We just released a Feb. 5 '89 prototype of DuckTales for the NES!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!

User:ZeeRoX/Sandbox

From The Cutting Room Floor
< User:ZeeRoX
Revision as of 13:30, 25 December 2020 by ZeeRoX (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

This is a sub-page of User:ZeeRoX.

This cactus is UNDER CONSTRUCTION
This article is a work in progress.
...Well, all the articles here are, in a way. But this one moreso, and the article may contain incomplete information and editor's notes.
Hmmm...
To do:
The comments are translated with Google Translate and still need a proper translation.

The leftover source files inside the iQue leak contain various commit log comments from the game's developers. While these commit logs were cleaned up several times and often do not contain any specific comments anymore, the remaining ones still shine some light on the development of Ocarina of Time.

OoT iQue Investigation Spreadsheet with the full z_ocarina2/ Commit Logs

For the purpose of this article and better readability, the commit log comments are sorted into different categories.

Actors & Related Objects

Hmmm...
To do:
Add more content. Check for missing entries, removed some of them by mistake.
Author Date Message Translation Notes
iwawaki 1996-10-19 z_en_light.c追加 z_en_light.c added Actor - Decorative Flame
sasaki 1996-10-22 z_en_iron.c Add z_en_iron.c Add Removed actor - Early Iron Knuckle
sasaki 1996-10-25 z_en_girl Add z_en_girl Add Removed actor
tarukado 1996-10-29 z_en_bskel.c追加 z_en_bskel.c added Removed actor - Baby Skeleton
iwawaki 1997-01-10 z_en_door追加 z_en_door added Actor - Door
iwawaki 1997-02-18 z_en_box.c追加 z_en_box.c added Actor - Treasure Chest
umemiya 1997-02-24 z_en_okuta_rock.c追加 z_en_okuta_rock.c added Removed actor - Early Octorok projectile
matutani 1997-02-25 Initial revision Initial revision z_en_horse.h - Epona added
iwawaki 1997-02-26 マーカー追加 marker added Removed Compass Display Marker in z_actor.h?
umemiya 1997-02-27 z_en_wallmas.c追加 z_en_wallmas.c added Actor - Wallmaster
tarukado 1996-10-24 z_en_part.c追加 z_en_part.c added Actor - Effect spawner for enemies' death
umemiya 1997-03-10 z_en_zakohei.c追加 z_en_zakohei.c added Removed actor - "zakohei" may translate to "worthless soldier"
umemiya 1997-03-26 z_en_firefly.c追加 z_en_firefly.c added Actor - Fire Keese
umemiya 1997-03-27 z_en_dodongo.c追加 z_en_dodongo.c added Actor - Dodongo
matutani 1997-04-10 爆弾2テスト中 during bomb2 test bomb2
matutani 1997-04-14 爆弾2 bomb2 bomb2
tarukado 1997-04-21 "Initial revision追加" "Initial revision added" En_Item00 - Collectible Items
morita 1997-07-08 z_boss_goma.c 追加 z_boss_goma.c added Actor - Queen Gohma
matutani 1997-07-09 騎乗スタート Riding start in z_en_horse.h
matutani 1997-07-09 騎乗処理テスト Riding processing test in z_en_horse.h
matutani 1997-07-11 うま騎乗テスト Horse riding test in z_en_horse.h
morita 1997-08-01 z_en_bdfire.c 追加 z_en_bdfire.c added Actor - King Dodongo's Fire
umemiya 1997-08-19 En_Bili 追加 En_Bili added Biri - Floating jellyfish enemy
sumiyosi 1997-08-25 z_en_o01.cを追加 z_en_o01.c added Removed actor - Possibly replaced by En_Tp in the Actor List
sumiyosi 1997-08-25 スタルチュラ追加。 Skulltula added. Object_St
hayakawa 1997-08-25 En_Skeletonをオーバーレイに En_Skeleton as overlay En_Skeleton - Removed actor of the early Stalfos
sumiyosi 1997-08-26 z_en_st.c を追加。 z_en_st.c added. Actor - Skulltula
matutani 1997-08-30 旧馬アニメーション削除 old horse animation removed in z_en_horse.h
umemiya 1997-09-02 エイヤー追加 Eiyer added En_Eiyer - Flying Stinger enemy
umemiya 1997-09-02 川音追加 river sound added En_River_Sound
matutani 1997-09-05 汎用馬 generic horse En_Horse_Normal
sumiyosi 1997-09-05 z_en_o05.c を追加 z_en_o05.c added Removed actor - Possibly related to Fat (1)
sumiyosi 1997-09-05 デブ(その1)追加 Fat (1) added Possibly related to z_en_o05
hayakawa 1997-09-06 おろかぶ外した Orokabu removed Orokabu?
matutani 1997-09-08 Actor_shadow_horse追加 Actor_shadow_horse added in z_horse.h
umemiya 1997-09-11 火の神殿オブジェ追加 Fire Temple objects added Bg_Hidan_* actors
umemiya 1997-09-11 火の神殿オブジェ追加 Fire Temple objects added Object_Hidan_Objects
umemiya 1997-09-12 火の神殿オブジェを分割 Fire Temple objects separated Split into several zelda_hidan_*
matutani 1997-09-12 ガノン馬追加 Ganon's horse added En_Horse_Ganon - Possibly replaced a removed actor in the Actor List
sumiyosi 1997-09-17 z_en_oA2.c追加。 z_en_oA2.c added. Removed actor - Possibly related to zelda_oA2 - Early Zora, which originally seems to have been attributed to Sheik
sumiyosi 1997-09-17 シーカー族追加 Seeker tribe added Sheikah / Kakariko residents (z_actor_profile) ( Object_oA* ? )
umemiya 1997-09-17 跳ね橋、炎のカーテン、追加 drawbridge, fire curtain, added Bg_Spot00_Hanebasi, Bg_Hidan_Curtain
umemiya 1997-09-17 spot00オブジェ追加 spot00 objects added Object_Spot00_Objects - Hyrule Field objects
tarukado 1997-09-19 モリブリン追加 Moblin added Object_Mb
umemiya 1997-09-24 ザコ兵を一つに統一、炎の神殿・宝箱を守る炎を追加 Unify Zako soldiers into one, Fire Temple - fire added to protect Treasure Chest Possibly related to z_en_zakohei; Bg_Hidan_Firewall ? - Proximity activated flame wall ( Possibly replaced a removed actor )
sumiyosi 1997-09-26 コキリ族(子供その1) Kokiri (Child1) En_oE1 ? - Removed actor of Object_oE1 - Early Mido
umemiya 1997-09-27 炎の神殿・フックショット付きリフト追加 Temple of Fire - hookshot lift added Bg_Hidan_Fslift - Hookshot Lift
umemiya 1997-09-29 妖精ダンジョンオブジェ追加 Fairy Dungeon objects added Bg_Ydan_* - Inside the Deku Tree actors
umemiya 1997-09-29 妖精ダンジョンオブジェ追加 Fairy Dungeon objects added Object_Ydan_Objects - Inside the Deku Tree objects
sumiyosi 1997-09-29 コキリ族の女の子追加 Kokiri tribe girl added Possibly En_OE2 - Later replaced by Navi Spot
sumiyosi 1997-09-29 コキリ族の女の子追加 Kokiri tribe girl added Object_oE2
tarukado 1997-10-01 がノンドロフ & アモス 追加 Ganondorf & Armos added Object_Gnd, Object_Am
umemiya 1997-10-02 デクババ追加 Deku Baba added En_Dekubaba
umemiya 1997-10-02 デクババ追加 Deku Baba added Object_Dekubaba
sumiyosi 1997-10-02 NPC追加 NPC added Removed actor - En_NPC
sumiyosi 1997-10-08 ゴロン族追加 Goron tribe added Objects - Early Gorons?
sumiyosi 1997-10-08 インパ(マスク付)追加 Impa (with mask) added Object_oA3 - Early Impa with mask
sumiyosi 1997-10-16 En_GirlB→子ゼルダに変更。 En_GirlB → changed to child Zelda. En_Zl1
sumiyosi 1997-10-16 En_GirlB→子ゼルダに変更。 En_GirlB → changed to child Zelda. Object_Zl1 - Possibly replaced a removed object
umemiya 1997-10-16 ドドンゴダンジョン・せりあがり追加 Dodongo Dungeon - Rise added Bg_Ddan_Jd
sumiyosi 1997-10-17 ハイリアの住民追加。 Hylia residents added. Objects - Early Hylians? (Object_oB*)
matutani 1997-10-21 ゼルダ馬 Zelda's horse En_Horse_Zelda
matutani 1997-10-21 ゼルダ馬 Zelda's horse Object_Horse_Zelda
umemiya 1997-11-08 デクナッツ追加 Deku Scrub added En_Dekunuts
umemiya 1997-11-08 デクナッツ追加 Deku Scrub added Object_Dekunuts
umemiya 1997-11-12 面クリダンジョンオブジェクト追加 Stage Clear Dungeon objects added Gerudo's Training Ground - Bg_Menkuri_*
umemiya 1997-11-12 面クリダンジョンオブジェクト追加 Stage Clear Dungeon objects added Gerudo's Training Ground - Object_Menkuri_Objects
matutani 1997-11-13 馬侵入禁止追加 horse access forbidden added Collision polygon type
umemiya 1997-11-14 敵ラベル(ポウ、デクナッツ)追加 enemy label ( Poe, Deku Scrub) added
sumiyosi 1997-11-14 コキリ族軍団追加 Kokiri corps added Objects - Early Kokiri ? (Object_oE*)
umemiya 1997-11-26 バリ追加 Bari added En_Vali - Flying jellyfish with wings
umemiya 1997-11-26 バリ追加 Bari added Object_Vali
sumiyosi 1997-11-27 門番その1、及び、その2を追加。 Gatekeeper 1 and Gatekeeper 2 added. Actor - ?
umemiya 1997-12-04 水の神殿・MOVEBGオブジェ追加 Water Temple・MOVEBG objects added Bg_Mizu_Movebg
umemiya 1997-12-04 水の神殿・MOVEBGオブジェ追加 Water Temple・MOVEBG objects added Object_Mizu_Objects
umemiya 1997-12-05 水の神殿・動く水面追加 Water Temple・moving water surface added Bg_Mizu_Water
matutani 1997-12-16 ファントムガノン馬 Phantom Ganon's horse En_Fhg
matutani 1997-12-16 ファントムガノン馬 Phantom Ganon's horse Object_Fhg
umemiya 1997-12-17 森の神殿・ひねり回廊部屋追加 Forest Temple・twisted corridor room added Bg_Mori_Hineri
umemiya 1997-12-17 森の神殿・ひねり回廊部屋追加 Forest Temple・twisted corridor room added Object_Mori_Hineri1
umemiya 1997-12-18 時の間・オブジェ追加 Chamber of Time ・ objects added Bg_Toki_Hikari - Temple of Time objects
umemiya 1997-12-18 時の間・オブジェ追加 Chamber of Time ・ objects added Object_Toki_Objects
umemiya 1997-12-24 トラップ床ビュン追加 trap floor tile added Object_Yukabyun - Flying Floor Tile
umemiya 1997-12-24 トラップ床ビュン、時の間・マスターソード追加 trap floor tile, Chamber of Time・Master Sword added En_Yukabyun - Flying Floor Tile, Bg_Toki_Swd - Master Sword Background Object
sumiyosi 1997-12-24 大ゼルダ追加 Big Zelda added En_Zl2
sumiyosi 1997-12-24 大ゼルダ追加 Big Zelda added Object_Zl2
morita 1997-12-24 z_en_fhg_fire.h z_en_fhg_fire.h En_Fhg_Fire - Phantom Ganon's Horse Fire Effect
sakakibara 1998-01-07 炎の神殿・格子追加 Fire Temple・lattice added Bg_Hidan_Kousi - Metal Gate
umemiya 1998-01-08 森の神殿、炎の神殿テクスチャ追加 Forest Temple, Fire Temple textures added Object_Mori_Tex, Removed Object - Zelda_Hidan_Tex
sakakibara 1998-01-12 炎の神殿・ハンマーステップ追加 Fire Temple・hammer step added Bg_Hidan_Hamstep
sakakibara 1998-01-19 炎の神殿オブジェクト【ポンプフライヤ】追加 Fire Temple objects (pump flyer) added Removed actor - Bg_Hidan_Pompfly
umemiya 1998-01-19 オクタロックのデータを新規に変更 Octorok data changed Object - New iteration of Object_Oc
sumiyosi 1998-01-20 墓守・タロン・シークを追加。 Grave Keeper・ Talon ・ Sheik added. En_Tk - Dampe, En_Ta - Talon, En_Xc - Sheik?
sumiyosi 1998-01-20 村人関連の関数抹殺‥ Villager-related stuff functions killed ... ?
sumiyosi 1998-01-22 謎関連のファイル追加 addition of files related to mystery ? ( Possibly removed )
umemiya 1998-01-22 炎の輪追加 flame ring added Removed object zelda_firecircle
umemiya 1998-01-23 フロアマスター、炎の神殿・炎の壁大追加 Floormaster, Fire Temple・large fire wall added En_Floormas, Bg_Hidan_Fwbig
nisiwaki 1998-01-26 デモ用データ追加 data for cutscene added Objects - Goddesses Cutscene Effects?
iwawaki 1998-01-26 今寺町です There is a town temple now Object - ? ( Possibly removed )
umemiya 1998-01-27 巨大魚ダンジョン・オブジェ追加 giant fish dungeon ・ objects added Object_Bdan_Objects
kuzuhara 1998-01-29 城兵士1をつくりました! I made castle soldier1! En_Heishi1 - Castle Courtyard Guards
umemiya 1998-01-30 ポウ四姉妹追加 Poe Sisters added Object_Po_Sisters - Forest Temple Poe Sisters
umemiya 1998-01-30 ポウ四姉妹追加 Poe Sisters added En_Po_Sisters - Forest Temple Poe Sisters
umemiya 1998-02-02 ovl_Bg_Heavy_Block登録 ovl_Bg_Heavy_Block registered Bg_Heavy_Block - Golden Gauntlets Boulder? Check zelda_heavy_object.o
kuzuhara 1998-02-03 城兵士サーチ玉作った原 Castle soldier search ball added ?
tarukado 1998-02-03 ガノン と ファントムガノンを分たっス!! Separate Ganon and Phantom Ganon!! Split into Object_Gndd - Cutscene Ganondorf & Object_Gnd - Phantom Ganon ?
umemiya 1998-02-05 ポウ姉妹イベント用オブジェ追加 Objects added for Poe sister event Bg_Po_Event
sumiyosi 1998-02-09 スタルウォール追加。 Skullwalltula added. En_Sw
sumiyosi 1998-02-09 NPC関連のサブルーチン追加。 Added NPC-related subroutines. ?
morita 1998-02-10 Boss_Fd 追加 Boss_Fd added Volvagia actor
morita 1998-02-12 fd追加 fd added Object_Fd - Volvagia object
nisiwaki 1998-02-13 z_en_du.hを追加 z_en_du.h added En_Du - Darunia
sumiyosi 1998-02-13 ゴロン族のメッセージ追加 Goron tribeの messages added Move to messages
sumiyosi 1998-02-13 謎フラグ更新 mystery flag updated Move to messages
sumiyosi 1998-02-16 フレイムダンサーを追加。 Flame Dancer added. En_Fd - Flare Dancer
sumiyosi 1998-02-16 フレイムダンサーを追加。 Flame Dancer added. Object_Fw
matutani 1998-02-18 子馬追加 pony added En_Horse_Link_Child
matutani 1998-02-18 子馬追加 pony added Object_Horse_Link_Child
matutani 1998-02-18 ソース整理 source organized for z_en_horse
nisiwaki 1998-02-19 ru1 を 追加 ru1 added Object_Ru1 - Child Princess Ruto
umemiya 1998-02-20 スポット02オブジェクト、墓追加 Spot02 objects, grave added Bg_Spot02_Objects, Bg_Haka
umemiya 1998-02-20 スポット02オブジェクト、墓追加 Spot02 objects, grave added Object_Spot02_Objects, Object_Haka
matutani 1998-02-20 魔法(炎、風、氷) magic ( fire , wind, ice) Removed objects
matutani 1998-02-20 魔法(炎、風、氷) magic ( fire , wind, ice) Removed actors - Magic_Wind, Magic_Fire, Magic_Ice
umemiya 1998-02-20 燭台をバンクに設定 Set the candlestick to the bank Object_Syokudai
umemiya 1998-02-20 燭台をダンジョン常駐から移動 Move the candlestick from the dungeon resident Who is the Dungeon Resident? ( spec.segment )
morita 1998-02-21 Boss_Fd2 Boss_Fd2 Volvagia Second Phase Actor
sumiyosi 1998-02-21 フレイムダンサーの攻撃用炎追加。 Flame Dancer attack fire added. En_Fd_Fire
tarukado 1998-02-23 デッドハンド&デッドアーム追加 Deadhand & dead arm added En_Dh & En_Dha
kuzuhara 1998-02-24 敵エンカウントテストの作成 enemy encounter test created En_Encount1 - Enemy Spawner
matutani 1998-02-25 宝箱の光 Treasure Chest Light Demo_Tre_Lgt
sumiyosi 1998-02-26 フレイムウォーカー追加しました。 Flame Walker added. En_Fw - Flame Dancer Core
sakakibara 1998-02-27 ダンジョン常駐オーバーレイ化 dungeon resident overlay Actor - Possibly Dark Link or a removed actor?
umemiya 1998-03-02 墓下ダンジョン・オブジェ追加 Beneath the Grave dungeon ・ objects added Several Bg_Haka_* actors
umemiya 1998-03-02 墓下ダンジョン・オブジェ追加 Beneath the Grave dungeon ・ objects added Object_Haka_Objects - Shadow Temple Objects ( Possibly replaced an unused object )
umemiya 1998-03-02 ボス用鍵扉表示追加 boss key door display added inside z_actor.c
kuzuhara 1998-03-03

兵士2 火山弾発生エンカウント 火山弾 の作成

soldier2 volcano shots outbreak encounter volcano shots created

En_Heishi2 - Hyrulean Guards, En_Encount2 - Death Mountain Outbreak Encounter, En_Fire_Rock - Flying Rubble
umemiya 1998-03-03 ブロッブ追加 brob added En_Brob - Flobbery Muscle Block ( Jabu-Jabu )
umemiya 1998-03-03 ブロッブ追加 brob added Object_Brob - Flobbery Muscle Block ( Jabu-Jabu )
nisiwaki 1998-03-04 ミラーシールド効果 追加 Mirror Shield effects added Mir_Ray - Actor for Mirror Shield reflections
umemiya 1998-03-09 墓下ダンジョン・オブジェクト追加 Beneath the Grave dungeon ・ objects added More Bg_Haka_* actors added
sakakibara 1998-03-09 spot17 噴煙 追加 Spot 17 smoke added Bg_Spot17_Funen - Crater Smoke Cone
kuzuhara 1998-03-09 射的場関連 Shooting field related Shooting Gallery - En_Syateki_Itm, En_Syateki_Man
komatu 1998-03-10 ナボール追加 Nabōru added En_Nb - Naboru
matutani 1998-03-10 馬暫定設置 horse Temporary installation ?
morita 1998-03-10 Boss_Mo Boss_Mo Boss_Mo - Morpha
morita 1998-03-10 Boss_Mo Boss_Mo Object_Mo - Morpha
umemiya 1998-03-13 ダイオクタ、カレババ、巨大魚オブジェクト追加 Added Dai-Octa, Karebaba, and Giant Fish Objects En_Bigokuta - Big Octo, En_Karebaba, Bg_Bdan_Objects
yoshida 1998-03-18 インゴー追加 Ingo added En_In
yoshida 1998-03-18 インゴー追加 Ingo added Object_In
nisiwaki 1998-03-19 Tr.o を 追加 Tr.o added Object_Tr - Koume and Kotake
nisiwaki 1998-03-19 双子の老婆 Twin old woman En_Tr - Koume and Kotake
sakakibara 1998-03-19 Spot16 obj 追加 Spot16 obj added Object_Spot16_Obj - Death Mountain Trail Objects
sumiyosi 1998-03-21 村人シェアード実験追加。 villager shared test added. Object - Possibly Object_oE1s & Object_oE4s
sumiyosi 1998-03-21 村人しぇあーどばーてっくす版追加。 Villager shared version added Actor - ? Possibly removed
matutani 1998-03-21 "*** empty log message *** 住吉トラップ対策をいれました。(早川)" Sumiyoshi trap measures have been added. (Hayakawa) ?
sumiyosi 1998-03-25 ゴロン関連のメッセージを入れました。 Added Goron -related stuff messages move to message
sumiyosi 1998-03-25 イベント、メッセージフラグ追加 event, messages flag added move to message
sumiyosi 1998-03-25 デクの樹Jr.追加。 Deku Tree Jr. added. En_Dekujr
sumiyosi 1998-03-25 デクの樹Jr.追加。 Deku Tree Jr. added. Object_Dekujr
kuzuhara 1998-03-25 射的場効果 shooting field effects Move to Effects
kuzuhara 1998-03-25 射的場効果削除 shooting field effects removed Move to Effects
umemiya 1998-03-25 氷の洞窟、SPOT06オブジェクトなど追加 Ice Cavern, SPOT06 objects, etc. added Bg_Ice_Objects, Bg_Spot06_Objects
umemiya 1998-03-25 氷の洞窟、SPOT06オブジェクトなど追加 Ice Cavern, SPOT06 objects, etc. added Object_Ice_Objects, Object_Spot06_Objects, possibly replaced unused objects
sumiyosi 1998-03-27 シェアード版ゴロン追加。 shared version Goron added. Object - Possibly Object_OF1s or Object_OF1d_Map
sumiyosi 1998-03-30 NPC3追加しました。 NPC3 added. Removed actor En_NPC3
yoshida 1998-03-31 マロン大人追加 Adult Malon added En_Ma2
hayakawa 1998-03-31 En_Part_Actor_Profile → En_Part_Profile En_Part_Actor_Profile → En_Part_Profile ?
hayakawa 1998-03-31 z_en_slim登録 z_en_slim registered Removed Slime enemy - Moved to rmfiles (Removed Files)
hayakawa 1998-03-31 actor取った actor took Might refer to the removal of z_en_slim
kuzuhara 1998-03-31 射的場効果 shooting field effects Move to Effects
hayakawa 1998-04-01 さようなら z_onetri 君のことは忘れない goodbye, z_onetri, we won't forget you ?
matutani 1998-04-02 自走ボム、馬ゲーム用キャラ self-propelled bomb, horse game用 character En_Bom_Chu, En_Horse_Game_Check
komatu 1998-04-03 新ゼルダ姫 new Princess Zelda En_Zl2 ?
matutani 1998-04-04 レース馬 race horse Object_Hni
kuzuhara 1998-04-06 大妖精追加 great fairy added Removed object
morita 1998-04-06 boss_tw boss_tw Boss_Tw - Twinrova
morita 1998-04-06 boss_tw boss_tw Object_Tw - Twinrova
sumiyosi 1998-04-06 ライクライク&妖精の像を追加。 Like-Like & fairy statue added. En_Rr - Like-Like; removed fairy actor?
sumiyosi 1998-04-06 ライクライク&妖精の像を追加。 Like-Like & fairy statue added. Object_Rr - Like-Like; removed fairy object?
kuzuhara 1998-04-06

大妖精俺様版クリア 設定して30分の命でした。 ディレクターきどりで、俺の仕事欄に バカバカはるのはいいが、 周囲も確認してからにしてくれ!

removed my great fairy Removed actor
kuzuhara 1998-04-06 削除俺様大妖精 removed my great fairy Removed object
kuzuhara 1998-04-07 アヌビス作成 Anubis created Object_Anubice - Anubis & Fire
kuzuhara 1998-04-07 アヌビス&炎 Anubis & fire En_Anubice, En_Anubice_Fire
nisiwaki 1998-04-08 リンクのCI化 Link CI Object - Object_Gi_* ?
matutani 1998-04-08 ゲルド鞍 Gerudo saddle in z_en_horse.h?
morita 1998-04-09

"秘密の作業の秘密を知りたいひとは SEX(69)(2コンRボタン押しながらL6回) に 1 を入れて 「 79:みずのしんでんボス 」 を選んで、、、、"

"For those who want to know the secrets of the secret project I'm working on, put 1 in SEX(69) (using controller 2, hold R and press L 6 times), then select "79: Water Temple Boss"...."

Early Fishing Experiment
yoshida 1998-04-10 マロン子供時代追加 Child Era Malon added En_Ma1
yoshida 1998-04-10 マロン子供時代追加 Child Era Malon added Object_Ma1
nisiwaki 1998-04-10 たくさん 追加 lots added Several actors
nisiwaki 1998-04-10 たくさん 追加 lots added Several objects
sumiyosi 1998-04-14 マロン、インゴーメッセージ追加 マロン, Ingo messages added Move to messages
nisiwaki 1998-04-14 item_ocarina 追加 item_ocarina added Item_Ocarina - Ocarina of Time collectible
nisiwaki 1998-04-15 Magic_Light Magic_Dark Magic_Soul 追加 Magic_Light Magic_Dark Magic_Soul added
nisiwaki 1998-04-15 魔法関係 削除 magic-related stuff removed Actors removed
nisiwaki 1998-04-15 魔法関係 削除 magic-related stuff removed Objects removed
umemiya 1998-04-17 墓下ダンジョン・水面、門イベント関係追加 Beneath the Grave dungeon ・ Water surface, gate event-related stuff added ?, Bg_Haka_Gate - Truth Spinner Puzzle (Shadow Temple)
nisiwaki 1998-04-17 Demo_6K, object_demo_6k 追加 Demo_6K, object_demo_6k added Demo_6K - Sages, Balls of Light (cutscene)
nisiwaki 1998-04-17 Demo_6K, object_demo_6k 追加 Demo_6K, object_demo_6k added Object_Demo_6k - Sages, Balls of Light (cutscene)
kuzuhara 1998-04-17 アヌビスタグ追加 Anubis tag added En_Anubice_Tag
umemiya 1998-04-17 z_bg_ice_trap追加 z_bg_ice_trap added Moved to rmfiles (Removed Files)
matutani 1998-04-17 汎用馬とデブ(その1)の位置入れ替え Swap position of general horse and fat (1) in z_scene_bank.decl
morita 1998-04-20 Initial revision Initial revision z_fishing.c
morita 1998-04-20 fishing fishing Fishing - Fishing Pond Man and Fish
morita 1998-04-21 すきを見て作成 Look at the plow created in z_fishing
hayakawa 1998-04-21 z_actor_dlftbls.declにz_actor_list.hを統合準備 Prepare to integrate z_actor_list.h into z_actor_dlftbls.decl ?
kuzuhara 1998-04-23 spot01追加 spot01 added Object_Spot01_Objects ?
kuzuhara 1998-04-23 門シャッターの作成 gate shutter created Bg_Gate_Shutter - Death Mountain Trail gate
kuzuhara 1998-04-23 兵士開く柵 soldier open fence in scene_bank?
nisiwaki 1998-04-24 eff_dust を 追加 eff_dust created Eff_Dust - Dust Effects
umemiya 1998-04-27 ポウ用燭台追加 Added candlestick for Poe Bg_Po_Syokudai - Golden Torch Stand (Poe Sisters)
sumiyosi 1998-04-28 城兵士メッセージ変更 castle soldier messages changed Move to messages
kuzuhara 1998-04-28 カカリコ、ゾーラゲート作成 Kakariko , Zora gate created Objects - ?
umemiya 1998-05-01 z_actor_all.h追加 z_actor_all.h added Moved to rmfiles (Removed Files)
umemiya 1998-05-06 馬ジャンプ柵追加 horse jump fence added Bg_Umajump - Obstacle Fence (Lon Lon Ranch)
sumiyosi 1998-05-06 キングゾーラ追加 King Zora added Object_Kz
umemiya 1998-05-06 馬ジャンプ柵追加 horse jump fence added Object_Umajump
nisiwaki 1998-05-07 item_etcetera 追加 item_etcetera added Item_Etcetera - Collectible Items
nisiwaki 1998-05-08 arrow_dark 等を追加 arrow_dark etc. added Arrow_* - Magic Arrows, which were partially removed
kuzuhara 1998-05-12 不思議なアイテム作成 Mysterious items created Actor - En_Wonder_Item?
kuzuhara 1998-05-18 便利スイッチ作成 convenient switch created Actor - En_G_Switch?
ogawa 1998-05-25 camera test camera test z_fishing
komatu 1998-05-26 Demo_Extの追加 Demo_Ext added Demo_Ext - Magic Vortex
hayakawa 1998-05-26 En_Goma追加 En_Goma added Actor - New iteration?
hayakawa 1998-05-26 En_Bdfire追加 En_Bdfire added Actor - New iteration?
nisiwaki 1998-05-27 decl2(Demo_Shd, DEMO_SHD) 追加 decl2 (Demo_Shd, DEMO_SHD) added Demo_Shd - Bongo Bongo's shadow
hayakawa 1998-05-28 z_actor_list.hに順番を合わせていたらあかんようなので元の順番に戻した If the order was adjusted to z_actor_list.h, it would be awkward, so I returned it to the original order
nisiwaki 1998-05-29 Elf_Msg 追加 Elf_Msg added Elf_Msg - Navi Message
kuzuhara 1998-06-01 壷トラップ作成 Pot Trap created En_Tubo_Trap - Flying Pot Trap
sakakibara 1998-06-01 Spot08 オブジェクト追加 Spot 08 objects added Object_Spot08_Obj
sakakibara 1998-06-01 Spot08 専用オブジェクト 流氷追加 Spot 08 exclusive objects style ice added Actor - ?
hayakawa 1998-06-01 object_hidan_objects[456]消した object_hidan_objects[456] removed Removed objects - Zelda_Hidan_*
hayakawa 1998-06-01

空きをdecl00にした 小松削除

Free decl00 to small tree removed

Removed actor - En_Stree ?
sumiyosi 1998-06-01 ねえちゃん、おじさん追加。 Nē-chan, Ojisan added. Object_Ane ?, Object_Boj ?
umemiya 1998-06-03 常駐氷ポリゴン追加 residents ice polygon added Actor - ?
yoshida 1998-06-04 spot03,spot07滝追加 spot03, spot07 waterfalls added Bg_Spot03_Taki - Zora's River waterfall, Bg_Spot07_Taki - Zora's Domain waterfall
umemiya 1998-06-04 墓下リレーオブジェ追加 Beneath the Grave Relay objects added Object_Relay_Objects
umemiya 1998-06-04 墓下リレー関係追加 Beneath the Grave Relay-related stuff added En_Po_Relay - Dampe's Ghost, Bg_Relay_Objects - Windmill Setpieces
kuzuhara 1998-06-05 素もぐりゲーム作成 free-diving game created En_Diving_Game - Zora Diving Game
matutani 1998-06-08 レース中に”おりる”がでるのをなくした。 Eliminates the appearance of "Oriru" during the race. ?
matutani 1998-06-08 インゴ─のいかさまセット Ingo-Cheating set ?
sakakibara 1998-06-08 草と豆を追加 grass and beans added En_Kusa - Single Bush/Grass, Obj_Bean - Bean Plant Spot
kuzuhara 1998-06-09 ヤブサメスコア登録 Yabusame score registration Object_Yabusame_Point - Horseback Archery Minigame Points
kuzuhara 1998-06-09 やぶさめ得点 Yabusame score in z_scene_bank.decl
matutani 1998-06-10 spot20スタートセット spot20 start set in z_en_horse.h
umemiya 1998-06-11 EN_DOOR_KEY_TIMEを.cから移動 EN_DOOR_KEY_TIMEを.cから moved in z_actor.h
umemiya 1998-06-11 EN_DOOR_KEY_TIMEを.hに移動 EN_DOOR_KEY_TIMEを.hに moved in z_actor.c
kuzuhara 1998-06-12 オカリナ透明タグ及びヤブサメ透明タグ設定 Ocarina transparent tag and Yabusame transparent tag settings En_Okarina_Tag - Music Staff (Ocarina) spot, En_Yabusame_Mark - Horseback Archery Target (arrow hitbox)
sakakibara 1998-06-15 汎用 ごろ岩 追加 generic goroiwa added En_Goroiwa - Rolling Boulder
kuzuhara 1998-06-16 汎用ルピー作成 generic Rupee created En_Ex_Ruppy - Sparkling Rupee
nisiwaki 1998-06-16 たくさん増やした lots added Several Actors ( Removed? )
nisiwaki 1998-06-16 たくさん増やした lots added Several Objects ( Removed? )
umemiya 1998-06-16 汎用ブロック停止位置追加 generic block stop position added Obj_Blockstop - Pushblock Stop Actor
umemiya 1998-06-16 墓下子供ダンジョンオブジェ追加 Addition of children's dungeon objects under the grave Object_Hakach_Objects
kuzuhara 1998-06-17 実験どーも作成 Experiment Domo created Actor - ?
matutani 1998-06-17 シーン切り替え時小走り Small run when switching scenes in z_en_horse
kuzuhara 1998-06-18

なーんか敵ばっか登録している 気がするが、、、これもシゴトだ。 しかたないっす

Nah, all the enemies are registered. I feel, but, this is also a shit. It can't be helped

Might be an answer to another comment?
komatu 1998-06-18 OF1をけした I kicked OF1 Removed Object - Early Goron
komatu 1998-06-18 demo_nbをけした demo_nb was kicked Cutscene Naboru - Moved to rmfiles (Removed Files)
matutani 1998-06-18 ツールデモ終了時のアニメーション不連続訂正 Animation discontinuity correction at the end of the tool demo in z_en_horse
umemiya 1998-06-18 フォールマスターを新シェイプに変更 Fall master changed to new shape Object - New iteration?
matutani 1998-06-19 流鏑馬フェードアウトカウンター Yabusame fade-out counter in z_en_horse
kuzuhara 1998-06-19 鶏ねーちゃん作成 Chicken Ne-chan created En_Niw_Lady - Cucco Lady
hayakawa 1998-06-22 Bg_Ingate一時的に無効にした Bg_Ingate Temporarily disabled
hayakawa 1998-06-22 警告追加 Warning added
sumiyosi 1998-06-22 インゴーとめ柵追加。 Ingo blocking fence added. Bg_Ingate - Ingo's Gates (Lon Lon Ranch)
sumiyosi 1998-06-22 インゴーとめ柵追加。 Ingo blocking fence added. Object_Ingate
okajima 1998-06-24 地名テロップのテクスチャを変えた(日本語、英語混在) Changed the texture of the place name telop (mixed Japanese and English) ?
okajima 1998-06-24 地名テロップ、ボス名の日本語、英語切り替え処理追加 Added Japanese and English switching processing for place name telop and boss name ?
tarukado 1998-06-25 旧 敵 追加 old enemy added Moved to rmfiles (Removed Files)
hayakawa 1998-06-25

コメント消してシンプルにした actor_name_e

I deleted the comment and made it simple actor_name_e

Clean up?
hayakawa 1998-06-25 actorのメンバを減らしてメモリ節約 Save memory by reducing actor members
kuzuhara 1998-06-25 爆破看板作成 Blast Sign created En_Kanban - Square Signpost
kuzuhara 1998-06-25 爆破看板作成 Blast Sign created Object_Kanban
kuzuhara 1998-06-25 城兵士3作成 castle soldier3 created En_Heishi3 - Hyrule Castle Guard
kuzuhara 1998-06-26 各種鶏プログラム分離 Various chicken programs separated En_Syateki_Niw - Hopping Cucco, En_Attack_Niw - Attacking Cucco
nisiwaki 1998-06-29 m_thunder と m_fire1 を オーバーレイに m_thunder and m_fire1 as overlay Actor - New iteration?
kuzuhara 1998-06-29 透明会話タグ作成 transparent conversion tag created En_Wonder_Talk?
umemiya 1998-06-29 ガノン城・オブジェ追加 Ganon castle・ objects added Bg_Gjyo_Bridge - Rainbow Bridge to Ganon's Castle
umemiya 1998-06-29 ガノン城・オブジェ追加 Ganon castle・ objects added Object_Gjyo_Objects - Ganon's Castle exterior objects
kuzuhara 1998-07-01 ボムチュウ! Bombchu! Actor - New iteration?
nisiwaki 1998-07-01 フクロウ owl En_Owl, Object_Owl - Kaepora Gaebora
sakakibara 1998-07-01 光スイッチ、フィールド常駐Obj 追加 Optical switch, field resident Obj added Obj_Lightswitch ? - Sun Emblem trigger (Spirit Temple)
nisiwaki 1998-07-02 Fu 風車小屋の男 Fu Windmill Hut Man En_Fu - Windmill man
nisiwaki 1998-07-02 Fu 風車小屋の男 Fu Windmill Hut Man Object_Fu
kuzuhara 1998-07-07 チェンジャー作成 changer created En_Changer - Treasure Box Shop Chest
sakakibara 1998-07-07 邪神像ダンジョンObj、Spot18Obj 追加 Evil God Statue Dungeon Obj, Spot18Obj added Bg_Jya_*, Bg_Spot18_Basket - Giant Goron Pot
umemiya 1998-07-07 ガノン内部・オブジェ追加 Inside Ganon ・ objects added Object_Ganon_Objects
matutani 1998-07-07 停止移動系ツールデモ対応 stop motion? tool cutscene compatibility in z_en_horse
matutani 1998-07-08 ワープ宝箱 Warp Treasure Chest Removed actor - En_Warp_Box
kuzuhara 1998-07-08 ガノンのオルガン Ganon's organ En_Ganon_Organ
sumiyosi 1998-07-08 NPC共通ルーチン追加。 NPC common routine added. in z_actor.c
yoshida 1998-07-08 吸い込み渦 潮吹 脱出ゼルダ 追加 Suction vortex, squirting, escape Zelda added En_Siofuki, En_Stream, En_Zl3?
yoshida 1998-07-08 吸い込み渦 潮吹 追加 Suction Vortex, squirting added Object_Ssiofuki, Object_Stream
sumiyosi 1998-07-08 今になって、コキリ族、キングゾーラ追加。 Now, Kokiri, King Zora added. En_Ko - Kokiri Children, En_Kz - King Zora
kuzuhara 1998-07-09 お天気透明タグ作成 weather transparent tag created En_Weather_Tag - Proximity Rain/Weather Effects
umemiya 1998-07-09 シェイドストーカー戦の床追加 Shade Stalker Battle Floor added En_Blkobj - Dark Link's Illusion Room
nisiwaki 1998-07-10 ani 追加 ani added En_Ani - Kakariko village rooftop man
umemiya 1998-07-10 鍵表示に邪神像用追加 Key display for evil god statue added in z_actor.c
kuzuhara 1998-07-14 多用途アイテム作成 Versatile items created En_Ex_Item ? - Minigame Items
sakakibara 1998-07-14 邪神像ダンジョン 壊される柱&椅子 追加 Evil God Statue dungeon Destroyed Pillar & Chair added Bg_Jya_Ironobj - Iron Knuckles Room Stuff (Spirit Temple)
nisiwaki 1998-07-14 js 追加 js added Object_Js - Magic Carpet Man
yoshida 1998-07-15 いろいろ追加 Various added
kuzuhara 1998-07-16 おかりな効果作成 Okarina effects created En_Okarina_Effect - Rain and lightning
nisiwaki 1998-07-17 Elf_Msg2 追加 Elf_Msg2 added Elf_Msg2 - Navi Information Spot (Targetable, Green)
komatu 1998-07-17 gtの追加 gt added Demo_Gt - Ganon's Tower Collapsing (Cutscene set pieces)
komatu 1998-07-17 zl22の追加 zl22 added Moved to rmfiles (Removed Files) - Zl22
umemiya 1998-07-17 フィールドポウ追加 field Poe added En_Po_Field - Big/Small Poe Spawn Point
nisiwaki 1998-07-18 efc_erupc 追加 efc_erupc added Efc_Erupc - Lava particle fountain (Death Mountain panorama)
komatu 1998-07-20 大ゼルダのアニメバンクを別にした Separated the animation bank of the Great Zelda Object_Zl2_Anime1, Object_Zl2_Anime2
komatu 1998-07-20 ゼルダゲートの追加 Zelda gate added Bg_Zg - Metal bars (Ganon's Castle)
kuzuhara 1998-07-21 通常メッセージ兵士分離 Normal message soldiers separated En_Heishi4 - Hyrule guard
kuzuhara 1998-07-21 ガノン2作成 Ganon2 created Object_Ganon2
kuzuhara 1998-07-21 ガノン2作成 Ganon2 created Boss_Ganon2
hayakawa 1998-07-22 魔法の眼鏡(青) magic glasses (blue) in z_actor.c - Lens of Truth
kuzuhara 1998-07-23 案山子 Scarecrow Object_Ka
kuzuhara 1998-07-23 案山子 Scarecrow En_Kakasi - Pierre the Scarecrow
kuzuhara 1998-07-23 宝箱屋作成 Treasure Chest Shop created En_Takara_Man - Treasure Chest game man
kuzuhara 1998-07-23 宝箱屋作成 Treasure Chest Shop created Object_Ts
sakakibara 1998-07-23 押引ブロック監視敵追加、 d_keep f_keep 削除 Push-pull block surveillance enemy added, d_keep f_keep removed Obj_Makeoshihiki - Push Block, Removed Actors - En_D_Keep, En_F_Keep
morita 1998-07-23 とうとう初めて正式な部品が来た!! Finally, the official parts have arrived for the first time! !! z_fishing.c
matutani 1998-07-24 汎用馬時、騎乗するときに馬が移動するのを訂正。 Corrected the movement of horses when riding general-purpose horses. z_en_horse.h
nisiwaki 1998-07-28 z_oceff_spot 追加 z_oceff_spot added Oceff_Spot - Sun's Song effect
nisiwaki 1998-07-28 END_TITLE 追加 END_TITLE added End_Title - "The End" message
nisiwaki 1998-07-29 mother touch 追加 mother touch added Removed actor - En_Mother
komatu 1998-07-29 Demo_Ecの追加 Demo_Ec added Demo_Ec - Credits Revelers from Lon Lon
komatu 1998-07-29 Zgの追加 Zg added Object_Zg - Ganon's Tower Door Bars
komatu 1998-07-30 Ecの追加 Ec added Object_Ec - Ending Cutscene Animations
nisiwaki 1998-07-30 shot_sun 追加 shot_sun added Shot_Sun
kuzuhara 1998-07-31 大妖精効果作成 great fairy effects created En_Dy_Extra - Spiral Beams (Great Fairy Fountains)
kuzuhara 1998-07-31 魚追加 Fish added Object_Fish - Fishing Pond Objects
kuzuhara 1998-07-31 透明メッセージ君作成 Transparent messages created En_Wonder_Talk2 - Dialog Spot
nisiwaki 1998-08-01 ゲルド見張り Gerudo Lookout En_Ge2 - Patrolling Gerudo
umemiya 1998-08-03 部屋管理タイマー追加 Room management timer added Obj_Roomtimer - Timer
nisiwaki 1998-08-03 たくさん増やした lots added
nisiwaki 1998-08-03 SSH 追加 SSH added Object_Ssh - Skulltula House Residents
umemiya 1998-08-04 ダイオクタ追加 Big Octo added Object - New iteration of Object_Bigokuta?
umemiya 1998-08-04 墓下蜘蛛はずした Removed the spider under the grave Removed Actor - Bg_Haka_Kumo
kuzuhara 1998-08-05 ボムチュウアルバイトねーちゃん作成 Bombchu part-time job Ne-chan created Object_Bg
nisiwaki 1998-08-06 Oceff_Storm 追加 Oceff_Storm added Oceff_Storm - Song of Storm's effect
umemiya 1998-08-06 SPOT05オブジェクト追加 SPOT05 objects added Object_Spot05_Objects - Sacred Forest Meadow Objects
umemiya 1998-08-06 水中エイヤー、SPOT05オブジェ追加 Underwater Eiyer, SPOT05 objects added En_Weiyer - Stinger (Water), Bg_Spot05_Soko - Sacred Forest Meadow Entities
sakakibara 1998-08-06 邪神像 & Spot12 オブジェクト 追加 Evil God Statue & Spot 12 objects added Bg_Jya_1flift - Stone Elevator (Spirit Temple), Bg_Jya_Haheniron - Chunks of Iron Knuckle Chair and Pillar, Bg_Spot12_Gate - Gerudo Fortress wooden gate, Bg_Spot12_Saku - Gerudo Fortress training area gate
sakakibara 1998-08-06 spot12 オブジェクト & 汎用爆弾岩追加 Spot 12 objects & generic Bomb Rock added Object_Spot12_Obj - Gerudo's Fortress Objects, Object_Bombiwa - Bombable Boulder
umemiya 1998-08-06 ヒントナッツ追加 Hintnuts added Object_Hintnuts - Hint-Giving Deku Scrub
umemiya 1998-08-07 SPOT00・こわれた橋追加 SPOT00 ・ Broken bridge added Object_Spot00_Break
umemiya 1998-08-07 ヒントナッツ、デクナッツの弾、SPOT00・こわれた橋追加 Hint nuts, Deku Scrub bullets, SPOT00 / broken bridge added En_Hintnuts - Hint Deku Scrubs (Deku Tree), En_Nutsball - Deku Scrub Nut Attack, Bg_Spot00_Break - Broken Drawbridge, Fencing
umemiya 1998-08-07 売りナッツ追加 Added nuts for sale En_Shopnuts - Business Scrub
nisiwaki 1998-08-07 Gla 追加 Gla added Object_Gla - Gerudo in Purple
umemiya 1998-08-08 売りナッツ追加 Added nuts for sale Object_Shopnuts - Business Scrub
kuzuhara 1998-08-08 ゲルドBだすえ GerudoB En_GeldB - Gerudo Fighter
nisiwaki 1998-08-10 Oceff_Wipe2 Oceff_Wipe3 追加 Oceff_Wipe2 Oceff_Wipe3 added Oceff_Wipe2 - Epona's Song effect, Oceff_Wipe3 - Saria's Song effect
kuzuhara 1998-08-11 犬やら鶏小娘やら dogs and chicken girl Object_Dog, Object_Gr - Cucco-Chasing Girl
kuzuhara 1998-08-11 犬やら小娘やら dogs, girl En_Dog, En_Niw_Girl - Cucco-Chasing Girl
matutani 1998-08-11 馬ジャンプ暫定版 Horse jump provisional version in z_en_horse.h
matutani 1998-08-11

ジャンプ暫定調整バージョン エフェクトつき

Jump provisional adjustment version With effect

in z_en_horse.h
sakakibara 1998-08-12 邪神像ダンジョン 鉄柱と鉄椅子 & ドア Evil God Statue Dungeon Iron Pillars and Iron Chairs & Doors Object_Jya_Iron, Object_Jya_Door
morita 1998-08-12 本番の魚シェイプ導入 Introducing the production fish shape in z_fishing.c
kuzuhara 1998-08-14 "黄金の魂"追加。 Added "Golden Soul". En_Si - Golden Skulltula token
yoshida 1998-08-17 SPOT01オブジェクトその2追加 SPOT01 objects 2 added Removed Object - Zelda_Spot01_Objects2
sakakibara 1998-08-17 spot11 オブジェクト と据置の木箱追加 Spot 11 objects and deferred wooden box added Object_Spot11_Obj - Desert Colossus Objects, Object_Kibako2 - Large Wooden Crate
sakakibara 1998-08-17 蜂の巣、Spot11爆弾壁、据置の木箱 追加 Beehive, Spot11 bomb wall, deferred wooden box added Obj_Comb - Beehive, Bg_Spot11_Bakudankabe - Destructible Wall (Desert Colossus), Obj_Kibako2 - Large Crate
hayakawa 1998-08-17 テスト&ソース整理 test & source organized in z_actor.c
kuzuhara 1998-08-18 デグナッツのお面品評会 Degnuts mask show Object_Dns, Object_Dnk
kuzuhara 1998-08-18 デグナッツのお面品評会 Degnuts mask show En_Dnt_Demo - Deku Mask Panel Trigger, En_Dnt_Jiji - Deku Mask Panel Head Judge, En_Dnt_Nomal - Deku Game
kuzuhara 1998-08-19 デグナッツボールいらんし。 I don't want the dekunuts balls. Moved to rmfiles (Removed Files)
kuzuhara 1998-08-20 削除 removed Did he remove something related to En_Nutsball?
kuzuhara 1998-08-20 ボムチュウ屋見えない壁 Bombchu shop invisible wall Object_Bowl - Bombchu Bowling Alley Barriers
kuzuhara 1998-08-20 ボムチュウ屋見えない壁 Bombchu shop invisible wall Bg_Bom_Guard - Bombchu Bowling Alley game
umemiya 1998-08-20 フィールドポウ追加 field Poe added Object_Po_Field - Possibly replaced a removed object
nisiwaki 1998-08-20 Demo_Kekkai.o 追加 Demo_Kekkai.o added Object_Demo_Kekkai - Inside Ganon's Castle Objects
nisiwaki 1998-08-20 Efc_Doughnut.o 追加 Efc_Doughnut.o added Object_Efc_Doughnut - Death Mountain Cloud Rings
nisiwaki 1998-08-20 EN_HS2 DEMO_KEKKAI 追加 EN_HS2 DEMO_KEKKAI added En_Hs2 - Carpenter's Son (Child Link version), Demo_Kekkai - Ganon's Tower Magic Barriers
zelda 1998-08-21 DUMMY_PLAYERをとりあえず復活 DUMMY_PLAYER is restored for the time being Removed Actor - Dummy_Player
sakakibara 1998-08-21 Spot08,Spot17 爆弾壁 追加 Spot08, Spot17 Bomb wall added Bg_Spot08_Bakudankabe - Destructible Wall (Zora's Fountain), Bg_Spot17_Bakudankabe - Destructible Wall (Death Mountain Crater)
sakakibara 1998-08-22 水の神殿スイッチと、監視敵3を追加 Added Water Temple Switch and Surveillance Enemy 3. Removed Actors - Bg_Mizu_Switch, ?
umemiya 1998-08-24 作曲家ポウ追加 Composer Poe added Object_Po_Composer - Possibly replaced a removed object
matutani 1998-08-25

インゴ─錯乱中 馬降り禁止

Ingo-in confusion No getting off horse

in z_en_horse.h
sumiyosi 1998-08-26 敵(群、カップル、ベビースタル、ワーウルフ)を追加。 Added enemies (groups, couples, baby stalls, werewolves). En_Tg - Entwined lovers (Honey & Darling), En_Mu - Haggling townspeople, En_Skb - Hyrule Field Stalchild, En_Wf - Wolfos
sumiyosi 1998-08-26 敵(群れ、カップル、ベビースタル、ワーウルフ)追加。 Added enemies (flock, couple, baby stall, werewolf). object_mu, object_skb, object_wf
komatu 1998-08-26 Gj Geffの追加 Gj Geff added Demo_Gj - Ganon Battle rubble, Demo_Geff - Chunk of stone
umemiya 1998-08-26 墓下ダンジョンドア追加 Beneath the Grave dungeon doors added object_haka_door
nisiwaki 1998-08-27 Bg_Gnd_Firemeiro Bg_Gnd_Darkmeiro 追加 Bg_Gnd_Firemeiro Bg_Gnd_Darkmeiro added Bg_Gnd_Firemeiro - Sinking lava platform (Ganon's Castle), Bg_Gnd_Darkmeiro - Clear block
nisiwaki 1998-08-28 BG_GND_SOULMEIRO BG_GND_NISEKABE BG_GND_ICEBLOCK 追加 BG_GND_SOULMEIRO BG_GND_NISEKABE BG_GND_ICEBLOCK added Bg_Gnd_Soulmeiro, Bg_Gnd_Nisekabe, Bg_Gnd_Iceblock
umemiya 1998-08-28 オクタ岩削除、蜘蛛の巣追加 Removed Octo Rock, added spider web En_Okuta_Rock removed and replaced by Bg_Ydan_Sp - Webs
umemiya 1998-08-28 オクタ岩登録 Octo Rock registered Moved to rmfiles (Removed Files)
hayakawa 1998-08-28 メガネ表示修正&整理 Glasses display correction & organization in z_actor.c
nisiwaki 1998-08-29 魔法 魔法の矢 一部削除 Magic, Magic Arrows - Partially deleted Removed Actors - Magic, Magic Arrows
yoshida 1998-09-01

ゴシップストーン 水の神殿オブジェ3分割 カカリコ村大工の弟子 追加

Gossip stone Water Temple Object Divided into 3 Apprentice of Kakariko Village Carpenter added

En_Gs - Gossip Stone, Bg_Mizu_* ?, En_Daiku_Kakariko
yoshida 1998-09-01 ゴシップストーン追加 Added gossip stone Object_Gs
matutani 1998-09-01 z_eff_spark_flash.c消しました。さようなら z_eff_spark_flash.c I deleted it. goodbye Makefile
kuzuhara 1998-09-02 ボーリング壁等作成 Creating bowling walls, etc. Bg_Bowl_Wall, En_Wall_Tubo
umemiya 1998-09-02 オクタロックの吐く石を外した Removed the stone that Octorok spits spec.segment
umemiya 1998-09-03 怪鳥グエー追加 Strange bird guay added Object_Crow - Possibly replaced a removed object
umemiya 1998-09-03 砂漠導きポウ、怪鳥グエー追加 Desert Guidance Pow, strange bird guay added En_Po_Desert, En_Crow
sakakibara 1998-09-04 オアシスの水 変化壷の蓋 追加 Oasis water change pot lid added Bg_Spot11_Oasis - Refilling Oasis (Desert Colossus)
umemiya 1998-09-04 ダルニアシャッター追加 Darunia shutter added Bg_Spot18_Shutter - Goron room door
nisiwaki 1998-09-05 マロンと牛追加 Maron and cow added En_Ma3 - Adult Malon (Ranch), En_Cow
umemiya 1998-09-05 Actor_player_glass_checkを追加 Actor_player_glass_check added in z_actor.c
umemiya 1998-09-07 氷の洞窟つらら、シャッター追加 Ice cavern icicles, shutter added Bg_Ice_Turara, Bg_Ice_Shutter
kuzuhara 1998-09-07

案山子の別バージョン2、3 作成

Another Scarecrow version2, 3 created

En_Kakasi2 - Pierre the Scarecrow Spawn, En_Kakasi3 - Bonooru the Scarecrow
nisiwaki 1998-09-08 カカシの歌追加 Added Kakashi song Oceff_Wipe4
komatu 1998-09-08 eg追加 eg added En_Eg - Zelda's Path in Ganon Castle Escape?
nisiwaki 1998-09-09 めんくり用偽壁 Fake wall for turning Bg_Menkuri_Nisekabe - False Stone Walls (Gerudo Training Grounds)
sakakibara 1998-09-11 金のスタルチュラ発生敵追加 Gold Skulltula Occurrence Enemy added Obj_Makekinsuta - Golden Skulltula Sprouting from Bean Spot
zelda 1998-09-11 object_medalの場所が狂ってやがる The location of object_medal goes crazy spec.segment
nisiwaki 1998-09-15 killer_door 追加 killer_door added z_scene_bank.decl
nisiwaki 1998-09-16 ゲルド3 Geld3 En_Ge3 - Gerudo giving you membership card
sakakibara 1998-09-18 ハンマで壊す石、 時の歌で現れ消えるブロック追加 Added blocks that appear and disappear in the song of time, stones that break with a hammer Obj_Timeblock
sakakibara 1998-09-18 時の歌ブロック Time song block Object_Timeblock
umemiya 1998-09-19 眼鏡オブジェの部屋切替時の部屋チェック Room check when switching rooms for eyeglass objects in z_actor.c
sakakibara 1998-09-24 z_bg_jya_block.c 追加 z_bg_jya_block.c added Bg_Jya_Block - Silver Block (Child Link)
okajima 1998-09-24 燃える”ガノン”の字、ボツになる。 The burning "Ganon" character becomes a bot. in z_actor.c
goron 1998-09-27 { が足りなかったゴロン { Goron wasn't enough z_fishing.c
umemiya 1998-10-03 スイッチ関連の旧関数を削除 Removed old switch related functions in z_actor.c
komatu 1998-10-09

gjyo_objects.o を Gjyo_objects.oに 改名した。

gjyo_objects.o to Gjyo_objects.o renamed.

sakakibara 1998-10-10 Obj_Warp2block 追加 Obj_Warp2block added Obj_Warp2block - Navi Infospot (Green, Time Block)
matutani 1998-10-14 先頭がen_skeletonからen_testに変ったため、変更しました。 Changed because the beginning changed from en_skeleton to en_test spec
matutani 1998-10-14 Skelton.o削除 Skelton.o removed Removed object - Zelda_Skelton
matutani 1998-10-14 z_en_skeleton,z_en_warp_boxを消しました。 z_en_skeleton, z_en_warp_box removed. Removed Actors - En_Skeleton & En_Warp_Box
umemiya 1998-10-16 ドアをデモ中止めないよう変更 changed not to stop doors during cutscene in z_actor.c
hayakawa 1998-10-23

z_en_butterfly_shape.h z_en_dodongo2.h z_forward.c db_objcamchk.c camera.odb

z_en_butterfly_shape.h z_en_dodongo2.h z_forward.c db_objcamchk.c camera.odb

Moved to rmfiles (Removed Files)


Audio

Hmmm...
To do:
Add content.

Effects

Hmmm...
To do:
Add content.

Gameplay

Hmmm...
To do:
Add content.

Interface

Hmmm...
To do:
Add content.

Items

Hmmm...
To do:
Add more content.
Author Date Message Translation Notes
matutani 1997-04-10 爆弾2テスト中 during bomb2 test bomb2
matutani 1997-04-14 爆弾2 bomb2 bomb2
tarukado 1997-04-21 "Initial revision追加" "Initial revision added" En_Item00 - Collectible Items
matutani 1997-11-11 盾花火追加 shield fireworks added
matutani 1998-01-12 フックショット刺さるコード Hookshot piercing code
matutani 1998-02-20 魔法(炎、風、氷) magic ( fire , wind, ice) objects
matutani 1998-02-20 魔法(炎、風、氷) magic ( fire , wind, ice) actors
nisiwaki 1998-03-04 ミラーシールド効果 追加 Mirror Shield effects added Mir_Ray
matutani 1998-03-18 草笛用処理(基本動作) grass whistle processing (basic operation)
matutani 1998-03-21 草笛調整 grass whistle adjustment
umemiya 1998-03-24 矢押され関係のSTATUS追加 Arrow push related STATUS added
matutani 1998-04-02 自走ボム、馬ゲーム用キャラ self-propelled bomb, horse game用 character En_Bom_Chu
nisiwaki 1998-04-14 item_ocarina 追加 item_ocarina added Ocarina of Time collectible
hayakawa 1998-04-14 魔法入れ替えテスト magic replacement test
nisiwaki 1998-04-15 Magic_Light Magic_Dark Magic_Soul 追加 Magic_Light Magic_Dark Magic_Soul added actors
nisiwaki 1998-04-15 魔法関係 削除 magic-related stuff removed actors removed
nisiwaki 1998-04-15 魔法関係 削除 magic-related stuff removed objects removed?
umemiya 1998-04-28 ラベル:闇の魔法(多分不要)を光の魔法に変更 label: Dark magic (probably unnecessary) changed to light magic
nisiwaki 1998-05-15 PUT_ITEM 系列追加 PUT_ITEM series added
nisiwaki 1998-06-15 GET_ITEM_RONMILK 追加 GET_ITEM_RONMILK added
soejima 1998-06-16 わらしべ変更 Warashibe changed
soejima 1998-10-13 デクの種 10→5個へ by山田(洋) Deku Seeds 10 → 5 by Yamada (Yo)

Maps & Related Objects

Hmmm...
To do:
Add more content.
Author Date Message Translation Notes
iwawaki 1997-01-09 map_006追加 map_006 added
hayakawa 1997-03-07 ハイラル全土マップの追加 Land of Hyrule map added
hayakawa 1997-03-19 ですマウンテン追加 mountain added Possibly early Death Mountain
hayakawa 1997-03-25 新しいマップ(デスダンジョンとフィールドデモ2)の追加 addition of new maps (Death Dungeon and Field Demo 2) Possibly early Dodongo's Cavern (internal name: Ddan), the actors of the Fire Keese and Dodongo were added during the same time
hayakawa 1997-03-19 プリレンダーモード用マップ追加 map added for pre-render mode
hayakawa 1997-03-29 map_010をはずした, map_017のテスト map_010 removed, map_017 test
hayakawa 1997-04-02 フィールドマップテストのいろいろ various field map tests
hayakawa 1997-05-22 house_A入荷 house_A imported Removed map house_A
sasaki 1997-05-28 TEST01 NO TUIKA TEST01 added Map Select 118: Test Map
iwawaki 1997-05-31 Initial revision Initial revision Addition of z_scene_table
hayakawa 1997-06-18 depth_test追加 depth_test added Map Select 124: Depth Test
hayakawa 1997-06-25 i_shop追加 i_shop added Removed map i_shop
soejima 1997-08-04 城内中庭 Castle Courtyard Added to z_scene_table, possibly as a prerender map
hayakawa 1997-08-19 testroom追加 testroom added

Possibly Room 116: Ganondorf Test Room

hayakawa 1997-08-21 i_shop24追加, enum並び修正 i_shop24 added, enum alignment correction Removed map i_shop24
soejima 1997-08-29 Market_day, Market_night, Garden, I_shop, Fay Market_day, Market_night, Garden, I_shop, Fay Removed maps and prerenders I_shop, Garden & Fay
hayakawa 1997-10-28 I_SHOP23削除 I_SHOP23 removed Removed map I_SHOP23
sasaki 1998-01-13 demo scene add demo scene add
sasaki 1998-02-02 SPOT05 demo add SPOT05 demo add
soejima 1998-02-06 ロンロン牧場の家,カカリコ村の家 Ron Ron Ranch House, Kakariko Village House
sasaki 1998-02-13 ハイラルデモ面 追加 Hyrule cutscene side added
soejima 1998-02-27 SHOP整理 SHOP organized
okajima 1998-03-30 Ydan 部屋数減った。 Ydan room count reduced. Inside the Deku Tree
okajima 1998-04-06 HAKAdan 部屋数増えた HAKAdan room count increased Shadow Temple
hayakawa 1998-04-08

house_A2, house_B2, item_room, item_shop, mark_shop, i_shop i_shop23, LODtest01, shop2, shop3, i_shop24痕跡抹消

house_A2, house_B2, item_room, item_shop, mark_shop, i_shop, i_shop23, LODtest01, shop2, shop3, i_shop24 traces erased

Removed maps
okajima 1998-04-08 邪神像ダンジョン部屋数激減 Evil God Statue Dungeon Number of rooms drastically reduced Spirit Temple
sasaki 1998-04-10 SPOT16 SPOT04 EXIT ADD SPOT16 SPOT04 EXIT ADD
kuzuhara 1998-04-23 spot01追加 spot01 added
sasaki 1998-04-27 demo stage add demo stage add
sasaki 1998-05-01 SPOT12 SPOT20 Demo Add SPOT12 SPOT20 Demo Add
sasaki 1998-05-11 demostage add demostage add
sasaki 1998-05-30 LINK_HOME demo add LINK_HOME demo add
hayakawa 1998-06-09 シーンのオブジェクトファイル名を *_SCENE.o に変更 Changed scene objects filename to * _SCENE.o
sasaki 1998-06-10 SPOT06 05 ADD SPOT06 05 ADD
sasaki 1998-06-20 デモ用の出口 追加! cutscene exit added!
sasaki 1998-07-09 demo scene add demo scene add
sasaki 1998-07-17 ending add ending add
sasaki 1998-07-22 demo scene add demo scene add
sasaki 1998-07-29 spot01 14 add spot01 14 add
sasaki 1998-08-05 demo stage add demo stage add
sasaki 1998-08-24 インパデモ用出口の追加 Exit for Impa cutscene added
okajima 1998-08-280 コキリの家2削除 Kokiri Home 2 removed
sasaki 1998-08-28 tokinoma tokinoma
zelda 1998-09-01 fstdan削除 fstdan removed
sasaki 1998-09-08 hiraldemo_add hiraldemo_add Hiral_Demo - Goddesses Cutscene Map
sasaki 1998-09-22 spot04 12 add spot04 12 add
umemiya 1998-10-02 K_Home2を外した K_Home2 removed
sasaki 1998-10-09 リンクの出口 追加 Link exit added
matutani 1998-10-13 SPOT04の店の上の女の子用補正 Correction for girls on the SPOT04 store Collision

Messages

Hmmm...
To do:
Add content.
Author Date Message Translation Notes
sumiyosi 1997-11-16 ゴロン族のメッセージの上位を0x09に Goron messages increased to 0x09 z_actor.h
sumiyosi 1998-02-13 ゴロン族のメッセージ追加 Goron tribeの messages added Event and dialogue flags
sumiyosi 1998-02-13 謎フラグ更新 mystery flag updated Event and dialogue flags
sumiyosi 1998-03-24 とりあえず、コキリの森・マーケット・マーケットアレイのメッセージ入れときました…。 For the time being, the message of Kokiri Forest, Market, Market Alley I put it in ... Event and dialogue flags
sumiyosi 1998-03-25 ゴロン関連のメッセージを入れました。 Added Goron -related stuff messages Event and dialogue flags
sumiyosi 1998-03-25 イベント、メッセージフラグ追加 event, messages flag added Event and dialogue flags
sumiyosi 1998-04-07 ハイラル城メッセージせっと。 Hyrule castle messages Event and dialogue flags
sumiyosi 1998-04-14 マロン、インゴーメッセージ追加 Maron, Ingo messages added Event and dialogue flags
sumiyosi 1998-04-28 城兵士メッセージ変更 castle soldier messages changed Event and dialogue flags

Microcode

Hmmm...
To do:
Add more content.
Author Date Message Translation Notes
hayakawa 1996-10-16 3部のマイクロコードを使用する, マップをファイルに吐くようにした Use 3 parts of microcode , Made the map to spit out to a file
hayakawa 1996-10-16 拡張マイクロコードディレクトリ変更, コードサイズ増やす Change extended microcode directory , Increase code size
hayakawa 1996-12-09 Zバージョンのマイクロコードを追加 Added Z version of microcode
hayakawa 1996-10-25 3部のマイクロコードを切り替えられるようにした Enabled to switch 3 parts of microcode
hayakawa 1997-05-28 F3DEX_GBIを標準にして外した, F3DLP_GBIを削除して外した F3DEX_GBI was removed as standard, F3DLP_GBI was deleted and removed
hayakawa 1998-04-27 新型マイクロコード対応準備 Preparation for new microcode
hayakawa 1998-05-08 gspS2DEX2.fifo gspS2DEX2.fifo
hayakawa 1998-06-03 SREG(31)を2にすると標準マイクロコードのテスト SREG (31)を2にする and 標準 microcode test
zelda 1998-06-08 ucode test ucode test
hayakawa 1998-06-09 F3DEX_GBI_2に対応(のはず) F3DEX_GBI_2に compatibility (のはず)
zelda 1998-06-10 F3DZEX2 test F3DZEX2 test
zelda 1998-06-10 2.NoNと非2.NoNのテスト 2.NoN and 非2.NoN test
hayakawa 1998-06-11 S2DEX 1.07 テスト S2DEX 1.07 test
zelda 1998-06-12 F3DZEX2をデフォルトにした F3DZEX2 set to default
hayakawa 1998-06-15 マイクロコードバージョンアップF3DZEX2_2.05G microcode version up F3DZEX2_2.05G

VR-BOX & Prerenders

Hmmm...
To do:
Add more content.
Author Date Message Translation Notes
soejima 1997-05-22 fairy_vr_box入荷 fairy_vr_box imported Removed skybox fairy_vr_box
soejima 1997-05-30 item_shop_vr_box入荷 item_shop_vr_box imported
soejima 1997-06-02 雲vr_box cloud vr_box
soejima 1997-06-04 アイテム・ショップ256 items・ shop 256
soejima 1997-06-09 45度角度VRーBOX 45 degree angle VR-BOX
soejima 1997-07-08 妖精の泉(256x256)と城下町(256x256)入荷 Fairy fountain (256x256) and castle town (256x256) imported Removed prerender Fairy Fountain
soejima 1997-07-15 未使用VRーBOX外した。 unused VR-BOX removed.
soejima 1997-07-18 迷いの森 Lost Forest / Forest of Wonder Removed skybox Lost Woods
soejima 1997-08-07 vr_bussiness追加 vr_bussiness added
soejima 1997-12-15 新規お店 new store
soejima 1997-12-16 青空・朝、曇り空・朝追加 Blue sky / morning, cloudy sky / morning added
soejima 1998-01-07 MARKET_RUINS MARKET_RUINS
soejima 1998-01-21 コキリ族の家2,3 Kokiri Home 2, 3 Removed prerender K_Home2
soejima 1998-03-02 城下町の教会(廃虚) castle town church (ruins)
soejima 1998-03-04 城下町教会(夜) castle town church (night)
soejima 1998-03-09 tentVR → TTVR tentVR → TTVR
soejima 1998-03-19 カカリコ村の家3 Kakariko Village House 3
soejima 1998-04-23 VRーBOXの教会(朝、夜、廃虚)外した。 VR-BOX church (morning, night, ruins) removed.
soejima 1998-05-14 使用しなくなったVRーBOX排除。 Eliminate VR-BOX that is no longer used.
soejima 1998-05-14 z_vr_boxd.h z_vr_boxd.h Moved to rmfiles ( Removed Files )
soejima 1998-05-14 vr_night_static vr_night_static
soejima 1998-05-15 vr_holy*_static vr_holy*_static

Uncategorized

Hmmm...
To do:
Add content.