Proto:SpongeBob SquarePants: Revenge of the Flying Dutchman (GameCube, PlayStation 2)/Placeholder Dialogue

This is a sub-page of Proto:SpongeBob SquarePants: Revenge of the Flying Dutchman (GameCube, PlayStation 2).

To do: Rip the placeholder VO (and transcribe them - some of the in-game transcriptions were changed and don't reflect the audio)

Unused Dialogue

Downtown Bikini Bottom

Intro Cutscene

As there are no RTCs (real-time cinematics) in this prototype, their dialogue also goes unused.

Speaker	Audio		Subtitle	Transcript	Notes
SpongeBob	E3		So this is downtown Bikini Bottom. How will I ever find Mr. Krabs in such a huge place, where the streets never end, and the buildings just go on and on and on?		Subtitle lacks the final question mark. SpongeBob gasps at the start.
	Final
Mr. Krabs	E3		Yoo hoo! SpongeBob, over here!	Yo-ho, SpongeBob! Over here!
	Final			(matches subtitle)

Krabby Patty Delivery

Speaker	Audio		Subtitle	Transcript	Notes
Mr. Krabs	E3		Glad you finally made it, lad. Between you, me and this here cart, there's no stopping us now.	Glad you finally made it, lad. Between you, me and this cart, there's no stopping us now.
	Final			Glad you finally made it, lad. Between you and me and this here cart, there's no stopping us now!
SpongeBob	E3		Just what exactly is your plan, Mr. Krabs?
	Final
Mr. Krabs	E3		It's just like you said, SpongeBob. If no one wants to leave home, then we bring the Krusty Krab to them. I'm talking about food delivery!		This was split into two voice clips in the final game.
			I'll put out a bag filled with patties whenever enough orders come in. You need to grab the bag and get to all of our customers, before it's too late. There might even be some tip money in it for you.	I'll put out a bag filled with patties whenever enough orders come in. You need to grab the bag and get all the customers, before it's too late. There might even be some tip money in it for you.
	Final		It's just like you said, SpongeBob. If no one wants to leave home, then we bring the Krusty Krab to them. I'm talking about food delivery!
			I'll put out a bag filled with patties whenever enough orders come in. You need to grab the bag and get to all our customers, before it's too late. There might even be some tip money in it for you.
SpongeBob	E3		This sounds like fun, Mr. Krabs!
	Final
Mr. Krabs	E3	N/A	Okay, orders have already started coming in. Come back and let me know when you're ready for your first delivery.	N/A	Voice clip is absent, despite the presence of the next clip. Cut dialogue that ends what seems like the first conversation of two that were merged into one in the final game.
SpongeBob			I'm ready to take that delivery, Mr. Krabs!		Cut dialogue that begins the second conversation, merged with the previous in the final game.

Construction Workers

These are also unused in the final game.

Speaker	Audio		Subtitle	Transcript	Notes
Construction Worker #1	E3		Bring that food over and set it down!
	Final
Construction Worker #2	E3		Hey, is that my food? Drop it off up here!	Hey, is that my food? Drop it off here!
	Final			(matches subtitle)