If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!
User:GyroMan/Ace Attorney Name Changes
Jump to navigation
Jump to search
PWAA
| Japanese Name | Japanese Name (Romanized) | English Name | French Name |
|---|---|---|---|
| 成歩堂龍 | Ryuichi Naruhodo | Phoenix Wright | Phoenix Wright |
| 綾里千尋 | Chihiro Ayasato | Mia Fey | Mia Fey |
| 矢張政志 | Masashi Yahari | Larry Butz | Paul Defes |
| 高日美佳 | Mika Takabi | Cindy Stone | Cindy Stone |
| 亜内武文 | Takefumi Auchi | Winston Payne | Victor Boulay |
| 山野星雄 | Hoshio Yamano | Frank Sahwit | Frank Khavu |
| 綾里真宵 | Mayoi Ayasato | Maya Fey | Maya Fey |
| 星影宇宙ノ介 | Hoshikage Soranosuke | Marvin Grossberg | Samuel Rosenberg |
| 糸鋸圭介 | Keisuke Itonokigiri | Dick Gumshoe | Dick Tectiv |
| 御剣怜侍 | Reiji Mitsurugi | Miles Edgeworth | Benjamin Hunter |
| 松竹梅世 | Umeyo Shochiku | April May | Masha Vril |
| 御剣信 | Shin Mitsurugi | Gregory Edgeworth | Henri Hunter |
| 小中大 | Masaru Konaka | Redd White | Redd White |
| 荷星三郎 | Saburo Niboshi | Will Powers | Gustavo Lonté |
| Example | Takeshi Ibukoro | Jack Hammer | Jacques Hammer |
| 大場カオル | Kaoru Oba | Wendy Oldbag | Flavie Eïchouette |
| Example | Yumiko Mamiya | Penny Nichols | Iseult Rosentz |
| 大滝九太 | Kyuta Otaki | Cody Hackins | Kévin Miron |
| 宇在拓也 | Takuya Uzai | Sal Manella | Sal Monello |
| 姫神サクラ | Sakura Himegami | Dee Vasquez | Dee Vasquez |
| Example | Yukio Namakura | Robert Hammond | Jean Durand |
| 狩魔豪 | Go Karuma | Manfred Von Karma | Manfred Von Karma |
| 灰根高太郎 | Kotaro Haine | Yanni Yogi | Yanni Yogi |
| 宝月茜 | Akane Hozuki | Ema Skye | Ema Skye |
| Example | Tomoe Hozuki | Lana Skye | Lana Skye |
| 多田敷 道夫 | Michio Tadashiki | Bruce Goodman | Eric Lebon |
| 罪門直斗 | Naoto Zaimon | Neil Marshall | Jacques Marshall |
| Example | Kyota Ichinotani | Angel Starr | Angélique Starr |
| 巌徒海慈 | Kaiji Ganto | Damon Gant | Damien Gant |
| 罪門 恭介 | Kyosuke Zaimon | Jake Marshall | Alex Marshall |
| 原灰ススム | Susumu Harabai | Mike Meekins | Bill Ballaud |
JFA
| Header text | Header text | Header text | Header text |
|---|---|---|---|
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
| Example | Example | Example | Example |
