If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!
Life is Strange (Windows, Mac OS X, Linux)/Unused Text
This is a sub-page of Life is Strange (Windows, Mac OS X, Linux).
The following unused text is found in the subtitle strings within the localization files.
Contents
Episode 1
Parking Lot - CU_E1_3D
Looking at Jefferson's car and additional lines when Chloe saves Max.
| Cue: | Line: |
| Act_E1_3D_CampusPark_JeffersonCar_Look01_Max_010 | "Jefferson must keep this beauty in storage. Art pays." |
| Cue_E1_3D_CampusPark_NathanArrives_Part02_Chloe_140 | "Later, punkasss psycho. Eat fumes." |
| Cue_E1_3D_CampusPark_NathanArrives_Part02_Max_050 | "Stop that! Right now!" |
Chloe's Truck - CU_E1_4A
In Chloe's truck
| Cue: | Line: |
| Cue_E1_4A_ChloeCar_BrokenCamera_Chloe_080 | "Fasten your seatbelt." |
| Cue_E1_4A_ChloeCar_CHChloe_TalkChloe_Chloe_004 | "And an asshole. Your friend really stood up for you.." |
Chloe's House Upstairs - CU_E1_5A
Looking at objects in Chloe's room, some have been cut or made unlookable.
| Cue: | Line: |
| Act_E1_5A_Bathroom_Scale_Interact01_Max_010 | "No comment." |
| Act_E1_5A_Bathroom_Scale_Look01_Max_010 | "I already weighed myself last week." |
| Act_E1_5A_ChloeRoom_Picture01_Look01_Max_010 | "Three grand to fix that piece of shit? Chloe must have beatdown her piggy bank..." |
| Act_E1_5A_ChloeRoom_ShoeBox_Look02_Max_010 | "Chloe tries to act like she's over her dad, but I don't think she can let go of him..." |
Episode 2
Girls' Dormitories - CU_E2_1A
In Kate's room.
| Cue: | Line: |
| Act_E2_1A_KateRoom_Cross_Look01_Max_010 | "I vow to use my powers for good, not evil. Seriously. Amen." |
Diner - CU_E2_2A
At the Two Whales Diner.
| Cue: | Line: |
| Act_E2_2A_Diner_CigVendingMachine_Look01_Max_010 | "Get yer cancer packs here!" |
| Act_E2_2A_Diner_OffBus_VoiceOver01_Max_020 | "No way Chloe will be there early. I have the time to rewind and explore a bit. Nice." |
Conversation with the police officer.
| Cue: | Line: |
| Cue_E2_2A_Diner_CHCop_Phase01_Max_022 | "I know her dad died..." |
| Cue_E2_2A_Diner_CHCop_Phase01_Cop_023 | "My dad died when I was 13. I never burned garbage cans or tagged signs. Joyce is a great mother, Chloe just isn't paying attention." |
Junkyard - CU_E2_3A
Thoughts around the junkyard.
| Cue: | Line: |
| Act_E2_3A_Junkyard_Graffiti03_Look01_Max_010 | "Can't see the name of who Frank loves... " |
| Act_E2_3A_Junkyard_Graffiti04_Look01_Max_010 | "A popular meme these days..." |
| Act_E2_3A_Junkyard_MessageInBottle_Look01_Max_010 | "Oh my gawd... I've actually found a message in a bottle!" |
| Act_E2_3A_Junkyard_MessageInBottle_Look02_Max_020 | "Why yes, I could just accidently smash it open and take a peek..." |
| Act_E2_3A_Junkyard_MessageInBottle_Look03_Max_030 | "Boom! Release the message! But I can't bring broken glass to Chloe. I can always rewind to unbreak the bottle..." |
| Act_E2_3A_Junkyard_MessageInBottle_Look04_Max_040 | "Now what's up with this weird secret relationship? Sounds like Rachel was confused about it, maybe even ashamed... I wish she named names. I better not show this to Chloe or she will be seriously hurt." |
| Act_E2_3A_Junkyard_MessageInBottle_Look05_Max_050 | "Snap! Everything back the way it was. Rachel wanted this message to be secret, and so it shall remain a secret..." |
Dormitories - Cue_E2_4C
Extra answers for Kate on the roof.
| Cue: | Line: |
| Cue_E2_4C_CampusB_CHKate_Phase01_Kate_105 | "It won't Max, it won't...I was drugged and nobody believes me, not even the students here that are supposed to be my friends." |
| Cue_E2_4C_CampusB_CHKate_Phase01_Max_106 | "Brooke is your friend, isn't she?" |
| Cue_E2_4C_CampusB_CHKate_Phase01_Kate_111 | "You are clueless, Max. Brooke makes fun of me, because I'm not an atheist. Maybe I am now..." |
| Cue_E2_4C_CampusB_CHKate_Phase01_Max_109 | "What about Dana? She believes you..." |
| Cue_E2_4C_CampusB_CHKate_Phase01_Kate_112 | "I saw Dana watching the video with Trevor. Some friends. Fake. Like my whole stupid life..." |
| Cue_E2_4C_CampusB_CHKate_Phase01_Max_108 | "Of course Stella believes you! She's never bought into this video bullshit!" |
| Cue_E2_4C_CampusB_CHKate_Phase01_Kate_113 | "I know... you're right. She never judged me. Or doubted me." |
| Cue_E2_4C_CampusB_CHKate_Phase01_Max_107 | "I know that Alyssa believes you. Has she ever treated you any different than before?" |
| Cue_E2_4C_CampusB_CHKate_Phase01_Kate_114 | "No. If anything she's been more sweet. I guess I shouldn't judge everybody, you think?" |
Episode 3
Girl Dormitories - CU_E3_1A
In Max's room.
| Cue: | Line: |
| Cue_E3_1A_MaxRoom_MaxWakesUp_Max_010 | "Kate!" |
| Cue_E3_1A_MaxRoom_MaxWakesUp_Max_020 | "Take it easy, SuperMax. Save your strength.." |
| Cue_E3_1A_MaxRoom_MaxWakesUp_Max_030 | "And since you're suspended you can sleep in... Some punishment." |
| Cue_E3_1A_MaxRoom_MaxWakesUp_Max_040 | "And I still have to get up for class in a few hours... Urrgh." |
Main Campus Evening - Cue_E3_1C
Additional Chloe lines.
| Cue: | Line: |
| Cue_E3_1C_CampusA_EnteringBuilding_Chloe_010 | "Oh, it is on like Donkey Kong." |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Chloe_340 | "No doubt. She has Jefferson by the balls." |
Victoria talking to Jefferson about Max.
| Cue: | Line: |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Victoria_130 | "I hate Max Caulfield. Can't you see how phony she is with her "Oh, I'm so shy and fragile" crap? She's a total drama queen." |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Jefferson_140 | "I guess you would know all about that, Victoria." |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Victoria_150 | "Max got suspended, not me. And I bet she was probably teasing Kate on that roof..." |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Jefferson_160 | "Yes, Max is famous for her bullying. Come on, Victoria." |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Victoria_170 | "All I know is that Max took a photo of me when Samuel spilled paint on me the other day... Why should anybody trust her?" |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Victoria_180 | "Okay, I do know she was nice when Samuel spilled paint on me the other day... I'm shocked she didn't take a picture to humiliate me..." |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Victoria_190 | "I heard David Madsen is investigating her..." |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Jefferson_200 | "Who isn't David Madsen investigating?" |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Victoria_210 | "I heard she got David Madsen fired." |
| Cue_E3_1C_CampusA_JeffersonVictoria_Jefferson_220 | "Officially placed on leave. But I'm not shedding any tears." |
High School Evening - CU_E3_2A
Evan's entry in the Everyday Hero contest.
| Cue: | Line: |
| Act_E3_2A_Corridor_EverydayHeroPhoto4_Look01_Max_010= | "How can my sad selfies compete with this? Evan has a lens for an eye..." |
Swimming Pool Evening - Act_E3_3A
Max looking at other student's lockers in the swimming pool complex.
| Cue: | Line: |
| Act_E3_3A_SwimPool_MiscObject02_Look01_Max_010 | "Taylor has more makeup in here than I've owned in my entire life." |
| Act_E3_3A_SwimPool_MiscObject07_Look01_Max_010 | "This is sweet. Daniel is quite the artist." |
| Act_E3_3A_SwimPool_MiscObject09_Look01_Max_010 | "That is some dank bud, Justin. Glad Chloe isn't here..." |
| Act_E3_3A_SwimPool_MiscObjectVictoria_Interact01_Max_010 | "Sorry Victoria, I'm only human. And you're not." |
| Act_E3_3A_SwimPool_MiscObjectVictoria_Look01_Max_010 | "Don't do it, Max... "Be the change you wish to see..." Don't, Max..." |
| Act_E3_3A_SwimPool_Necklace_Look01_Max_010 | "Only Victoria would keep serious bling in her locker." |
Chloe's House Downstairs - Cue_E3_5B
Conversations with Chloe, David and Joyce post-argument.
Chloe post-argument:
| Cue: | Line: |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_Chloe_001= | "Here comes Super-Max to the rescue!" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_Chloe_002= | "Sorry? That was epic! You fucking ripped that asshole a whole new one! How do you feel?" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_Chloe_004= | "Right? I'm so proud of you. And Joyce for finally kicking him to the curb." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_Chloe_005= | "She's been in denial too long. But I'm so proud of her for kicking him to the curb." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_Max_006= | "Sorry about blowing up in there..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_Max_007= | "I feel good about finally telling that asshole off." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_Max_008= | "I feel bad about saying that in front of your mother..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_Max_009= | "I hear you. But this isn't about David right now. It's about Rachel... and Frank." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_Chloe_001= | "What do you want to fix now, Max?" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_Chloe_002= | "I cannot believe you just defended the asshole who hit me. What kind of best friend are you?" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_Chloe_003= | "I cannot believe you just defended that asshole. What kind of best friend are you?" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_Chloe_004= | "Just because you saved me doesn't mean I need 24/7 babysitting! David..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_Max_005= | "Listen, without even rewinding, I know what you're going to say..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_Max_006= | "One who cares enough to stop you from starting shit." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_Max_007= | "You don't get it. That wasn't the time to start shit." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_Max_008= | "Yes Chloe, David is a dick. But this isn't about him right now. It's about Rachel... and Frank." |
| E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_000= | "I feel good." |
| E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeAccusedDavid_001= | "I feel bad." |
| E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_000= | "One who cares." |
| E3_5B_LivingRoom_CHChloe_MaxChloeDefendDavid_001= | "You don't get it..." |
David post-argument:
| Cue: | Line: |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_David_001= | "Well, well... I just... hope it makes you happy to break up my marriage." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_David_002= | "Well, well... sure hope it makes you happy to get me fired and break up my marriage..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_David_003= | "Yes, I have to admit it, Max. You have balls of steel. If you were a man..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_David_004= | "I'm not threatening anybody. This is self-defense." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_David_005= | "Oh yeah, I can hear the Chloe influence now." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_David_009= | "Or else"? Is that an actual threat? Oh I'd love to see you back that up, trooper. Anytime..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_Max_006= | "If you were a man, you wouldn't be threatening people all the time." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_Max_007= | "But I'm not. So why would you even say that?" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_Max_008= | "Just stay the hell away from me. And Chloe. Or else." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxDefendDavid_David_001= | "Max... I know you didn't have to stick up for me back there. Why did you?" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxDefendDavid_David_005= | "That's not because of me. I've always tried to give them a secure, loving home." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxDefendDavid_David_006= | "Well... thank you. I'm only trying to keep my family secure." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxDefendDavid_David_008= | "Max, when you're in a war zone, you're never safe. You're young, you don't understand that this town can... So that's why I overstep my bounds. Sometimes..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxDefendDavid_Max_002= | "Because Chloe and Joyce have been through enough." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxDefendDavid_Max_003= | "I don't know. It felt like the right thing to do at the time." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxDefendDavid_Max_007= | "Maybe too secure..." |
| E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_000= | "If you were a man." |
| E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxAccusedDavid_001= | "But I'm not." |
| E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxDefendDavid_000= | "Chloe and Joyce." |
| E3_5B_LivingRoom_CHDavid_MaxDefendDavid_001= | "I don't know." |
Joyce post-argument
| Cue: | Line: |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_Joyce_001= | "Hi Max..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_Joyce_003= | "Oh Max. I'm mad at myself. I'm very sorry you had to be involved in this..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_Joyce_006= | "I was the one who fell in love with David and brought him into my home. He was a hardass to Chloe, but so gentle with me. Almost grateful..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_Joyce_008= | "He's shit out of luck now. How can I trust him after all this?" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_Max_002= | "Joyce... are you okay? Are you mad at me?" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_Max_004= | "God Joyce, it's not your fault." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_Max_005= | "It's my fault for getting you involved back there." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_Max_007= | "He was lucky to find you." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_Joyce_001= | "Hi Max..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_Joyce_003= | "For what? You did the right thing and stood up for David. Chloe never would..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_Joyce_006= | "Who isn't Chloe mad at? How could she make it through the day without being pissed off?" |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_Joyce_007= | "Sometimes I do too. But if you look at everybody like they're an enemy, you'll make one." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_Joyce_009= | "Believe it or not, David makes me happy. Chloe never gave him that same chance." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_Max_002= | "Joyce, I'm sorry about what just happened..." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_Max_004= | "I think she's mad at me for doing that." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_Max_005= | "I understand why." |
| Cue_E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_Max_008= | "I hear you, Joyce. I just want you and her to be happy." |
| E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_000= | "It's not your fault." |
| E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceAccusedDavid_001= | "It's my fault." |
| E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_000= | "She's mad at me." |
| E3_5B_LivingRoom_CHJoyce_MaxJoyceDefendDavid_001= | "I understand why." |
Diner - Cue_E3_6B
Extra questions Max could originally ask Nathan at the diner.
| Cue: | Line: |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Nathan_001= | "You are shitting me... Where did you get those clothes? You don't even know Rachel... What are you up to? Huh? Tell me stat, Caulfield!" |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_006= | "You're his bitch, right?" |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Nathan_008= | "Oh Max, you are going to pay for that one." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_013= | "So the Vortex Club won't survive another scandal." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Nathan_014= | "Whatthefuckever, brah. It survived this long without you or... anybody else." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_015= | "You're the boss?" |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Nathan_017= | "Oh you'll find out. When you least expect it. Seriously. That's it, we're done talking, camera girl." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_016= | "Not for long... "brah." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Nathan_018= | "Right. Now eat shit and die, bitch." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_019= | "If I wanted to I could have mentioned Frank gave you prescription meds for your personal use..." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Nathan_020= | "How—how did you know that?" |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_021= | "Because I know things." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_035= | "Did you rape her?" |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Nathan_037= | "You are fucking evil, Max. No way are you asking me this... I didn't touch her and I wouldn't! You just crossed my red line, you little—" |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_045= | "Does Frank know that? I bet his dad can't protect him." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Nathan_046= | "Too bad, so fucking sad. Guy's into freaky shit. Man, he told me he once took a weird blood oath for Rachel... Uh, forget I told you that. Seriously." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_049= | "How can I forget a "blood oath"?" |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Nathan_050= | "If you say anything to Frank, I will fuck your shit up hard. You and that slut, Chloe." |
| Cue_E3_6B_Diner_CHNathan_Puzzle_Max_051= | "Don't say another word about her. Or you will regret it. Seriously." |
Main Campus Noon - Cue_E3_7A
Chloe after dropping Max off at Blackwell.
| Cue: | Line: |
| Cue_E3_7A_CampusA_SmallTalk_Chloe_010= | "Never mind, Max. My life isn't worth your precious time anyway..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_SmallTalk_Chloe_020= | "You can't help this time, Max. Not unless you can rewind back five years to save my dad... Have a nice day." |
| Cue_E3_7A_CampusA_SmallTalk_Chloe_030= | "You can't help this time, Max. Not unless you can rewind five years to save my dad... Have a nice day at school." |
Completely scrapped conversation with Jefferson before Max returns to her dorm.
| Cue: | Line: |
| Act_E3_7A_CampusA_BeforeMeetingMark_Max_010= | "I do need a break from the Chloe Rollercoaster... And I just want to help her..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_001= | "Max, can I talk to you for a moment?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_004= | "I just wanted to see how you were doing." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_007= | "I know. I'm truly sorry for Kate and that you all had to see that. If you want, there are counselors available." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_008= | "I just wanted to remind you how proud we all are of you for helping Kate." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_011= | "You are truly modest, Max. Aside from the selfies. But give yourself some credit. Hey, you alright?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_012= | "When you accused me of making Kate cry?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_014= | "You might be the nosiest student in the history of Blackwell." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_015= | "Max, if I was as confused as you I might have done the same thing. But I honestly only tried to help Kate." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_016= | "Honestly, Max? I was burned out on the contest. You think I'm a pretentious artist here, imagine me in San Francisco... I'm still rooting for you though." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_020= | "Who needs a surveillance system when you have Max Caulfield and her camera eye? And, it's none of your business." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_021= | "Max, I'm not an "Everyday Hero." I just tried to help Kate, but she didn't want my advice, okay?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_023= | "I hope that's not a fatal character flaw... Wouldn't want to deprive the art world of your vision." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_024= | "Regret and nostalgia can be a dangerous combo. You can't change the past, Max. You just have to accept your choices and "walk on." Which is my clever exit cue." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_025= | "You mean accusing Nathan Prescott of drugging Kate?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_026= | "You mean getting Nathan Prescott expelled?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_029= | "Since you reported him for having a gun as well, I want you to be careful around here. Not to scare you." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_030= | "Well, I think Nathan is more bark than bite. Don't let him scare you." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_032= | "When you accused David Madsen of bullying Kate?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_033= | "About David Madsen losing his Blackwell privileges?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_036= | "I absolutely believe you—as you can tell, I'm not a fan of his work. Don't let him scare you." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_037= | "Because you have a good heart, Max. Nothing to feel guilty about. But don't waste that feeling on Madsen. Pardon my French, but he's fucking asshole. Don't let him scare you." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_043= | "Once you get back from your suspension, we're going to talk about your future in photography, cool?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Jefferson_044= | "We need to sit down soon and talk about your future in photography, cool?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_003= | "Uh, sure, Mr. Jefferson." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_005= | "Thanks, but I didn't do much. She just needed somebody with her..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_006= | "I'm okay. It's hard to focus on much after what happened..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_009= | "No... but I don't know why I did that..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_010= | "I just feel weird about what happened in the Principal's office yesterday..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_013= | "Yeah... I feel shitty about you not getting to do the "Everyday Hero" contest... Do you hate me now?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_017= | "Thanks, Mr. Jefferson. But a career in photography seems as far away now as San Francisco... I'm just not confident." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_018= | "I also saw you and Victoria talking last night..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_019= | "How did you try to help Kate? She ran away crying..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_022= | "I know, I know, it's a bad habit." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_031= | "Too late. I'm not always that brave." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_034= | "Yes. Even though he absolutely did." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_035= | "He deserved it. So why do I feel guilty?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_038= | "Oh, you mean my silly retro selfies? The art world would only laugh." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_039= | "What "vision"?" |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_040= | "Me neither. It just seems like another world." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_042= | "It's so hard for me to see the future when I'm always looking backwards..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_045= | "Yes. And now, I expect him to come after me..." |
| Cue_E3_7A_CampusA_CHJefferson_JeffersonCrossMax01_Max_046= | "He drugged Kate. I know it." |
Alternate Main Campus - Cue_E3_7D
Interactions within the alternate timeline.
| Cue: | Line: |
| Cue_E3_7D_CampusA_AnotherReality_Max_050= | "Hey Warren... Stella..." |
| Cue_E3_7D_CampusA_AnotherReality_Max_060= | "Victoria is my BFF... Warren thinks I'm a freak..." |
| Cue_E3_7D_CampusA_AnotherReality_Taylor_060= | "Cute... Maybe Max is high..." |
Episode 4
Boy's Dormitories - CU_E4_5A
Thoughts on the boy's slates and about writing on Warren's.
| Cue: | Line: |
| Act_E4_5A_Corridor_Door109Slate_Interact02_Max_030= | "I could write something cute but I really don’t want to lead Warren on." |
| Act_E4_5A_Corridor_Door109Slate_Look03_Max_030= | "Since I’m not Going Ape with Warren to the drive-in, I probably shouldn’t write something on his slate..." |
| Act_E4_5A_Corridor_EvanSlate_Look01_Max_010 | "Evan gives no shits for what anybody thinks. Good." |
| Act_E4_5A_Corridor_LoganSlate_Look02_Max_020 | "Looks like one of the jocks did care about Kate…" |
Nathan's Room - CU_E4_5A
Looking at objects in Nathan's room that have been cut or made unlookable.
| Cue: | Line: |
| Act_E4_5A_NathanRoom_RachelStuff_Look01_Max_010= | "Looks like Frank's bracelet... Did Rachel give this to Nathan?" |
| Act_E4_5A_NathanRoom_AlcoholBottle_Look01_Max_010= | "I wonder if he keeps this bottle for himself or... or somebody else." |
| Act_E4_5A_NathanRoom_BedUnder_Look01_Max_010= | "Bro porn." |
| Act_E4_5A_NathanRoom_JeffersonLetter_Max_010= | "Damn, Mr. Prescott sure doesn’t own Mr. Jefferson...yet. Does he think Nathan has a better eye than me?" |
| Act_E4_5A_NathanRoom_Remote_Look01_Max_010= | "This remote looks simple enough..." |
| Act_E4_5A_NathanRoom_TumorPoster_Look01_Max_010= | "If this was anybody else's wall, I wouldn't care." |
| Act_E4_5A_NathanRoom_WellsLetter_Max_010= | "Well, at least Principal Wells tried to help Nathan...without letting his dad know..." |
| Act_E4_5A_NathanRoom_Blinds_Max_010= | "Maybe this is Nathan’s "Dark Room"..." |
| Act_E4_5A_NathanRoom_Bed_Look01_Max_010= | "I think I read once that a clean room is the sign of a sick mind... Nathan's room is spotless." |
| Act_E4_5A_NathanRoom_Bookshelves_Look01_Max_010= | "Damn, those art books must have cost a fortune..." |
Nathan Confrontation - CU_E4_5A
Confrontation with Nathan in the boy's dorm corridor.
| Cue: | Line: |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_BeatHim_Nathan_005= | "I see you! I can see you’re all going to die!" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_BeatHim_Nathan_010= | "The storm is coming! You’re all gonna die!" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_BeatHim_Nathan_030= | "Get... off me... Please... Please, stop!" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_BeatHim_Nathan_045= | "Stop...My dad will get you...stop…" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_BeatHim_Nathan_050= | "Stop... sorry..." |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_Nathan_030= | "Everybody is waiting for the storm…" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_Nathan_040= | "Max, what are you doing in my dorm? Snitches get stitches... bitches!" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_RTC_Nathan_035= | "Who’s going to take my picture? Who?" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_SaveHim_Chloe_040= | "Let's go. Now!" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_SaveHim_Max_010= | "Warren, stop it! Come on." |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_SaveHim_Max_050= | "Come on... He doesn't even see us..." |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_SaveHim_Nathan_015= | "Ow... my head. Why are you all looking at me like that, huh? You... and you... you're all dead!" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_SaveHim_Nathan_020= | "Ow! Oh, my head... The storm... the storm is still coming... and you? You're all dead! You're all dead, you hear me? Dead!" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanBack_SaveHim_Nathan_030= | "Plus my dad is on his way! You’re all fucked! He owns you!" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanNotBeaten_IGE_Nathan_010= | "I saw it...I saw the storm…" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanNotBeaten_IGE_Nathan_020= | "No, big daddy, I won’t take your pills...FUCK YOU!" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanNotBeaten_IGE_Nathan_030= | "Everybody wants to hurt me...I didn’t hurt Kate…" |
| Cue_E4_5A_Corridor_NathanNotBeaten_IGE_Nathan_040= | "Look at my camera...I can take pictures too…" |