This is a sub-page of Chibi-Robo!/Debugging Rooms.
Internally referred to as "stage00", this is the first room ID in all versions of the game. It contains many NPCs, all shrunken to Chibi-Robo's size, that allow the player to warp to different room scenarios that have the character in it. Aside from the NPCs, the room also has four types of liquid available to be cleaned or sucked up with the Squirter - Funky Sweat, Honey, Water, and Oil - three 100 Moolah pieces of varying size, and two flowers that can be used with the Squirter to get Nectar and Legendary Nectar.
A few things of note:
- Neither version of the room has an overhead map.
- Posing in a costume does not utilize any energy.
- There are no outlets in this room - talking to several of the NPCs may refill your energy meter.
PAL/USA
While this room is localized, The translations used in this room retain the original Japanese character names - for example, Telly is referred to as Tompy, Redcrest is Giccioman, and so on. There are also a few grammatical errors in some of the choices; the translations might have been done by the original development team, and not the localization team.
In the tables below, red and blue options are choices for the player.
Tamagotchi
| Choice
|
Warps to
|
| Give Tamagotchi to Dad
|
Dad in the kitchen with the Tamagotchi in your inventory
|
| Play with Tamagotchi
|
Living room with Tamagotchi on table
|
| Dad playing with Tamagotchi (night time)
|
Living room at night where Dad plays with the Tamagotchi
|
Primopuel
| Choice
|
Warps to
|
| Give Primo Puel to Dad
|
Kitchen with Dad with Primopuel in your inventory
|
| Primo Puel : not animated
|
Kitchen with Dad where you can play with Primopuelle
|
| Primo Puel working
|
Primopuel walks on the kitchen table at night
|
| Primo Puel talking with Bebe
|
Primopuel talking with Sophie in the kitchen at night
|
| Primo Puel when Bebe is hidden
|
Primopuel walks on the kitchen table at night while Sophie writes in her diary
|
Tao
| Choice
|
Warps to
|
| First encounter with Tao in the kitchen
|
First time seeing Tao in the Kitchen
|
| Tao chewing Bebe in the backyard
|
Tao chewing on Sophie in the kitchen
|
| Tao waiting for water in the kitchen
|
|
| Tao drinking water in the kitchen
|
|
| Tao worrying about Mum in front of her room
|
|
| Tao watching Aliens in the backyard
|
|
| Tao chewing block set in the kitchen
|
|
| Tao chewing block set in the backyard
|
|
Space Scrambler
| Choice
|
Warps to
|
| N Attack Fighter
|
In front of the Space Scrambler in the Foyer
|
| Lowrider
|
In front of the Lowrider in the Foyer
|
Dad
| Choice
|
Warps to
|
| Cooking hamburger
|
Cooking mini-game with dad after giving mom the toy receipt
|
| Dad watering plants in the backyard
|
|
| Cooking part 2 (after the ending)
|
Cooking mini-game with dad after Giga-Robo is revived
|
| Give block set plan to Dad
|
Kitchen with dad with the block layout in inventory
|
| Dad building block set plan to Dad
|
Adult room after giving dad the block layout for Dinah's sidequest
|
Mom
| Choice
|
Warps to
|
| Mum daytime : "nice to meet you"
|
First time entering the kitchen during the day
|
| Tea time (before giving sugar)
|
Kitchen during the day where mom asks to have tea with sugar on table
|
| Tea time (before giving spoon)
|
Kitchen during the day where mom asks to have tea while having spoon
|
| Mum nighttime : breathe a sigh in her room
|
Spawns you in the parent room at night while mom laments bills
|
| Giving toys' receipt
|
Spawns you in the kitchen during the day with receipt in your inventory
|
| Mum locking herself in her room
|
Foyer 1st floor immediately after giving mom toy receipt
|
| Letter from Mum to Dad
|
Parents room after mom gives you a note to give to dad
|
| Dad has received the letter
|
Parents room after handing dad the note
|
| Give used cloth to Mum
|
Parents room after finding cloth for pajamas
|
| Pajama is done
|
Parents room after receiving the pajamas
|
Sunshine
| Choice
|
Warps to
|
| First encounter with Sampoo
|
First time meeting Sunshine in Jenny's room
|
| Sampoo run out of nectar
|
Jenny's room while Sunshine is having panic attack
|
| Sampoo recover from his fit
|
Jenny's room after Sunshine's panic attack
|
| Get seed of legendary flower from Sampoo
|
Jenny's room where Sunshine gives you the Legendary Flower Seed
|
Alien
| Choice
|
Warps to
|
| Appearing of UFO
|
The garden with radar before obtaining the translation chip
|
| Appearing of UFO (having hearing chip)
|
The garden with radar after obtaining the translation chip
|
| Giccioman out of powder
|
The garden, with the alien trio following you
|
| Reunion of Aliens with Deka-Robo
|
The basement, with the alien trio following you
|
| Appearing of UFO (after meeting Deka-Robo)
|
Garden after bringing the aliens to Giga-robo
|
| In the UFO
|
Inside of the UFO when the aliens need water
|
| Roulette switch appears
|
Inside of the UFO when the time machine puzzle is available
|
| Time machine appears
|
Inside of the UFO when the time machine is available
|
| Walk with Aliens
|
Alien trio will be following you in every scenario after selecting this option
|
Spydor
| Choice
|
Warps to
|
| Noise of Spiders
|
Chibi-House immediately before meeting Spydorz
|
| Finding oil stain
|
Living room leaving the Chibi-House and seeing the oil
|
| Middle Spiders appearing from the suitcase
|
Adults room with the suitcase open during the night
|
| Attack of Spiders
|
Living room during Queen Spydor's attack during the night
|
| Battle with Middle Spiders (before giving the plan)
|
Living room during the Spydorz attack before giving Dad the Blaster plans
|
| Battle with Middle Spiders 1
|
Foyer during the Spydorz attack after giving Dad the Blaster plans
|
| Battle with Middle Spiders 2
|
Foyer after Dad upgrades the Blaster fighting the medium-sized enemy Spydorz
|
| Appearing of Mother Spider
|
Living room during the Queen Spydor appearance
|
| Battle with Mother Spider
|
The Queen Spydor fight
|
| Mother Spider defeated
|
After defeating Queen Spydor in the living room
|
Giga-Robo
| Choice
|
Warps to
|
| First encounter with Deka-Rob
|
Basement, after making it through the egg army attack
|
| Appearing of Hock after getting Deka-Battery
|
|
| Checking Deka-Battery & the ending
|
|
| Entrance (ending sequence)
|
Giga-robo revival foyer cutscene
|
| Living room (ending sequence)
|
Giga-robo revival living room cutscene
|
| Backyard (ending sequence)
|
Giga-robo revival garden cutscene
|
| Super Chibi-Robo, after the ending
|
Super Chibi-Robo cutscene in the Chibi-House
|
| On the swing, after the ending
|
In the garden with Giga-Robo on the swing
|
Redcrest
| Choice
|
Warps to
|
| First night (from the beginning)
|
Exiting the Chibi-House during the first night
|
| Giccioman appearing
|
Under the living room table during the first night
|
| Getting Giccioman costume
|
Under the living room table during the night with the Redcrest costume unlocked
|
| Patrol with Giccioman
|
Living room with Redcrest patrol mini-game available
|
| Giccioman in front of the living door
|
Redcrest kneeling in front of the living room door at night immediately after parents fight
|
| Giccioman in Jenny's room
|
Jenny's room with Redcrest walking about
|
| Twin blizzard training, seen by Aliens
|
Living room at night while Redcrest practices in front of the television
|
| Watching TV with Giccioman
|
Living room at night while Redcrest watches television on the chair
|
| Patrol with Giccioman "Part2"
|
Living room with Redcrests second patrol mini-game available
|
Jenny
| Choice
|
Warps to
|
| B-day party (opening)
|
Start of the opening cutscene
|
| B-day party (Chibi-Robo appearing)
|
Beginning birthday party scene where Mr. Sanderson brings out Chibi-Robo
|
| B-day party (Search for flower)
|
Beginning birthday party scene where Chibi-Robo exits the Chibi-House (Allows you to run off the table)
|
| Receiving mysterious waves
|
Jenny's room at night, where Jenny stares at the television
|
Complete Frog Rings
[Give Frog Ring in the living] [Give Frog Ring in the kitchen]
|
Teleports you with ten frog rings to either the living room or the kitchen, depending on your choice
|
Sophie
| Choice
|
Warps to
|
| First encounter with Bebe
|
Exiting the Chibi-House after the birthday party
|
| Bebe just moved into the kitchen
|
Entering the kitchen for the first time during the night
|
| Bebe walking in the hall
|
Parent room at night during their fight after Dad falls asleep
|
| Bebe lets the love letter drop
|
Parent room at night during their fight after Dad falls asleep and the love letter can be picked up
|
The love letter dropped on the floor
[First time (on the floor)] [2nd Time] [3rd Time]
|
Foyer first floor. Progress of Sophie's sidequest is controlled by the additional option presented
|
| Bebe waiting Chibi-Robo in the kitchen
|
Kitchen room at night with letter in your inventory
|
Bebe watching Giccioman in the living
[First time] [Second time] [Third time (Happy Event)]
|
Living room at night while Sophie watches Redcrest. Progress of Sophie's sidequest is controlled by the additional options presented
|
| Bebe fainted away
|
Immediately after getting the Sophie sticker, where Sophie's fainted and her ghost is floating
|
| Bebe in the kitchen after the love letter event
|
In the kitchen after waking Sophie up
|
Peekoe
| Choice
|
Warps to
|
| First encounter with Sunminda
|
Cutscene with Peekoe and Plankbeard in the basement
|
| The bet in the basement
|
The basement, where Chibi-Robo can play the gambling mini-game with Peekoe
|
| Sunmida in the fishbowl
|
The kitchen with the goggles during the daytime where Peekoe is inside the fishbowl
|
| Sunmida on the kitchen range
|
Spawns you in the kitchen during the daytime with Peekoe on the stove
|
| Submida in the backyard (having block set)
|
Spawns you in the garden while Peekoe balances on the yellow block
|
| Sunmida selling block set in the basement
|
|
Plankbeard
| Choice
|
Warps to
|
| After finding Deka-Battery
|
Basement after obtaining the Giga-Robo battery
|
| Give pirate ship
|
Basement with pirate ship in your inventory
|
| Found all the crews
|
Basement after finding Plankbeard's crew
|
| Open treasure box : Tamagotchi
|
Basement where you find the first of Plankbeard's treasures, the Tamagotchi
|
| Open treasure box : Primo Puel
|
Jenny's room where you find the second of Plankbeard's treasures, Primopuell
|
| Open treasure box : Nasubi Mask
|
Garden on top of the tree where you find the second of Plankbeard's treasures, Kid Eggplant
|
| Good-bye Hock
|
Garden where Plankbeard is prepared to sail away
|
Mort
| Choice
|
Warps to
|
| Zobin asking to find red high heel
|
Jenny's room at night, where the Mort flowers cutscene plays
|
| Give red high heel to Peats
|
Jenny's room at the top of the toy castle with the Princess Shoe in your inventory
|
| Zobin asking to bloom flowers
|
Jenny's room after helping the princess, but before Mort plants a flower for her
|
| Zobin drying out flowers
|
Cutscene in Jenny's room where Mort's flower grows
|
| Save Peats from Sampoo
|
Start of the Jenny's room event where Sunshine bangs on the castle
|
| Sampoo VS Giccioman
|
After hitting the button on Mort's back during the Jenny's room event
|
| Introducing babies
|
Jenny's room where the princess and Mort have children
|
Mr. Prongs
Mr Prongs, unlike the other characters, gives Chibi-Robo several items and statuses.
| Choice
|
Gives
|
| Get toothbrush, spoon, mug, syringe
|
Gives you all of the tools
|
| Get Chibi-Copter, Chibi-Popper, Chibi-Radar
|
Gives you the Chibi-Copter, the Chibi-Blaster, and the Chibi-Radar
|
| Get costumes
|
Gives you all of the costumes
|
| Get 10 frog rings
|
Gives you ten frog rings
|
| Get flower
|
Gives you all of the flowers
|
| Get toys receipt
|
Gives you the toys receipt
|
| Get passy bone
|
Gives you the bone
|
| Disp ON All Status Menu
|
Gives you all of the items in the status menu - the chips, extra battery, and Giga-Robo items
|
| Set all Leticker
|
Gives you access to every Utili-bot
|
| Get all Happy Stickers
|
Gives you every sticker
|
Funky Phil
Talking to Funky Phil also immediately fills up your energy.
| Choice
|
Warps to
|
| First encounter with Funky
|
Parents room after Dinah asks you to help Funky Phil out from behind the blinds
|
| Dance on Toy-Rex's request
|
Parents room after helping Funky Phil out from the blinds
|
| Seed of Funky on the floor
|
Parents room immediately after Funky Phil lays a seed
|
| Give Mini-Funky 1
|
Parents room after the seed has grown, with the three baby Funky Phils in your inventory
|
| Give Giccioman's record
|
Parents room before giving Funky Phil the Redcrest record with the record in your inventory
|
| Give Mini-Funky 2
|
Parents room with Funky Phil's second batch of children in inventory during the day
|
| Night training of Funky-Buchi
|
Parents room after giving Funky Phil his red child during the night
|
| Death of Funky
|
Parents room at night, after Funky Phil "dies".
|
| Resurrection of Funky
|
Parents room during the Funky Phil funeral cutscene
|
| Funky after the ending
|
Parents room after the Funeral cutscene is over
|
Dinah
Talking to Dinah gives you an instant 100 Moolah.
| Choice
|
Warps to
|
| Silhouette of Toy-Rex
|
Parents room before meeting Dinah
|
| First encounter with Toy-Rex
|
Parents room before meeting Dinah but after seeing the frog
|
| Find the tooth
|
Parents room immediately after seeing Dinah but before giving her her teeth
|
| Help Funky
|
Parents room right before letting Funky Phil out of the blinds
|
| Researching on the seed of Funky
|
Parents room while Dinah reads during the day
|
| Please find out blocks!
|
Parents room during the day right before Dinah asks you to find the blocks
|
| Found all block sets
|
Parents room in front of Dinah with the last block needed for the block plan in your inventory
|
| In the truck
|
Parents room during the day after Dinah is remodled into a vehicle
|
| Concert on the truck
|
In the garden during the Funky Concert
|
| Found all block sets (second time)
|
Parents room before giving Dinah the block to build her house
|
Sarge
| Choice
|
Warps to
|
| Sergeant's lecture & soldiers muster
|
Basement, Free Rangers roll-call event plays after exiting
|
| Give army's picture & memory of Gwam
|
1st floor Foyer in front of Sarge with group photo in inventory
|
| Spy training
|
1st floor Foyer with spy training mini-game available
|
| Handrail training
|
1st floor Foyer with rail running mini-game available
|
| Jungle training
|
1st floor Foyer with "jungle" running mini-game available
|
| Katatataki fall training
|
2nd floor Foyer with waterfall training mini-game available
|
| Off day
|
1st floor Foyer during the off day Freedom Rangers event
|
| Escape!
|
Living room, entering Foyer begins AWOL soldiers cutscene
|
| After the escape...
|
1st floor Foyer after soldiers desert Sarge
|
| next page
|
Goes to the next page of the menu.
|
| Give Gwam's dog tag
|
1st floor Foyer with Dog Tags in inventory
|
| Beginning of Tao training
|
1st floor Foyer with dog training mini-game available
|
| Tao Training
|
Gives you the dog costume and warps to the backyard during dog training mini-game
|
| Gwam rescue operation meeting
|
1st floor Foyer after doing dog training mini-game
|
| Beginning of rescue operation
|
1st floor Foyer with the Tao attack mission available
|
| Rescue operation
|
Backyard during the Tao attack mission
|
| Army after the ending
|
1st floor Foyer after rescuing Memphis
|
Telly
| Choice
|
Warps to
|
| Tompy searching for flower
|
Chibi-House where Telly asks if Chibi-Robo has a flower
|
| Tompy putting flower on Mum's bedside
|
Parents room at night where Telly lays the flower on mom's pillow
|
| First appearing of Leticker (daytime : Jenny)
|
In the living room at day during the first Utilibot ceremony
|
| First appearing of Leticker (daytime : Giccioman)
|
In the living room at night during the first Utilibot ceremony
|
JP
In the Japanese release, this room is much more fleshed out. There are more options available to choose for every NPC, items you can turn on and off for the scenarios, and even an RGBA editor for the Sepia effect - Not to mention several additional NPCs, including a Chibi-House and a Teleport Utilibot.
In the tables below, red and blue options are choices for the player.
Tamagotchi
| Choice
|
Translation
|
Warps to
|
| パパがごっちを受け取る
|
Dad Takes the Gotchi
|
Dad in the kitchen with the Tamagotchi in your inventory
|
| たまごっちで遊ぶ
|
Play With Tamagotchi
|
Living room with Tamagotchi on table
|
| トンピー花チェック
|
Tonpi Flower Check
|
Mom/Dad's room where Telly lays the pink flower near her bedside
|
| パパがたまごっちで遊ぶ（夜編）
|
Papa Plays With Tamagotchi (Night)
|
Living room at night where Dad plays with the Tamagotchi
|
| Ｖａｃａｎｔ
|
Vacant
|
Nothing when selected and cancels the menu
|
Primopuel
| Choice
|
Translation
|
Warps to
|
| プリモ おもちゃ
|
Primo Toy
|
Kitchen with Dad where you can play with Primopuelle
|
| プリモ 歩き
|
Primo Walk
|
Primopuel walks on the kitchen table at night
|
| プリモ べべと。
|
Primo With Bebe
|
Primopuel talking with Sophie in the kitchen at night
|
| べべがＮＧ時のチェック
|
Bebe Bad Time Check
|
Primopuel walks on the kitchen table at night while Sophie writes in her diary
|
| プリモ渡す
|
Hand Over Primo
|
Kitchen with Dad with Primopuel in your inventory
|
| 団らん中 マザー後
|
Sitting Together After Mother
|
Kitchen with the family in it after Queen Spydor is defeated
|
Tao
Upon talking to Tao, you are asked the following prompts:
| Choice
|
Translation
|
Function
|
着せ替えトークした事にします
[はい] [いいえ]
|
Clothes Change Talk Has Happened
[Yes] [No]
|
??
|
骨持つワン
[はい] [いいえ]
|
Dog Has Bone
[Yes] [No]
|
Spawn with the bone in your inventory
|
ハラヘリ状態にする？
[はい] [いいえ]
|
Hungry Status Set?
[はい] [いいえ]
|
Tao spawns hungry/thirsty in most scenarios
|
After which, you will get the menu.
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
タオはじめまして
タオ&ママのはじめてイベント済みにする
[はい] [いいえ]
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
Initial Encounter With Tao
First Tao & Mama Event Complete
[Yes] [No]
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
First time seeing Tao in the Kitchen
|
| 庭で宇宙人を見るタオ
|
Tao Sees Alien in the Garden
|
Garden, where Tao is growling at the stranded alien
|
| タオが水待ち中 (住田君)
|
Tao Waiting for Water (Sumida-kun)
|
Tao begging for water in the kitchen
|
| タオ水飲んでます (住田君)
|
Tao Drinking Water (Sumida-kun)
|
Tao drinking water in the kitchen
|
| 心配タオ 廊下
|
Worried Tao - Hall
|
Mom/Dad's room after giving mom the toy receipt, and after checking up on her
|
| ベベかみ キッチン（はじぬまして同じ）
|
Chewing Bebe - Kitchen (Same as Initial Encounter)
|
Tao chewing on Sophie in the kitchen
|
| ベベかみ 庭
|
Chewing Bebe - Garden
|
Tao chewing on Sophie in the garden
|
| ブロックかみ キッチン
|
Chewing Block - Kitchen
|
Tao chewing on the blue block in the kitchen
|
| ブロックかみ 庭
|
Chewing Block - Garden
|
Tao chewing on the blue block in the garden
|
| 戒厳令スリープ
|
Martial Law Sleep
|
Tao sleeping in the living room during the Spydorz attack
|
Door
| Choice
|
Translation
|
Warps to
|
| ろうか２Ｆ夜（１１ＲＯＭ）
|
2F Hall Night (11 ROM)
|
2nd floor of Foyer at night after giving mom the toy receipt
|
| うらにわ夜（１２ＲＯＭ）
|
Backyard Night (12 ROM)
|
1st floor of Foyer at night after giving mom the toy receipt
|
| 無理やりエンディング直前
|
Right Before Forced Ending
|
Chibi-House with Giga-Robo's leg in your inventory
|
| ワープレチッカーズ（ろうか）
|
Warp Utilibot Checkers (Hall)
|
1st floor of Foyer at night after giving mom the toy receipt with Teleporter Utilibot unlocked
|
Space Scrambler
| Choice
|
Translation
|
Warps to
|
| ＮウィングＯＰ
|
N Wing OP
|
Foyer with Space Scrambler unlocked and ready to fly
|
| ローライダーＯＰ
|
Lowrider OP
|
Foyer with the Lowrider unlocked and ready to drive
|
Mr. Sanderson
| Choice
|
Translation
|
Warps to
|
| クレイマークッキング
|
[?] Cooking
|
Cooking mini-game with dad after giving mom the toy receipt
|
| 庭で水撤き
|
Watering the Garden
|
Dad watering the garden with the hose
|
| カエル雨乞い
|
Frog Rain Dance
|
Rain dance mini-game to get the frog sticker
|
| リング２
|
Ring 2
|
Garden, with an unused frog ring spawn in the rafters
|
| ヨシオとヨシコ
|
Yoshio & Yoshiko
|
Garden, with Freida spawned and Fred in your inventory
|
| クッキング２
|
Cooking 2
|
Cooking mini-game with dad after Giga-Robo is revived
|
Mrs. Sanderson
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
ママため息（大人部屋）夜
領収書持ちますか
[はい] [いいえ]
|
Mama Gasps (Adults' Room) Night
Do you have a receipt?
[Yes] [No]
|
Spawns you in the parent room at night while mom laments bills
|
| パパママ部屋 （初期状態）
|
Papa & Mama's Room (Initial State)
|
First time entering parent room during the day
|
| はじめての小窓から進入
|
First Window Entry
|
Foyer 2nd floor immediately after giving mom toy receipt at night
|
| パパに手紙渡して(昼)
|
Give Letter to Papa (Day)
|
Parents room after dad sends you in to check on mom during the day
|
| パパに手紙渡して(夜)
|
Give Letter to Papa (Night)
|
Parents room after dad sends you in to check on mom during the night
|
| パパに手紙渡してない(昼)
|
Don't Give Letter to Papa (Day)
|
Parents room after mom gives you a note to give to dad during the day
|
| パパに手紙渡してない(夜)
|
Don't Give Letter to Papa (Night)
|
Parents room after mom gives you a note to give to dad during the night
|
| 生地が欲しいんですけど(昼)
|
I'd like some material, though. (Day)
|
Parents room after handing dad the note during the day
|
| 生地が欲しいんですけど(夜)
|
I'd like some material, though. (Night)
|
Parents room after handing dad the note during the night
|
| Ｎｅｘｔ・・・
|
Next...
|
Leads to the next page of the menu
|
| 採寸イベント
|
Measuring Event
|
Parents room after agreeing to find something to use to make pajamas
|
| パジャマ製作中
|
Making Pajamas
|
Parents room after finding cloth for pajamas
|
| パジャマ製作中後（ＦＲＥＥ）
|
After Making Pajamas (FREE)
|
Parents room after receiving the pajamas
|
| 領収書をパパママ部屋で渡す
|
Hand Over the Receipt in Papa & Mama's Room
|
Spawns you in the adult room during the night while mom laments bills with toy receipt in your inventory
|
| 領収書をキッチンで渡す
|
Hand Over the Receipt in Kitchen
|
Spawns you in the kitchen during the day while mom laments bills with toy receipt in your inventory
|
Sunshine
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
| パパ タオ ジェニー廊下
|
Papa, Tao, & Jenny - Hall
|
Parents room after dad sends you in to check on mom during the day. Jenny is holding Sunshine outside
|
サンプーはじめまして
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
Initial Encounter With Sampoo
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
First time meeting Sunshine in Jenny's room
|
| 手紙わたします
|
Hand Over the Letter
|
Parents room after mom gives you a note to give to dad. Jenny is holding Sunshine outside
|
くま やめますか？
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
Stop [?]?
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
Jenny's room while Sunshine is having panic attack
|
ラブリーサンプー
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
Lovely Sampoo
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
Sunshine watches the television in Jenny's room
|
| エンディング後
|
After Ending
|
Kitchen after defeating Queen Spydor
|
| 中毒克服
|
Overcoming the Addiction
|
Jenny's room when Sunshine gives you the Legendary Seed
|
| 克服後
|
After Overcoming
|
Jenny's room after curing Sunshine of his honey addiction
|
| ジェニーがしくしく
|
Jenny Crying
|
1st floor of Foyer after giving mom toy receipt at night. Jenny is holding Sunshine
|
Utilibot
If it's your first time using a Teleporter Utilibot, Telly asks if you want to be told how to use it. Afterwords, if you stick the plug in and teleport with it, a text box with ワープ中 (Warping) will flash, and you'll be spat out.
Tree
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
| ＵＦＯ飛来 （初）
|
UFO Fly-by (First)
|
The garden with radar before obtaining the translation chip
|
| ＵＦＯ飛来 （２回目以降）
|
UFO Fly-by (2nd Time & Onward)
|
The garden with radar after obtaining the translation chip
|
| デカロボまで道案内
|
Guidance to Deka-Robo
|
The garden, with the alien trio following you
|
| デカロボと再会
|
Reunion With Deka-Robo
|
The basement, with the alien trio following you
|
| 次へ
|
Next
|
Leads to the next page
|
| ＵＦＯ飛来（デカロボ再会以降）
|
UFO Fly-by (Deka-Robo Reunion & Onward)
|
Garden after bringing the aliens to Giga-robo
|
| ＵＦＯ入口
|
UFO Entrance
|
Garden with UFO already called down
|
| はじめましてＵＦＯ内部
|
UFO Interior Initial Encounter
|
Inside of the UFO when the aliens need water
|
| ベッド アカナイ・・・
|
Bed Won't Open...
|
Inside of the UFO when the aliens are ready to be laid to bed
|
| ルーレットスイッチ出現
|
Roulette Switch Appears
|
Inside of the UFO when the switch for the time machine puzzle is available
|
| ルーレット目押し
|
Roulette [?]
|
Inside of the UFO when the time machine puzzle is available
|
| タイムマシーン出現
|
Time Machine Appears
|
Inside of the UFO when the time machine is available
|
Spydor
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
| 次へ
|
Next
|
Leads to the next page.
|
| 足音が・・・
|
Footsteps...
|
Chibi-House immediately before meeting Spydorz
|
| 油
|
Oil
|
Living room leaving the Chibi-House and seeing the oil
|
| ぷちスパイダー登場
|
Petite Spider Debut
|
Living room where you can approach the oil
|
| ジャンクＧＥＴ
|
Obtain Scrap
|
Obtaining scrap for the first time after killing the Spydorz in the living room
|
| レチッカーズ除幕式（昼）
|
Utilibot Unveiling (Day)
|
First time buying a Utilibot during the day cutscene in the living room
|
| レチッカーズ除幕式（夜）
|
Utilibot Unveiling (Night)
|
First time buying a Utilibot during the night cutscene in the living room
|
| 除幕式後
|
After Unveiling
|
Immediately after said cutscene in the living room
|
| かくれんぼ訓練
|
Hide & Seek Practice
|
Living room at night while Jenny is on the stairs in the Foyer
|
| アッパー３個
|
Upper 3rd
|
Foyer after finding Giga-Robo
|
| 次へ
|
Next
|
Leads you to the next page
|
| ミドルと対決１
|
Battle vs. Medium 1
|
Living room during the Spydorz attack before giving Dad the Blaster plans
|
| ミドルと対決１（直行）
|
Battle vs. Medium 1 (Direct)
|
Foyer during the Spydorz attack after giving Dad the Blaster plans
|
| ミドルと対決２
|
Battle vs. Medium 2
|
Foyer after Dad upgrades the Blaster fighting the medium-sized enemy Spydorz
|
| マザースパイダー登場
|
Mother Spider Debut
|
Living room during the Queen Spydor appearance
|
| ちびロボVSマザー
|
Chibi-Robo vs. Mother
|
The Queen Spydor fight
|
| マザー倒した
|
Mother Defeated
|
After defeating Queen Spydor in the living room
|
| マザー倒してない
|
Mother Undefeated
|
After dying to Queen Spydor and coming back to the living room
|
| ブリッジ3個
|
Bridge 3rd
|
Foyer during the day with all Utilibots in the room unlocked?
|
Giga-Robo
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
| アーミー登場前（昼）
|
Before Army Debut (Day)
|
Living room before the egg army appears during the day
|
| アーミー登場前（夜）
|
Before Army Debut (Night)
|
Living room before the egg army appears during the night
|
| アーミー登場後（夜）
|
After Army Debut (Night)
|
Living room after the egg army appears, but before getting to the basement
|
| デカロボ登場（地下倉庫）
|
Deka-Robo Debut (Basement Cellar)
|
Basement, after making it through the egg army attack
|
| ホック登場
|
Hook Debut
|
Same as previous (???)
|
| デカでんち
|
Deka Battery
|
Same as...previous (???)
|
| いっせいふうびセピア
|
Time Travel Sepia
|
Allows you to change the color tone used during the time machine travel
|
Pressing B brings up the next menu.
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
デカロボ再起動
電池もってる
[はい] [いいえ]
左足もってる
[はい] [いいえ]
|
Deka-Robot Reboot
Have Battery
[Yes] [No]
Have Left Foot
[Yes] [No]
|
The basement, unless you have the items does not do anything. If you do, begins Giga-Robo revival cutscenes.
|
| エントランス
|
Entrance
|
Giga-robo revival foyer cutscene
|
| リビング
|
Living Room
|
Giga-robo revival living room cutscene
|
| うらにわ
|
Backyard
|
Giga-robo revival garden cutscene
|
| スーパーちびロボに!
|
To Super Chibi-Robo!
|
Super Chibi-Robo cutscene in the Chibi-House
|
| エンディング後・・・
|
After Ending...
|
Spawns you out of bounds in the Chibi-House, where various props lay everywhere
|
Redcrest
Upon talking to Redcrest, you'll be asked the following prompt.
| Choice
|
Translation
|
Function
|
火薬きれてます
[はい] [いいえ]
|
Out of Gunpowder
[Yes] [No]
|
Gives you the Gunpowder item
|
Afterwards, you'll be sent to the menu.
| Choice
|
Translation
|
Warps to
|
| はじめての夜
|
First Night
|
Exiting the Chibi-House during the first night
|
| 「歯ブラシ」を取れ!
|
Get the Toothbrush!
|
Under the living room table during the first night
|
| ギッチョマン登場
|
Gicchoman Debut
|
Under the living room living room table during the first night with Redcrest cutscene available
|
| コスプレＧＥＴ
|
Obtain Cosplay
|
Under the living room table during the night with the Redcrest costume unlocked
|
| キメポーズ合格
|
[Kimepose] Success
|
Under the living room table during the night after having completed the mini-game for the Redcrest costume
|
| ジェニー部屋
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
Jenny's Room
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
Jenny's room with Redcrest walking about
|
| 次のページ
|
Next Page
|
Leads to the next page of the list
|
レッスン中
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
Lessons
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
Living room at night while Redcrest practices in front of the television
|
| テレビ見てる
|
Watching TV
|
Living room at night while Redcrest watches television on the chair
|
| ツインブリザード
|
Twin Blizzard
|
Garden at night with aliens crashed and Redcrest waiting for you
|
| パトロール２
|
Patrol 2
|
Redcrest patrolling the room after reviving Giga-Robo
|
リビングドア前
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
In Front of Living Room Door
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
Redcrest kneeling in front of the living room door at night immediately after parents fight
|
Jenny
| Choice
|
Translation
|
Warps to
|
| ちびロボ登場
|
Chibi-Robo Debut
|
Start of opening cutscene
|
| 花ＦＲＥＥ
|
Flower FREE
|
Beginning birthday party scene where Chibi-Robo exits the Chibi-House (Allows you to run off the table)
|
| 戒厳令リビングＯＰ
|
Martial Law Living Room OP
|
Living room during Queen Spydor's attack during the night
|
| 戒厳令ＯＰ終わった
|
Martial Law OP Finished
|
Living room during Queen Spydor's attack during the day
|
| ポッパー改造計画
|
Popper Remodel Plans
|
Cutscene in the living room of upgraded blaster during the Queen Spydor's attack
|
| パマスパイダ
|
Perma Spider
|
Adults room where the Suitcase can have the code put in
|
| パーマスパイダー登場（昼）
|
Perma Spider Debut (Day)
|
Adults room where the Suitcase can have the code put in during the day ???
|
| パーマスパイダー登場（夜）
|
Perma Spider Debut (Night)
|
Adults room where the Suitcase can have the code put in during the night
|
カエルリング
[リビング] [キッチン]
|
Frog Ring
[Living Room] [Kitchen]
|
Teleports you with ten frog rings to either the living room or the kitchen, depending on your choice
|
Chibi-House
The Chibi-House has five options that let you change the time for each day. The times available are: 10, 14, 20, 24, and 30 minutes. This does not change the graphic - time will just go down slower.
It should be noted that the ability to make the day 14, 20, 24, or 30 minutes long is not available in the actual game.
Sophie
Upon talking to Sophie, you are asked the following prompts:
| Choice
|
Translation
|
Function
|
ママのはしめてイベント
[終わったことに] [いいえ まだのままで]
|
First Mama Event
[Finished] [Nope, Still Going]
|
Flag for... something ???
|
You're then given the menu.
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
はじのまして（夜）
ベベのはじめてイベント
[終わったにとに] [いいえ まだのままで]
|
First Encounter（Night）
First Encounter With Bebe Event
[Finished] [Nope, Still Going]
|
Exiting the Chibi-House after the birthday party
|
| キッチン移動後（夜：ベベ）
|
After Kitchen Move (Night: Bebe)
|
Entering the kitchen for the first time during the night
|
| キッチン移動後（昼：ママ）
|
After Kitchen Move (Day: Mama)
|
Entering the kitchen for the first time during the day
|
| ママおちゃ 田中君用（昼：ママ）
|
Tea With Mama - For Tanaka-kun (Day: Mama)
|
The kitchen where mom offers tea with you
|
| ベベラブレター①お散歩＠廊下
|
Bebe Love Letter ① - Walk @ Hall
|
Parent room at night during their fight after Dad falls asleep
|
| ベベラブレター②落とします＠廊下
|
Bebe Love Letter ② - Drop @ Hall
|
Parent room at night during their fight after Dad falls asleep and the love letter can be picked up
|
| ベベラブレター③落としたイベント＠キッチン
|
Bebe Love Letter ③ - Dropped Event @ Kitchen
|
Kitchen room at night with letter in your inventory
|
ベベラブレター④落ちてます
ラブレターイベント
[１回目] [２回目] [３回目]
|
Bebe Love Letter ④ Dropped
Love Letter Event
[1st Time] [2nd Time] [3rd Time]
|
Parents room. Progress of Sophie's sidequest is controlled by the additional option presented
|
| ｎｅｘｔ２
|
Next
|
Advances the menu.
|
ベベ ストーカー（リブング）
家族チェック
[はい] [いいえ]
ギッチョマンに渡したことにします
[はい] [いいえ]
ギッチョマンをセット
[はい] [いいえ]
|
Bebe Stalker (Living Room)
Family Check
[Yes] [No]
Handed Over to Gicchoman
[Yes] [No]
Set Gicchoman
[Yes] [No]
|
Living room with Sophie present and ghost costume in costume list
|
ベベ 昇天 ギッチョマンチェック
[ファンキー汁] [水]
ベベ起きた後にする
[はい] [いいえ]
|
Bebe - Ascension - Gicchoman Check
[Funky Juice] [Water]
After Bebe Wakes Up
[Yes] [No]
|
Immediately after getting the Sophie sticker, where you get sent depends on your answer to the second additional choice
|
| Ｖａｃａｎｔ
|
Vacant
|
Does nothing and closes the menu
|
| Ｖａｃａｎｔ
|
Vacant
|
Does nothing and closes the menu
|
Peekoe
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
水（エンディング後は夜）
[昼] [夜]
|
Water (After Ending = Night)
[Day] [Night]
|
Spawns you in the Kitchen where with goggles where, if at night, Peekoe is inside the fish bowl
|
火（エンディング後は夜）
[ファンキー汁] [水]
[昼] [夜]
|
Fire (After Ending = Night)
[Funky Juice] [Water]
[Day] [Night]
|
Spawns you in the kitchen where, if night, Peekoe is on the stove
|
| なし
|
Nothing
|
Closes the menu
|
| 賭博詐欺（ホッタクリ）
|
Gambling Fraud (Rip-off)
|
Cutscene with Peekoe and Plankbeard in the basement
|
| 賭博詐欺
|
Gambling Fraud
|
The basement, where Chibi-Robo can play the gambling mini-game with Peekoe
|
| 水行
|
Fish in Water
|
The kitchen with the goggles during the daytime where Peekoe is inside the fishbowl
|
火あぶり
[ファンキー汁] [水]
|
Death by Fire
[Funky Juice] [Water]
|
Spawns you in the kitchen during the daytime with Peekoe on the stove. Before you are prompted to choose the liquid, the game claims that water will extinguish Peekoe and that air and oil will make him burn more. While water does briefly extinguish him, air and oil do not make him burn more. Unused sound effects and objects appear to be related to Peekoe being on fire during this event, so this text may be a leftover related to this.
|
庭でブロック
[ファンキー汁] [水]
エンディング後にします
[はい] [いいえ]
|
Block in Garden
[Funky Juice] [Water]
After Ending
[Yes] [No]
|
Spawns you in the garden while Peekoe balances on the yellow block
|
Plankbeard
Upon talking to Plankbeard, you are given two choices:
| Choice
|
Translation
|
Function
|
| [スンミダがいる] [スンミダいない]
|
[Sunmida Present] [Sunmida Not Present]
|
Controls whether or not Peekoe is in the basement
|
| [ぼったくりイベント見た] [見ない]
|
[Saw Rip-off Event] [Didn't See]
|
Controls whether or not you have seen Plankbeard get cheated by Peekoe
|
You're then taken to the menu.
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
デカ電池後
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
After Deka Battery
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
Basement after obtaining the Giga-Robo battery
|
| 回想後
|
After Flashback
|
Basement cutscene immedaitely after Plankbeard tells you about his lost coin
|
海賊船わたす
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
Hand Over Pirate Ship
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
Basement with pirate ship in your inventory
|
| アーミースカウトしろ
|
Scout for an Army
|
Basement after giving the pirate ship to Plankbeard, but before finding him a crew
|
| アーミースカウトした
字宙人チェックします
[はい] [いいえ]
|
Scouted for an Army
Perform Alien Check
[Yes] [No]
|
Basement after finding Plankbeard's crew
|
| たまごっち
|
Tamagotchi
|
Basement where you find the first of Plankbeard's treasures, the Tamagotchi
|
| プリモ
|
Primo
|
Jenny's room where you find the second of Plankbeard's treasures, Primopuell
|
| さよならホック
|
Goodbye, Hook
|
Garden where Plankbeard is prepared to sail away
|
Table
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
| ジェニー部屋（ノーマル）
|
Jenny's Room (Normal)
|
Jenny's room after meeting Mort, but before advancing his sidequest to any point
|
| ジェニー部屋はじめて
|
Jenny's Room (First Visit)
|
Jenny's room on your first visit
|
| ジェニー怪電波
|
Jenny - Suspicious Electromagnetic Waves
|
Jenny's room at night, where Jenny stares at the television
|
| ゾビン登場
|
Zobin's Debut
|
Jenny's room after meeting Mort, but before advancing his sidequest to any point
|
| ゾビンのピーツ心配
|
Zobin's [Piitsu] Worries
|
Jenny's room at night, where the Mort flowers cutscene plays
|
| 時計の城レチック
|
Clock Castle [Rechikku]
|
Jenny's room during the day in front of the toy castle
|
| 次のページへ
|
Next Page
|
Brings you to the next page of the menu.
|
| ピーツ姫登場
|
Princess [Piitsu]'s Debut
|
Jenny's room at the top of the toy castle with the Princess Shoe in your inventory
|
| 鉢植え前のゾビン
|
Zobin Before Potted Plant
|
Jenny's room after helping the princess, but before Mort plants a flower for her
|
| ミツ花の前のゾビン
|
Zobin Before Honey Flower
|
Cutscene in Jenny's room where Mort's flower grows
|
| ホラーコンプレックス（ピーツ姫）
|
Horror Complex (Princess [Piitsu])
|
Daytime in Jenny's room, in front of the princess, with the ghost costume available
|
| サンブー暴れだす
|
Sampoo Acts Out
|
Start of the Jenny's room event where Sunshine bangs on the castle
|
| サンブーＶＳギッチョマン
|
Sampoo vs. Gicchoman
|
After alerting Mort during the event in Jenny's room
|
| ゾビン覚醒
|
Zobin Awakens
|
After hitting the button on Mort's back during the Jenny's room event
|
| ベイビー!
|
Baby!
|
Jenny's room where the princess and Mort have children
|
| さいご・・・
|
Final...
|
Jenny's room after princess and Mort have children
|
Mr. Prongs
Mr. Prongs, instead of warping, has options to give the player tools and items.
| Choice
|
Translation
|
Gives you
|
| 全部欲しい
|
I Want Everything
|
Gives you all tools, all the Chibi-Gear, all costumes, and all the flowers
|
| ＴＯＯＬ欲しい
|
I Want Tools
|
Gives you all the tools
|
| ちびメカ欲しい
|
I Want Chibi-Gear
|
Gives you all the Chibi-Gear
|
| コスブレ欲しい
|
I Want Cosplay
|
Gives you all the costumes
|
| 花をあげます
|
Give Flowers
|
Gives you all the flowers
|
Funky Phil
Upon talking to Funky Phil, you are asked the following prompt:
| Choice
|
Translation
|
Function
|
| [ブロック全部持つ] [持たない]
|
[Have All Blocks] [Don't]
|
Controls whether or not you have every block in your inventory
|
You're then taken to the menu.
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
| プチレチック（トイレックス歯渡した後）
|
Petite [Rechikku] (After Handing Over [Toirekkusu] Tooth)
|
Parents room after Dinah asks you to help Funky Phil out from behind the blinds
|
| トイレックス（ＯＰ）～（３月）ＦＦＧＭ
|
[Toirekkusu] (OP) ~ (March) FFGM
|
Parents room after helping Funky Phil out
|
| ミニふぁんの種育てる①
|
Mini-Funky Seed Cultivation ①
|
Parents room immediately after Funky Phil lays a seed
|
| ミニふぁん育てた～レコード探して
|
Mini-Funkies Cultivated ~ Record Search
|
Parents room after the seed has grown, with the three baby Funky Phils in your inventory
|
| レコード探した! （３月）ＧＩＧＭ
|
Searched for Record! (March) GIGM
|
Parents room before giving Funky Phil the Redcrest record with the record in your inventory
|
| ミニふぁんの種育てる②～タンス練習
|
Cultivating Mini-Funky Seeds ② ~ [Dresser? Dance?] Practice
|
Parents room after giving Funky Phil the record, after he lays more seeds
|
| いじめ（昼）
|
Teasing (Day)
|
Parents room after giving Funky Phil his red child during the day
|
| いじめ（夜）
|
Teasing (Night)
|
Parents room after giving Funky Phil his red child during the night
|
| ファンキー死
|
Funky Dead
|
Parents room at night, after Funky Phil "dies".
|
| ＮＥＸＴ・・・
|
Next...
|
Advances onto next page of menu
|
| みんなで落ち込み中（昼）
|
Everyone Mourning (Day)
|
Parents room while Funky Phil has a memorial during the day
|
| みんなで落ち込み中（夜）
|
Everyone Mourning (Night)
|
Parents room while Funky Phil has a memorial during the day
|
| 死因は電池ね
|
Cause of Death: Battery
|
Parents room during the Funky Phil funeral cutscene
|
| そしてフリー
|
Freedom Gained
|
Parents room after the Funeral cutscene is over
|
Dinah
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
| T-REX 威圧（初めましてまで）
|
T-REX - Coercion (Till First Encounter)
|
Parents room before meeting Dinah
|
| T-REX 初めまして
|
T-REX - First Encounter
|
Parents room before meeting Dinah but after seeing the frog
|
| T-REX 初めまして後
|
T-REX - After First Encounter
|
Parents room immediately after seeing Dinah but before giving her her teeth
|
| T-REX ファンキー覗き見
|
T-REX - Funky Spying
|
Parents room right before letting Funky Phil out of the blinds
|
| T-REX おもちゃの医学
|
T-REX - Toy Medicine
|
Parents room while Dinah reads during the day
|
| T-REX トラックなりきり（昼）
|
T-REX - Truck Transformation (Day)
|
Parents room during the day after Dinah is remodled into a vehicle
|
| T-REX トラックなりきり（夜）
|
T-REX - Truck Transformation (Night)
|
Parents room during the night after Dinah is remodled into a vehicle
|
| T-REX 野外コンサート
|
T-REX - Outdoor Concert
|
In the garden during the Funky Concert
|
| Ｎｅｘｔ・・・
|
Next...
|
Brings you to the next page.
|
ブロック集め発動!
落下イベントを見る？
[はい] [いいえ]
ブロック全部持つ？
[はい] [いいえ]
|
Block Collection Engaged!
View Fall Event?
[Yes] [No]
Have All Blocks?
[Yes] [No]
|
Foyer 1F during the time mom locks herself in her room
|
| ブロック集め終わります
|
Finish Block Collection
|
Parents room in front of Dinah with the last block needed for the block plan in your inventory
|
| 設計図パパに渡す直前（リブング）
|
Right Before Giving Blueprint to Papa (Living Room)
|
Living room with the block plan in inventory
|
| 設計図パパに渡す直前（キッチン）
|
Right Before Giving Blueprint to Papa (Kitchen)
|
Kitchen with the block plan in your inventory
|
| ブロック作っているパパ（夜）
|
Papa Creating Blocks (Night)
|
Parents room at night while Dad remodels Dinah
|
| ブロック集め２回目! （＝ＦＲＥＥ）
|
Block Collection 2! (= FREE)
|
Parents room where Dinah drops the purple block on your head
|
| ブロック集め２回目終わる寸前（＝ＦＲＥＥ）
|
Just Before Finishing Block Collection 2 (= FREE)
|
Parents room before giving Dinah the block to build her house
|
Telly
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
| １ハッピー
|
1 Happy
|
Gives you one Happy Point
|
| １０ハッピー
|
10 Happy
|
Gives you ten Happy Points
|
| ５０ハッピー
|
50 Happy
|
Gives you fifty Happy Points
|
| １００ハッピー
|
100 Happy
|
Gives you one-hundred Happy Points
|
| ５００ハッピー
|
500 Happy
|
Gives you five-hundred Happy Points
|
| １０００ハッピー
|
1000 Happy
|
Gives you one-thousand Happy Points
|
| ５０００ハッピー
|
5000 Happy
|
Gives you five-thousand Happy Points
|
| 我密の花園
|
The Secret Garden
|
Kitchen with Giga-Robo revived at night
|
| 不思議な木を表示
|
Display Mysterious Tree
|
Backyard with Giga-Robo revived at night
|
Sarge
| Choice
|
Translation
|
Warps To
|
| 説教＆点呼イベント
|
Scolding & Roll-Call Event
|
Basement, Free Rangers roll-call event plays after exiting
|
| グワム回想シーン
|
[Guwamu] Flashback Scene
|
1st floor Foyer in front of Sarge with group photo in inventory
|
| 手すりトレーニング
|
Railing Training
|
1st floor Foyer with rail running mini-game available
|
| かたた滝トレーニング
|
[?] Falls Training
|
2nd floor Foyer with waterfall training mini-game available
|
| 休日
|
Day Off
|
1st floor Foyer during the off day Freedom Rangers event
|
| 脱走!
|
Desertion!
|
Living room, entering Foyer begins AWOL soldiers cutscene
|
| 脱走後・・・
|
After Desertion...
|
1st floor Foyer after soldiers desert Sarge
|
| ドッグタグ
|
Dog Tags
|
1st floor Foyer with Dog Tags in inventory
|
| タオ トレーニング開始
|
Tao - Start Training
|
1st floor Foyer with dog training mini-game available
|
| タオ トレーニング直行
|
Tao - Direct to Training
|
Gives you the dog costume and warps to the backyard during dog training mini-game
|
| グワム救出作戦会議
|
[Guwamu] Rescue Battle Assembly
|
1st floor Foyer after doing dog training mini-game
|
| いざ救出ミッションへ
|
Now to the Rescue Mission
|
1st floor Foyer with the Tao attack mission available
|
| 救出ミッション開始
|
Rescue Mission Start
|
Backyard during the Tao attack mission
|
| エンディング後
|
After Ending
|
1st floor Foyer after rescuing Memphis
|
| ない
|
Nothing
|
Closes the menu
|
