If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!
Life is Strange (Windows, Mac OS X, Linux)/Episode 3: Chaos Theory
Jump to navigation
Jump to search
This is a sub-page of Life is Strange (Windows, Mac OS X, Linux).
Contents
Unused Placeholder Text
Text intended as placeholders until the dialog has been written into the localization files. Often, these reflect earlier ideas or WIP scenarios.
E3_1A: Girl's Dorms - Max's Room
| Object/Character | Text |
|---|---|
| Squirrel_1 | (PH) It is so cute playing with these sparks (PH) |
E3_1A: Girl's Dorms - Corridor
| Object/Character | Text |
|---|---|
| N/A (Interaction) | (PH) MinusYOpen (PH) |
| Corridor_1 | (PH) I would love to peek in a second time... what the hell, If she's here I will just rewind and leave. (PH) (PH) It might be useful to search Victoria's Room later when she's not there. (PH) |
E3_1A: Highschool - Corridor
| Object/Character | Text |
|---|---|
| SodaCan1_0 | (PH) It's a Soda can (PH) |
| SodaCans_11 | (PH) It's a Soda can (PH) |
E3_2A: Highschool - Art Class
| Object/Character | Text |
|---|---|
| 1988 | (PH) The Strong Scotch Tape, Ok. (PH) |
| StrongScotchTape_1 | (PH) The Strong Scotch Tape, Ok. (PH) |
E3_2A: Highschool - Science Class
| Object/Character | Text |
|---|---|
| Aquarium_1 | (PH) Wakey wakey little guys! (PH) |
E3_2A: Highschool - Principal's Office
| Object/Character | Text |
|---|---|
| N/A (Interaction) | (PH) Take (PH) |
| BronzeHawk_6 | (PH) Hey Chloe, say hello to my little friend! (PH) (PH) Hey Chloe, say hello to my little friend! (PH) |
| FilesCabinet_0 | (PH) It's closed, I need a key (PH) |
| PrinLight_0 | (PH) It's closed, I need a key (PH) |
E3_3A: Highschool - Swimming Pool
| Object/Character | Text |
|---|---|
| N/A (Interaction) | (PH) Open (PH) |
| BoysDoor_0 | (PH) It's locked (PH) |
| GirlsDoor_2 | (PH) It's locked (PH) |
E3_5A: Chloe's House - Bathroom
| Object/Character | Text |
|---|---|
| N/A (Interaction) | (PH) Brushing teeth (PH) |
E3_5A: Chloe's House - Chloe's Room
| Object/Character | Text |
|---|---|
| N/A (Interaction) | (PH) Wear (PH) |
| Bills_1 | (PH) Stealing is very bad... (PH) |
| ChloeRoomDoor_1 | (PH) I can't leave the room before I find clothes to wear. (PH) |
| MaxClothes_0 | (PH) I should have paid more attention on my clothes... (PH) |
| RachelClothes_7 | (PH) Hm, I really like these ones. (PH) |
E3_5A: Chloe's House - Corridor
| Object/Character | Text |
|---|---|
| ParentsRoomDoor_3 | (PH) David is maybe inside, I don't want to enter (PH) |
E3_5B: Chloe's House - Living Room
| Object/Character | Text |
|---|---|
| N/A (Interaction) | (PH) Erase (PH) |
| N/A (Interaction) | (PH) Milk (PH) |
| N/A (Interaction) | (PH) Open (PH) |
| N/A (Interaction) | (PH) Sit Down (PH) |
| CHJoyce_2 | (PH) Joyce is Chloe's mother. (PH) |
| GarageDoor_3 | (PH) I should not get in, someone could see me. (PH) (PH) Can't go there for now. (PH) (PH) Can't leave before I access the Laptop. (PH) (PH) Already visited, have to leave now. (PH) |
E3_5B: Chloe's House - Garage
| Object/Character | Text |
|---|---|
| N/A (Interaction) | (PH) BWCamProj (PH) |
| N/A (Interaction) | (PH) Hunt2007 (PH) |
| N/A (Interaction) | (PH) Search (PH) |
E3_6B: Diner - Parking Lot
| Object/Character | Text |
|---|---|
| N/A (Interaction) | (PH) Open (PH) |
| RVDoor_0 | (PH) I need to speak with Chloe first (PH) (PH) Ok, i am opening, get ready to give if the sausage ! (PH) |
E3_6B: Diner - Frank's RV
| Object/Character | Text |
|---|---|
| Vent_3 | (PH) A vent Shaft (PH) |
E3_8A: Chloe's House - Living Room (Focus)
| Object/Character | Text |
|---|---|
| N/A (Interaction) | (PH) Answer (PH) |
| N/A (Interaction) | (PH) Call Joyce (PH) |
| N/A (Interaction) | (PH) Call the Diner (PH) |
| N/A (Interaction) | (PH) Take the keys (PH) |
| 6578 | (PH) Man, I remember Chloe reading this...but not after today (PH) (PH) (PH) |
| 6579 | (PH) Man, I remember Chloe reading this...but not after today (PH) (PH) (PH) |
| 6597 | (PH) No way could William find keys in the garden... (PH) |
| 6603 | (PH) No keys in the crap. (PH) (PH) I must hide them now! (PH) |
| Book01_6 | (PH) behind books, classic (PH) |
| Camera_1 | (PH) I must hide them now! (PH) |
| Cereales_0 | (PH) A new free gift for this cereales box (PH) |
| ChemineePot_8 | (PH) As good as any, that'll do (PH) |
| ChloeKitchen_3 | (PH) Chloe is just so damn happy and carefree...and this is the last time unless I change it. (PH) |
| Cookies_0 | (PH) No chance to find them here (PH) |
| FamilyPortrait_7 | (PH) I forgot about this...back to the lighthouse... (PH) (PH) (PH) |
| Holdall_1 | (PH) Hide in the mess, great (PH) |
| Note1_9 | (PH) (PH) |
| Note2_8 | (PH) I forgot about this...back to the lighthouse... (PH) (PH) (PH) |
| NoteBook_0 | (PH) Max, you have the number, so call Joyce now. (PH) |
| Object3_16 | (PH) (PH) |
| Object4_15 | (PH) Man, I remember Chloe reading this...but not after today (PH) (PH) (PH) |
| PaperBin_10 | (PH) The paper bin, good idea (PH) |
| Phone_2 | (PH) Max, you have the number, so call Joyce now. (PH) |
| Picture_0 | (PH) (PH) |
| Snowball_3 | (PH) Of course, the snow doe belonged to William! (PH) |
| StashCoach_0 | (PH) Under the couch is always good... (PH) |
| StashFlowerPot_0 | (PH) I could bury the keys in the soil... (PH) |
| StashSink_7 | (PH) I could stash the keys in the dirty dishes... (PH) |
| StashVase_0 | (PH) I could hide the keys in the vase... (PH) |
| StashWindow_5 | (PH) Or I could just throw these fuckers out the window. (PH) |
| WilliamCarKeys_0 | (PH) Why would keys be under a cap? (PH) (PH) Oh ye of little faith, Max! Now hide the damn things. (PH) |
| WilliamCoat_1 | (PH) Shit. No keys. (PH) (PH) I must hide them now! (PH) |
| WilliamKitchen_2 | (PH) So odd to see William alive again...He looks just the same...but so distant... (PH) |
(Source: Original TCRF research)
Oddities
Focus Text
(PH) Chloe & me (PH)
A string of text describing the polaroid used to save William.
(Source: Original TCRF research)
Close-Up Descriptions
Several lines describing Close-Ups seen in the game.
| Close-Up | Text |
|---|---|
| E3_2A_Corridor_VortexClub_SP01 | Vortex Club trashed |
| E3_2A_SciClass_WarrensExam_SP01 | (PH) Warren's Exam graded A- (PH |
| E3_2A_SciClass_WarrensExam_SP02 | (PH) Warren's Exam graded A+ (PH) |
| E3_2A_SciClass_WarrensExam_SP03 | (PH) Warren's Exam graded B- (PH) |
| E3_2A_SciClass_WarrensExam_SP04 | PH) Warren's Exam graded B+ (PH) |
| E3_2A_PrinOffice_Files01_SP01 | File on Grant |
| E3_2A_PrinOffice_Box_SP01 | Box with Samuel stuff |
| E3_2A_PrinOffice_ChloeFile_SP01 | Chloe's File |
| E3_2A_PrinOffice_Computer_SP01 | Nathan's "real" file |
| E3_2A_PrinOffice_RandomFiles_SP01 | Letter to Grant |
| E3_2A_PrinOffice_RandomFiles_SP02 | Letter to Grant |
(Source: Original TCRF research)
Unused Prerendered Videos
Early Dorm Videos
Early version of Episode 3's intro.
This video is an early version of the Episode 5 teaser video. This file was removed from Episode 3's files with Episode 4's release.
