Translations:Development:Pokémon Gold and Silver/Sprites/980506/5/en

Sprites 300-448

Internal #	English Name	Front Sprite	Back Sprite	Japanese Name	Notes
300	.			.	A pitch-black humanoid silhouette with three tufts of hair playing the flute, evidently based on Kokopelli, a fertility deity in some Native American cultures. Given its inspiration and its resemblance to Celebi's design in the Spaceworld 1999 build of Gold and Silver, it's likely this Pokémon was reworked into Celebi.
301	.			.	A long white worm-like creature with protruding eyes. Might have been intended to be a pre-evolution for "Gurotesu" (302), given the close positioning and design.
302	.			グロテス gurotesu	Was present in the Spaceworld '97 demo.
303	.			イカリ ikari	Was present in the Spaceworld '97 demo.
304	.			.	A fox-like Pokémon with a fiery tail similar to Chimchar's. Bears some resemblance to Fennekin.
305	.			.	A small white round creature with two feet and a happy face. Appears to be a pre-evolution for 306.
306	.			.	Similar to 305, albeit larger, with more bunny-like feet and bunny-like leaf ears. Its design may be based on the "Yuki Usagi" (literally "Snow Bunny"; like a snowman, but a tiny bunny). Appears to be an evolution for 305.
307	.			.	Appears to be an evolution for 306. Appears more pear-shaped, lacks the "bunny" look in its feet, and has long "leaf hair" instead of ears.
308	.			.	Similar to 307, albeit darker, with a moodier expression, and a more tree-like design. Either an alternate design for 307 or a split evolution for 306.
309	.			.	A large elephant-like Pokémon with horns on its head and back. Possibly related to a similar-looking back sprite for an elephant Pokémon intended for Red and Green.
310	Natu			ネイティ neiti	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
311	.			.	What appears to be a mid-stage design bridging Natu and Xatu. Appears distinctly more peacock-like, with face markings that aren't present on Xatu.
312	Xatu			ネイティオ neitio	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
313	.			.	A crooked-looking spotted kiwi bird-like Pokémon.
314	.			.	Given the animal basis, this Pokémon was potentially revised into Gligar and/or Skorupi, both of whom are also based on scorpions.
315	.			.	A small egg-shaped bird Pokémon with a curly black tuft of hair, a black belly patch, small cheeks, and a nubby tail.
316	.			.	A g-clef-shaped bird Pokémon with small wings and a duck-like head. Might have later inspired Chatot, who is also a music-themed bird Pokémon.
317	.			.	Possible relation to Qwilfish, either an early design for it or for "Shibirefugu" (446), its evolution in the Spaceworld '97 demo.
318	Quagsire			ヌオー nuoo	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
319	.			.	A boar-like Pokémon with antlers.
320	Sneasel			ニューラ nyuura	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
321	Ampharos			デンリュウ denryuu	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
322	Marill			マリル mariru	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
323	Aipom			エイパム eipamu	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
324	.			キョンパン kyonpan	Was present in the Spaceworld '97 demo.
325	.			.	Possible relation to "Pudi" (431), Growlithe's pre-evolution in the Spaceworld '97 demo. Likely an early design for it or a possible evolution if the Pudi line was meant to be unrelated to the Growlithe line.
326	Politoed			ニョロトノ nyorotono	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
327	.			ノロワラ norowara	Was present in the Spaceworld '97 demo.
328	Hoppip			ハネッコ hanekko	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
329	Skiploom			ポポッコ popokko	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
330	Jumpluff			ワタッコ watakko	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
331	.			.	A dopey-eyed ghost Pokémon wearing an hitakakushi and followed by two hitodama.
332	.			コトラ kotora	Was present in the Spaceworld '97 demo, and was originally intended for Red and Green.
333	.			ライトラ raitora	Was present in the Spaceworld '97 demo, and was originally intended for Red and Green.
334	Donphan			ドンファン donfan	Front sprite almost identical to Gold final.
335	Slowking			ヤドキング yadokingu	Front sprite almost identical to Gold final.
336	Girafarig			キリンリキ kirinriki	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
337	Crobat			クロバット kurobatto	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
338	Stantler			オドシシ odoshishi	Front sprite pose identical to Gold final, but with a different, more eye-like design for the horns.
339	Qwilfish			ハリーセン hariisen	Front sprite almost identical to Gold final.
340	.			ハナモグラ hanamogura	Was present in the Spaceworld '97 demo. Before Bayleef existed, this was the Grass starter middle evolution.
341	Remoraid			テッポウオ teppouo	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
342	.			エレべビー erebebii	The Spaceworld '97 demo's equivalent to Elekid.
343	Elekid			エレキッド erekiddo	A rare instance of a final design and its Spaceworld '97 equivalent coexisting. Front sprite is identical to Gold final.
344	.			.	A fish-like Pokémon bearing some resemblance to a viking ship. May have had some ties to 415.
345	Hoothoot			ホーホー hoohoo	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
346	Smeargle			ドーブル dooburu	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
347	Ho-oh			ホウオウ houou	Front sprite identical to Gold final and back sprite identical to final.
348	Unown			アンノーン annoon	Similar sprite to final, albeit taller. Interestingly enough, the final versions of all of the Unown can also be found in this archive.
349	.			.	A large canine Pokémon with tusks and an imposing coat of shaggy fur.
350	.			.	A rather odd-looking Pikachu-like Pokémon.
351	.			.	A snake Pokémon with large eyes, chest markings, and some Native American headdress-inspired head feathers.
352	.			.	Some sort of crane-like bird Pokémon wearing a conical hat and featuring what appears to have a scarecrow theme.
353	.			.	A gargoyle-like Pokémon with a long tail and two long feet.
354	.			マンボー1 manboo 1	Was present in the Spaceworld '97 demo, where it evolved into "Ikari" (303) and then into "Gurotesu" (302). Here, it appears it was instead part of a completely different evolutionary line.
355	.			.	Apparent evolution of "Manboo 1" (354).
356	.			.	Apparent evolution of 355.
357	.			ホノオグマ honooguma	Was present in the Spaceworld '97 demo. Original Fire starter.
358	.			ボルべアー borubeaa	Was present in the Spaceworld '97 demo. Original Fire starter's middle evolution.
359	.			ダイナべア dainabea	Was present in the Spaceworld '97 demo. Original Fire starter's final evolution.
360	.			.	A serious-looking flying squirrel wearing a headband and a sheathed sword tied to its back.
361	Meganium			メガニウム meganiumu	Front sprite identical to Gold final and back sprite identical to final.
362	Miltank			ミルタンク mirutanku	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
363	Snubbull			ブルー bulu	Sprites almost identical to final.
364	Cyndaquil			ヒノアラシ hinoarashi	Early Cyndaquil, before it was used as the Fire starter. It doesn't even appear to have been obviously Fire-type at this point, its spikes instead appearing to be solid.
365	.			リンリン rinrin	Was present in the Spaceworld '97 demo.
366	.			クルス kurusu	Was present in the Spaceworld '97 demo. Original Water starter.
367	.			アクア akua	Was present in the Spaceworld '97 demo. Original Water starter's middle evolution.
368	.			アクエリア akueria	Was present in the Spaceworld '97 demo. Original Water starter's final evolution.
369	Chikorita			チコリータ chikoriita	Sprites almost identical to final.
370	Raikou			ライコウ raikou	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
371	Entei			エンテイ entei	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
372	Suicune			スイクン suikun	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
373	Skarmory			エアームド eaamudo	Sprites almost identical to final.
374	Delibird			デリバード deribado	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
375	Cleffa			ピィ pii	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
376	Octillery			オクタン okutan	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
377	.			.	Given design similarities (albeit more fox-like in appearance), this Pokémon was potentially revised into Furret.
378	.			.	A Pokémon based on the concept of storks delivering babies, complete with it carrying a tiny chick.
379	Pichu			ピチュー pichuu	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
380	.			.	A drill-theme squid Pokémon. Interestingly, its back sprite lacks the drill elements, suggesting it might reflect a different iteration of this Pokémon's design. Possibly related to a similar-looking back sprite for a squid Pokémon intended for Red and Green.
381	Mantine			マンタイン mantain	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
382	.			.	A bagworm-like Pokémon with long ears which likely went on to inspire Pineco and even possibly Burmy.
383	.			.	Apparent evolution of 382. Might have inspired Mothim.
384	Spinarak			イトマル itomaru	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
385	Ariados			アリアドス ariadosu	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
386	.			.	A koala Pokémon sitting on a miniature tree. Likely went on to inspire Komala.
387	.			.	A crazed-looking tanuki Pokémon carrying afire kindling on its back. Appears to be based on the folk tale of Kachi-kachi Yama.
388	Houndour			デルビル derubiru	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
389	Houndoom			へルガー herugaa	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
390	.			ウルフマン urufuman	Was present in the Spaceworld '97 demo.
391	.			ワーウルフ waaurufu	Was present in the Spaceworld '97 demo.
392	.			.	A rather odd-looking cockatoo-like Pokémon with a ruff of feathers around its neck, as well as what appears to be a beak shaped like either a gas mask or a megaphone. If the later is correct, it's possible this Pokémon could have served as inspiration for Chatot.
393	.			ボムシカー bomushikaa	Was present in the Spaceworld '97 demo, albeit with a slightly different design.
394	.			プチコーン puchikoon	Pre-evolution for Ponyta which was present in the Spaceworld '97 demo and was originally intended for Red and Green.
395	.			ギョピン gyopin	Pre-evolution for Goldeen which was present in the Spaceworld '97 demo and was originally intended for Red and Green.
396	.			ミコン mikon	Pre-evolution for Vulpix which was present in the Spaceworld '97 demo and was originally intended for Red and Green.
397	.			.	A frog Pokémon with a long tongue and a horn on its head.
398	.			ツインズ tsuinzu	Pre-evolution for Girafarig which was present in the Spaceworld '97 demo.
399	Ledyba			レディバ rediba	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
400	.			.	A rather odd hippopotamus-like Pokémon with what appears to be a maw-hawk and black "pant".
401	.			.	A monstrous living skeleton Pokémon with a comically long snout.
402	.			.	A bunny-like Pokémon with large spotted ears, no arms, and a sort of pearl around its neck similar to Dragonair's.
403	.			.	A fly Pokémon which may have had some ties to 405.
404	.			.	Some sort of plant Pokémon with only one eye and a spiky head. Bears some resemblance to Sunflora's early design, and may have possibly been intended to be a pre-evolution of it.
405	.			.	A fly Pokémon which may have had some ties to 403.
406	.			.	A small dinosaur-like Pokémon which appears to use an egg as a hat. Likely went on to inspire Cranidos.
407	.			.	A small Pokémon comprised of a small spherical body with five cherry blossom petals attached to it. Likely went on to inspire Cherrim.
408	Mareep			メリープ meriipu	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
409	Hitmontop			カポエラー kapoeraa	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
410	.			べトべビー betobebii	Pre-evolution for Grimer which was present in the Spaceworld '97 demo.
411	Murkrow			カポエラー kapoeraa	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
412	Dunsparce			ノコッチ nokocchi	A tsuchinoko-like Pokémon which bears a resemblance to Dunsparce's sprites in the Spaceworld '99 demo.
413	Smoochum			ムチュール muchuuru	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
414	.			ヒナーズ hinaazu	Pre-evolution for Doduo which was present in the Spaceworld '97 demo.
415	.			.	An armored fish Pokémon which may have had some ties to 344.
416	.			.	What appears to be a fish with bird wings, possibly inspired by the theme of flying fish.
417	Sunflora			キマワリ kimawari	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
418	.			ターバン taaban	Was present in the Spaceworld '97 demo. No direct relation to Slowpoke or Shellder lines.
419	.			マダーム madaamu	Evolution for Farfetch'd which was present in the Spaceworld '97 demo.
420	Steelix			ハガネール haganeeru	Front sprite is nearly identical to final with minor shading differences; back sprite is exactly identical.
421	Blissey			ハピナス hapinasu	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
422	.			モンジャ monja	Pre-evolution for Tangela which was present in the Spaceworld '97 demo.
423	.			ジャランラ jaranra	Evolution for Tangela which was present in the Spaceworld '97 demo.
424	Scizor			ハッサム hassamu	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
425	Magby			ブビィ bubii	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
426	.			プラックス purakkusu	Evolution for Pinsir which was present in the Spaceworld '97 demo.
427	.			アニモン animon	Evolution for Ditto which was present in the Spaceworld '97 demo.
428	Porygon2			ポリゴン2 porigon2	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
429	Igglybuff			ププリン pupurin	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
430	.			コーニャ koonya	Pre-evolution for Meowth which was present in the Spaceworld '97 demo.
431	.			プディ pudi	Pre-evolution for Growlithe which was present in the Spaceworld '97 demo.
432	Kingdra			キングドラ kingudora	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
433	.			リーフィ riifi	Grass-type evolution for Eevee which was present in the Spaceworld '97 demo. A Grass-type evolution for Eevee, Leafeon, would be properly introduced several years later in Generation IV.
434	Espeon			エーフィ eefi	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
435	Umbreon			ブラッキー burakkii	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
436	Bellossom			キレイハナ kireihana	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
437	.			ツボミット tsubomitto	Split evolution for Weepinbell which was present in the Spaceworld '97 demo.
438	.			パラ para	Pre-evolution for Paras which was present in the Spaceworld '97 demo.
439	Flaaffy			モココ mokoko	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
440	.			べルルン berurun	Was present in the Spaceworld '97 demo.
441	.			バリリーナ baririina	Pre-evolution for Mr. Mime which was present in the Spaceworld '97 demo. A pre-evolution for Mr. Mime, Mime Jr., would be properly introduced several years later in Generation IV.
442	.			ナメール nameeru	Evolution for Lickitung which was present in the Spaceworld '97 demo. An evolution for Lickitung, Lickilicky, would be properly introduced several years later in Generation IV.
443	Noctowl			ヨルノズク yorunozuku	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
444	Phanpy			ゴマゾウ gomazō	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
445	Togepi			トゲピー togepii	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
446	.			シビレフグ shibirefugu	Evolution for Qwilfish which was present in the Spaceworld '97 demo.
447	Ledian			レディアン redian	Same design used in the Spaceworld '97 demo.
448	Tyrogue			バルキー barukii	Same design used in the Spaceworld '97 demo.