Translations:Development:Pokémon Gold and Silver/Sprites/990613/6/en

Sprites 152-251

Sprites for the new Pokémon. A combination of Pokémon as they would appear in the final as well as some carried over from as far back as Spaceworld '97.

Pokédex #	English Name	Front Sprite	Back Sprite	Japanese Name	Notes
152	Chikorita			チコリータ Chikorita	Sprites match Gold final.
153	Bayleef			ベイリーフ Bayleef	Sprites almost match Gold final, albeit with Bayleef's leaf collar and back sprites being much rougher.
154	Meganium			メガニウム Meganium	Front sprite matches Gold final. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
155	Cyndaquil			ヒノアラシ Hinoarashi	Sprites match Gold final.
156	Quilava			マグマラシ Magumarashi	Sprites match Gold final.
157	Typhlosion			バクフーン Bakufuun	Sprites match Gold final.
158	Totodile			ワニノコ Waninoko	Sprites match Gold final.
159	Croconaw			アリゲイツ Arigeitsu	Sprites match Gold final.
160	Feraligatr			オーダイル Oodairu	Sprites match Gold final.
161	Sentret			オタチ Otachi	Sprites almost match Gold final, albeit with Sentret appearing to be skinnier, with a more oval-shaped stomach pattern.
162	Furret			オオタチ Ootachi	Uses a slightly different design from the final, with a bulbous tail more reminiscent of Sentret's and an unusual bright pink palette.
163	Hoothoot			ホーホー Hoohoo	Sprites match Gold final.
164	Noctowl			ヨルノズク Yorunozuku	Sprites match Gold final.
165	Ledyba			レディバ Ledyba	Front sprite matches Gold final. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
166	Ledian			レディアン Ledian	Back sprite matches final. Front sprite uses the final design, although the sprite appears quite a bit larger than in the final game.
167	Spinarak			イトマル Itomaru	Sprites match Gold final.
168	Ariados			アリアドネ Ariadone	Front sprite is based on its Spaceworld '97 one, albeit with a different abdomen design which appears to be more akin to a sad Jack-O-Lantern. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
169	Crobat			クロバット Crobat	Reuses its sprites from Spaceworld '97, hence the strange shading. The shading on the lower wings in Crobat's front sprite was touched up when compared to Spaceworld '97.
170	Yanma			ヤンヤンマ Yanyanma	Sprites match Gold final. Yanma's Dex number is 193 in the final game, while Chinchou is the one occupying 170.
171	.			グロテス Gurotesu	The final evolution of "Manboo 1" in the Spaceworld '97 demo, although the '98 sprite collection shows that the two had likely been split into separate evolution chains at some point. Reuses its sprites from Spaceworld '97, albeit with its back sprite being cropped. Moreover, the shading on the jaw in Gurotesu's front sprite was touched up when compared to Spaceworld '97. Lanturn occupies this Dex spot in the final game.
172	Pichu			ピチュー Pichu	Front sprite matches Gold final. Back sprite appears to reflect Pichu's early design seen in the Silver Spaceworld '99 build.
173	Cleffa			ピィ Pii	Front sprite matches Gold final. Back sprite is almost identical, but lacking the curly tail.
174	Igglybuff			ププリン Pupurin	Sprites almost match the final, albeit with a different facial expression and tuft of hair.
175	Togepi			トゲピー Togepi	Sprites match Gold final.
176	Togetic			トゲチック Togechikku	Sprites match Gold final.
177	Natu			ネイティ Neiti	Reuses its sprites from Spaceworld '97, albeit with some tweaks here and there, as well as the back sprite having a messed-up palette.
178	Xatu			ネイティオ Neitio	Reuses its front sprite from Spaceworld '97. Back sprite is the Spaceworld '97 one, albeit with some different cropping and some tweaks here and there.
179	Mareep			メリープ Mareep	Sprites match Gold final.
180	Flaaffy			モココ Mokoko	Reuses its sprites from Spaceworld '97, hence the strange shading.
181	Ampharos			デンリュウ Denryuu	Sprites match Gold final.
182	Bellossom			キレイハナ Kireihana	Sprites match Gold final, albeit using what would become Bellossom's Shiny palette in the final game.
183	Marill			マリル Marill	Sprites match Gold final.
184	Azumarill			マリルリ Mariruri	Uses a much different design with two tails, conjoined ears, and a different stomach pattern. Uses the back sprite of Hinaazu, the unused Doduo pre-evolution from the Spaceworld '97 demo, as well as its palette, hence the yellow color of its front sprite. This palette would later go on to be used for Azumarill's Shiny variant in the final game.
185	Sudowoodo			ウソッキー Usokkii	Sprites match Gold final.
186	Politoed			ニョロトノ Nyorotono	Sprites almost match the final, albeit with a larger front and back sprite, as well as a differently shaped "antenna".
187	Hoppip			ハネボーズ Hanebozu	Front sprite matches Gold final, albeit using a palette that resembles a lighter version of Hoppip's final Shiny palette. Back sprite is original, and uses the design from the Spaceworld '97 demo.
188	Skiploom			ポポボーズ Popobozu	Front sprite matches Gold final, albeit using a palette which goes completely unseen in the final game. Back sprite is original, and uses the design from the Spaceworld '97 demo.
189	Jumpluff			ワタネコ Wataneko	Front and back sprites use an early design which differs even from the one seen in the Spaceworld '97 demo. Uses a palette that resembles a darker version of Jumpluff's Shiny palette.
190	Quagsire			オー Nuoo	Front sprite matches Gold final, albeit using a palette that resembles a brighter version of Quagsire's Shiny palette, which may have gone on to influence how the shiny would appear in later generations. Reuses its back sprite from Spaceworld '97, hence the strange shading. Quagsire's Dex number is 195 in the final game, while Aipom is the one occupying 190.
191	.			.	Uses placeholder front and back sprites. Most likely Sunkern, given its placement in the Dex and how it is assigned a green palette.
192	Sunflora			キマワリ Kimawari	Front sprite matches Gold final. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
193	.			ツボミット Tsubomitto	The unused Weepinbell split-evolution from the Spaceworld '97 demo. Front sprite is based on its Spaceworld '97 one, albeit with updated shading, different arms, and stripes on the leaves instead of spots. Reuses its back sprite from Spaceworld '97. Yanma occupies this Dex spot in the final game.
194	Aipom			エイパム Aipom	Reuses its sprites from Spaceworld '97, hence the strange shading. Aipom's Dex number is 190 in the final game, while Wooper is the one occupying 194.
195	.			マダーム Madaamu	The unused Farfetch'd evolution from the Spaceworld '97 demo. The shading on the wings in Madaamu's front sprite was touched up when compared to Spaceworld '97. Reuses its back sprite from Spaceworld '97. Quagsire occupies this Dex spot in the final game, and uses the blue and purple palette used by Madame here.
196	Espeon			エーフィ Eefi	Front sprite is based on the one from Spaceworld '97 albeit already more refined. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
197	Umbreon			ブラッキー Burakkii	Front sprite matches Gold final. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
198	Murkrow			ヤミカラス Yamikarasu	Front sprite is almost identical to Gold final, albeit with some touch-ups done to the feet, namely the addition of an extra toe on each of them.
199	Slowking			ヤドキング Yadokingu	Front sprite matches Gold final. Back sprite is similar to final, but with a different shell and collar.
200	.			ノロワラ Norowara	A Ghost type Pokémon which was present in Spaceworld '97 and '98. It reuses its front sprite from Spaceworld '97, though its back sprite depicts a slightly different design, lacking the ears but with a headband and holding a nail in its right hand. Interestingly, its evolution, Kyonpan, is nowhere to be found in this collection. Misdreavus occupies this Dex spot in the final game.
202	.			ツインズ Tsuinzu	The unused Girafarig pre-evolution from Spaceworld '97. It reuses its back sprite from Spaceworld '97, though its front sprite depicts a more refined, Haunter-like design. Reworked into Wobbuffet, which occupies the same Dex spot in the final game and has a tail resembling the Spaceworld '97 design.
203	Girafarig			キリンリキ Kirinriki	Sprites match Gold final.
204	.			コーニャ Koonya	The unused Meowth pre-evolution from Spaceworld '97. Uses an updated version of its front sprite from Spaceworld '97. Pineco occupies this Dex spot in the final game.
205	Shuckle			ツボツボ Tsubotsubo	The design is closer to the final one, albeit with an urn-shaped shell and slimmer tentacles. Uses the back sprite of Pudi, the unused Growlithe pre-evolution from Spaceworld '97. Shuckle's Dex number is 213 in the final game, while Forretress is the one occupying 205.
206	.			べルルン Berurun	The final evolution of Rinrin in the Spaceworld '97 demo. Dunsparce occupies this Dex spot in the final game.
207	Gligar			グライガー Gligar	Uses a much different design from the final one. It has a red and grey palette instead of a pink and blue one, and features another set of arms and a smaller pincer. It vaguely resembles a Facehugger from the Alien series.
208	Steelix			ハガネール Haganēru	Sprites match Gold final.
209	Snubbull			ブルー Burū	Sprites match Gold final, albeit with the color of Snubbull's collar in its front sprite being white instead of blue.
210	Granbull			グランブル Granbull	Front sprite matches Gold final. Back sprite uses the Pikachu placeholder graphic, which here is assigned the proper purple palette matching the one used by Granbull.
211	Qwilfish			ハリーセン Harīsen	Reuses its sprite from Spaceworld '97.
212	Scizor			シザース Shizaasu	Reuses its sprite from Spaceworld '97, hence the strange shading. Is assigned a green palette with pink highlights, while the final one uses a red one with grayish blue highlights.
213	.			プラックス Purakkusu	Pinsir's evolution in the Spaceworld '97 demo. Shuckle occupies this dex spot in the final game.
214	Heracross			へラクロス Heracross	Front sprite matches Gold final. Back sprite is different, and while it has a similar pose to the final, it is much rougher.
215	Sneasel			ニューラ Nyūra	Front sprite is based on its Spaceworld '97 one, albeit with some tweaks having being done to its arms. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
216	Teddiursa			ヒメグマ Himeguma	Uses Honooguma's front and back sprites as a base, confirming that Honooguma was reworked into Teddiursa. Design is close to the final, albeit with a yellow palette instead of a light brown one, a missing muzzle highlight, and a different forehead pattern.
217	Ursaring			リングマ Ringuma	Sprites match Gold final.
218	.			べトべビー Betobebī	Grimer's pre-evolution from the Spaceworld '97 demo. Is assigned a grey palette and has slightly different eyes when compared to the Spaceworld '97 demo. Slugma occupies this Dex spot in the final game.
219	.			バリリーナ Barirīna	Mr. Mime's pre-evolution from the Spaceworld '97 demo. Magcargo occupies this Dex spot in the final game.
220	.			.	Uses the Pikachu placeholder graphic with red palette applied. Given its placement in the dex, this spot may have been intended for Swinub.
221	Piloswine			イノムー Inomū	Sprites match Gold final.
222	.			ワーウルフ Wāurufu	The final evolution of Urufuman in the Spaceworld '97 demo. The shading on the front sprite was updated when compared to Spaceworld '97. Reuses its back sprite from Spaceworld '97. Corsola occupies this Dex spot in the final game.
223	Remoraid			テッポウオ 'Teppouo	Reuses its sprites from Spaceworld '97.
224	Octillery			オクタン Okutan	Front sprite is based on its Spaceworld '97 one, albeit with a different head and eye design. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
225	Delibird			ギフト Gifuto	Sprites are close to the final, but with a different head and hand design. The highlights of the sprite are also using grey instead of white.
226	Mantine			マンタイン Mantine	Poses are similar to Gold final, and while the design itself is much closer to the final one when compared to "Haneei", its back sprite is completely different. Its front sprite features a sly grin instead of a gentle smile, and the "Remoraid" by its side are more torpedo-shaped.
227	Skarmory			エアームド Eāmudo	Front sprite matches Gold final. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
228	Houndour			デビル Debiru	Front sprite is close to Gold final, but the inside of its mouth is black, its body is longer, and it has one extra rib on its back. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
229	Houndoom			へルガー Herugā	Front sprite is an updated version of its Spaceworld 97 sprite, and almost matches Gold final. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
230	Kingdra			キングドラ Kingdra	Reuses its Spaceworld '97 sprites.
231	Phanpy			ゴマゾウ Gomazō	Sprites are based on its Spaceworld '97 ones, albeit showcasing a design not seen in any previous build, with armor plating similar to Donphan's that is not present in the final.
232	Donphan			ドンファン Donphan	Sprites match Gold final.
233	Porygon2			ポリゴン2 Porygon2	Poses are similar to Gold final, and while the design itself is much closer to the final when compared to Porygon2's Spaceworld 1997 design, a few differences still remain. Namely, its neck is solid black and connects to the head in a less natural fashion, and the sprites' highlights are much more rough, with the feet of the front sprite even using red highlights instead of white ones.
234	Stantler			オドシシ Odoshishi	Front sprite's pose matches Gold final, albeit with a different horn design. Uses the back sprite of Shibirefugu, the unused Qwilfish evolution from Spaceworld '97, except with Stantler's palette applied.
235	Smeargle			ドーブル Dooburu	Reuses its sprites from Spaceworld '97. The palette used, consisting of yellow with green highlights, may have inspired Smeargle's Shiny palette in the final game, which would become its default palette in future generations.
236	Tyrogue			バルキー Barukī	Reuses its sprites from Spaceworld '97. Is assigned an earlier version of Tyrogue's palette which uses a deeper purple and a lighter brown.
237	Hitmontop			カポエラー Kapoerā	Reuses its sprites from Spaceworld '97, albeit with a few tweaks having been done to the face in its front sprite. Is also assigned the early Tyrogue palette.
238	Smoochum			ムチュール Muchūru	Front sprite matches Gold final, albeit with different shading. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
239	Elekid			エレキッド Elekid	Sprites match Gold final.
240	Magby			ブビィ Bubī	Front sprite almost identical to Gold final, albeit with a few tweaks having being done here and there. Reuses its back sprite from Spaceworld '97.
241	Miltank			ミルタンク Miltank	Reuses its sprites from Spaceworld '97, albeit with the shading on the front sprite having being touched up slightly.
242	Blissey			ハピナス Hapinasu	Uses a design not seen in neither '97 or '99 builds, with Blissey appearing taller, wearing an apron, lacking its "shoulder wings", and seemingly sporting a tail similar to Chansey's. This sprite is also associated with a yellow palette with pink highlights that is seen in neither the regular or Shiny version of Blissey in the final game.
243	Raikou			ライコウ Raikou	Sprite is almost identical to the Spaceworld '99 version, with a fiercer expression and longer, red fangs more akin to those of a sabertooth tiger.
244	Entei			エンテイ Entei	Front sprite identical to the Spaceworld '99 version, with a longer patch of chest fur. Back sprite matches the final.
245	Suicune			スイクン Suicune	Sprites match Gold final, albeit with a different palette and some different shading here and there. This palette may have gone on to influence Suicune's Shiny palette in the Generation III games and onward, which uses a similarly all-blue palette. Suicune's Shiny in the Generation II games opts for a silvery color scheme instead.
246	.			.	Uses Cyndaquil's early front sprite and Rinrin's back sprite as placeholders. Most likely Larvitar, given its placement in the Dex and how it is assigned a green and pink palette.
247	.			ウルフマン Urufuman	An Ice-type Pokémon which was present in Spaceworld '97. The shading on the front sprite was updated when compared to Spaceworld '97. Reuses its back sprite from Spaceworld '97. The fact that it is so far away from its evolution, Waaurufu, indicates that this is most likely just a placeholder. Indeed, this is most likely intended to be Pupitar, given its placement in the Dex and how it is assigned a grayish blue palette with purple highlights.
248	Tyranitar			バンギラス Bangirasu	Front sprite matches Gold final, albeit with a few shading differences here and there. Uses the back sprite of Nameeru, the unused Lickitung evolution from Spaceworld '97, except with Tyranitar's palette applied.
249	Lugia			ルギア Lugia	Front sprite identical to the Spaceworld '99 version, with less back spikes than the final. Back sprite is different, and while it has a similar pose to the final one, it is much rougher.
250	Ho-oh			ホウオウ Ho-Oh	Sprites match Gold final.
251	.			.	Uses placeholder front and back sprites. Most likely Celebi, given its placement in the Dex and how it is assigned a green palette.