Payout: Poker & Casino

Payout: Poker & Casino
Developer: Bits Studios Publisher: Namco Bandai Games Platform: PlayStation Portable Released in US: August 15, 2006 This game has unused text.

To do: A prototype of the unreleased Xbox port can be found here. Create a prototype page for it and document.

Payoutː Poker & Casino is Bits Studios' take on a gambling title. The developers originally aimed for a Fall 2005 release, but the game ended up being delayed for unknown reasons.

Unused Text

All of the text documented below comes from FRONTEND\IMAGE.BIN after being decompressed.

Windows String

There is a single string that suggests an unreleased Windows port at 0x497DE6.

EXIT TO WINDOWS

Xbox Strings

There is a lot of text leftover from an unreleased Xbox port at 0x49815F and throughout the file.

Xbox Live
Xbox Live Sign In
Account List
No Xbox Live Accounts Detected
Enter Passcode
Signing In
Authentication Failed
Your Xbox console cannot connect to Xbox Live. Press A to start the troubleshooter or B to cancel.
Network connection lost. Press A to access the network configuration of the Xbox Dashboard or B to Cancel.
Your Xbox console cannot connect to Xbox Live. Press A to start the Troubleshooter or B to Cancel.
A required update is available for the Xbox Live Service. Press A to Update or B to Cancel. You cannot connect to Xbox Live until the update is installed.
This account is not current. Press A to update the account in Account Recovery or B to Cancel.
The Xbox Live service is very busy. Press A to Try again or B to Cancel.
An Unknown Error has occurred. Press A to access the the network configuration of the online Dashboard or B to Cancel.
Logged On Access to service DemonWare is denied Your Xbox console cannot connect to Xbox Live. Press A to start the troubleshooter or B to cancel.
Error 0x%x signing onto service %lu You have a new Xbox Live message. Press A to read now or B to read later.
You have an important message from Xbox Live.Press A to read the message.
This game session is no longer available. Press B to cancel.
Xbox Live
Quick Match
Optimatch
Create Match
Leader Boards
Friends List
Players List
Live Options
Sign Out 

Block Permanently
Xbox Live Options
Appear Offline
Voice Output
Xbox Communicator
Speakers
Listen to Voice Message
Signing in
Signed in.
Signing in failed.
Not signed in : Passcode needed.
Not signed in.
Network latency...
Network error...
Disconnection...
You were signed out of Xbox Live because another person signed on using your account.
Connecting Creating account...
Account created.
Account creation failed.
Please try again.
Your Xbox console cannot connect to Xbox Live. Press A to start the troubleshooter or B to cancel.
Do you want to attach a voice message? Press A for yes or B for no.
No XBox Communicator detected... Press A after insertion or B to cancel.
Press A to start recording your message.
%u seconds remaining...
Do you want to listen to your message before sending it? Press A for yes or B for no.
Playing back Do you want to send this voice message? Press A for yes or B for no.
Sending
A network error has been detected. The game can't continue.
Live suite
Downloading the voice message
Playing voice message
No Entry
Retrieving friend list from server...
Error during the play of the voice message
Error during the download of the voice message
Error during the download of the voice message
Are you sure you want to reject the Friend Request from %s?
Retrieving information from the server
Insert disc %s? Press A to go to the Xbox Dashboard

Demo Strings

A couple of strings leftover from a demo build can be found at 0x4AAFAA.

Do you wish to Exit the Demo? All progress will be lost.
Do you wish to RESTART the Demo?