If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!
User:Mr. Kite/Unwound Future English Translation Differences
Jump to navigation
Jump to search
Contents
Sticker Star
Sticker Descriptions
| Sticker Name | US Description | European Description |
|---|---|---|
| Jump | Stomps a single foe but will take damage from spiked foes. Can stomp multiple times if you're good. | Stomps a single foe with a jump, but will take damage from spiked foes. Can stomp multiple times with the right timing. |
| Hammer | Strikes foes with a swung hammer. Can damage multiple foes but won't hit flying ones. | Strikes foes with a whack from a hammer. Can damage multiple foes, but won't hit flying ones. |
Subpages
 | Examining Things |
| Event Recap |
Objectives
Prologue
| US | Europe |
|---|---|
| Tap to Investigate! | Touch to Investigate! |
| Check the Map to the Clock Shop! | |
| Tap the Yellow Car! | Touch the Yellow Car! |
| Talk to Spring! | Talk to Spring! |
| Help Fix the Big Clock! | Help Repair the Big Clock! |
Chapter 1
| US | Europe |
|---|---|
| Examine the Closed Bus Stop! | Examine the Derelict Bus Stop! |
| Check In at the Hotel! | |
| Follow Becky to Your Room! | Follow Becky to your Room! |
| Get Directions from Becky! | Get Directions from Becky! |
| Pass through the Arcade! | Head for the Arcade! |
| Stop by the Restaurant! | Stop in at the Restaurant! |
| Go to Flatstone Street! | Go to Flatstone Street! |
| Go to Flatstone Station! | Take the Train to Auckland Lane! |
| Talk to the Receptionist! | Talk to the Receptionist! |
| Head to Dr. Schrader's Room! | Visit Dr Schrader! |
| Talk with Dr. Schrader! | Talk to Dr Schrader! |
| Go Behind the Hospital! | Go Out Behind the Hospital! |
Chapter 2
| US | Europe |
|---|---|
| Gather Info on the Casino! | |
Chapter 3
| US | Europe |
|---|---|
Chapter 4
| US | Europe |
|---|---|
| Catch the Parrot! |
Chapter 5
| US | Europe |
|---|---|
| Head for Layton's Office! | Go to Layton's Office! |
| Talk with Flora! | Talk to FLora! |
| Meet with Inspector Chelmey! | Go and Find Inspector Chelmey! |
| Visit the Police Archive! | Visit the Police Archives! |
| Chat with the Professor! | Talk to the Professor! |
| Report Your Findings to Chelmey! | Report your Findings to Chelmey! |
Chapter 6
| US | Europe |
|---|---|
Chapter 7
| US | Europe |
|---|---|
Chapter 8
| US | Europe |
|---|---|
Chapter 9
| US | Europe |
|---|---|
