We just released a Feb. 5 '89 prototype of DuckTales for the NES!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!

Translations:Template:Bob/5/pt-br

From The Cutting Room Floor
Revision as of 01:55, 1 March 2014 by Agente Rolf (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Legenda

  • noscreen: Use isto para omitir a tela de título/imagem padrão por completo (ex.: como para protótipos sem tela de título). Apenas use isto se o jogo não tiver uma tela de título.
  • bobscreen: Nome do arquivo da imagem (ex.: "Nomedoarquivo.png"). Isto pode ser omitido, e nesse caso você precisa apenas clicar na imagem que diz "no image" para adicionar uma imagem automaticamente.
  • screenwidth: Mostra a largura, em pixels (ex.: "320px"). Deixe em branco para ser automático.
  • title: Título do jogo. Se estiver em branco, ele será o título da página.
  • aka: Título do jogo em outras regiões (ex.: "Super Contra (JP), Probotector 2 (EU)").
  • developer: Desenvolvedora.
  • publisher: Publicadora.
  • system: Plataforma em que o jogo foi lançado, usado apenas para jogos lançados para uma única plataforma.
    • arcadesys: Se o sistema é "Arcade", coloque o tipo específico aqui (ex.: "Sega NAOMI").
  • systems: Plataformas em que o jogo foi lançado, usado para jogos lançados para várias plataformas. Isto deve ser uma lista de predefinições System separada por vírgula.
  • Datas - Use a predefinição Date para as mesmas.
    • world: Data de lançamento internacional. Use isto apenas se houver uma única data de lançamento global. Se não, os seguintes países são aplicáveis.
    • japan: Para o Japão.
    • usa: Para os Estados Unidos.
    • europe: Para a Europa.
    • aus: Para a Austrália.
    • rus: para a Rússia.
    • korea: Para a Coreia.
    • brazil: Para o Brasil.
    • china: Para a China.
    • taiwan: Para a República da China.
  • Categorias - Se o jogo estiver dentro de uma ou mais destas categorias, inclua o(s) respectivo(s) parâmetro(s) e o(s) dê um breve valor, como "y" (ex.: piracy=y). O valor não é importante, então evite considerá-lo como tal.
    • AreasIcon.png areas: Áreas não usadas (categoria).
    • CharacterIcon.png characters: Personagens não usados (categoria).
    • CodeIcon.png code: Códigos não usados (categoria).
    • SourceIcon.png source: Código-fonte não compilado (categoria).
    • DevMessageIcon.png devmessage: Mensagens escondidas dos desenvolvedores (categoria).
    • CopyrightIcon.png devcredits: Créditos escondidos dos desenvolvedores (categoria).
    • DevTextIcon.png devtext: Texto escondido relacionado ao desenvolvimento (data de compilação, comentários interessantes no código, etc.) (categoria).
    • EnemyIcon.png enemy: Inimigos não usados (categoria).
    • MinigameIcon.png gametype: Modos de jogo e/ou minigames não usados (categoria).
    • GraphicsIcon.png graphics: Gráficos não usados (categoria).
    • MovieIcon.png video: Vídeos não usados (categoria).
    • ItemsIcon.png items: Itens não usados (categoria).
    • Sgf2-unusedicon1.png abilities: Habilidades não usadas (categoria).
    • MusicIcon.png music: Música não usada (categoria).
    • SoundIcon.png sound: Sons não usados (categoria).
    • TextIcon.png text: Texto não usado que não é mostrado em lugar algum (categoria).
    • DebugIcon.png debug: Funções de depuração (categoria).
    • SoundtestIcon.png soundtest: Teste de som escondido (categoria).
    • LevelSelectIcon.png levelselect: Selecionador de níveis escondido (categoria).
    • RegionIcon.png region: Diferenças regionais (categoria).
    • Carts.png revision: Diferenças entre revisões da mesma versão (categoria).
    • PiracyIcon.png piracy: Funções antipirataria (categoria).
    • BonusIcon.png bonus: Conteúdo de bônus escondido (categoria).