We just released a Feb. 5 '89 prototype of DuckTales for the NES!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!
User:LolHacksRule/Splatoon 2
Jump to navigation
Jump to search
Unlocalized text
Most of these are tests.
| String ID | Japanese | Japanese (Translated) | Source |
|---|---|---|---|
| L_Win_00-T_Text_00 | You Win |
? |
Del_Win_00.msbt (Testfire, present in World/Base but stubbed) |
| L_Win_00-T_Char_00 | W |
? |
Del_Win_00.msbt (Testfire, present in World/Base but stubbed, also present in L_Win_00-T_Char_01 and L_Win_00-T_Char_02) |
| L_Btn_00-T_Sake_00 | Sake_Heads |
? |
FkdTest_Body.msbt (Testfire) |
| L_Btn_01-T_Sake_00 | Silver_Heads |
? |
FkdTest_Body.msbt (Testfire) |
| L_Btn_02-T_Sake_00 | Red_Boy |
? |
FkdTest_Body.msbt (Testfire) |
| T_Title_00 | 鮭の戦士は死を恐れない |
? |
FkdTest_Body.msbt (Testfire) |
| L_Btn_00-T_Name_00 | フク |
? |
TestBody_00.msbt (Testfire) |
| L_Btn_01-T_Name_00 | アタマ |
? |
TestBody_00.msbt (Testfire) |
| L_Btn_02-T_Name_00 | クツ |
? |
TestBody_00.msbt (Testfire) |
| T_Title_00 | ボタンのテストレイアウト |
? |
TestBody_00.msbt (Testfire) |
| TextBox_00 | 40_F 通常 |
? |
Test_Font.msbt (Testfire) |
| TextBox_01 | 40_F フチ消す |
? |
Test_Font.msbt (Testfire) |
| TextBox_02 | TestBmp40 通常 |
? |
Test_Font.msbt (Testfire) |
| TextBox_03 | TestBmp40 フチ消す |
? |
Test_Font.msbt (Testfire) |
| TextBox_04 | SPLATOON |
? |
Test_Font.msbt (Testfire, also present in TextBox_05 and TextBox_08-11 ) |
| TextBox_06 | Gambit.bffnt 通常 |
? |
Test_Font.msbt (Testfire) |
| TextBox_07 | Gambit.bffnt フチ消す |
? |
Test_Font.msbt (Testfire) |
| Parts_00-T_Extend_00 | Extra Time! |
? |
Test_01.msbt (Testfire) |
| Hoge1 | abcdeあ |
? |
Test_RefA.msbt (Testfire, Japanese localization leftover) |
| Hoge2 | XYZ |
? |
Test_RefA.msbt (Testfire, Japanese localization leftover) |
| Hoge3 | (\x0EĬ\x01\x0E\bNumA\x02\0) |
? |
Test_RefA.msbt (Testfire, Japanese localization leftover) |
| Piyo1 | ,, |
? |
Test_RefA.msbt (Testfire, Japanese localization leftover) |
| Piyo2 | ZZZZZ |
? |
Test_RefA.msbt (Testfire, Japanese localization leftover) |
| Narration_Test_00 | 天の声のテストです |
? |
Narration_Test.msbt (Testfire) |
| Narration_Test_01 | これはテストメッセージです\x0E\0\x04\0改行しました。 |
? |
Narration_Test.msbt (Testfire) |
| Narration_Test_02 | 天の声のテストです 数値1:\x0Eú\x01\x04\0촁 数値2:\x0Eú\x04\x04\x01촁 |
? |
Narration_Test.msbt (Testfire) |
| Test | これはテストメッセージです\x0E\0\x04\0改行しました。 |
? |
TalkCoop.msbt (Testfire, Japanese localization) |
| LabelName_AreaNo_MsgNo_TalkerName | デモ用メッセージ [LabelName]_[AreaNo]_[MsgNo]_[TalkerName][_R] の形でラベルメッセージを作る AreaNo は一桁 MsgNo は二桁で0から1ずつカウントアップ TalkerName は今のところ "BK" "HT" "AOS" "AOB" "AO" "WA" "TZ" "KM" のみに対応 _R は最後に付けるとメッセージが逆さ向きになる |
? |
TalkWorld.msbt (Testfire, Japanese localization, development text!) |
| Test_0_00_BK | ブキチ!!! テストだよ |
? |
TalkWorld.msbt (Testfire, Japanese localization) |
| Test_0_01_HT | ホタルちゃん テストだよ |
? |
TalkWorld.msbt (Testfire, Japanese localization) |
| Test_0_02_AOS | アオリちゃん(シルエット) テストだよ |
? |
TalkWorld.msbt (Testfire) |
| Test_0_03_AOB | アオリちゃん(サングラス) テストだよ |
? |
TalkWorld.msbt (Testfire) |
| Test_0_04_AO | アオリちゃん テストだよ |
? |
TalkWorld.msbt (Testfire, Japanese localization) |
| Test_0_05_WA | タコワサ将軍 テストだよ |
? |
TalkWorld.msbt (Testfire, Japanese localization) |
| Test_0_06_TZ_R | タコゾネスさゃん 逆ち向きのテストだよ |
? |
TalkWorld.msbt (Testfire, Japanese localization) |
| Test_0_07_KM | ピクチャフォントのテストです。\x0E\0\x04\0これは\x0E\x02\x16\bF\0\0\0です。サイズは小です。\x0E\0\x04\0\x0E\x02\0\bd\0\0\0これは通常のサイズのAボタンです。 \x0E\x02\a\bd\0\0\0こちらは通常のサイズのZRボタンです。 |
? |
TalkWorld.msbt (Testfire, Japanese localization) |
| Msg_9000 | メッセージのテストです \x0E\x04\0\x04\0촀でやられた! |
? |
MsgTest.msbt (Testfire) |
| Msg_9001 | メッセージのテスト その2です |
? |
MsgTest.msbt (Testfire) |
| Msg_9002 | メッセージのテストその3です |
? |
MsgTest.msbt (Testfire) |
| Msg_9003 | メッセージのテストその4 |
? |
MsgTest.msbt (Testfire) |
| Msg_9004 | メッセージのテストその5 |
? |
MsgTest.msbt (Testfire) |
| Msg_9005 | 数値挿入タグ\x0Eú\0\x04\0촁のテストです |
? |
MsgTest.msbt (Testfire) |
Text files for other regions are most likely present.