Tecmo World Wrestling
|
|
| Tecmo World Wrestling |
|---|
|
Also known as: Gekitou Pro Wrestling!! Toukon Densetsu (JP)
|
Contents
Sound Test
Hold Up + Left + A + B at the title screen, then press Select. Use Up / Down to select the music, and press B to play it.
Regional Differences
Title Screen
| Japan | US | Europe |
|---|---|---|
|
|
|
Trainer
| Japan | US/Europe |
|---|---|
 
|
 
|
Announcer
| Japan | US/Europe |
|---|---|
|
|
Staff Roll
The Japanese version has a completely different staff roll where, on top of using aliases, each developer has their own quotation as well.
The US version's staff roll has a slightly different order than the Japanese version, so it's been reorganized to follow the latter's order for comparison. The Japanese version also has an extra screen for graphic artists.
| US | Japan | JP Text | Translation |
|---|---|---|---|
|
|
キャラクター デザイン ★わがまま はかたっこ！！★ マンモスラッチ~♥ にわかまる ★やみにかがやく あかいきつね★ オオカミしょうねん ゴンタくん ★さあさあ ダンスのニユーモード！！★ ロコモーション やましみず |
Character Design *Self-indulging kid in Hakata!!* Very lucky ♥ Niwakamaru *A Red Fox Shining in the Dark* Crying Wolf Gonta-kun *C'mon Dance New Mode!!* Locomotion Yamashimizu |
|
|
キャラクター デザイン ★こうやにさく はないちりん★ ぱぴぷぺ ぱーこ ★ブヒヒ~ン！★ うま のすけ ★さかまく ツムジ★ ジャイアント いちご |
Character Design *A Flower blooming in the wilderness* Papipupe Paako *Neigh!* Uma Nosuke *Reverse-winding Hair Whorl* Giant Strawberry |
|
|
★こうしゅうべんじょの あおいおおかみ★ しば なおたり ★なにわの いかづち★ バスター きしもと ★ながれものの えかき★ ました~しすてむ♥ |
*Blue Wolf in public toilet* Shiba Naotari *Thunder in Naniwa* Buster Kishimoto *The Stranger Painter* Mashiter System♥ |
|
|
グラフィック デザイン ★ホップ ステップ エスケイプ★ クロス オブ アイアン ★スケべだいおう★ フレンチ ガンタロウ ★アウトストラーダの もえるピザうりやろう★ ミラノにきてね♥ イタリアちょうすけ |
Graphic Design *Hop Step Escape* Cross of Iron *The King of Perv* French Gantarou *Burning Guy selling pizza in Autostrada* Come to Milan♥ Italian Chousuke |
|
グラフィック デザイン ★シューティング デザイナー★ ぐろん ですろむ ★ピンクシャツ★ きたいの ほし |
Graphic Design *Shooting Designer* Guron Desuromu *Pink Shirt* Rising Star | |
|
|
サウンド ★こんやもかなでる ちかしつのメロディー★ スーパー サウンド マシーン ２ごう ★かるがも はりけえんず★ ヒロ ミヤザキ ★ざ きゅうきょく ていけつあつ★ ジョンピー |
Sound *Melody in the basement playing again tonight* Super Sound Machine No. 2 *Duck Hurricanes* Hiro Miyazaki *The Ultimate Low Blood Pressure* Small John |
|
|
プランナー ★せきどうちょっかの サウザンビースト★ ききょうや じゅうべえ ★さあさあ ダンスのニユーモード★ ロコモーション やましみず ★やみにかがやく あかいきつね★ オオカミしょうねん ゴンタくん |
Planner *Southern Beast just below the equator* Juubee Kikyouya *C'mon Dance New Mode!!* Locomotion Yamashimizu *A Red Fox Shining in the Dark* Crying Wolf Gonta-kun |
|
|
プログラマー ★せいしゅん プログラマー★ いっしょうけんめい はぢめさん ★アマですか？ いいえプロれす！★ らんでい たけちよ ★ゲーセンいこーぜ ゲーセンっっ！★ げえむました~♥ ★こいつはどえらい プログラマー★ プッツン よっちん |
Programmer *Youth Programmer* Hard-working Hadjime-san *Am I Ama? No Pro Wrestling!* Randy Takechiyo *Let's go to the arcade!* Game Mashiter♥ *This guy's a great programmer* Short-tempered Yocchin |
Miscellaneous
- The Japanese version uses passwords to track your progress.
Cleanup > Pages missing date references
Cleanup > Pages missing developer references
Cleanup > Pages missing publisher references
Games > Games by content > Games with hidden sound tests
Games > Games by content > Games with regional differences
Games > Games by developer > Games developed by Koei Tecmo > Games developed by Tecmo
Games > Games by platform
Games > Games by publisher > Games published by Koei Tecmo > Games published by Tecmo
Games > Games by release date > Games released in 1989
Games > Games by release date > Games released in September
Games > Games by release date > Games released in September > Games released on September 1
The Cutting Room Floor > Unimportant Awards > NES games
