Please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!

Talk:SaGa 3 Jiku no Hasha: Shadow or Light

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search

Picture Translation

I should say first, My english is bad.(Machine assistant)

Picture1[[1]]

[Japanese]

・・・・秘宝・・・・

世界をつくった 古き神々の
残していった遺産
     
それは すばらしい力の シンボル

秘宝をめぐって
多くの者があらそい

ある者は 秘宝を手にし
また ある者は
敗れさり消えていった
 
そして今 新たな 戦いの
物語が 始まろうとしている・・・

[English Translation]

・・・Treasure・・・

Old gods made the world. that heritage that old gods left.

It is a symbol of great power.

Many people fought to get the treasure.
 
One person got the treasure.
Some people lost. Gone.

And now the new battle Story is about to begin ...


Picture2 And 3[[2]] [[3]]

[Japanese]

サ・ガ2 秘宝伝説

[English Translation]

SaGa2 ~legend of treasure~


Picture4[[4]]

[Japanese]

Thank you for playing!
今冬発売予定
続きは製品版でお楽しみください

[English Translation]

Thank you for playing!
Will be released in the winter of this year.
More, Please play product version.

--RGBA CRT 02:00, 9 November 2012 (EST)