまうのよ。
 肝心なのは、魅力と迫力ね。

 私、結婚するんです。
 よく男の方が、結婚は人生の墓場だ
なんて申しますけれど、女にとっても
それは同じことだと思います。
 釣った魚に餌をやるバカはいないと
申しますが……
 でも、今の幸せは代えがたいんです。
ああ、幸せ。

 先生!私が留年というのはどう言う
事ですの。
 先生の仰る通り、勉強もしてきまし
たし、生活態度だってキチンとしてい
た筈ですけれど。
 とにかく、正当な理由をお聞かせ頂
くまでは私、絶対にここを動きません
ことよ。
 さあ、理由をお聞かせ下さいまし。
さあ、さあ、さあ……

 留年してしまいましたの。
 私の人生に於ける唯一の汚点になっ
てしまうことは確実ですわ。
 今まで、一点の曇りもない完璧な人
生を歩んできた私ですが、このつまづ
きによって、輝かしい未来がすべて崩
れ去って行くようで御座います。
 かくなる上は、このような結果を招
いてしまった教師にすべての責任を負っ
て頂きますわ!

 留年?悪い冗談を仰らないで下さい。
 オホホホ……あら、今日はとても良
いお天気ですわね。
 そうだわ、私お買物に行く予定だっ
たんだわ。
 ところで、言っておきますけど、決
して現実逃避に走った訳ではないんで
すのよ。
 だってそうでしょう?私が留年なん
てする筈ございませんもの。
 ええっ、本当の事ですって……

 ヘヘッ、国立の一流大学に合格した
ぜ。
 え?オレが合格したのが信じられな
いって。
 ふふ……オレの努力の成果でもある
けど、まあ、先生、あんたがいてくれ
たからってのが一番大きいよ。
 ありがとうよ。

 オレ、私立大学に合格したんだ。
 まさかこのオレが試験に合格できる
とは思わなかったけど、まあ上昇運が
めぐってきたってことかな。
 後はバッチリいい男を捜すだけだな。
 ヘヘッ、永久就職目指してイケイケ
 だぜ。

 ヘヘッ、女子短期大学進学決定。
 いつの間にそんな勉強したかって。
どうだっていいじゃないかそんなこと。
 と、喜んだのも束の間、替え玉が試
験を受けたのがバレちゃって大騒ぎ。
 やっぱズルはいけねえよな。おっと、
あんなトコに報道関係者が隠れてやが
る。
 じゃあオレはオサラバするぜ!

 この春からは予備校通いさ。
 なんとか卒業はできたものの、これ
から先どうしたもんか全然考えつかな
くてさァ。
 とりあえず大学進学を目指して予備
校に通うことにしたんだ。
 まあ勉強ってガラじゃあねえが、と
りあえず時間は自由になりそうだから
な。
 縁があったらまた会おうぜ。

 よォ先生、久しぶりじゃん。
 えっ、今は何をしてるのかって、家
事手伝いさ。いい身分だぜ。
 バイク?モォそんな年じゃないよ。
遊んでばっかりもいられないから、そ
ろそろ真面目に将来のことも考えるさ。
 でも、オレの学力じゃ、たかが知れ
てるけどな。そのうち学校にも顔を出
すよ。
 じゃあ。

 卒業してからは一応家事手伝いをし
てることになってる。
 一般的にいうところの花嫁修業って
ワケだ。そうはいっても、実際は何も
してないから、いうなればプータロウ
だな。
 ヘヘッ、気楽なもんだぜ!やっぱ人
生楽しまなくっちゃな。
 「これからお花のお稽古なの……」
なんてオレのガラじゃないもんな。
 先生もオレみたいに、まわりの人た
ちの評価なんか気にしないで、のびの
びとやった方がいいんじゃないの。

 お蔭様で一流銀行に就職が決りまし
た。先生、ありがとうございました。
 えっ、言葉使いがいつもと違ってお
かしいですって?
 それは、これからのお仕事がお客様
相手だからですよ。
 なんちゃって、慣れないことはやっ
ぱ疲れるぜ。
 じゃあな、アバヨ!

 ヘヘッ、オレ証券会社に就職するこ
とになったぜ。
 ダウ平均株価ってなんのことか知っ
てるかい?実はオレにも全然わからね
えんだ。どうだ驚いたろ!
 まあ世の中なんてこんなもんだよな。
要は度胸さ。
 知らなくても知ってるふりしてれば、
だいたい通っちまうもんさ。

 人に指図されるのがなにより嫌いだっ
たオレが今やしがない中小企業の女子
事務員。
 いちいちハゲオヤジが命令しやがっ
て、なにからなにまで全部オレの仕事
だもんな。
 バッキャロォ。人が足りねえんだか
らお茶くらい自分でいれろよなァ。
 アッタマくるぜ。

 先生、オレたち今や超人気のロック
グループだぜ。
 新しい曲聞いてくれたかい。まァだ?
給料日まであと一週間あるって、なに
シケたこといってんだよ。
 今度、東京ドームでライブもやるん
だ。絶対来てくれよな。
 待ってるぜ。

 プロのロックシンガーになる気なん
てまったくなかったんだけど、好き勝
手なことしてて稼ぎになるんだから、
オレにとってみりゃあ、これ以上の適
職はねえよな。
 これから全国ツアーに行くんだ。是
非聞きに来てくれよな。
 だけど、ライブの最中に黄色い声だ
けはあげるなよ。オレたちのライブは
シブイ大人のライブなんだ。
 そこんとこヨ・ロ・シ・ク。

 音楽事務所の口車に乗ってロックシ
ンガーとしてプロデビューしちまった
けど、なんのことはない一発屋ってや
つさ。
 たまに仕事が来たと思ったら、芸能
人大運動会だぜ。もォこんな世界に未
練はないさ。
 クソォこんなことならもうちょっと
人気があるうちに引退コンサートでも
やっとくんだったぜ。

 オレ、AV女優にやってんだ。
 なあに顔赤くしてんのさ?ビデオを
見たってぇ。ウフ……どォ、興奮しちゃ
ったァ?
 学校にいる時、一度もオレの裸を想
像しなかったとはいわせないぜ。白状
しちゃいなよ。
 また新しいのが出るからさ、楽しみ
に待っててくれよ。

 どうしてAV女優になったかって。
 ある日街を歩いてたら、お嬢さんモ
デルになって頂けませんかって男が寄
って来たんだ。
 なんかウサンくさそうな奴だったん
でなにかあるなとは思ったけど、まさ
かAVだとは思わなかったね。
 とはいってもそろそろ潮時、引退を
考えてるんだ。今のうちに買っておか
ないと、オレのビデオにはプレミアが
つくぜ。

 簡単にいい稼ぎになるっていうから
AV女優になったのに、一本撮り終え
た途端にソフト会社がつぶれちまって
さ。
 その上、その会社が裏でヤクザとつ
ながってて、オレとの専属契約の書類
を借金のカタに渡したらしいんだよな。
 まったく、なんでオレが人の借金返
さなきゃならないんだよ。
 おっとヤベエ。そんなワケでオレ、
ヤクザから逃げんてんだよ。
 またな。

 オレ、結婚することになっちまった
よ。
 心配するなって、これでもオレ、料
理に洗濯、家事全般については結構自
信あるんだぜ。
 先生、今度遊びに来てくれよ。オレ
の手料理食べさしてやるからさ。
 心配すんなって、胃腸薬なんて持っ
てこなくても大丈夫だからさ。

 今度結婚することになったんだ。
 まさかこのオレが結婚なんて言葉を
吐くことになるとは思わなかったよ。
 相手は幼なじみなんだ。昔、毎日の
ようにいじめてた男がオレのダンナに
なるとはね。
 まあクサレ縁ってやつだな。
 すぐにダメになっちまうかもしれな
いけど、それはそれで賭けだな。
 ヘヘッ、もとより結婚なんてそんな
深刻なもんじゃないよ。

 結婚しちまったのは勢いだったんだ
よ。
 新婚旅行でハワイに行ったんだけど、
相手の男がとんでもねえマザコンでさ。
 いちいち国際電話でママにお伺いし
ないとベットインも出来ないんだぜ。
 当然別れたよ。そんな奴とは、成田
空港でエンゲージリングを投げつけて
やったぜ。
 ああ、清々した。

 チェッ、留年かァ。
 人に責任をおしつける気はないけど、
あんたのいう通りにしてたらこれだぜ。
 まあいいさ、もう一年ここいらで番
を張らしてもらうよ。
 ケッ、そんな深刻な顔するなって、
またよろしくな。

 留年することになっちまった。
 もう一年学校の世話になるんだ。だ
からって、今までのやりかたを変える
つもりはないさ。
 だってそうだろう、オレはオレ。まっ
たく違った生き方ができるほど器用じゃ
ないし、ブツブツと文句をいってたっ
て始まらないし……なるようにしかな
らないさ。
 ヘヘッ、今まで同様、よろしくお頼
申します。

 留年?冗談じゃないぜ。
 もう一年学校に通うくらいならこの
まま自主退学するよ。
 だいたい学校なんて好きじゃないし
さ。もとよりオレはナガレ者なんだ。
 じゃっ達者でな……。
 と、カッコよく立ち去ったのはいい
けど、その後が散々さ。道で車とケン
カしちまって、全治三ヶ月だぜ。
 まったくついてない時ってのはなに
やってもこんなもんだよな。

 じゃ~ん! 先生、まみちゃんねェ、
国立の一流大学に合格したんだよォ。
 きゃあ、ほめてほめてェ。
 だけど、これって、まみの力だけじゃ
ないんだよね、先生。
 先生が私を正しく導いてくれたから
ですよォ。まみちゃん、大感謝。
 時々遊びに来るからね。先生も頑張っ
てねェ。

 まみはこの春、私立大学に合格する
ことができたのだ。
 まわりの人たちは二流大学ゥなんて
いうけど、花の女子大生になれたこと
には変わりないもん。
 これからまみは、いっぱい遊んで、
いっぱい恋をして、ちょっとだけ勉強
もして、ステキな女の人になっちゃう
んだもんね。
 少しくらいの努力じゃ、まみを恋人
にはできないからね。

 まみは女子短大に行くことになった
んだけど、学校のあるところがすっご
く遠いの。
 お家から電車とバスを乗り継いで、
三時間近くもかかるんだもん。
 その上、短大には宿題なんてないと
思ってたのに、課題とかいって勉強ばっ
かりさせられるし、短大って遊んでれ
ばいいとこじゃなかったのォ?
 グスングスン、まみ、泣いちゃうぞ。

 先生、まみちゃん今なにやってるか
知ってるゥ?
 えへへ・・・、まみちゃんねェ、
ファッションモデルやってるんだよォ。
 だけど、もらえるお仕事はなぜか子
供服のモデルばっかりなの。どォして
かなァ?
 先生、まみちゃんってオトナの女と
しての魅力がないのかしらァ?あるわ
よねェ。
 プウゥ~ッ、やっぱりまわりの人達
に見る目がないだけなんだわァ。

 まみは今、家事手伝いをやってる
のォ。だからすっごくヒマなんだァ。
 誰かまみのカッコイイ恋人になって
くれないかしら。
 すっごくキレイな夜景が見えるスカ
イラウンジでお食事をしてねェ、その
あとは夜のドライブで海に行くのォ。
 そして、ふたりで愛の会話をして、
朝日が昇る頃、優しくて素敵なキスを
するんだァ……

 まみは卒業してからデザイン専門学
校のアニメ科に行ってねェ、今はアニ
メを作ってるの。
 でも今はそれを後悔してるんだ。
 だって、お金にはならないわ、お仕
事ばっかりで遊ぶ時間はないわ……
 ぷう、まみの青春は台無しなの。そ
れでも、ステキな男の人でもいれば多
少はマシなんだけど、暗そうな人ばっ
かりなんだもん。
 早いとこ「とらばーゆ」しよう。

 先生、定期預金してェ。まみねェ、
銀行にお勤めしてるんだよォ。
 それでね、定期預金の窓口に座って
るんだァ。
 まみの窓口で預金してくれるとねェ、
まみの業務成績があがって、ボーナス
がいっぱい、いっぱいもらえるのォ。
 ネッ、だから先生、定期預金してェ、
 まみ一生のお願い。

 まみのお仕事は秘書なんだァ。
 まだ研修中なんだけどさァ、お給料
もたくさん貰えるしィ、会社が渋谷に
あるっていうのもお気に入りなんだけ
どォ……
 でもね、まみの先輩、なにかってい
うとすぅぐまみを叱るのォ。
 とにかくその話し方だけは直しなさ
いだってェ、まみは普通にお話してる
のになァ。
 先輩の話し方のほうが絶対ヘンって
思うけどなァ。

 まみ、絶対「とらばーゆ」しちゃう
もんねェ!
 だってひどいんだよォ、今行ってる
会社ァ。
 ちょっと遅刻しただけでお給料ひか
れちゃうしィ、今日はお友達と映画観
る約束してるから帰るゥっていってん
のに、その日に手をつけた仕事が終わ
んなきゃダメとかいっちゃって、ムリ
ヤリ残業させられるしさァ。
 こんな会社、絶対まみには合わない
わァ。

 ハァーイ、先生元気ィ?アイドルデ
ビューして一年のまみちゃんはすっご
く元気だよォ。
 今度ねェ、ブロードウエィで大人気
のミュージカルがあるんだけど、その
日本公演の主役やるんだァ。先生、絶
対観に来てねェ。
 ええ、チケット買うお金がないのォ?
もォ、先生ってば相変わらずビンボ~
なんだからァ。

 まみは今、主演映画のロケでなんと
アフリカに来ているのだ。
 すっごく広くて、とっても気持ちい
いんだけど、その分、なかなか目的地
につかなくてもォ大変!
 それと食べ物、これもなんとかして
ほしいわよね。
 ワンちゃんやネコちゃんじゃないん
だから、毎日缶詰ってのはないと思う
のよね。
 ああ、おいしいお刺身が食べたい!
 じゃあまたネ。バイビィ!

 まみは今、逃亡中なの。
 奥さんや子供のあるベテラン俳優と
不倫しちゃって、写真週刊誌の記者に
追われてるの。
 まみのアイドルとしての輝かしい歴
史もこれっきりなのかしら。グスン、
そんなのヤダァ。
 そうだ、こうなったらあれだわ、緊
急記者会見を開いて、おじ様とのすべ
てを、あることないこと全部話しちゃっ
て、まみが騙されちゃったことにして
やるの。

 先生、まみが今どんなお仕事してる
か知ってるゥ?
 そォ、AV女優やってるんだァ。
 先生まみのビデオ見たァ? どォ、
オチンチンおっきくなっちゃったァ。
 アハハハ……先生、お顔マッカよォ。
もォ、純情なんだから。
 でも、先生のそういうトコ、まみ好
きだよォ。
 先生、サービス。ああ、先生鼻血出
てるゥ。

 まみはAV女優になっちゃったのォ。
 いくらお金がたくさん貰えるからっ
て、よくあんなことできるねって、み
んないうけどォ、まみは全然たいした
ことだと思ってないんだァ。
 だってそうでしょう?全国の彼女が
いない男の子のためのボランティアみ
たいなもんじゃない。
 それに、いくらしたって、別に減る
もんじゃないんだし、ねェ。

 ウエエ~ン。まみ、AV女優やって
るんだけど、お話が全然違うのォ!
 ハダカにはなるけど、ソフトな感じ
のイメージビデオだよっていってたく
せにィ、スタジオ行って撮り始めたら、
ヒモで縛られるし、ムチでたたくし、
ロウソクはたらされるし・・・。
 なにこれェ、SMビデオじゃない。
 まみ、こんなのヤダァ~ッ!もォや
めるゥ。

 先生。まみが先生のお嫁さんになっ
て、ウレシイ?エヘヘヘ、まみもシ、
ア、ワ、セ。
 でも先生、まみとの約束、忘れてな
いよねェ。
 そッ、まず車は外車でなきゃダメっ
てことでしょォ。
 山の手線沿線に3LDK以上のマン
ションを買ってくれることでしょォ。
 それから、週に一度は高級レストラ
ンでお食事ィ。
 ひとつでも約束やぶったら、すゥぐ
お別れだからねェ。

 まみちゃんの結婚式講座ァ~ッ。
 先生、まみねェこんど結婚すること
になったんだァ。
 そこで先生のために、結婚式を挙げ
るためのコツをひとつだけ教えちゃう
ね。
 それは、結婚式を挙げるのにお金を
貯める必要なんてなァ~い、ってこと
なのだ。
 なぜならば、ご祝儀でなんとかなっ
ちゃうからなのよ。
 どう?ためになったァ~ッ?

 まみ、結婚したのォ。
 ダンナ様はとォってもいい人でいう
ことナシなんだけどね、お姑さんとどォ
してもうまくいかないのよねェ。
 そんなに、お料理が苦手だからつい
つい出前をとっちゃうこととか、洗濯
してもアイロンかけれないから全部ク
リーニング屋さんに出しちゃうっての
がいけないことなのかしらァ。
 まみちゃん、すっごく不思議ィ。

 ぷううう。どォしてまみちゃんが留
年なのォ。そんなのひどォ~い。
 先生、なんかの間違いでしょう……
間違いだっていってェ。
 ええ、ホントのホントにまみちゃん
留年なのォ。
 最低ッ。先生ってば、先生の資格な
いんじゃないのォ?
 だってまみちゃん、先生のいう通り
にしてきたんだよォ。
 もォ、まみちゃん先生のこと一生怨
んじゃうからねェ。

 お父様、お母様、先立つ親不幸なま
みをお許しください。
 まみは卒業することができずに留年
することになってしまいました。
 こんな恥さらしな娘など生きていな
い方がお父様お母様の名誉のためにも
よいと思い、自ら命を断つ決心を致し
ました。
 なァ~んてね、まみちゃん、一度遺
書って書いてみたかったんだァ。びっ
くりしちゃったァ?
 留年くらい、なんでもないよォ~だ。

 まみ、留年することになっちゃたん
だァ。
 だけど不思議ィ。どォしてまみが留
年なのかなァ。
 確かに、他の人よりもほんの少しだ
け遅刻は多かったかも知れないけど、
だからって留年なんてひどい。
 あッ、もしかして、いやいや、そん
なことありっこないわよねェ。
 でも……う~ん、理由はそれ以外に
考えられないかなァやっぱり。
 試験で赤点とったら、留年すんのか
なァ?

 先生私、国立の一流大学に合格でき
たよ。ホント、お世話になっちゃたね。
 何を専攻するかって?エヘヘ……ま
だ誰にもいってないんだけど、教職課
程に進んで、私も教師になろうと思っ
てるんだ。
 もちろん、先生が私の目標だよ。が
んばっちゃうもんね。

 私、私立大学に進学することなった
よ。
 本当はもう少しランクの上の方をね
らってたんだけど、自分の努力不足っ
てことで仕方ないよね。
 まあ、大学がすべてじゃないし、勝
負はこれから、大学で何を得るかが大
事だよね。
 それじゃあまたね。

 私、服飾専門学校に行ってるんだ。
 バッチリ技術を教わって、将来は小
さくてもいいから、自分のブティック
を開こうと思ってたのに……
 ところがこの学校ときたら、業者か
ら縫製の仕事を受けて、生徒には教材
とかいってやらせて、その賃金をすべ
て学校のモノにしているの。
 最低ね、もォ頭にきちゃう。

 エヘヘヘ・・・。先生、私今フリー
ターやってるんだ。
 社会勉強の第一歩としては最高だよ。
 いろんな職種を自由に選べるし、こ
の間までは喫茶店のウエイトレスやっ
てたんだけど、今はイベントコンパニ
オンやってるの。
 進学や就職よりもこんな感じの方が
私には向いてるみたい。
 じゃァまたね。

 いま私、家事手伝いをやってるんだ。
 これから自分の進路をじっくり決め
ようと思ってるのに、お母さんったら
何を勘違いしたのか、近所のおばさん
と一緒になってお見合いばかりさせる
のよ。
 で、この相手ってのがまた見事なく
らいスカばっかり。
 まったくボランティアじゃないって
のよね。
 私は私でちゃんとしたダンナ様をしっ
かり見つけるから心配しないでェ。

 実は私、家出してるんだ。
 進学も就職も出来なかったじゃない。
 それで、なんとなくもう一度自分を
見つめ直してみようかなって思ったの。
 別に落込んでたワケじゃないけど、
生活環境を変化させるってのは大正解。
 なんとなく未来が見えてきた気がす
るゾ!
 私の人生これからだもんね。

 先生お早よう。私、一流企業に就職
が決ったんだ。
 今日からピッカピッカのOL。
 これも先生の指導が良かったからだ
よ。
 ありがとうございました、感謝して
ます。
 うわァ、もうこんな時間、遅刻ゥ遅
刻ゥ、これから入社式なんだ。
 初日からこれじゃまずいよね。じゃ、
先生またねェ。

 私、なんとか世間で大企業っていわ
れてる会社に就職することができたん
だ。
 だけど最近、入社出来たのはマグレ
に近かったのかなって気がしてるの。
 だって、同期入社の人達はみんな、
最初っからバリバリ仕事できるんだも
ん。
 でも私だってがんばっちゃうもんね。
 これからの私に期待してって感じ。

 一応優良企業ってことで就職したん
だけど、聞くと見るとでは大違い。
 ゲゲッ、これじゃ、またまた遅刻だ。
 ……でも、まァいいか。完全週休二
日制、高給優遇、有給休暇ありっては
ずだったのに、そんなの全部ウソ。
 ボーナスはおろか、慰安旅行もない
んだよォ。
 こんなことになるんだったら、もっ
と学生時代に頑張るんだった。

 先生こんにちは、私が今なにしてる
か知ってる?そォ、特撮アイドル。
 「歌って踊れて、アクションもでき
る期待の超大型新人」ってキャッチフ
レーズなんだ。
 私が出てる「宇宙刑事ギョドン」見
てくれてる。
 えっ、見てないのォ。毎週日曜日、
朝九時からオンエアしてるから絶対見
てよね。
 日曜日は疲れ果ててお昼まで寝てるっ
てェ、ひどいなあ……

 私、特撮アイドルやってるんだ。
 といっても、テレビに出演していな
いからそんなに有名じゃないけどね。
 遊園地でやってるアトラクションあ
るでしょ、あれなんだ。
 エヘッ、でも主役だよ。これを足が
かりに大きくステップアップしちゃう
もんね。
 これからの私に期待してねェ。

 超大型新人、人気アカマル急上昇。
とかなんとかすっかりその気させとい
て、スカウトされた先が弱小プロダク
ション。
 どんなに危険な撮影でも予算の都合
上スタントマンはナシ。おまけに、日
常シーンの私服はすべて自前。
 そんなにお給料だって高くないのに、
こんなんじゃ働いていながら破産だわ。

 アダルトビデオ界に久々のアイドル
登場、その名は加藤美夏。
 なんちゃって……私が出演したビデ
オは最新作を入れて十本。
 人気も上々。出演料もだいぶ高くなっ
たし、これぞ私の天職だったのかしらっ
て感じ。
 でもまだまだ勝負はこれから。一気
に本格派女優の道を目指しちゃうんだ
もんね。
 ではまた、今度は劇場のスクリーン
でお会いしましょう。

 先生、私AV女優になっちゃった。
 ええ、先生見たのォ……エヘッ、心
配しなくてもダイジョブ。だってあれ
演技だもん。本当はしてないんだよ。
 周りにはスタッフの人達もたくさん
いるし、とてもじゃないけど本気になっ
ちゃうような雰囲気じゃないの。
 サイン?もォ先生、ほんとはAV好
きなんでしょ。
 はい、私の最新作、サイン入りであ
げちゃう。

 話が違う。私AV女優になる気なん
て全然なかったのに……
 これからの新人は、お色気路線で攻
めないとダメだよなんていってさ、絶
対に使わないって約束したカットまで
使って、発売したビデオはしっかりア
ダルトコーナーにならんでるじゃない。
 これは詐欺だわ、もおサイテェェ!

 先生、私結婚するの。
 エヘッ、驚いたァ?だよねえ、卒業
してわずか三ヶ月、これぞ電撃的って
やつだね。
 綺麗?ありがとう先生。今の私があ
るのはすべて先生のお陰、感謝感激雨
あられ。
 あれ、どうしたの先生涙ぐんだりし
てェ……
 ええ、先生ってば、私のこと好きだっ
たのォ。
 残念、もう少し早くいってくれれば
間に合ったのになあ。

 お父様、お母様、お世話になりまし
た。ふつつかな娘でしたが、私は本日
嫁いで行きます。
 なんてね、こういう堅苦しい挨拶は
私には似合わないよね。
 オヤジさん、オフクロさん、私は今
日でお嫁に行っちゃうけど、いつでも
顔は見せるから心配するなよな。
 う~んこれも私の雰囲気じゃないし
なあ。
 行ってくるねえ……うん、やっぱり
いつものこれだね。

 結婚したんだけどさ、ダンナが大ハ
ズレ。
 家事については、本当になんにも出
来ないんだもん。
 それでもそれなりに収入が多ければ
許せるけど、とてもじゃないけど、私
が専業主婦になった日には、アッとい
う間にゴハンが食べれなくなっちゃっ
てふたりで餓死だね。
 まったく、私の方がお嫁さん欲しい
くらいだわ。

 私、留年なんですか?
 先生を信じて、先生のいう通りにし
てきたのに……
 でも、しょうがないよね。今年こそ、
バッチリ気持ちを入れ替えて頑張るか
ら、またよろしくってことで。
 エヘッ、私って、結構立ち直り早い
んだァ。

 私、留年しちゃった。
 ついこの間まで後輩だった子たちと
同級生になるってのはちょっと抵抗あ
るけど、学校生活って結構おもしろい
し……
 まァ、開き直ってしまえば勝ちだよ
ね。
 よし、俄然ファイトが湧いてきたぞ。
今度こそ卒業目指してがんばろう。

 りゅ、留年?そんな、私、充分努力
してきたのに……
 これはなにかの間違いだわ。そうよ、
そうに決ってる。
 だってそうでしょう?クラス委員やっ
てた私が留年なんてするはずないじゃ
ない。
 ええ、間違いない?これは厳然たる
事実ですってェ。
 この世には神も仏もないのね……

 先生。私、国立の一流大学に合格す
る事ができました。
 決して健康とはいえない私をここま
でにしてくださって、本当にありがと
うございました。
 このご恩は一生忘れません。
 これ、是非受け取って下さい。私の
先生に対するささやかなプレゼントで
す。
 中身ですか、ウフフ、それは開けて
のお楽しみ……
 じゃあ先生、またネ。

 私、決して一流とはいえないけれど、
私立大学に合格しました。
 これからの私の目標は、勉強するこ
とも去ることながら、体力作りにポイ
ントをしぼろうと思っています。
 といっても、得意なスポーツはない
ので、お腹から目一杯声を出す、コー
ラスサークルに入ろうかと……
 大きな声で歌うのって、健康のため
にとってもいいんですって。
 ではまた、サークルの定期コンサー
トでお会いしましょう。

 私、外語専門学校に行くことにしま
した。
 でも……「今はやりのバイリンギャ
ルを目指します」って張切っていられ
たのも最初の数週間だけでした。
 たぶん基本から教えてもらえるだろ
うって思ってたら、いきなり専門的な
ことからで、私、もうクジけてしまい
そうです。
 やっぱり、高校時代から努力しなきゃ
ダメですね。

 私は今、荒々しい冬の日本海を見に
来ています。
 入試の日に体調を崩してしまい、大
学に行くことができなかった自分が情
けなくて……
 正直いうと、このまま自分で自分の
命を断ってしまおうかと思っていまし
たが、やめました。
 風が吹きすさぶ日本海に向って必死
に飛ぶカモメに元気づけられたの。
 たかが一度の失敗、どうってことな
いわよね。
 明日、元気に帰ります。

 先生、お久しぶりね。私今、予備校
に通ってるの。
 努力が足りなくて大学に合格できな
かったので、もう一度基礎からやり直
そうと思って。
 先生、相変わらず元気そうね?私も
卒業してからは近くの公園でジョギン
グしたりして、前よりもずいぶん丈夫
になったわ。
 来年こそは絶対大学に行ってみせま
すよ。じゃあまた。

 私、ハンバーガーショップでバイト
をしています。
 最近メガネをコンタクトに変えたん
ですけど、バイト中に片方のレンズを
落としちゃって、その後が大変。
 微妙に遠近感がズレちゃって、お客
さんの手に渡すはずが口の中に押し込
んじゃったりして、店長さんにきつく
叱られたのはいうまでもありません。
 でも、私だってコンタクトは見つか
らないし散々なんだから……

 先生、私、証券会社に就職すること
ができました。
 専門用語が多くて、とまどう事ばか
りですが、先生に教えて頂いた、ガッ
ツとファイトでがんばろうと思ってい
ます。
 私がこんな風に強くなれたのもすべ
て先生のお陰です。
 財テクのことなら私に相談してくだ
さいね。先生には絶対に損はさせませ
んから。
 ではまた、失礼します。

 私、銀行に就職することができまし
た。
 銀行って三時に閉っちゃうでしょう。
私、てっきりお仕事もその時間で終わ
りだと思ったら大間違い。
 その後で、その日の金銭の動きをす
べてチェックして、伝票の整理をする
んです。
 一円の狂いも許されなくて毎日が数
字との格闘です。
 これなら私、お金の管理に関してだ
けはバッチリ。いい奥さんになれそう
です。

 私、食品会社の企画開発部でお仕事
しています。
 主に子供向けのお菓子を開発してる
んですけれど、開発の過程は、とても
食べ物を作っているようには思えませ
ん。
 なによりもつらいのは、新しく企画
された製品の試食です。
 この間なんかクサヤのグミを食べた
んですが……
 ウッ、思いだしたでけで気持ち悪く
なっちゃいます。
 世間に出ないお菓子ってすごいんで
すよォ。

 先生、私今アイドルなんです。
 今日は久しぶりのお休み。ここのと
ころすごく忙しくて、睡眠時間なんて
三時間取れればいい方だったんですよ。
 体力にはあまり自信なかったけど、
結構なんとかなっちゃうもんですね。
 歌も大ヒット、今度ドラマにも出演
するんです。
 先生も応援してね!」

 私、アイドルとしてデビューしまし
た。
 アイドルって、表面の華やかさに較
べて、裏側では大変なんです。
 新曲を出せば、そのキャンペーンで
あっちこっち行ったり来たり。
 街中でファンの子にあったら愛想を
ふりまかなきゃいけないし……
 でも、今年の新人賞レースでは有力
視されてるし、今とっても充実してい
ます。
 皆さん、中本静をよろしくネ。

 私、アイドルしてます。
 それにしても、カメラ小僧って本当
にタチが悪いんですよ。
 ステージだけ撮るならまだしも、楽
屋にまで忍び込んで、シャッターチャ
ンスを狙ってるんですもの。
 この間も気付いてないフリして上か
ら大きな荷物を落としちゃいました。
 やっぱり覗き趣味っていけないです
よね。中本は不正を許しません。
 わッ、なんか政治家のキャッチコピー
みたい。

 先生、私AV女優になったの。
 ええ、知ってた?やっぱりちょっと
恥かしいな。
 でも、こんな風に生活環境を変える
と、今まで気付かなかった自分に会え
そうな気がして。
 私って結構消極的だったでしょう?
だけど、最近自分でも明るく積極的に
なったなって思ってるの。
 ヤダ、先生そんなにジッと見つめな
いで、私どうしたらいいのか判らなく
なっちゃう。

 私、AV女優をやっています。
 といっても、比較的ソフトなイメー
ジビデオって感じの作品ばかりですよ。
 最初はすごく恥かしかったけど、女
性って開き直ることに関しては天性の
才能があるんだなって改めて思いまし
た。
 だって、今では裸になることに私、
ほとんど抵抗なんてないんですもの。
 最近は更にエスカレートして行きそ
うで、自分で自分に怖いもの感じてい
ます。

 私、AV女優になりました。
 まだ、両親には秘密にしているんで
すが……
 知られると勘当されてしまいます。
 いつまで、隠しておけるか心配です
が、今の私にとってできることといっ
たら、この職業だけですもの。
 こんなことなら、学生時代にもっと
勉強しておけば良かったと後悔してい
ます。

 先生……いつまでも先生なんておか
しいですね。
 ウフッ、あなた……。
でもやっぱり、先生はいつまでも先生っ
て感じ。
 それにしても、先生と結婚すること
になるまでって短かかったですね。
 わずか一週間くらい?なんか、怒涛
の一週間って印象だわ。
 電撃結婚って、私たちのためにある
ような言葉ですね。
 先生、これからもよろしくお願いし
ます。

 私、四年の同棲生活を経て、この度
ようやく結婚しました。
 まわりからは、長過ぎる春なんじゃ
ないのっていわれましたが、私は主人
を信じていましたから。
 それにしても、結婚というのは一体
なんなのでしょうか?
 今までも一緒に生活してきましたか
ら、何も変わりないのです。
 ただ書類にハンコを捺すだけなので
しょうか?
 これからゆっくりその答えを出そう
と思っています。うふふふ……

 主人ったら、「結婚してから君は浪
費家になったね」っていうんです。
 でも、結婚したら奥様は、カルチャー
スクールに行ったり、近所のお友達と
お茶を飲んだり、お芝居を観に行くも
のですよね。
 ほんと、私の主人たら世間の常識に
うといんだから。
 男の人は、女の人に一生貢がなけれ
ばならないっていう法律知らないのか
しら……

 先生、私留年なんですか?そんなの
ひどいわァ。
 私、泣いちゃうからね。
 ウエ~ン、ウエ~ン、ウエ~ン。
 ……留年じゃなくなりました?
 えッ、それでも留年? もっと泣き
ますよ。
 ウエ~ン、ウエ~ン、ウエ~ン。
 ……留年、取り消しになりました?
まだですか?今度こそ本気で泣きますよ。
 ビエェェェェェェェ……

 私、留年することになってしまいま
した。
 今までは自分の感情を素直に言葉に
するのって苦手でしたけど、今ならで
きそうな気がします。
 いいですか、いきますよ。あッ、あ
の、驚かないでくださいね。心の準備
はいいですか。では今度こそ……
「バッキャロ~ッ。私の青春を返せ~」
 ああ、スッキリした。ではまた。

 私、留年することになってしまいま
した。
 こうなったら私、これからの授業の
間中、低く小さな声でずっと怨み言を
いってやります。
 そうよ、そして私を留年にしたこと
を後悔させてあげるんです。
 もうダメ、今さら留年を撤回しても
後の祭ですからね。行きますよ。
『悔しい、哀しい、なぜ私が留年しな
ければならないのォ・・・』
 これがこれから先一年間続きますか
らね……
(Source: Original TCRF research)