We just released a Feb. 5 '89 prototype of DuckTales for the NES!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!

Style Savvy: Trendsetters/Debug Files

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search

This is a sub-page of Style Savvy: Trendsetters.

Cacti speak Japanese.
...But what does it mean?
This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

comment.csv

A file named "comment.csv" is present in the 'debug' folder in the RomFS. It seems to contain strings related to game events, such as "Day one start", "Your Happy Bottle is full", and "Transition used after paying restaurant bill".

comment.csv
マネキンを表示しちゃいます!  [1]
このショートカット操作は、インゲームの正常な動作を保証するものではありません。これ以降のプレイで不具合が発生した場合は、お手数ですが、今一度ショートカット操作を使用しないプレイでの再現性を確認した後、それでも発生する場合のみ、不具合報告をお願いします。[2]
現在は「初回アクセス」です。     [3]
現在は「二回目以降アクセス」です。 [4]
CNT_check:この娘は「着物」を着ています。<U_type_kimono>           [5]
Hat_check:このキャラは「帽子」を被っています。                 [6]
MYR_check:以上、「展示会」からのお届けでした。                [7]
MYR_check:以上、「コンテスト」からのお届けでした。              [8]
MYR_check:以上、「展示会」と「コンテスト」からのお届けでした。       [9]
Hat_check:このキャラは「スカート系」を履いています。              [10]
今は「序盤:初日」です。        [11]
今は「序盤:二日目」です。      [12]
今は「序盤:三日目」です。      [13]
今は「序盤:四日目」です。      [14]
今は「序盤:五日目」です。      [15]
今は「本編」です。            [16]
現在、デバッグ中のため、<マップ>へは出られません。              [17]
CNT_check:今は「選択ランクの全10テーマをクリア・制覇した直後」です。  [18]
CNT_check:この娘は「性格:普通or軽い」「バッグ&着物:なし」です。       <U_type_normal>        [19]
CNT_check:この娘は「性格:強気」「バッグ&着物:なし」です。           <U_type_hard>         [20]
CNT_check:今はランクの全テーマを   「制覇していない」状態です。      [21]
CNT_check:今はランクの全テーマを   「制覇した直後」の状態です。      [22]
CNT_check:今回は「ふつう」のコンテストです。                    [23]
CNT_check:今回は「プリンセスクリア・エンディング」のコンテストです。        [24]
CNT_check:この娘は「性格:普通or軽い」「バッグ:手持」です。<U_bag_H_n>   [25]
CNT_check:この娘は「性格:強気」「バッグ:手持」です。<U_bag_H_h>      [26]
CNT_check:この娘は「性格:普通or軽い」「バッグ:肘掛」です。<U_bag_N_n)   [27]
CNT_check:この娘は「性格:強気」「バッグ:肘掛」です。<U_bag_N_h>      [28]
性別check:分岐判定の対象は「男性」です。                     [29]
性別check:分岐判定の対象は「女性」です。                     [30]
お見送り_check:今回は「大満足獲得:お見送り演出|ソロ:A」です。      [31]
お見送り_check:今回は「大満足獲得:お見送り演出|ソロ:B」です。      [32]
お見送り_check:今回は「大満足獲得:お見送り演出|ソロ:C」です。      [33]
お見送り_check:今回は「大満足獲得:お見送り演出|ソロ:D」です。      [34]
お見送り_check:今回は「大満足獲得:お見送り演出|ペア:A」です。      [35]
お見送り_check:今回は「大満足獲得:お見送り演出|ペア:B」です。      [36]
お見送り_check:今回は「大満足獲得:お見送り演出|ペア:C」です。      [37]
お見送り_check:今回は「大満足獲得:お見送り演出|ペア:D」です。      [38]
ハッピーボトルは「満タン」です。  [39]
MAS_check:ブランドチェック開始です。  [40]
MAS_check:選択されたブランドは「Mewme」です。  [41]
MAS_check:選択されたブランドは「VENUSIAN」です。  [42]
MAS_check:選択されたブランドは「Pinna」です。  [43]
MAS_check:選択されたブランドは「ROKIAN」です。  [44]
MAS_check:選択されたブランドは「LiLiRaRa」です。  [45]
MAS_check:選択されたブランドは「HELGA」です。  [46]
ITS_cnt:登場時|初回<U_mot_walk>  [47]
ITS_cnt:登場時|二度目<U_init_mot_2nd> [48]
ITS_cnt:演出後|初回<U_init_mot_wait> [49]
ITS_cnt:演出後|二度目:Reset     <U_fade_bottom_1>          [50]
ITS_cnt:演出後|二度目:Fade in    <U_fade_bottom_2>          [51]
CNT_check:「CONTEST_FINALIZE」が呼ばれました!  [52]
PTS_check:アルバムにフォトの空きが  「1枚あるか」を調査・判定します。    [53]
PTS_check:アルバムにフォトの空きが  「3枚あるか」を調査・判定します。    [54]
none  [55]
MYR_check:「髪とかし」のお行儀「手袋」判定です。                 [56]
MYR_check:「ヨーグルト・飲料・PC」のお行儀「手袋」判定です。         [57]
MYR_check:「ヨーグルト・飲料・PC」のお行儀「アウター・普通」判定です。   [58]
MYR_check:「ヨーグルト・飲料・PC」のお行儀「アウター・フード付」判定です。  [59]
EXB_check:ブランドチェック開始。   [60]
EXB_check:このブランドへのアクセスは 「初回」と判定します。          [61]
EXB_check:このブランドへのアクセスは 「二回目以降」と判定します。     [62]
MNQ_check:レベル4以上なので、マネキンを「表示します!」。  [63]
MNQ_check:レベル4未満なので、マネキンは「表示しません」。  [64]
none  [65]
none  [66]
MYS_check:今回のオーダーは「頭部:お帽子」です。                [67]
MYS_check:今回のオーダーは「全身:ワンピ等」です。               [68]
MYS_check:今回のオーダーは「上半身」です。                   [69]
MYS_check:今回のオーダーは「下半身」です。                   [70]
STR_check:プレミアムに特別のお題が  「出ている」時の遷移です。      [71]
STR_check:プレミアムに特別のお題が  「出ていない」時の遷移です。     [72]
none  [73]
none  [74]
MYS_check:ここは「店の入り口」です。  [75]
MYS_check:ここは「店の入り口」ではありません。  [76]
none  [77]
none  [78]
none  [79]
none  [80]
HAS_check:今は「会計を済ませた後」の遷移です。                [81]
HAS_check:今は「会計を済ませていないキャンセル」の遷移です。        [82]
none  [83]
none  [84]
none  [85]
CNT_check:現状が「ランク制覇時か?」のチェックです。  [86]
CNT_check:現状が「テツコスペシャルか?のチェックです。  [87]
none  [88]
none  [89]
none  [90]
MAP_check:今は「序盤」のウォークです。                     [91]
MAP_check:今は「レベル4以降」のウォークです。                 [92]
MAP_check:今は「レベル9以降」のウォークです。                 [93]
none  [94]
none  [95]
none  [96]
none  [97]
HAPPY_POINT_WAITチェック。      → スキップ修正済み。  [98]
HAPPY_POINT_WAITチェック。  [99]
SDカードへのJPEG保存、実行!  [100]
EXB_check:ブランドは「01:Double U」です。                  [101]
EXB_check:ブランドは「02:FANTANIA」です。                [102]
EXB_check:ブランドは「03:Stray Cat」です。                 [103]
EXB_check:ブランドは「04:Air Ship メンズ」です。               [104]
EXB_check:ブランドは「05:Dr. 9 メンズ」です。                [105]
EXB_check:ブランドは「06:KIDMAN メンズ」です。               [106]
EXB_check:ブランドは「07:カノコイ」です。                   [107]
EXB_check:ブランドは「08:G-MINE」です。                   [108]
EXB_check:ブランドは「09:Baker Bridge」です。                 [109]
EXB_check:ブランドは「10:Raven Candle」です。                [110]
EXB_check:ブランドは「11:HELGA」です                   [111]
EXB_check:ブランドは「12:La Chou-Chou」です。              [112]
EXB_check:ブランドは「13:トルテポルテ」です。                 [113]
EXB_check:ブランドは「14:soymilk」です。                   [114]
EXB_check:ブランドは「15:Jampack」です。                   [115]
EXB_check:ブランドは「16:AZ・USA」です。                   [116]
EXB_check:ブランドは「17:Marble Lily」です。                  [117]
EXB_check:ブランドは「18:flute f」です                     [118]
EXB_check:ブランドは「19:mezzo flute」です。                 [119]
EXB_check:ブランドは「20:YLVA」です。                     [120]
EXB_check:ブランドは「21:Bisc Mary」です。                  [121]
EXB_check:ブランドは「01:Double U メンズ」です。               [122]
EXB_check:ブランドは「07:カノコイ メンズ」です。                [123]
none  [124]
none  [125]
none  [126]
none  [127]
none  [128]
none  [129]
none  [130]
TTL_check:U_chr_Miki  [131]
TTL_check:U_chr_Tetsuko  [132]
TTL_check:U_chr_Kaoruko  [133]
TTL_check:U_chr_Showko  [134]
TTL_check:U_chr_Miyu  [135]
TTL_check:U_chr_Yoko  [136]
TTL_check:U_chr_Moca  [137]
TTL_check:U_chr_Makoto  [138]
TTL_check:U_chr_Arb  [139]
TTL_check:U_chr_Flw  [140]
TTL_check:U_chr_Exb_01  [141]
TTL_check:U_chr_Exb_02  [142]
TTL_check:U_chr_Exb_03  [143]
TTL_check:U_chr_Exb_04  [144]
TTL_check:U_chr_Exb_05  [145]
TTL_check:U_chr_Exb_06  [146]
TTL_check:U_chr_Exb_07  [147]
TTL_check:U_chr_Exb_08  [148]
TTL_check:U_chr_Exb_09  [149]
TTL_check:U_chr_Exb_10  [150]
TTL_check:U_chr_Exb_11  [151]
TTL_check:U_chr_Exb_12  [152]
TTL_check:U_chr_Exb_13  [153]
TTL_check:U_chr_Exb_14  [154]
TTL_check:U_chr_Exb_15  [155]
TTL_check:U_chr_Exb_16  [156]
TTL_check:U_chr_Exb_17  [157]
TTL_check:U_chr_Exb_18  [158]
TTL_check:U_chr_Exb_19  [159]
TTL_check:U_chr_Exb_20  [160]
TTL_check:U_chr_Exb_21  [161]
TTL_check:U_chr_Exb_1m  [162]
TTL_check:U_chr_Exb_7m  [163]
TTL_check:U_chr_Mas_02  [164]
TTL_check:U_chr_Mas_03  [165]
TTL_check:U_chr_Mas_04  [166]
TTL_check:U_chr_Mas_05  [167]
TTL_check:U_chr_Mas_06  [168]
TTL_check:U_chr_Mas_08  [169]
TTL_check:U_chr_Musashi  [170]
TTL_check:U_chr_Naoto  [171]
TTL_check:U_chr_Souichi  [172]
TTL_check:U_chr_Temple  [173]
TTL_check:U_chr_Mas_Ar  [174]
TTL_check:U_chr_Has_Ar  [175]
TTL_check:U_chr_Has_Ar2  [176]
TTL_check:U_chr_Cnt_Ar  [177]
TTL_check:U_chr_Tetsuko2  [178]
TTL_check:U_chr_Chifumi  [179]
none  [180]
none  [181]
none  [182]
none  [183]
none  [184]
none  [185]
none  [186]
none  [187]
none  [188]
none  [189]
none  [190]
none  [191]
none  [192]
none  [193]
none  [194]
none  [195]
none  [196]
none  [197]
none  [198]
none  [199]