Saints Row (2006)/Unused Audio/Unused Dialogue
This is a sub-page of Saints Row (2006)/Unused Audio.
 | To do: Waaaaaaaaaay more. Check Sub-Pages for their respective Todos.
|
There are so many unused voice clips, they even had to be split up into multiple specific Sub-Pages.
Some of the subtitles are taken from the US_Strings.xbtl file when noted.
Contents
Sub-Pages
 | Gang Members "Wait a minute... she didn't mean "coffee" at all!" |
| Pedestrians "I shouldn't use plastic, it's bad for the environment!" |
| Store Owners "I really don't have time for window shoppers..." |
| Multiplayer "Damn, that's pretty." |
Overworld Character Dialogue
| To do: Check to see if the Lieutenants "generic non-mission" dialogue are used in missions. |
There are specific unused dialogue for special characters that appear in the overworld, where most of them come with sets of being hit. They are not associated with any missions, thus making them applicable for any other missions featuring them.
Aisha
| To do: Are death clips unused? |
Though she is seen in the overworld during the "...To Kingdom Come" mission, there are unused "SCREAM", "STARTLED" and "CHEER" clips. Aisha cannot be startled, or run off screaming as he's always one of the Homies during the mission.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| AISHA_VOC_SCREAM_1 | Aisha | (screams) | |
| AISHA_VOC_SCREAM_2 | Aisha | (screams) | |
| AISHA_VOC_STARTLED_1 | Aisha | Aaah! | |
| AISHA_VOC_STARTLED_2 | Aisha | Uuugh! | |
| AISHA_VOC_STARTLED_3 | Aisha | What?! | |
| AISHA_VOC_CHEER_1 | Aisha | Yeaaaah! | |
| AISHA_VOC_CHEER_2 | Aisha | Wooooooo! | |
| AISHA_VOC_CHEER_3 | Aisha | All right! |
Angelo
Hector
Hector is always stuck behind hiding a car in "McManus Says Hello" and cannot be pushed around, ran away, or set on fire with Molotov Cocktails, leaving the VOC_STARTLED, VOC_SCREAM and VOC_FIRE clips unused.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| HECTOR_VOC_STARTLED_1 | Hector | ||
| HECTOR_VOC_STARTLED_2 | Hector | ||
| HECTOR_VOC_STARTLED_3 | Hector | ||
| HECTOR_VOC_SCREAM_1 | Hector | ||
| HECTOR_VOC_SCREAM_2 | Hector | ||
| HECTOR_VOC_FIRE_1 | Hector | ||
| HECTOR_VOC_FIRE_2 | Hector |
Hector's VOC_DEATH voice clips are used because can be killed up close with one hit, rather than the following unused "VOC_PAIN" clips;
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| HECTOR_VOC_PAIN_1 | Hector | ||
| HECTOR_VOC_PAIN_2 | Hector | ||
| HECTOR_VOC_PAIN_3 | Hector |
Tanya
Unused GRAT_PC sounds, likely intended for assassinating Third Street Saints during the Green with Envy mission, but they don't play and immediately transition to the mission faliure screen.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| TANYA_VOC_CHEER_1 | Tanya | Ooooowww!! | |
| TANYA_VOC_CHEER_2 | Tanya | Fuck yeah! |
Though Tanya can be set on fire "Green With Envy" mission, the VOC_FIRE sounds get cut off around over a second before it transitions to the mission failure screen.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| TANYA_VOC_FIRE_1 | Tanya | (screams) | |
| TANYA_VOC_FIRE_2 | Tanya | (screams) |
Semi-unused VOC_DEATH sounds; Tanya is invincible in "Best Laid Plans...", whilst killing her in "Green With Envy" either immediately makes her say "It's the Saints!" or cuts off the voice clip in under a second at the mission failure screen.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| TANYA_VOC_DEATH_1 | Tanya | ||
| TANYA_VOC_DEATH_2 | Tanya | ||
| TANYA_VOC_DEATH_3 | Tanya | ||
| TANYA_VOC_DEATH_4 | Tanya |
Tanya can be ran into, but the VOC_STARTLE sounds are not used.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| TANYA_VOC_STARTLED_1 | Tanya | Hey! | |
| TANYA_VOC_STARTLED_2 | Tanya | Aaah! | |
| TANYA_VOC_STARTLED_3 | Tanya | What the fuck?! |
Marcel
Has unused "VOC_FIRE", "VOC_DEATH" and "VOC_PAIN" sounds, likely intended for the early Hitman Activity or when he was originally a Homie during development. Oddly there's no such sounds for Deb.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| MARCEL_VOC_DEATH_1 | Marcel | ||
| MARCEL_VOC_DEATH_2 | Marcel | ||
| MARCEL_VOC_DEATH_3 | Marcel | ||
| MARCEL_VOC_DEATH_4 | Marcel | ||
| MARCEL_VOC_FIRE_1 | Marcel | Aahh! Someone put me out, bitch! Put me out bitch! | |
| MARCEL_VOC_FIRE_2 | Marcel | Aaaahh! Oh oh, oh god, oh it, it burns, it burns! | |
| MARCEL_VOC_FIRE_3 | Marcel | Aaaaaahhh!! | |
| MARCEL_VOC_FIRE_4 | Marcel | (screams) | |
| MARCEL_VOC_PAIN_1 | Marcel | ||
| MARCEL_VOC_PAIN_2 | Marcel | ||
| MARCEL_VOC_PAIN_3 | Marcel |
Warren
Warren comes with a full set of "STARTLED, CHEER, DEATH, FIRE, PAIN and SCREAM" voice clips, despite strictly being seen in a car during the "For King and Country" mission. The "VOC_PAIN" and "VOC_DEATH" clips are used but only if Playa manages to get onto Warren's car and shoot him from the driver's seat, which can be difficult in regular gameplay.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| WARREN_VOC_CHEER_1 | Warren | Alright! | |
| WARREN_VOC_CHEER_2 | Warren | Yeeeeah! | |
| WARREN_VOC_DEATH_1 | Warren | ||
| WARREN_VOC_DEATH_2 | Warren | ||
| WARREN_VOC_DEATH_3 | Warren | ||
| WARREN_VOC_DEATH_4 | Warren | ||
| WARREN_VOC_FIRE_1 | Warren | Aah, aah, oow, oow, aaaah!! | |
| WARREN_VOC_FIRE_2 | Warren | Aaaah! ah aaah! ah aaah! aaah! | |
| WARREN_VOC_PAIN_1 | Warren | ||
| WARREN_VOC_PAIN_2 | Warren | ||
| WARREN_VOC_PAIN_3 | Warren | ||
| WARREN_VOC_PAIN_4 | Warren | ||
| WARREN_VOC_SCREAM_1 | Warren | (screams) | |
| WARREN_VOC_SCREAM_2 | Warren | (screams) | |
| WARREN_VOC_STARTLED_1 | Warren | ||
| WARREN_VOC_STARTLED_2 | Warren | ||
| WARREN_VOC_STARTLED_3 | Warren |
Victor
Victor cannot be attacked with melee weapons due to being on fire at all times, cannot be ran into as he's always running, compliment himself, run away screaming, or falling from a high height in the "Strength In Numbers" mission, leaving the "VOC_CHEER" "VOC_PAIN" "VOC_STARTLED" and "VOC_SCREAM" sounds unused.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| VICTOR_VOC_CHEER_1 | Victor | ||
| VICTOR_VOC_CHEER_2 | Victor | Yeeeaaah!!! | |
| VICTOR_VOC_PAIN_1 | Victor | ||
| VICTOR_VOC_PAIN_2 | Victor | ||
| VICTOR_VOC_PAIN_3 | Victor | ||
| VICTOR_VOC_PAIN_4 | Victor | ||
| VICTOR_VOC_SCREAM_1 | Victor | (screams) | |
| VICTOR_VOC_SCREAM_2 | Victor | (screams) | |
| VICTOR_VOC_STARTLED_1 | Victor | ||
| VICTOR_VOC_STARTLED_2 | Victor | ||
| VICTOR_VOC_STARTLED_3 | Victor |
William Sharp
William Sharp cannot be startled during the "No Time to Mourn" mission as he's always running.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| SHARP_VOC_SCREAM_1 | William Sharp | (screams) | |
| SHARP_VOC_SCREAM_2 | William Sharp | (screams) | |
| SHARP_VOC_STARTLED_1 | William Sharp | ||
| SHARP_VOC_STARTLED_2 | William Sharp | ||
| SHARP_VOC_STARTLED_3 | William Sharp |
Loan Office
Lines that were supposed to play when Playa pays off the loan, likely from the inside of the building according to the lack of voice filter but the exterior is always closed outside of cutscenes and the marker is always placed outside, leaving these unique lines unused.
| Filename | Character | Audio | Transcript |
|---|---|---|---|
| MIKE_LOAN_PAY_1 | Mike | Thanks for making this simple... | |
| MIKE_LOAN_PAY_2 | Mike | Stop by anytime you need a loan... | |
| MIKE_LOAN_PAY_3 | Mike | I get my money back, you get to keep your knee caps, everybody wins... | |
| DAN_LOAN_PAY_1 | Dan | Always a pleasure... | |
| DAN_LOAN_PAY_2 | Dan | It's always nice to deal with reasonable people... | |
| DAN_LOAN_PAY_3 | Dan | If you need another loan, just stop on by... |
Unused dialogue intended for when Mike and Dan decide to get back at Playa for not paying back the loan. They likely ended up going unused to tone down repetition.
| Filename | Character | Audio | Transcript |
|---|---|---|---|
| MIKE_LOAN_TAKEOUT_1 | Mike | Pay us back on time... | |
| MIKE_LOAN_TAKEOUT_2 | Mike | There ya go...just don't be late paying it back... | |
| MIKE_LOAN_TAKEOUT_3 | Mike | Don't be late... | |
| DAN_LOAN_TAKEOUT_1 | Dan | The juice starts now... | |
| DAN_LOAN_TAKEOUT_2 | Dan | Don't be late paying this back... | |
| DAN_LOAN_TAKEOUT_3 | Dan | I'm sure you're good for it... |
Unused phone call dialogue likely intended to play before Mike and Dan appear to get back at Playa for not paying back the loan, as it shares the same files with MIKE/DAN_LOAN_SPOT, the dialogues used for when they find Playa. Oddly, Mike has 10 lines while Dan only has 2.
Those voice clips have a different phone voice filter and no dialogue text, suggesting that those lines were removed earlier in development.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_1 | Mike | My spreadsheet says you owe us! | |
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_2 | Mike | I'm gettin' tired of this! | |
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_3 | Mike | Pay up! | |
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_4 | Mike | Alright, we're done screwin' around! | |
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_5 | Mike | You think you can default and walk away?! | |
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_6 | Mike | We're gonna collect! | |
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_7 | Mike | It's crunch time, man! Let's not screw this up! | |
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_8 | Mike | If we don't kill ya, the interest will! | |
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_9 | Mike | Quit running and give us the damn money! | |
| MIKE_LOAN_SPOTMEG_10 | Mike | I'm runnin' out of patience... | |
| DAN_LOAN_SPOTMEG_1 | Dan | I see you down there! | |
| DAN_LOAN_SPOTMEG_2 | Dan | You can't hide from us! |
Pedestrians
| To do: Lots more:
|
Arresting Pedestrians
Though the Police can confront NPCs at will including gang members, they are never seen directly arresting them and just beat up the victim until they're dead. Thus, dozens of quotes relating to them getting arrested go unused. ARRESTPC is used.
Police Arresting Pedestrians
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| AFCOP_SPE_ARRESTNPC_1 | AFCOP | You have the right to remain silent! | |
| AFCOP_SPE_ARRESTNPC_2 | AFCOP | Don't resist! I hate it when people resist... | |
| AFCOP_SPE_ARRESTNPC_3 | AFCOP | If you co-operate, you might only get twenty. | |
| AFCOP_SPE_ARRESTNPC_4 | AFCOP | Even Sharp's not gonna help you now. | |
| AFCOP_SPE_ARRESTNPC_5 | AFCOP | We're going for a ride downtown... | |
| AMCOP_SPE_ARRESTNPC_1 | AMCOP | Have fun in jail. | |
| AMCOP_SPE_ARRESTNPC_2 | AMCOP | You don't have enough to bribe me. | |
| AMCOP_SPE_ARRESTNPC_3 | AMCOP | Save it for the judge! | |
| AMCOP_SPE_ARRESTNPC_4 | AMCOP | We've been looking to put you away for a long time. | |
| AMCOP_SPE_ARRESTNPC_5 | AMCOP | It's aaall over. | |
| BFCOP_SPE_ARRESTNPC_1 | BFCOP | I used to do that too, but don't tell nobody. | |
| BFCOP_SPE_ARRESTNPC_2 | BFCOP | Just shut up, alright?! | |
| BFCOP_SPE_ARRESTNPC_3 | BFCOP | A bribe would be a good idea at this point. | |
| BFCOP_SPE_ARRESTNPC_4 | BFCOP | Sucks for you, huh? | |
| BFCOP_SPE_ARRESTNPC_5 | BFCOP | Yeah? The rest of your life is pretty much fun. | |
| BMCOP_SPE_ARRESTNPC_1 | BMCOP | I'm takin' you downtown. | |
| BMCOP_SPE_ARRESTNPC_2 | BMCOP | If I were you, I'd quit resisting arrest. | |
| BMCOP_SPE_ARRESTNPC_3 | BMCOP | Shut up and stay down! | |
| BMCOP_SPE_ARRESTNPC_4 | BMCOP | Anything you say can and will be used against you in a court of law! | |
| BMCOP_SPE_ARRESTNPC_5 | BMCOP | Hahah...enjoy your stay in county. | |
| HFCOP_SPE_ARRESTNPC_1 | HFCOP | Sorry, you bought this on yourself. | |
| HFCOP_SPE_ARRESTNPC_2 | HFCOP | Don't even try anything funny, I'm not in the mood. | |
| HFCOP_SPE_ARRESTNPC_3 | HFCOP | You're going to the station, one way or another. | |
| HFCOP_SPE_ARRESTNPC_4 | HFCOP | No need to make this any harder than it is. | |
| HFCOP_SPE_ARRESTNPC_5 | HFCOP | Go quietly and I'll put it in a good work for you at the station. | |
| HMCOP_SPE_ARRESTNPC_1 | HMCOP | We're going to jail, buddy! | |
| HMCOP_SPE_ARRESTNPC_2 | HMCOP | Let's go downtown. | |
| HMCOP_SPE_ARRESTNPC_3 | HMCOP | I'm taking you in! | |
| HMCOP_SPE_ARRESTNPC_4 | HMCOP | You have the right to remain silent. | |
| HMCOP_SPE_ARRESTNPC_5 | HMCOP | Keep struggling and I might find something in your pocket. | |
| WFCOP_SPE_ARRESTNPC_1 | WFCOP | I'm puttin' you away... | |
| WFCOP_SPE_ARRESTNPC_2 | WFCOP | If I were you, I'd shut up until I got a lawyer! | |
| WFCOP_SPE_ARRESTNPC_3 | WFCOP | Lemme guess, ...you were just holding for someone? | |
| WFCOP_SPE_ARRESTNPC_4 | WFCOP | You people never learn... | |
| WFCOP_SPE_ARRESTNPC_5 | WFCOP | That should take care of my quota... | |
| WMCOP_SPE_ARRESTNPC_1 | WMCOP | ...Nah, save it for the judge. | |
| WMCOP_SPE_ARRESTNPC_2 | WMCOP | Say...what's this in your pocket? | |
| WMCOP_SPE_ARRESTNPC_3 | WMCOP | Hope you like taking it in the ass, buddy... | |
| WMCOP_SPE_ARRESTNPC_4 | WMCOP | You have the right to shut the hell up! | |
| WMCOP_SPE_ARRESTNPC_5 | WMCOP | I heard it all before, partner... |
Police Arresting Prostitutes
There's even unique quotes of the police arresting prostitutes, which are never used in Snatch either.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| AFCOP_MIS_ARRESTHO_1 | AFCOP | Have some self-respect and find another line of work! | |
| AFCOP_MIS_ARRESTHO_2 | AFCOP | This is for your own good and you know it. | |
| AMCOP_MIS_ARRESTHO_1 | AMCOP | Get in the car...or work out bail in the back seat. | |
| AMCOP_MIS_ARRESTHO_2 | AMCOP | I'm takin' you downtown, hon...Hey, didn't you work at the Christmas party? | |
| BFCOP_MIS_ARRESTHO_1 | BFCOP | How about you come down to the station and rethink your career options?! | |
| BFCOP_MIS_ARRESTHO_2 | BFCOP | I've warned you before. This time, I'm taking you in! | |
| BMCOP_MIS_ARRESTHO_1 | BMCOP | Monroe wants to speak to you. | |
| BMCOP_MIS_ARRESTHO_2 | BMCOP | Alright sweetie, playtime's over. | |
| HFCOP_MIS_ARRESTHO_1 | HFCOP | You give us women a bad name! | |
| HFCOP_MIS_ARRESTHO_2 | HFCOP | I don't care if you do know my sister! If I find her, I'll bring her ass in as well! | |
| HMCOP_MIS_ARRESTHO_1 | HMCOP | Let's go for a ride downtown. | |
| HMCOP_MIS_ARRESTHO_2 | HMCOP | You know the rules, Miss. | |
| WFCOP_MIS_ARRESTHO_1 | WFCOP | Get in the car, sister... | |
| WFCOP_MIS_ARRESTHO_2 | WFCOP | I'm takin' you to the station. | |
| WMCOP_MIS_ARRESTHO_1 | WMCOP | ...I'm takin' you to the station, honey. | |
| WMCOP_MIS_ARRESTHO_2 | WMCOP | We'll discuss your bail in the back seat. |
Pedestrians Getting Arrested
Police Eating Food
Out of all the other Pedestrians, the only to not be seen eating food are the Police.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| AFCOP_SPE_EATING_1 | AFCOP | If anyone makes a donut joke, I'm usin' a pepper spray... | |
| AFCOP_SPE_EATING_2 | AFCOP | The food in this district is awful...! | |
| AMCOP_SPE_EATING_1 | AMCOP | I think I found a new usual! | |
| AMCOP_SPE_EATING_2 | AMCOP | That sure hits the spot! | |
| BFCOP_SPE_EATING_1 | BFCOP | You can't compare to a fat jelly donut! | |
| BFCOP_SPE_EATING_2 | BFCOP | These pickles are almost liquid! | |
| BMCOP_SPE_EATING_1 | BMCOP | ...Fuck coffee donuts. I'll eat this shit every day. | |
| BMCOP_SPE_EATING_2 | BMCOP | I hope Monroe's right about Hughes... | |
| HFCOP_SPE_EATING_1 | HFCOP | (Spanish) | |
| HFCOP_SPE_EATING_2 | HFCOP | Nothing works up an appetite like "excessive force"... | |
| HMCOP_SPE_EATING_1 | HMCOP | Sabe como plastico... (Tastes like plastic...) | |
| HMCOP_SPE_EATING_2 | HMCOP | I should've gone to Freckle Bitch's... | |
| WFCOP_SPE_EATING_1 | WFCOP | Why can't Stilwater have one decent restaurant? | |
| WFCOP_SPE_EATING_2 | WFCOP | That doesn't look like mayo! | |
| WMCOP_SPE_EATING_1 | WMCOP | Ugh....this heartburn is killing me... | |
| WMCOP_SPE_EATING_2 | WMCOP | ...I think I should've supersized. |
Customers in Stores
| To do: ~192 lines to upload...
|
A lot of unused voice clips intended for pedestrians browsing and buying at stores. Select pedestrians rarely appear in such places, where those voice clips don't play. There's also unused voice clips for them buying stuff but they're never seen doing that.
| Filename | Character | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|---|
| AFBIZ_SPE_STORECUSBROW_1 | AFBIZ | I've always wanted one of those. | |
| AFBIZ_SPE_STORECUSBROW_2 | AFBIZ | If I spend too much, the IRS might catch on... | |
| AFBIZ_SPE_STORECUSBUY_1 | AFBIZ | Do you take company checks? | |
| AFBIZ_SPE_STORECUSBUY_2 | AFBIZ | I'll need a receipt. For tax purposes. |
Unused Phone Call Dialogue
Escort Contact
Dialogue that makes up a sort of scrapped "escort service". Maybe it was intended to act as an alternative to the Ambulance service? There is a cut contact called the "Pimp Van" which may have been related to that.
| Filename | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|
| ESCORT_DISPATCH_PHONE_1 | Hey there honey, we'll bring the party right over. | |
| ESCORT_DISPATCH_PHONE_2 | I'll send some girls over right now. | |
| ESCORT_DISPATCH_PHONE_3 | A girl'll be there soon, ...have fun. | |
| ESCORT_DISPATCH_PHONE_4 | Sweetie, you're gonna have a great time. | |
| ESCORT_DISPATCH_PHONE_5 | The girls are on their way, honey... |
Earlier Eye for an Eye Dialogue
| Early (Unfiltered) | Early | Final |
|---|---|---|
| You have reached Eye For An Eye voodoo supply. The forces around us are keeping us busy and unable to answer the phone. After all, the land of the living and the realm of the dead are always connected. Should you experience a tragic loss, don't hesitate to call and we'll see how the spirits perceive you... | ||
Some alternate takes of the Eye For An Eye phone call dialogue. The first (LOALOU_ANSMACHINE_1) is completely unfiltered without background music, while the second (ANS_LOALOU_1) is slightly more delayed and uses a different phone answering sound at the end.
Miscellaneous
Early Countdown Sounds
An earlier countdown voice clip that was used in the Post-X05 build in Demolition Derby. Final uses two unique countdown voice clips which are WFWR2_COUNTDOWN_3/2/1/GO and ??? for Racing and Demolition Derby respectively.
| Filename | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|
| VOC_SR_RACE_3 | 3, | |
| VOC_SR_RACE_2 | 2, | |
| VOC_SR_RACE_1 | 1, | |
| VOC_SR_RACE_4 | Go!! |
Oddly, there's another take of the countdown sound that isn't spliced into separate clips, sounding similar to the final's Racing Activity countdown sound. It is stored within the VOC_WF clips.
| Filename | Audio | Transcript (Transcribed) |
|---|---|---|
| WFWR3_COUNTDOWN_1 | 3...2...1....Go!!! |
Recording Session Dialogue
A four-minute long dialogue recording session of the BMCOP character, featuring some early takes.
