We just released a Feb. 5 '89 prototype of DuckTales for the NES!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!

Language statistics

Jump to navigation Jump to search

This page shows translation statistics for all message groups for a language.

Display preferences

Translation statistics for Korean (recent translations).

Message group Messages Untranslated Completion Reviewed Outdated
1941: Counter Attack (Arcade) 24 24 0% 0% 0%
3D Pinball: Space Cadet 19 18 5% 0% 48%
Bugs:Pokémon Red and Blue 4 4 0% 0% 0%
Bugs:Sonic the Hedgehog (Genesis) 22 22 0% 0% 0%
Bugs:Sonic the Hedgehog 3 10 8 20% 0% 10%
Bugs:Super Mario Bros. 5 2 60% 0% 20%
Clu Clu Land (NES) 10 9 10% 0% 20%
Final Fight (Amiga) 6 1 83% 0% 17%
Frontier: Elite II (Amiga) 4 1 75% 0% 25%
Fruit Gift 7 7 0% 0% 0%
Ganso Saiyuuki 9 6 33% 0% 67%
GoldenEye 007 (Nintendo 64)/Unused stuff by level 184 182 1% 0% 0%
Help:Contents 8 1 87% 0% 13%
Help:Contents/Creating & Editing Articles 174 5 97% 0% 3%
Help:Contents/Finding Content 9 1 88% 0% 12%
Help:Contents/Getting Started 13 4 69% 0% 24%
Help:Contents/User Pages 11 5 54% 0% 19%
Help:Contents/User Talk Pages 20 6 70% 0% 5%
Jazz Jackrabbit (DOS) 13 6 53% 0% 39%
Mabinogi 12 10 16% 0% 42%
Mad Professor Mariarti 7 4 42% 0% 15%
Mario Kart 8 91 80 12% 0% 3%
Mario Tennis (Nintendo 64) 12 10 16% 0% 50%
MediaWiki:Questycaptcha-createaccount 1 1 0% 0% 0%
Mega Man (NES) 34 34 0% 0% 0%
Mega Man 3 (DOS) 14 14 0% 0% 0%
Minesweeper (Windows, 1990) 29 18 37% 0% 38%
Mortal Kombat (2011) 30 23 23% 0% 0%
Musashi no Ken - Tadaima Shugyou Chuu 5 2 60% 0% 20%
Notes:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis) 4 4 0% 0% 0%
Paper Mario: The Thousand-Year Door 111 111 0% 0% 0%
Paper Mario: The Thousand-Year Door/Early Graphics 13 13 0% 0% 0%
Paper Mario: The Thousand-Year Door/Offscreen Objects 15 15 0% 0% 0%
Paper Mario: The Thousand-Year Door/Regional Differences 53 53 0% 0% 0%
Paper Mario: The Thousand-Year Door/Unused Items 32 32 0% 0% 0%
Paper Mario: The Thousand-Year Door/Unused Text 45 43 4% 0% 0%
Paper Mario: The Thousand-Year Door/Unused Text/Unused Tattles 7 6 14% 0% 15%
Pikmin 2 69 69 0% 0% 0%
Pikmin 2/Early English Script 11 11 0% 0% 0%
Pikmin 2/Early English Script/Louie's Notes 8 8 0% 0% 0%
Pikmin 2/Unused & Early Treasures 9 9 0% 0% 0%
Pikmin 2/Unused & Early Treasures/Earliest Treasure Graphics 3 3 0% 0% 0%
Pikmin 2/Unused & Early Treasures/Early Treasure Graphics 6 6 0% 0% 0%
Pikmin 2/Unused & Early Treasures/Early Treasure Hoard 7 7 0% 0% 0%
Pikmin 2/Unused & Early Treasures/Treasure Timeline 4 4 0% 0% 0%
Pikmin 2/Unused Caves 5 3 40% 0% 0%
Pikmin 2/Unused Caves/E3 Caves 6 6 0% 0% 0%
Pikmin 2/Unused Caves/Environment Test Caves 13 13 0% 0% 0%
Pikmin 2/Unused Floor Layouts 12 12 0% 0% 0%
Pikmin 2/Version Differences 15 15 0% 0% 0%
Pokémon Crystal 90 45 50% 0% 26%
Pokémon Gold and Silver 142 141 0% 0% 0%
Pokémon Red and Blue 14 8 42% 0% 36%
Pokémon Red and Blue/Version Differences 53 52 1% 0% 55%
Pokémon Yellow 64 50 21% 0% 18%
Prerelease:Pokémon Gold and Silver 164 164 0% 0% 0%
Prerelease:Pokémon Gold and Silver/Sprites 4 2 50% 0% 50%
Prerelease:Pokémon Gold and Silver/Sprites/980506 14 14 0% 0% 0%
Prerelease:Pokémon Gold and Silver/Sprites/990613 11 11 0% 0% 0%
Prerelease:Pokémon Gold and Silver/Sprites/990621 4 4 0% 0% 0%
Prerelease:Pokémon Gold and Silver/Sprites/990917 5 5 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis) 74 74 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis)/''Sega Shinsaku Soft Video'' Footage 12 12 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis)/1990 Tokyo Toy Show 15 15 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis)/February 1990 8 8 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis)/Game PV Footage 5 5 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis)/GPSG Build 26 26 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis)/Mid Prerelease Builds 34 34 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis)/Pre-WCES Build 10 10 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis)/USA Manual Build 2 2 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog (Genesis)/WCES-like Builds 39 39 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis) 21 21 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/Concept Art 25 25 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/Scrapped Zones 37 37 0% 0% 0%
Prerelease:Sonic the Hedgehog 3 27 27 0% 0% 0%
Prerelease:Super Mario Kart 9 9 0% 0% 0%
Project I.G.I 13 13 0% 0% 0%
Proto:Pokémon Gold and Silver/Spaceworld 1997 Demo 112 112 0% 0% 0%
Proto:Pokémon Gold and Silver/Spaceworld 1999 Demo 11 11 0% 0% 0%
Proto:Pokémon Gold and Silver/Spaceworld 1999 Demo/Graphic Differences 6 6 0% 0% 0%
Proto:Sonic & Knuckles 7 7 0% 0% 0%
Proto:Sonic & Knuckles/Sonic & Knuckles 0606 7 7 0% 0% 0%
Proto:Sonic & Knuckles/Sonic & Knuckles 0608 10 10 0% 0% 0%
Proto:Sonic & Knuckles/Sonic 3C 0408 36 36 0% 0% 0%
Proto:Sonic & Knuckles/Sonic 3C 0517 24 24 0% 0% 0%
Proto:Sonic & Knuckles/Sonic and Knuckles 0525 27 27 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog (Genesis) 91 91 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog (Genesis)/Clock Work Zone 10 10 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog (Genesis)/Green Hill Zone 24 24 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog (Genesis)/Labyrinth Zone 13 13 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog (Genesis)/Marble Zone 24 24 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog (Genesis)/Sparkling Zone 17 17 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog (Genesis)/Star Light Zone 12 12 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis) 8 8 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/0524 Build 8 8 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/0606 Build 3 3 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/0608 Build 2 2 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/0610 Build 2 2 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/0612 Build 2 2 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/August 21st, 1992 39 39 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/Beta 4 to Beta 8 60 60 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/CENSOR Prototype 17 17 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/Nick Arcade Prototype 76 76 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/September 14th, 1992 11 11 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/Simon Wai Prototype 48 48 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 3 46 46 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 3/Data Leftover 31 31 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 3/Sound Differences 2 2 0% 0% 0%
Proto:Sonic the Hedgehog 3/Stage Differences 44 44 0% 0% 0%
Proto:Super Mario Bros. 2 (NES) 38 27 28% 0% 27%
Proto:The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest/Event Editor 36 36 0% 0% 0%
Proto:The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest/Inventory Editor 17 17 0% 0% 0%
Proto:The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest/Map Select 25 25 0% 0% 0%
Proto:The Legend of Zelda: Ocarina of Time Master Quest/Test Maps 348 348 0% 0% 0%
Roblox (Windows, Mac OS X) 108 104 3% 0% 1%
Roblox (Windows, Mac OS X)/Removed Content 41 41 0% 0% 0%
Roblox (Windows, Mac OS X)/Removed Features 23 23 0% 0% 0%
Roblox (Windows, Mac OS X)/Unused Studio Textures 35 35 0% 0% 0%
Sonic & Knuckles 45 27 40% 0% 40%
Sonic the Hedgehog (Genesis) 83 83 0% 0% 0%
Sonic the Hedgehog 2 (Genesis) 78 78 0% 0% 0%
Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/Revision Differences 12 12 0% 0% 0%
Sonic the Hedgehog 3 123 45 63% 0% 27%
Sonic the Hedgehog 3/Sonic & Knuckles Leftovers 67 53 20% 0% 66%
Super Mario 64 (Nintendo 64) 207 145 29% 1% 30%
Super Mario 64 (Nintendo 64)/Debug Content 79 31 60% 0% 26%
Super Mario 64 (Nintendo 64)/Regional and Version Differences 51 37 27% 0% 28%
Super Mario 64 (Nintendo 64)/Unused Objects 153 152 0% 0% 21%
Super Mario 64 (Nintendo 64)/Unused Textures 21 20 4% 0% 0%
Super Mario 64 DS 110 105 4% 0% 7%
Super Mario 64 DS/Unused Text 35 35 0% 0% 0%
Super Mario Bros. 50 38 24% 0% 42%
Super Mario Bros. 3/Unused graphics 78 13 83% 0% 9%
Super Mario Sunshine 60 60 0% 0% 0%
Super Smash Bros. 51 38 25% 0% 32%
Super Smash Bros. Melee 94 92 2% 0% 0%
Super Smash Bros. Melee/Master Debug Menu 68 68 0% 0% 0%
Super Smash Bros. Melee/Unused Audio 5 5 0% 0% 0%
Super Smash Bros. Melee/Version Differences 31 31 0% 0% 0%
Template:Defunct Game 2 2 0% 0% 0%
Template:DidYouKnow 2 2 0% 0% 0%
Template:Download 5 5 0% 0% 0%
Template:Game in development 2 1 50% 0% 0%
Template:Mario series 6 6 0% 0% 0%
Template:Namespaces 3 3 0% 0% 0%
Template:Needstranslation 6 4 33% 0% 50%
The King of Fighters 2002 (Neo Geo) 27 11 59% 0% 38%
The Legend of Zelda: The Wind Waker 57 57 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Alternate Scene Setups 25 25 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Debug Content 22 22 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Hidden Level Features 41 41 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Map Select 34 34 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Misplaced Objects 16 16 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Cutscenes 7 7 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Functions 11 11 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Items 34 34 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Link Animations 9 9 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Models 190 190 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused NPC Animations 78 78 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Rooms/Page Four 52 52 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Rooms/Page One 60 60 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Rooms/Page Three 129 129 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Rooms/Page Two 54 54 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Sounds & Sequences 16 16 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Text 39 39 0% 0% 0%
The Legend of Zelda: The Wind Waker/Unused Textures 181 181 0% 0% 0%
The Simpsons: Hit & Run 44 32 27% 0% 25%
The Simpsons: Hit & Run/Unused Graphics 10 10 0% 0% 0%
The Simpsons: Hit & Run/Unused Models 31 31 0% 0% 0%
The Simpsons: Hit & Run/Unused Script Code 57 57 0% 0% 0%
The Simpsons: Hit & Run/Unused Stage Messages 79 79 0% 0% 0%
The Simpsons: Hit & Run/Unused Vehicles 4 4 0% 0% 0%
The Simpsons: Hit & Run/Unused Voice Clips 132 132 0% 0% 0%
The Smurfs' Nightmare 12 9 25% 100% 17%
WarioWare: Smooth Moves/Regional Differences 60 57 5% 0% 0%
All message groups together 6,696 5,958 11% 0% 7%