We just released a Feb. 5 '89 prototype of DuckTales for the NES!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Controls=== {| class="wikitable" |- ! Button !! Effect |- | Left analog stick/D-pad/Shoulder Buttons/Triggers || Moves the cursor. Oddly, they can also be used to navigate the menu bar. |- | B/Back || Undoes the previous move. |- | A/X || Selects the square the cursor is on. Moving the cursor onto a piece and pressing A/X selects it. Pressing A/X on one of the highlighted squares moves the piece there. |- | Y/Start || Opens the Game Menu. |} |
| h Spanish (es) | ===Controles=== {| class="wikitable" |- ! Botón !! Efecto |- | Analógico izquierdo/D-pad/Botones de hombro/Triggers || Mueve el cursor. Extrañamente, tambien puede usarse para navegar la barra del menu. |- | B/Reversa || Deshace el movimiento previo. |- | A/X || Selecciona El Cuadrado Del Cursor, Esta encendido. Moviendo el cursor en una pieza y presionando A/X lo selecciona. Presionando A/X en una de las the destacadas piezas mueve la pieza alli. |- | Y/Start || Abre el menú del juego. |} |
| h Italian (it) | ===Controlli=== {| class="wikitable" |- ! Bottone !! Effetto |- | Stick Analogico di Destra/D-Pad/Tasti Laterali/Trigger || Sposta il cursore. Strananmente, possono essere utilizzati anche per navigare nalla barra dei menu. |- | B/Indietro || Annulla la mossa precedente. |- | A/X || Seleziona il riquadro in cui è il cursore. Viene selezionato spostando il cursore su un pezzo e premendo A/X. Il premere A/X su uno dei riquadri evidenziati muove il pezzo lì. |- | Y/Start || Apre il Menu di Gioco. |} |
| h Korean (ko) | ===조작=== {| class="wikitable" |- ! 버튼 !! 효과 |- | 왼쪽 아날로그 스틱/D패드/어깨버튼/트리거 || 커서를 옮긴다. 이상하게도, 메뉴 바를 둘러보는 데도 쓸 수 있다. |- | B/Back || 이전의 이동을 되돌린다. |- | A/X || 커서가 가리키는 칸을 선택한다. 커서로 기물을 가리키고 A/X를 눌러 선택하는 것이다. A/X는 기물을 하이라이트된 칸으로 이동시킨다. |- | Y/Start || 게임 메뉴를 연다. |} |
| h Russian (ru) | ===Управление=== {| class="wikitable" |- ! Кнопка !! Действие |- | Левый аналоговый стик/D-pad/Педали/Триггеры || Двигает курсор. Странно, но они также могут быть использованы в полоске меню. |- | B/Назад || Отменяет ход. |- | A/X || Выбирает квадрат на котором находится курсор. Передвижение курсора на фигуру и повторное нажатие A/X выбирает её. Нажатие A/X на одном из подсвеченных квадратов передвигает фигуру на него. |- | Y/Start || Открывает меню. |} |
