Rent A Hero No.1 (Dreamcast)

Rent A Hero No.1
Developers: Aspect, Algo-Nicus Publisher: Sega Platform: Dreamcast Released in JP: May 25, 2000 This game has a hidden developer message. This game has hidden bonus content.

To do: There's a prototype of the canceled english localization floating around the net.

Rent A Hero No.1 is a remake of the Genesis RPG Rent A Hero. Like its Genesis counterpart, this game has never received an official release outside of Japan.

Bonus Content

These files can be seen by placing the Dreamcast disc into your computer. All of the files have a modification date of May 7, 2000 11:00PM.

KAKUSHI.TXT

This text file contains a message from the game's sound supervisor, Hiroshi Kawaguchi, along with the lyrics for two songs.

...But what does it mean? This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

あれ～？　見つかっちゃった？
このファイルは一応隠しで入れてあるんだけど
これを見つけたあなたは偉い！

見つけたご褒美にレンタで使われている挿入歌
「君は人のためにレンタヒーローになれるか」
と
「ゆうやみのレンタヒーロー」の歌詞を特別に見せてしまおう！

ちなみにこれを読んでいるころには
「君は～」の方の曲はセガカラで配信されている予定なので、
この歌詞カードを良く見て練習しよう。

セガカラで歌うときには間奏に入る解説もキチンと入れよう。
この解説が入って一つの作品となっているのだ。

さて、もう一曲はエンディングで流れる「ゆうやみのレンタヒーロー」。
エンディングっぽくバラード調に仕上がった曲だ。
この歌詞とボーカルは一般公募したもので
数多くの応募者の中から選ばれたものなのだ。

＜詳しくはレンたま（http://www.sega.co.jp/rentahero/）を見てね＞

で、こちらの方はセガからに入る予定は今のところ無いらしい。
これを見た人はセガに
「セガカラにゆうやみのレンタヒーロー入れて下さい！」っていう手紙を書こう！！
たくさんの手紙が集まるとセガカラに入るかも知れない。

しかし、ここだけの話だが
一般公募したときにセガカラにデモ版の曲を入れて配信していた物が
まだ聞けるらしい。
選曲本には載っていないが３３３３３をコールすると「ゆうやみレンタ」を
聞くことができるらしいぞ。
この曲はいつまで残っているのだろう？
でも、ゲームに入っているバージョンとは違ったアレンジになっているので
戸惑わないように。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　２０００年５月２日　晴れ　
Ｈｉｒｏ
（レンタチーム　サウンドスーパーバイザー）



----------------------------------------------------------------------

テレビゲーム「レンタヒーローＮｏ．１」から
「君は人のためにレンタヒーローになれるか」

歌　　影山ヒロノブ（お手伝い光吉猛修）
作詞：蟻川とんぼ
作曲：Ｈｉｒｏ

 どこの誰でも　あこがれている
 きっと君なら　なりたいはずさ
 わるもの　倒す　正義の味方
 君でもいますぐ　ヒーローになれる　かも！（Come on!)

 平凡な人も　不死身になれる
 コンバットアーマー装着　変身するぞ

 今日も仕事を　無事解決したが
 もらえる報酬　スズメのなみだ～

 いきなり　なりきり　ヒーロー
 おまたせさまでした！
 かんたん　へんしん　ヒーロー
 即席超人　レンタヒーロー


  「レンタヒーローを直訳すれば賃貸英雄である
  　コンバットアーマーをレンタルするＳＥＣＡは
  　世界幸福を願う　夢のハイテク企業である。

  　レンタヒーローは世のため人のため、
  　超人アルバイターとして　働くのだ！」


 どこの誰でも　悩んでいる
 こまった事件を　抱えているんだ
 そんとき　頼む　みんなの味方
 いつでも　どこでも　助けに行くんだ　けど！

 乾電池　切れて　変身解ける
 急げ！　充電交換　復活するぞ

 今日も明日も　ずーっと　戦いつづく
 年中無休　無敵のバイト～

 にくたい　ろうどう　ヒーロー（疲労）
 おつかれさまでした！
 しょくよく　おうせい（Oh! Sey）　ヒーロー
 ごちそうさまでした！

 たいかん　かいかん　ヒーロー
 おめでたさまでした？
 おきらく　ごくらく　ヒーロー
 即席超人　レンタヒーロー！


----------------------------------------------------------------------

テレビゲーム「レンタヒーローＮｏ．１」から
「ゆうやみのレンタヒーロー」

歌　：ＫＡＫＯ
作詞：島本成之
作曲：Ｈｉｒｏ

(1)
 悲しくって　寂しくって　そんな夕暮れ
 借りてきた　スーツ着て　あなたひとり
 誰も　誉めないけど熱い心　ほんものだよ
 どこかであなたを　呼ぶ声きこえる
 このままじっと　してられないでしょ
 わたし　気づいてるよ
 あなたほんとのヒーローだよ

(2)
 恋しくって　切なくって　そんな夕暮れ
 借りてきた　スーツ着て　あなた笑う
 今は　見えないけど守る正義　ほんものだよ
 どこかであなたを　待つ人がいるよ
 ころんだままで　いられないでしょう
 強く　抱きしめてよ
 あなたほんとのヒーローだよ

 わたし　信じてるよ
 あなたほんとのヒーローだよ



禁無断転載
(C)SEGA ENTERPRISES.LTD.,1991,2000

Wallpapers

Also included are three 1280x1024 wallpapers for your computer. The files on the disc are 24-bit bitmaps (BMP), 3.75MB each. Here they have been converted to PNG.

• 

  LOGO1C_WALLPAPER4.BMP

• 

  LOGO4C_WALLPAPER.BMP

• 

  LOGO4C_WALLPAPER2.BMP