We just released a Feb. 5 '89 prototype of DuckTales for the NES!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!
All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''({{{2|Source}}}: {{{1|source needed}}})''</div></includeonly><noinclude> Wird benutzt, um den ursprünglichen Entdecker einer Sache anzuerkennen. Verwendung: <code><nowiki>{{source|author|alt}}</nowiki></code>, wobei "author" die Quelle der Information ist, sei es eine Person oder eine Website. "alt" ist etwas, du statt "Source: " eingeben kannst. |
| h English (en) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''({{{2|Source}}}: {{{1|source needed}}})''</div></includeonly><noinclude> Used for crediting the original discoverer of things. Usage: <code><nowiki>{{source|author|alt}}</nowiki></code>, where author is where you got the source from, be it a person or a website or what have you, and alt is something you want to write instead of "Source: ". |
| h Spanish (es) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''({{{2|Fuente}}}: {{{1|Se necesita un fuente.}}})''</div></includeonly><noinclude> Used for crediting the original discoverer of things. Usage: <code><nowiki>{{source|author|alt}}</nowiki></code>, where author is where you got the source from, be it a person or a website or what have you, and alt is something you want to write instead of "Source: ". |
| h Italian (it) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''({{{2|Fonte}}}: {{{1|fonte richiesta}}})''</div></includeonly><noinclude> Utilizzato per attribuire le cose ai loro scopritori originali. Utilizzo: <code><nowiki>{{source/it|autore|alt}}</nowiki></code>, dove autore è la fonte di provenienza, che sia una persona o un sito web o ciò che hai, e alt è qualcosa che vuoi che vuoi scrivere al posto di "Fonte: ". |
| h Japanese (ja) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''({{{2|出典}}}: {{{1|出典が必要します}}})''</div></includeonly><noinclude> Used for crediting the original discoverer of things. Usage: <code><nowiki>{{source|author|alt}}</nowiki></code>, where author is where you got the source from, be it a person or a website or what have you, and alt is something you want to write instead of "Source: ". |
| h Korean (ko) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''({{{2|출처}}}: {{{1|출처 필요}}})''</div></includeonly><noinclude> 글 속의 원래 발견자를 집어넣는 데 사용됩니다. <code><nowiki>{{source|author|alt}}</nowiki></code>와 같이 사용하면 되고, 여기서 author는 출처가 어디인지, 사람이나 웹사이트를 기재하면 되고, alt는 "출처: " 대신에 사용할 말을 집어넣을 수 있는 부분입니다. |
| h Polish (pl) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''({{{2|Źródło}}}: {{{1|Potrzebne źródło}}})''</div></includeonly><noinclude> Used for crediting the original discoverer of things. Usage: <code><nowiki>{{source|author|alt}}</nowiki></code>, where author is where you got the source from, be it a person or a website or what have you, and alt is something you want to write instead of "Source: ". |
| h Russian (ru) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''({{{2|Источник}}}: {{{1|нужен источник}}})''</div></includeonly><noinclude> Используется для кредитования первооткрывателя различной информации. Использование: <code><nowiki>{{source|author|alt}}</nowiki></code>, где author - это то, откуда вы получили источник, будь то человек или веб-сайт или что у вас есть, а alt - это то, что вы хотите написать вместо "Source: ". |
| h Swedish (sv) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''({{{2|Source}}}: {{{1|source needed}}})''</div></includeonly><noinclude> Används för att medverka den ursprungliga sakens ursprungliga upptäckare. Användning: <code><nowiki>{{source|author|alt}}</nowiki></code>, där "author" är varifrån du fick källan, vare sig en person eller hemsida eller så, och alt är något du vill skriva istället för "Källa: ". |
| h Chinese (China) (zh-cn) | <includeonly><div style="text-align:right;font-size:smaller;">''（{{{2|来源}}}： {{{1|需要来源}}}）''</div></includeonly><noinclude> Used for crediting the original discoverer of things. Usage: <code><nowiki>{{source|author|alt}}</nowiki></code>, where author is where you got the source from, be it a person or a website or what have you, and alt is something you want to write instead of "Source: ". |
