Japan Pro Golf Tour 64

Japan Pro Golf Tour 64
Developer: Media Factory Publisher: Nintendo Platform: Nintendo 64DD Released in JP: May 2, 2000 This game has hidden development-related text.

The first and only golf game released for the 64DD.

Development Text

...But what does it mean? This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

800ABD58	f16x14.fnt
800ABD74	f12x12.fnt

800BD320	DDオペレーティングシステムの
		起動に失敗しました。

800BD354	DDファイルシステムの
		起動に失敗しました。

800BD380	セーブデータが壊れています。

		残念ながら今までのデータを
		初期化しますので、
		スタートボタンを押してください。

800BD3F0	DDファイルシステムの
		フォーマットができません。

800BD420	DDファイルシステムの
		書き込みができません。

800BD44C	ファイルを閉じられません。

800BD468	ファイルを読めません。

800BD480	ファイルに書き込めません。

800BD49C	管理領域が書き込めません。

800BD4B8	内蔵時計を
		読出せません。

800BD4D4	LEOREADできません。

800BD4E8	LEOWRITEできません。

800BD500	ダウンロードーデータを
		保存しています。
		しばらくお待ちください。

800BD544	DDWRTR.BIN
800BD550	lz
800BD554	wb
800BD558	rb
800BD55C	MF_logo.gnf
800BD568	MF_logo.bmp

800C0F28	64dd-Multi
800C0F34	64dd-Multi0101

800C0F48	エラー%2d：
		詳しくは、取扱説明書を
		お読みください。

800C109C	エラー%2d：
		間違ったディスクが挿入されている
		可能性があります。
		「日本プロゴルフツアー64」の
		ディスクを挿入してください。

800C1118	エラー%2d：
		64DDの故障、または、ディスクの不良と思われます。
		詳しくは、取扱説明書をお読みください。

800C1180	ディスクを初期化しています。

800C12F4	  ～ Ａボタンを押して下さい ～  

800C1318	　パスワードを間違えています！　

800C1340	もう一度プレーし直しますか？

800C1360	います。

800C136C	あなたはすでに同じ大会に参加して

800C1390	て下さい。

800C139C	から、もう一度パスワードを入力し

800C13C0	前日の大会を最後までプレーして

800C13E0	前日の大会がまだ終了していません。

(Source: Gilgamesh)