If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!
User:Mr. Kite/Unwound Future English Translation Differences/Event Recap
Jump to navigation
Jump to search
Chapter 4
| US | Europe |
|---|---|
| Standing at the gate into Chinatown, the professor spots two Family henchmen. | |
| This sighting sparks new questions that can only be answered by Inspector Chelmey. | |
| Aided by future Luke, Layton and Luke look for a way to return to the present and meet with Chelmey. |
Start of Chapter 5
| US | Europe |
|---|---|
| With the help of the clock-shop owner and future Luke, Layton and Luke return to their own time. | |
| To prepare for their meeting with the inspector, the professor decides to swing by his office. |
Middle of Chapter 5
| US | Europe |
|---|---|
| Layton and Luke return to their own time to get a better understanding of their case. | |
| Back in present-day London, they seek out Chelmey, who was also at the time-machine demonstration. | |
| The two set out for Scotland Yard in the hopes that the inspector can shed new light on the case. |
Chapter 6
| US | Europe |
|---|---|
| With Chelmey's help, Layton gains access to documents that open a new lead in the investigation | |
| Armed with new information, Layton and Luke decide to return to the future via the clock shop. | |
==
| US | Europe |
|---|---|
==
| US | Europe |
|---|---|
