LEGO Island 2: The Brickster's Revenge (PlayStation)/Unused Dialogue & Strings

This is a sub-page of LEGO Island 2: The Brickster's Revenge (PlayStation).

To do:

Upload associated voice clips, unless the voice clip is used but the subtitle is not, in which case just leave the subtitle.
Double check and confirm other lines in: LIFSM6.STR, LIFSM10.STR, LIFSM12.STR, LIFSM13.STR, LIFSM14.STR
Check empty files in other regions and the prototype.

Some of the voice lines here are used, but have subtitles that are never displayed. Additionally, a number of minigame strings loaded into memory while on a given Island go unused due to their respective levels not surviving into this port.

Note that most of the game forces text to be displayed in all caps, regardless of how the original string was typed.

Notes

The following dialogue files are empty: LIFSM9.STR , LIFSM11.STR , PAR.STR

Miscellaneous

Filename	Contents
`OGL03.STR`	DUMMY1:DUMMY
`OGL04.STR`	DUMMY2:DUMMY

Frontend

Mostly leftovers from the PC version.

Phrase	String	Notes
`BROWSE01:-1`	Install
`BROWSE02:-1`	Uninstall
`BROWSE03:-1`	Play
`BROWSE04:-1`	Exit
`BROWSE05:-1`	Readme
`BROWSE06:-1`	Register
`BROWSE07:-1`	Browse
`BROWSE06:-1`	Install
`LEVWAB:-1`	Whack-a-Bot	The following few lines may be from a removed level select. Note the existence of Fishing and the Parachuting subgames.
`LEVBKD:-1`	Brick Dive
`LEVJST:-1`	Jousted
`LEVRGB:-1`	Raging Bull
`LEVSSH:-1`	Snake Shoot
`LEVWAS:-1`	Whack-a-Snake
`LEVMMP:-1`	Matching Mummies
`LEVDSP:-1`	Desert Speedster
`LEVFSH:-1`	Fishing
`LEVBIP:-1`	Bi-Plane
`LEVTRX:-1`	T-Rex Racing
`LEVHAT:-1`	Mr Hates' Camp
`LEVCNT:-1`	Centrifuge
`LEVPAR:-1`	Parachute Training
`LEVASB:-1`	Asteroid Belt
`LEVAPO:-1`	Parachute onto OGEL
`LEVMAP:-1`	Make-a-d-Pizza
`LEVBRP:-1`	Brickster's Palace
`LEVSKB:-1`	SkatePark
`PPHSUBGAME:-1`	SubGames
`PPHMOVIES:-1`	Movie
`PPHSOUND:-1`	Sound
`LEVLGI:-1`	LEGO Island
`LEVCSI:-1`	Castle Island
`LEVCAI:-1`	Adventurers' Island
`LEVOSD:-1`	Adventure Island	It's currently unclear as to why there are two separate entries for Adventure Island, both with different spelling.
`LEVOGL:-1`	OGEL Island
`PRESS:-1`	Press Any Key To Continue...
`LEVIFC:-1`	Information Center
`PauseM4:-1`	RESUME
`PauseM6:-1`	ABORT
`PauseM7:-1`	RESTART
`CtrlM2:-1`	JOYSTICK
`CtrlM3:-1`	MOUSE
`GraphM1:-1`	HIGH DETAIL
`GraphM2:-1`	MODE
`CutM0:-1`	CUT SCENE	In-game uses a string without a space, e.g. "CUTSCENE" instead of "CUT SCENE".
`KeysM1:-1`	OK
`KeysM2:-1`	CANCEL
`JoyM0:-1`	CALIBRATE
`EndGameM2:-1`	Cancel
`EndGame2M2:-1`	Restart
`EndGame3M0:-1`	Failed
`EndGame3M0_1:-1`	Unlucky! Try Again.
`EndGame3M0_2:-1`	Bad Luck! Try Again.
`EndGame3M1:-1`	Abort
`EndGame3M2:-1`	Restart
`FSMSTATE02:-1`	LI-Pizza Delivery-1/100
`FSMSTATE03:-1`	LI-Built House-5/100
`FSMSTATE04:-1`	LI-Pizzeria-8/100
`FSMSTATE05:-1`	LI-Pizza to Jail-10/100
`FSMSTATE06:-1`	LI-Bots an Pages-13/100
`FSMSTATE07:-1`	LI-Got Pages-15/100
`FSMSTATE08:-1`	LI-Got Bots-18/100
`FSMSTATE10:-1`	LI-Res-Q HQ-21/100
`FSMSTATE11:-1`	LI-Boat to CI-23/100
`FSMSTATE15:-1`	CI-Broken Bridge-26/100
`FSMSTATE17:-1`	CI-Bull Castle-28/100
`FSMSTATE18:-1`	CI-Lion Castle-31/100
`FSMSTATE19:-1`	CI-Bull Castle-33/100
`FSMSTATE20:-1`	CI-Joust-36/100
`FSMSTATE23:-1`	CI-Bull 2-38/100
`FSMSTATE25:-1`	CI-Boat-41/100
`FSMSTATE26:-1`	CI-Boat to LI-44/100
`FSMSTATE27:-1`	LI-Boat from CI-46/100
`FSMSTATE28:-1`	LI-Police Station-49/100
`FSMSTATE29:-1`	LI-Fly to AI-51/100
`FSMSTATE30:-1`	AI-Land on HeliPad-54/100
`FSMSTATE32:-1`	AI-Scorpion-56/100
`FSMSTATE34:-1`	AI-Sphynx-59/100
`FSMSTATE36:-1`	AI-Mummy Tomb-62/100
`FSMSTATE38:-1`	AI-Speedster-64/100
`FSMSTATE40:-1`	AI-Fisherman-66/100
`FSMSTATE41:-1`	AI-Desert-69/100
`FSMSTATE43:-1`	AI-Bi-Plane-72/100
`FSMSTATE46:-1`	AI-T-Rex-74/100
`FSMSTATE47:-1`	AI-Main Camp-77/100
`FSMSTATE48:-1`	AI-Fly to LI-82/100
`FSMSTATE49:-1`	LI-Land on HeliPad-85/100
`FSMSTATE51:-1`	LI-Get Pages-87/100
`FSMSTATE52:-1`	LI-Get Bots-90/100
`FSMSTATE58:-1`	LI-Space Port-92/100
`FSMSTATE60:-1`	OI-Pizzeria-95/100
`FSMSTATE62:-1`	OI-End Palace-97/100
`FSMSTATE65:-1`	LI-End Game-100/100
`LEVSSH:-1`	SNAKE PURSUIT
`LEVFRE:-1`	FRONT END
`LEVBPK:-1`	BOARD PARK
`LEVOSD:-1`	OASIS DESERT
`LEVPYA:-1`	PYRAMID AREA
`LEVDIP:-1`	DINO PARK
`LEVOGL:-1`	OGEL
`PPHM0:-1`	PEPPER'S COMPUTER
`PPHM3:-1`	GAMES

Infomaniac Database

Weirdly, ages for each character are stored, but never displayed in either the PC or PS1 version of the game. Additionally, some buildings and characters were not ported from PC to PS1.

Phrase	String	Notes
`IFCTRNS:-1`	Train Station	The train was scrapped entirely in this port.
`IFCBRIK01:-1`	Age: 35	for The Brickster
`IFCINF01:-1`	Age: 55	for The Infomaniac
`IFCPAPA01:-1`	Age: 62	for Papa Brickolini
`IFCMAMA01:-1`	Age: 60	for Mama Brickolini
`IFCNICK01:-1`	Age: 35	for Nick Brick
`IFCBILL:-1`	BILL	Bill Ding was removed from this port.
`IFCBILL01:-1`	Age: 32	for Bill Ding
`IFCBILL02:-1`	Occupation: LEGO Builder	for Bill Ding
`IFCPEPP01:-1`	Age: 12	for Pepper Roni
`IFCNANC01:-1`	Age: 48	for Nancy Nubbins
`IFCNUBB:-1`	Nubby Stevens	Nubby was removed from this port.
`IFCNUBB01:-1`	Age: 36	for Nubby Stevens
`IFCNUBB02:-1`	Occupation: Garage Attendant	for Nubby Stevens
`IFCLICK01:-1`	Age: 28	for Laura Brick
`IFCVALS01:-1`	Age: 27	for Valerie
`IFCTBOB01:-1`	Age: 40	for Technician Bob
`IFCDJAB01:-1`	Age: 36	for The DJ
`IFCSTEV:-1`	Steve Hen	Character removed from port.
`IFCSTEV01:-1`	Age: 36	for Steve Hen
`IFCSTEV02:-1`	Occupation: Programmer	for Steve Hen
`IFCRICH01:-1`	Age: 24	for Rich Pickings
`IFCROBB:-1`	Rob Banks	Character removed from port.
`IFCROBB01:-1`	Age: 31	for Rob Banks
`IFCROBB02:-1`	Occupation: Artist	for Rob Banks
`IFCPOST01:-1`	Age: 47	for Ms Post
`IFCJACK01:-1`	Age: 46	for Jack O' Trades
`IFCCLIK01:-1`	Age: 35	for Dr Clickitt
`IFCXXX0:-1`	Footballer 1	Character removed from port.
`IFCXXX001:-1`	Age: 10	for Footballer 1
`IFCXXX002:-1`	Occupation: Footballer	for Footballer 1
`IFCXXX1:-1`	Footballer 2	Character removed from port.
`IFCXXX101:-1`	Age: 9	for Footballer 2
`IFCXXX102:-1`	Occupation: Footballer	for Footballer 2
`IFCXXX2:-1`	Footballer 3	Character removed from port.
`IFCXXX201:-1`	Age: 11	for Footballer 3
`IFCXXX202:-1`	Occupation: Footballer	for Footballer 3
`IFCMAIL:-1`	Ed Mail	Character removed from port.
`IFCMAIL01:-1`	Age: 49	for Ed Mail
`IFCMAIL02:-1`	Occupation: Post Man	for Ed Mail
`IFCSUPE:-1`	Super Station Master	Character removed from port.
`IFCSUPE01:-1`	Age: 40	for Super Station Master
`IFCSUPE02:-1`	Occupation: Station Master	for Super Station Master
`IFCHOGG01:-1`	Age: 31	for Rhoda Hogg
`IFCREDG:-1`	Red Greenbase	Character removed from port.
`IFCREDG01:-1`	Age: 25	for Red Greenbase
`IFCREDG02:-1`	Occupation: Gardener	for Red Greenbase
`IFCSNAP:-1`	Snap Lockitt	Character removed from port.
`IFCSNAP01:-1`	Age: 23	for Snap Lockitt
`IFCSNAP02:-1`	Occupation: Res-Q Surf Dude!	for Snap Lockitt
`IFCPETE:-1`	Pete Bog	Character removed from port.
`IFCPETE01:-1`	Age: 26	for Pete Bog
`IFCPETE02:-1`	Occupation: Doctor's Assistant	for Pete Bog
`IFCDARR01:-1`	Age: 30	for Darren
`LEVLGI:-1`	Lego Island	Somehow, the game displays "ego Island" on the Infomaniac's screen, making the 'L' unused. This may be due to a missing space before the string.

Pause Menu

Phrase	String
`NAVIGATE:-1`	NAVIGATE
`GENON:-1`	ON
`GENOFF:-1`	OFF

Islands

Lego Island

Phrase	String	Notes
`LECSBE14:119`	Watch dis!	Unused line found between used lines while the Brickster is preparing his Patented Brickster Dragon Breath.
`LECSBE22:127`	Shhhhhhhhhhhhh!	Placed just before the Infomaniac's snoring, presumably for the Brickster.
`LECSRS06:583`	Oh, before I forget, that radio is battery powered.	These three lines were intended for the DJ, presumably at some point the radio was to be powered by collectable batteries.
`LECSRS07:584`	You may need theeeeeeeese.
`LECSRS08:585`	Oh sorry, Pepper, you'll have to pick those up as you go.
`LECSSB01:586`	Officer Nick Brick, The Pied Piper of Pizza is here with Brick-Bot	Presumably for an earlier story in which Pepper would guide the Bricksterbots to the police station rather then catching them outright. Even the actually used lines reference this. Also note, the spelling of Bricksterbot as "Brick-Bot"
`LECSSB02:587`	Pepper, that's using music as a dangerous weapon!
`LECSSB03:588`	I'll arrest the radio.
`LECSBR01:148`	Hooray, good find!	As with the next few lines, collecting pages doesn't cause dialogue in this port.
`LECSBR02:149`	Paging Bill Ding.	Bill Ding was removed from this port.
`LECSBR03:150`	We have located a page, over.
`LECSBR04:151`	We're doing it now, Pepper, dude.
`LECSBR05:152`	Yesssiree, Pepper Roni.
`LECSBR06:153`	Aha!
`LECSBR07:154`	A page is found.
`LECSBR08:155`	Yes, got it!
`LECSBR09:156`	Too cool.
`LECSBR10:157`	Good job, if I say so myself.
`LECSBR11:158`	Finders keepers!
`LECSBR12:159`	Paging Bill Ding for Building!
`LEINEM01:56`	Good day Mr Mail, still sorting I see.	Ed Mail was removed for this port.
`LEINEM02:57`	Is my parcel here? I'm expecting some special bricks.
`LEINNS01:48`	Yo Nubby, I hear you have some great bricks for me.	Nubby was removed for this port, Nancy gives you his bricks instead.
`LEINPB01:65`	Hello Pete, just popping in to see how things are going.	Character removed from port.
`LEINPB01:66`	Sounds nasty - what is it?
`LEINPB01:67`	Phew!
`LEINRG01:63`	Hey Red, dancing dude! It's Pepper waltzing in with your pizza.	Character removed from port.
`LEINRS01:76`	Rob - I got your pizzas here.	Character removed from port.
`LEINSL01:64`	Snap, what are you doing?	Character removed from port.
`LEINSH01:71`	Hi there Steve, how's tricks?	Character removed from port.
`LEINSM01:58`	Hiya Station Master! The train running on time?	Character, and indeed, Train, removed from port.
`LEINVS04:35`	Brick's on.	Unused follow on from Valerie Stubbins "Hunger: over." line.
`LECSPH01:77`	Bill Ding always starts with the foundations.	Bill Ding was, again, removed from this port, and doesn't show up while Pepper's house is being built.
`LECSPH02:78`	Ha ha! Brick by brick, and a house begins to form.
`LECSPH03:79`	A few home comforts for Pepper, as a home would just be a house without them.
`LECSPH04:80`	Ha ha, little one! You're just another brick in the wall.
`LECSPH05:81`	Hey Pepper - you'll have a home in no time. Ground floor almost complete!
`LECSPH06:82`	I love this job! Building things for the LEGO Islanders is so satisfying.
`LECSPH07:83`	Lovely! A roof overhead to keep the rain off, and a nice bedroom for sleeping in, of course.
`LECSPH08:84`	Attention to detail is my middle name. Actually it isn't.
`LECSPH09:85`	Anyway you now have a bed to sleep in, Pepper, so much more comfortable than the floor.
`LECSPH10:86`	Bill Ding has almost finished building, just the top floor roof and then we're finished here.
`LECSPH11:87`	Finished, and that's why they call me Bill Ding!
`LEBBPH01:166`	Yessssssss!
`LEBBPH02:167`	He shoots. He scores.
`LEBBPH04:168`	Bingo!
`LEBBPH05:169`	Goooooooooal!
`LEBBPH06:170`	Home run!
`LEBBPH07:171`	Touch Down!
`LEBBPH08:172`	Bull's eye!
`LEBBPH09:173`	Gotcha!
`LEBBPH10:174`	Heads up!
`LEBBPH11:175`	Ouch!
`LEBBPH12:176`	Oooh!
`LEBBPM01:177`	Oops!
`LEBBPM02:178`	No problem.
`LEBBPM03:179`	Not a problem.
`LEBBPM04:180`	Ready, steady and try again.
`LEBBPM05:181`	Nice try, Pepper.
`LEBBPM06:182`	Missed.
`LEBBPM07:183`	Ha, ha, ha!
`LEBBPH13:184`	Aha, this is no red herring.
`LEBBPH14:185`	This Brickster-Bot will provide the phase-adjusted power supply for all the additions I want for the mainframe.
`LEBBPH15:186`	Good, Papa looks much happier without his Brick-Bot shadows.
`LEBBPH16:187`	Quick, Pepper! Don't let the red one get away - I suspect it would be very useful for the mainframe.
`LEBBPH17:188`	Nice work Pepper, I can make a holo projector booster out of this Brick-Bot.
`LEBBPH18:189`	And that will allow me to communicate with you anywhere you happen to be.
`LEBBPH19:190`	Oh, this will be useful, Pepper! That Brick-Bot can detect the Constructopedia pages no matter how far away they are.
`LEBBPH20:191`	Superb, Pepper - you rescued DJ from the clutches of the Brickster-Bots.
`LEBBPH21:192`	Get the Green Bot, Pepper - it's very important.
`LEBBPH22:193`	Well done, Pepper, in stopping the mellow yellow Brick-Bot.
`LEBBPH23:194`	It looks like I can use it to keep track of you - very handy if you have to leave the island.
`LEBBPH24:195`	Well done Pepper, you've rescued Dr Clickitt. Now click on the Brick-Bot's head.
`LEBBPH25:196`	Good shooting, Pepper! But watch out for the other one - it knows you're around, and might be a bit more sneaky.
`LEBBPH26:197`	Use the sauce, Pepper - let go.
`LEBBPH27:198`	Oh, you got the last Brick-Bot! And just in time - I don't think Darren could have lasted much longer.
`LEBBPH28:199`	Pepper, your Pizza flinging has given me a great idea for a flying toy, a plastic disk.
`LEBBPH29:200`	And it would be a little less messy then tomato and cheese.
`XXX0A:250`	Keeping busy, huh Pepper?	Footballer 1, Character removed from port
`XXX0A:251`	Pepper's pizza makes me dribble.	Footballer 2, Character removed from port
`XXX0A:252`	Save a pizza for me, Pepper!	Footballer 3, Character removed from port
`XXX0C:271`	Better not stop! I think someone's waiting for that pizza.
`XXX0C:272`	That pizza ain't mine! Better take it to the right person.
`XXX0C:273`	You need to pass that pizza on correctly.
`XXX0A:288`	Hi Pepper! Too busy for a kickabout?
`XXX1A:289`	Anything doing, Pepper?
`XXX2A:290`	Long time no see.
`XXX0C:310`	Hear your house is seriously cool!
`XXX1C:311`	Now Bill Ding's finished your house, I wonder if he will do us a stadium?
`XXX2C:312`	Hey Pepper, I think I kicked the ball into your garden.
`XXX0A:329`	What brings you out here, Pepper?
`XXX1A:330`	Lovely weather today.
`XXX2A:331`	He shoots, he scores! Yaaaaay!
`XXX2B:332`	Oh hi, Pepper!
`XXX0C:347`	The Pizzeria is over there.
`XXX1C:348`	Perfect time for a pizza, and I think someone's waiting for theirs.
`XXX2C:349`	It's a longshot but I think you need to be at the Pizzeria.
`XXX0A:365`	Taking the scenic route, Pepper?
`XXX1A:366`	Every time I commit a foul, Pepper's watching.
`XXX2A:367`	Poor Pepper, always delivering pizza.
`XXX0C:384`	Get that pizza to the jail before it goes cold!
`XXX1C:385`	Stop watching me, Pepper, and get down to the jail!
`XXX2C:386`	We didn't order, so that pizza must be for the jail!
`XXX0A:401`	Pepper, be careful.
`XXX1A:402`	We may not look like we care but Pepper, we do. So be careful!
`XXX2A:403`	I don't like this minimalist Island style.
`XXX0C:419`	Don't rip any of the pages, dude!
`XXX1C:420`	We haven't seen any of the pages here.
`XXX2C:421`	So get those pages back ASAP!
`XXX0A:439`	Never fear, Pepper is here.
`XXX1A:440`	A Pepper in time saves nine.
`XXX2A:441`	You cleared those pages up real quick.
`XXX0C:457`	Protect us from the Brickster-Bots.
`XXX1C:458`	That's not quite right as there's ten Brickster-Bots.
`XXX2C:459`	Now there's just the Brickster-Bots left, and one has my ball!
`XXX0A:474`	Pepper's here to save the day!
`XXX1A:475`	Pepper's a regular little hero!
`XXX2A:476`	Pepper beats the Brickster-Bots ten nil.
`XXX0C:491`	Though you need to be at the Information Centre to save the day.
`XXX1C:492`	And heroics are required at the Information Centre right now.
`XXX2C:493`	The Infomaniac's at the Information Centre waiting for extra time.
`XXX0A:507`	Hi Pepper, guess there's more to do.
`XXX1A:508`	Hey Pepper, when do you get to relax?
`XXX2A:509`	You can join our team anytime, Pepper.
`XXX0C:523`	At the Res-Q HQ!
`XXX1C:524`	Probably not for a long time, as the Res-Q HQ is calling.
`XXX2C:525`	But the Res-Q team needs you right now at the Res-Q HQ!
`XXX0A:642`	Almost back to normal, Pepper.
`XXX1A:643`	Pizza man, Pizza man, can do anything a pizza can.
`XXX2A:644`	Fancy a game sometime, Pepper?
`XXX0C:657`	Nick needs you at the Police Station.
`XXX1C:658`	You need to deliver yourself to the Police Station.
`XXX2C:659`	After you've seen Nick at the Police Station.
`XXX0A:675`	Pepper defending us well again.
`XXX1A:676`	Over here Pepper, on my head!
`XXX2A:677`	Looking good, Pepper.
`XXX0C:691`	The Radio Station's the place to be.
`XXX1C:692`	Now get yourself over to the Radio Station.
`XXX2C:693`	And, to sound good, visit the Radio Station for sounds.
`XXX0A:708`	Groovy tunes, Pepper.
`XXX1A:709`	Cool dancing buddies there, Pepper.
`XXX2A:710`	Do you do requests, Pepper?
`XXX0C:723`	Nick wants to you to groove down at the Police Station.
`XXX1C:724`	They need to go to the Police Station to be dealt with.
`XXX2C:725`	I request you take them down to the Police Station.
`XXX0A:742`	Have they finished with you yet, Pepper?
`XXX1A:743`	Are you getting enough exercise, Pepper?
`XXX2A:744`	Good to see you Pepper, pop over again sometime.
`XXX0C:758`	No, they only want to fire you into space at the Space Port.
`XXX1C:759`	You need to be fit if the Space Port wants to train you as an astronaut.
`XXX2C:760`	After you've done whatever it is the Space Port wants you for.
`XXX0A:779`	I guess the Brickster was no match for you, Pepper.
`XXX1A:780`	Pepper's back and he's saved us all, hooray!
`XXX2A:781`	You tackled that very well, Pepper.
`XXX0C:797`	LEGO Island won't be the same without you, so don't go.
`XXX1C:798`	Now you can kick back and enjoy yourself here on the Island.
`XXX2C:799`	Don't be a stranger, Pepper, and pop back to the Island often.

Castle Island

To do:
Add voice clip for phrase CACSBR11:17 since it differs from the subtitles.

Phrase	String	Notes
`CACSBR08:14`	Please accept this odd page thing that the Brickster dropped as a token of our thanks!	You don't get a page for completing this sub game, so this line, and the accompanying ones, are unused.
`CACSBR09:15`	Whoa, a Constructopedia page!
`CACSBR10:16`	I need that, thanks!
`CACSBR11:17`	Hooray, Pepper, Pepper! Now let's fight!	Though this subtitle does display, the voice clip for it differs. See Todo.
`CACSLP12:52`	Sign me up, I'll do it!	This line is placed just after Pepper talks about how he's never jousted before.
`CACSCS08:70`	Aha, almost got it!	Placed after the knight talks about the dark knight having a cold, or something.
`CAVLC:143`	Will you charge for repairing the bridge?	May be a removed or dummied out character.
`CAVLC:174`	Now I must divide and conquer
`LSD1C:141`	If only we could hack into the game.	This rather on the nose comment isn't said by any of the knights, and is repeated several times, so may be a clever error handler. That said, the knights on the other side of the bridge don't use it if you hack your way over there.
`LSD3C:144`	If only we could hack into the game.
`LAR3C:146`	If only we could hack into the game.
`CAVLC:214`	My horse can jump higher than a house.	May be a removed or dummied out character.
`CAVLC:214`	Tricked you, houses can't jump!
`BSD2C:218`	Like a tennis ball if you're not careful!
`BSD4C:227`	Like a tennis ball if you're not careful!
`DRKKC:219`	He's got two left feet. Hmphhhh.
`CAVLA:234`	It has taken me years of training to be a match for the Dark Knight.
`CAVLC:255`	If you defeat the Dark Knight I will forever be at your service.
`UNUSED:260`	How long's a piece of string?	Curiously, this line seems to have been intended to remain unused from the start.
`UNUSED:270`	How long's a piece of string?
`BGRDA:282`	Sorry Pepper. You cannot enter.
`BGRDA:326`	I'm sorry, Pepper, Cedric will accept no visitors.
`BGRDC:346`	No entry, I'm afraid.

Adventure Island

Phrase	String
`HOLOA:204`	You like the Desert then, Pepper?

Ogel Island

Phrase	String
`OGCSSD01:0`	Hello? Hello? Pepper, come in, Pepper.
`OGCSSD02:1`	Can you hear me?
`OGCSSD03:2`	Loud and clear, Bob! I made it through the asteroid belt - it was cool.
`OGCSSD04:3`	Uh, oh, well done Pepper! Good job...
`OGCSSD05:4`	But I'm afraid you can't land that shuttle, you're going to have to eject and parachute down to OGEL..
`OGCSSD06:5`	What? Why?
`OGCSSD07:6`	Well... it seems the Brickster has stolen the landing gear, and there's no other way but to jump!
`OGCSSD08:7`	OK, Bob. Good job I did that parachute training, huh?
`OGBPAA01:90`	Pepper, I don't like this, I feel woozy!
`OGBPAA02:91`	Hey Pepper, it sure is bouncy up here!
`OGBPBB01:92`	Hurry Pepper, the Brickster's Palace is over there!
`OGBPBB02:93`	Bounce that way, you might find the Brickster's Palace.

Sub Games

Whack-A-Bot

Phrase	String	Notes
`LESGWB06:228`	Ooops, sorry!	The associated voice clip plays without the subtitle in the final, but the subtitle is used in the prototype, though without the voice clip.
`LESGWB08:230`	I won't breathe then.
`LESGWB09:231`	Back you go.
`LESGWB10:232`	Beep, beep, beeeeeep, groan.
`WAB1:-1`	Whacked
`WAB2:-1`	Missed
`WAB3:-1`	Oh No!

Brick Dive

Phrase	String
`CASGBD05:80`	Yow, ow, eeek, ouch!
`CASGBD06:81`	Ave at you, me hearties.
`CASGBD11:86`	Rikkiti tikkiti, tik tik.
`CASGBD12:87`	Is there an echo in here? Is there an echo in here?

Raging Bull (Cannons)

Phrase	String	Notes
`CASGRB06:108`	Ha, ha! I shall pepper Pepper with cannon balls..	Associated voice clip is used, but subtitle is not displayed.
`CASGRB07:109`	Missed me! Better luck next time, Cedric.	Associated voice clip is used, but subtitle is not displayed.
`CASGRB08:110`	Hmmm, cannons. They look useful.	Associated voice clip is used, but subtitle is not displayed.
`CASGRB09:111`	Oww, that's not fair! I should be the only person with cannons here... humph!	Associated voice clip is used, but subtitle is not displayed.
`CASGRB10:112`	Have a taste of your own medicine, Cedric.	Associated voice clip is used, but subtitle is not displayed.
`CASGRB11:113`	Pepper has a hat trick, YES!	Associated voice clip is used, but subtitle is not displayed.
`CASGRB12:114`	If you strike me down, Cedric, I shall just come back more powerful then you could possibly imagine.	Associated voice clip is used, but subtitle is not displayed.
`CASGRB13:115`	You can't beat me, it's not fair! I want to rule the Knights' Kingdom! It's not fair!
`CASGRB14:116`	Nooooooooooo, it's not fair!

Desert Scorpion

Phrase	String	Notes
`ADSGSS06:155`	Let's get back to it then.
`ADSGSS07:156`	Here they come.
`JOHNA:157`	Damn, another gem lost.
`JOHNC:158`	Darn, vermin.
`ADSGSS10:159`	There's too many of them.
`PEPPA:160`	I got one!
`PIPPC:161`	There's still more of them out there.	Pippin Reed isn't present in the PS1 version of this subgame at all.

Whack-A-Snake

Phrase	String	Notes
`ADSGWS05:115`	Hissssssssss!
`WAS1:-1`	Whacked
`WAS2:-1`	Missed
`WAS3:-1`	Swiped
`WAS4:-1`	Smashed!

Matching Mummies

Phrase	String	Notes
`ADSGMM01:49`	Hoo, ha, way cool!
`ADSGMM02:50`	I got myself another Constructopedia Page!
`ADSGMM03:51`	Next stop the Oasis!
`ADSGMM04:52`	This could be trouble.
`ADSGMM05:53`	Yup, it is, yeeeow!
`ADSGMM13:61`	I am Queen Legotiti and I curse you to be crushed by a giant stone!	This line is used in the PC version, but not here.
`ADSGMM14:62`	Wow, that mummy's curse worked quickly!
`ADSGMM15:63`	I told you.
`ADSGMM16:64`	See - a mummy's curse is just in your mind. It isn't real.
`ADSGMM17:65`	You're too powerful for my curses, Pepper.

Fishing

This minigame was scrapped entirely from this port.

Phrase	String	Notes
`HOLOA:209`	Good work, Pepper - go and talk to the Fisherman. I think you can help each other.
`ADCSOA01:67`	Hey, Sonny.
`ADCSOA02:68`	The name's Pepper, Pops.
`ADCSOA03:69`	My name's The Old Fisherman, sonny.
`ADCSOA04:70`	I'll bet you're here 'cause you're lookin' for a page.	This subtitle has an erroneous space at the start in the files.
`ADCSOA05:71`	How did you know?
`ADCSOA06:72`	I've played this game before.
`ADCSOA07:73`	You see, that big ol' fish at the bottom of the Oasis ate it up.
`ADCSOA08:74`	Yup, Big Bertha ate it up real good.
`ADCSOA09:75`	Ate it up like a sandwich, she did.
`ADCSOA10:76`	Gulp, gulp, gone!
`ADCSOA13:77`	Well I figured you could use the page, so I fished it out with my pole.
`ADCSOA14:78`	Here Pepper, here's the next page!
`ADCSFB01:79`	Hoo-ray, I got it - the page!
`ADCSFB02:80`	And you also got Big Bertha, that makes you a champion fisherman around these parts!
`ADCSFB03:81`	The page is my real reward, Old Fisherman, but thanks! Gotta go!
`ADCSFB04:82`	Wait, I was going to make fish cakes.
`ADCSFB05:83`	Er, gotta go, bye!
`ADSGFI01:117`	Wow, finished already! I blinked and missed it, and there isn't an action replay.	Many of the next lines do not have the customary double space before the string, which, if the Infomation Center Database's 'Ego Island' is anything to go by, might have lead to every first letter failing to display. It's possible, then, that this subgame didn't go very far at all before being scrapped.
`ADSGFI02:118`	Give a man a fish and he won't go hungry today, teach a man to fish and he will never go hungry.
`ADSGFI03:119`	Looks like you will never go hungry, Pepper.
`ADSGFI04:120`	Tricky fish; that Bertha, but you outsmarted her in the end.
`ADSGFI05:121`	Ah the delights of fishing, you can sit around all day.
`ADSGFI06:122`	Fancy another go?
`FSHMA:123`	Minnow, and not very big at that! Throw it back in.
`FSHMC:124`	Lot of minnows about today.
`ADSGFI09:125`	Mmmmm, Perch - lovely! Bake, grill or fry; delicious however you cook it.
`ADSGFI10:126`	No, I'm a minnow really! Throw me back in. Please!
`ADSGFI11:127`	Ooh, that's a Barb; quite rare, so you better put it back.
`ADSGFI12:128`	Impressive! catfishes are bottom dwellers - needs a bit o' work to hook them.
`ADSGFI13:129`	A little lungfish - it can breathe out of water, but I think it wants to go back now.
`ADSGFI14:130`	Use your bait to catch Big Bertha.
`FSH1:-1`	Too Hard - You Lost Your Bait!
`FSH2:-1`	Tangled - You Lost Your Bait!
`FSH3:-1`	Nice Cast!
`FSH4:-1`	Strike NOW!
`FSH5:-1`	Nice Fish!
`FSH6:-1`	Line Snapped - Don't Work It So Hard!
`FSH7:-1`	Fish Escaped - Keep The Tension Up!
`CONTROL0:-1`	BUTTON_2 Activate
`CONTROL1:-1`	BUTTON_1 Build Power/Cast
`CONTROL2:-1`	BUTTON_DOWN Reel In
`CONTROL3:-1`	BUTTON_UP Strike
`CONTROL4:-1`	BUTTON_DOWN Reel In

Bi-plane

Phrase	String	Notes
`ADSGBI08:183`	I've got a flashing red light... I wonder what it means?
`ADSGBI09:184`	Uh oh - fuel warning!
`ADSGBI10:185`	Where'd all the bananas go?
`ADSGBI11:186`	Urk, can't see! Melon juice everywhere!
`ADSGBI12:187`	Oook, oook, eeeek!
`ADSGBI13:188`	I must watch where I'm going!
`ADSGBI14:189`	Keep up with Johnny as he flies a path through the jungle.	Johnny is not present at all in this mini-game, despite used dialogue implying otherwise.
`BIP1:-1`	Auto-Pilot Engaged
`BIP2:-1`	Go!!!
`BIP3:-1`	Amatuer Stunt!
`BIP4:-1`	Bronze Stunt!
`BIP5:-1`	Silver Stunt!
`BIP6:-1`	Gold Stunt!
`BIP7:-1`	Platinum Stunt!
`BIP8:-1`	Watch out Red Baron!
`BIP9:-1`	Race Leader!
`BIP10:-1`	You Ran Out Of Fuel!
`BIP11:-1`	Try Again, This Time Keep An Eye On Your Fuel!
`BIP12:-1`	Bad Luck!
`BIP13:-1`	You Didn't Get Enough Points. Better Luck Next Time!
`BIP14:-1`	Congratulations!!
`BIP15:-1`	WARNING: Low Fuel!

Desert Speedster

Phrase	String	Notes
`ADSGDS06:169`	Woooah!
`ADSGDS07:170`	Oops, driving ain't like skateboardin
`ADSGDS08:171`	Beep, beep, he he he!
`ADSGDS09:172`	What the...? Brickster-Bots here?
`ADSGDS10:173`	I don't think I'm in Kansas anymore.
`ADSGDS11:174`	Hey, everything's getting bigger all of a sudden.
`ADSGDS12:175`	Race to the Oasis, avoiding any obstacles along the way.

T-Rex Riding

Phrase	String	Notes
ADSGTR08:198	Roar!
ADSGTR09:199	Oooof!
ADSGTR10:200	Weeeeeeeee!
ADSGTR11:201	This is fun!

Mr Hates Camp

Phrase	String	Notes
`ADSGMC06:136`	I know that smell! Garlic, jalepenos, tomatoes and cheese... that's Papa's Sizzling Tongue Numbing HOT pizza.	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC07:137`	Ow, ooh, ah, eek, ouch!
`ADSGMC08:138`	I'll get you Pepper - next time!	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC09:139`	Those pizza-flavored fireballs are making me hungry.
`ADSGMC10:140`	Oy, put that back! It took me three weeks to trap that Stegosaur!	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC11:141`	Hey, Mr Hates! Guess this means you will need six weeks to get these Stegosaurs back.	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC12:142`	I want my dinosaurs back, you hear me?	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC13:143`	I hope his horns burst your balloon, Pepper.	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC14:144`	These dinosaurs are returning to the wild, where they should be left in peace.	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC15:145`	Eeeeek, I have to rescue Velociraptors.	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC16:146`	Wait a moment - they're not raptors! They're baby Tyrannosaurs.	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC17:147`	No, no, my pride and joy! Don't take him away!	Voice line is used, but this subtitle is never displayed.
`ADSGMC18:148`	Away, pesky Pepper.

Centrifuge

Phrase	String	Notes
`LESGCE08:614`	Dizzy, my head is spinning, I get so dizzy.
`LESGCE09:615`	Unlike a theme park, you don't have to queue for the rides here.

Parachuting Training