Translations:Development:Pokémon Gold and Silver/Sprites/990613/6/ko

스프라이트 152-251

새로운 포켓몬의 스프라이트. 최종판과 스페이스월드 '97판에서 나오는 것의 조합이다.

포켓몬 도감 번호	한국어명	앞모습 스프라이트	뒷모습 스프라이트	일본어명	비고
152	치코리타			チコリータ 지코리타	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
153	베이리프			ベイリーフ 베이리후	스프라이트가 금 최종판과 거의 일치하는데, 베이리프의 목 잎사귀와 뒷모습 스프라이트가 좀 더 거칠다.
154	메가니움			メガニウム 메가니우무	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
155	브케인			ヒノアラシ 히노아라시	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
156	마그케인			マグマラシ 마구마라시	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
157	블레이범			バクフーン 바쿠훈	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
158	리아코			ワニノコ 와니노코	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
159	엘리게이			アリゲイツ 아리게이쓰	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
160	장크로다일			オーダイル 오다이루	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
161	꼬리선			オタチ 오타치	스프라이트가 금 최종판과 거의 일치하는데, 꼬리선이 더 야위었고, 배 문양이 더 타원형이 되었다.
162	다꼬리			オオタチ 오타치	최종판 디자인과 약간 다른데, 꼬리선 스타일의 동그란 꼬리와 흔치 않은 밝은 분홍 팔레트로 되어있다.
163	부우부			ホーホー 호호	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
164	야부엉			ヨルノズク 요루노즈쿠	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
165	레디바			レディバ 레디바	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
166	레디안			レディアン 레디안	뒷모습 스프라이트가 최종판과 일치한다. 앞모습 스프라이트는 최종판 디자인을 사용했고, 최종판보다 약간 더 크다.
167	페이검			イトマル 이토마루	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
168	아리아도스			アリアドネ 아리아도네	앞모습 스프라이트는 스페이스월드 '97을 기반으로 하였는데, 슬픈 잭 오 랜턴과 닮은 배 부분 디자인이 다르다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
169	크로뱃			クロバット 구로밧토	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용해서, 그림자 처리가 이상하다. 크로뱃의 앞모습 스프라이트에 있는 아래쪽 날개 그림자가 스페이스월드 '97 때보다 다듬어졌다.
170	왕자리			ヤンヤンマ 얀얀마	스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 왕자리는 최종판에서 도감 번호 193번인데, 170번을 차지하는 것은 초라기이다.
171	.			グロテス 구로테스	스페이스월드 '97 데모에서 '만보 1'의 최종진화형인데, 98년 스프라이트 모음집을 보아 이 둘이 특정 지점에서 진화 루트가 나눠진 것으로 보인다. 스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했는데, 뒷모습 일부가 잘렸다. 덧붙여, 구로테스의 앞모습 스프라이트의 턱 그림자 처리는 스페이스월드 '97 때보다 다듬어졌다. 랜턴이 최종판에서 이 도감 번호를 차지하게 된다.
172	피츄			ピチュー 피추	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 은 스페이스월드 '99 판에서 볼 수 있는 피츄의 초기 디자인을 반영한 것으로 보인다.
173	삐			ピィ 피	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 거의 동일하나, 동그랗게 말린 꼬리가 없다.
174	푸푸린			ププリン 푸푸린	스프라이트가 최종판과 거의 일치하나, 얼굴 표정과 머리 다발이 다르다.
175	토게피			トゲピー 도게피	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
176	토게틱			トゲチック 도게칫쿠	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
177	네이티			ネイティ 네이티	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했으나, 이곳저곳 손댔고, 뒷모습 스프라이트는 엉망진창인 팔레트를 갖고 있다.
178	네이티오			ネイティオ 네이티오	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것과 같으나, 잘린 곳이 다르고 이곳저곳 손댔다.
179	메리프			メリープ 메리푸	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
180	보송송			モココ 모코코	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용해서, 그림자 처리가 이상하게 되어있다.
181	전룡			デンリュウ 덴류	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
182	아르코			キレイハナ 기레이하나	스프라이트가 금 최종판과 일치하나, 여기 사용된 팔레트는 최종판에서 아르코의 색이 다른 포켓몬 팔레트가 되었다.
183	마릴			マリル 마리루	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
184	마릴리			マリルリ 마리루리	꼬리 2개, 붙은 귀, 다른 배 모양을 가진 상당히 다른 디자인이다. 뒷모습 스프라이트는 히나즈 라는, 스페이스월드 '97에서 사용하지 않은 두두의 진화 전 모습이고, 이 팔레트 색을 따라 앞모습 스프라이트도 노란색이 사용되었다. 이 팔레트는 최종판에서 마릴리의 색이 다른 포켓몬 팔레트가 되었다.
185	꼬지모			ウソッキー 우솟키	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
186	왕구리			ニョロトノ 뇨로토노	스프라이트가 최종판과 거의 일치하나, 앞/뒷모습 스프라이트 모두 크고, '더듬이'가 다른 모양으로 되어있다.
187	통통코			ハネボーズ 하네보즈	앞모습 스프라이트는 금 최종판과 일치하나, 팔레트를 최종판에서 통통코의 색이 다른 포켓몬 팔레트보다 밝은 것을 사용하고 있다. 뒷모습 스프라이트는 이 판에만 있으며, 스페이스월드 '97 데모에서 디자인을 가져와 사용했다.
188	두코			ポポボーズ 포포보즈	앞모습 스프라이트는 금 최종판과 일치하나, 최종판에서도 볼 수 없는 팔레트를 사용하고 있다. 뒷모습 스프라이트는 이 판에만 있으며, 스페이스월드 '97 데모에서 디자인을 가져와 사용했다.
189	솜솜코			ワタネコ 와타네코	앞/뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97 데모에서 사용한 것과도 다른 초기 디자인을 사용했다. 팔레트는 색이 다른 솜솜코의 것보다 어두워 보인다.
190	누오			ヌオー 누오	앞모습 스프라이트는 금 최종판과 일치하나, 팔레트를 후세대에도 영향을 주었을, 색이 다른 누오의 것보다 밝은 것을 사용하고 있다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용해, 그림자 처리가 이상하다. 누오의 최종판 도감 번호는 195로, 190 자리는 에이팜이 차지한다.
191	.			.	충돌방지 앞/뒷모습 스프라이트. 도감 위치와 초록색 팔레트로 보았을 때, 해너츠의 자리일 것으로 보인다.
192	해루미			キマワリ 기마와리	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
193	.			ツボミット 쓰보밋토	스페이스월드 '97 데모에서 사용하지 않은 우츠동의 다른 진화 형태. 앞모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 기반으로 했으나, 업데이트된 그림자 처리, 다른 팔, 잎사귀의 점 대신 줄무늬가 있다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다. 최종판에는 왕자리가 도감 번호를 차지한다.
194	에이팜			エイパム 에이파무	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용해, 그림자 처리가 이상하다. 에이팜의 최종판 도감 번호는 190으로, 194 자리는 우파가 차지한다.
195	.			マダーム 마다무	스페이스월드 '97 데모에서 사용하지 않은 파오리의 진화 형태. 스페이스월드 '97의 것과 비교했을 때 마다무의 앞모습 스프라이트의 날개 그림자가 다듬어졌다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다. 최종판에는 누오가 도감 번호를 차지하는데, 마다무에 사용했던 파란/보라색 팔레트를 사용했다.
196	에브이			エーフィ 에휘	앞모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 기반으로 하나, 더 다듬어졌다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
197	블래키			ブラッキー 부랏키	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
198	니로우			ヤミカラス 야미카라스	앞모습은 금 최종판과 거의 동일한데, 발 쪽에 수정이 있었으며, 말 그대로 발가락 개수를 늘린 작업이었다.
199	야도킹			ヤドキング 야도킨구	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 최종판과 비슷하나, 껍질과 목덜미가 다르다.
200	.			ノロワラ 노로와라	스페이스월드 '97과 '98 판에서 등장했던 고스트 타입 포켓몬. 앞모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했는데, 뒷모습 스프라이트는 약간 다른 디자인이며, 귀가 없으나 머리띠가 있고 오른손에 못을 들고 있다. 흥미롭게도, 진화형인 굔판은 이 스프라이트 목록에서 더이상 찾아볼 수 없다. 최종판에는 무우마가 도감 번호를 차지한다.
202	.			ツインズ 쓰인즈	스페이스월드 '97의 사용하지 않은 키링키의 진화 전 형태. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했는데, 앞모습 스프라이트는 고우스트 비슷한 디자인으로 다듬어졌다. 마자용으로 재탄생했으며, 최종판에서도 마자용이 이 도감 번호를 차지하며, 꼬리는 스페이스월드 '97의 디자인과 닮았다.
203	키링키			キリンリキ 기린리키	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
204	.			コーニャ 고냐	스페이스월드 '97의 사용하지 않은 나옹의 진화 전 형태. 앞모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것에서 업데이트 되었다. 최종판에서는 피콘이 도감 번호를 차지한다.
205	단단지			ツボツボ 쓰보쓰보	디자인은 최종판에 가까워졌으나, 항아리 모양의 껍질과 얇은 촉수가 있다. 뒷모습 스프라이트는 푸디의 것을 사용했는데, 이는 스페이스월드 '97의 사용하지 않은 가디의 진화 전 형태이다. 단단지의 최종판 도감 번호는 213으로, 205 자리는 쏘콘이 차지한다.
206	.			べルルン 베루룬	스페이스월드 '97 데모의 린린의 최종 진화형. 최종판에서는 노고치가 도감 번호를 차지한다.
207	글라이거			グライガー 구라이가	최종판과 꽤 다른 디자인. 분홍/파란색 팔레트 대신 빨간/회색 팔레트를 사용했으며, 팔과 집게발 형태가 다르다. 에이리언 시리즈의 페이스허거와 약간 닮았다.
208	강철톤			ハガネール 하가네루	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
209	블루			ブルー 부루	스프라이트가 금 최종판과 일치하는데, 블루의 앞모습 스프라이트 목덜미 색이 파란색 대신 흰색으로 되어 있다.
210	그랑블루			グランブル 구란부루	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 피카츄 모습의 충돌방지 그래픽을 사용하는데, 그랑블루의 팔레트를 맞추기 위해 적절하게 자주색으로 지정되었다.
211	침바루			ハリーセン 하리센	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했다.
212	핫삼			シザース 시자즈	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용해, 그림자 처리가 이상하다. 분홍색으로 강조하는 초록색 팔레트로 지정되었는데, 최종판에서 회색 빛이 도는 파란색 강조의 빨간색 팔레트를 사용하는 것과 대비된다.
213	.			プラックス 푸랏쿠스	스페이스월드 '97 데모에 있는 쁘사이저의 진화 형태. 최종판에서는 단단지가 도감 번호를 차지한다.
214	헤라크로스			へラクロス 헤라쿠로스	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 다르지만, 최종판과 자세가 비슷하며, 더 거칠다.
215	포푸니			ニューラ 뉴라	앞모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 기반으로 하지만, 팔에 몇몇 손질이 가해졌다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
216	깜지곰			ヒメグマ 히메구마	호노구마의 앞/뒷모습 스프라이트를 기반을 사용한 것으로 볼 때, 호노구마가 깜지곰으로 재탄생했음을 확인할 수 있다. 디자인은 최종판과 비슷하나, 밝은 갈색 팔레트 대신 노란색 팔레트를 사용했고, 입을 틀어막지 않았고, 이마 패턴이 다르다.
217	링곰			リングマ 린구마	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
218	.			べトべビー 베토베비	스페이스월드 '97 데모에 있는 질퍽이의 진화 전 형태. 회색 팔레트가 지정되었으며, 스페이스월드 '97 데모와 비교했을 때 약간 다른 눈을 가졌다. 최종판에서는 마그마그가 도감 번호를 차지한다.
219	.			バリリーナ 바리리나	스페이스월드 '97 데모에 있는 마임맨의 진화 전 형태. 최종판에서는 마그카르고가 도감 번호를 차지한다.
220	.			.	빨간색 팔레트가 적용된 피카츄 모양의 충돌방지 그래픽이 사용되었다. 도감 자리로 보았을 때, 꾸꾸리를 위한 것으로 보인다.
221	메꾸리			イノムー 이노무	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
222	.			ワーウルフ 와우루후	스페이스월드 '97 데모에 있는 우루후만의 최종 진화 형태. 스페이스월드 '97과 비교했을 때 앞모습 스프라이트의 그림자가 업데이트되었다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다. 최종판에서는 코산호가 도감 번호를 차지한다.
223	총어			テッポウオ 뎃포우오	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했다.
224	대포무노			オクタン 오쿠탄	앞모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 기반으로 하지만, 머리와 눈 디자인이 다르다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
225	딜리버드			ギフト 기후토	스프라이트는 최종판과 비슷하나, 머리와 손 디자인이 다르다. 스프라이트 강조 색은 흰색 대신에 회색을 사용했다.
226	만타인			マンタイン 만타인	자세는 골드 최종판과 비슷하지만, '하네에이'와 비교했을 때 디자인 그 자체는 최종판에 더 가깝고, 뒷모습 스프라이트는 완전히 다르다. 앞모습 스프라이트는 신사적인 웃음 대신에 음흉한 모습이며, 양 옆의 '총어' 모양은 좀 더 어뢰 모양에 가깝다.
227	무장조			エアームド 에아무도	앞모습 스프라이트가 금 최종판과 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
228	델빌			デビル 데비루	앞모습 스프라이트는 금 최종판과 가까우나, 입이 검고, 몸은 더 길고, 등에 갈비 하나가 더 붙어있다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
229	헬가			へルガー 헤루가	앞모습 스프라이트는 스페이스월드 '97 스프라이트의 업데이트 버전이며, 금 최종판과 거의 일치한다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
230	킹드라			キングドラ 긴구도라	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했다.
231	코코리			ゴマゾウ 고마조	스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 기반으로 하지만, 이전 판들과 다른 새로운 디자인을 선보였고, 최종판에는 없는 코리갑의 갑주 비슷한 것이 있다.
232	코리갑			ドンファン 돈환	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
233	폴리곤2			ポリゴン2 포리곤2	자세는 금 최종판과 비슷하고, 폴리곤2의 스페이스월드 '97 디자인과 비교했을 때 디자인 자체는 최종판에 더 가까워졌으며, 몇몇 변경점이 남아있다. 말 그대로, 목은 새까맣고 덜 자연스러운 모습으로 머리와 연결되어 있으며, 스프라이트의 강조는 더 거칠고, 앞모습 스프라이트의 발은 흰색 대신에 빨간색 강조를 대신 쓰기까지 한다.
234	노라키			オドシシ 오도시시	앞모습 스프라이트의 자세는 금 최종판과 일치하지만, 뿔 디자인이 다르다. 뒷모습 스프라이트는 시비레후구라는 스페이스월드 '97의 사용하지 않은 침바루의 진화 모습 스프라이트를 사용하였는데, 팔레트는 노라키의 것이 적용되었다.
235	루브도			ドーブル 도부루	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했다. 초록색 강조가 있는 노란색 팔레트를 사용했는데, 아마 최종판에서 색이 다른 루브도의 팔레트 색에 영향을 줬을 것으로 보이며, 후세대에서도 기본 팔레트가 되었다.
236	배루키			バルキー 바루키	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했다. 배루키의 초기 버전 팔레트인 짙은 자주색과 밝은 갈색이 지정되었다.
237	카포에라			カポエラー 가포에라	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했는데, 앞모습 스프라이트의 얼굴에 손질이 가해졌다. 이 역시 베루키의 초기 버전 팔레트가 지정되었다.
238	뽀뽀라			ムチュール 무추루	앞모습 스프라이트는 금 최종판과 일치하나, 다른 그림자 처리가 되어있다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
239	에레키드			エレキッド 에레킷도	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
240	마그비			ブビィ 부비	앞모습 스프라이트는 금 최종판과 거의 동일하나, 이곳저곳 손질이 가해졌다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다.
241	밀탱크			ミルタンク 미루탄쿠	스페이스월드 '97의 스프라이트를 재사용했지만, 앞모습 스프라이트의 그림자가 약간 다듬어졌다.
242	해피너스			ハピナス 하피나스	'97이나 '99 판에서 볼 수 없는 디자인으로, 해피너스가 길쭉하고, 에이프런을 착용하고, '어깨 날개'가 없으며, 럭키처럼 삐죽 나와있는 꼬리를 가지고 있다. 이 스프라이트도 역시 최종판 해피너스의 일반 및 색이 다른 모습 어떤 것에서도 발견할 수 없는 분홍색 강조가 있는 노란색 팔레트와 연결되어 있다.
243	라이코			ライコウ 라이코	스프라이트는 스페이스월드 '99 판과 거의 동일하지만, 감정 표현이 더 격렬하고, 스밀로돈과 비슷한 길고 붉은 송곳니가 있다.
244	엔테이			エンテイ 엔테이	앞모습 스프라이트는 스페이스월드 99 판과 동일하지만, 가슴털로 된 긴 덮개가 있다. 뒷모습 스프라이트는 최종판과 일치한다.
245	스이쿤			スイクン 스이쿤	스프라이트는 금 최종판과 일치하지만, 팔레트가 다르고 이곳저곳 손질이 가해졌다. 이 팔레트는 3세대 이후의 색이 다른 스이쿤의 파랑 일색인 팔레트에 영향을 줬을 것으로 보인다. 2세대의 색이 다른 스이쿤은 은색 테마를 대신 사용하였다.
246	.			.	브케인의 초기 앞모습 스프라이트를 사용했고, 린린의 뒷모습 스프라이트는 충돌방지용이다. 도감 위치와 초록/분홍색 팔레트로 보았을 때, 에버라스의 자리일 것으로 보인다.
247	.			ウルフマン 우루후만	스페이스월드 '97에 있었던 얼음 타입 포켓몬. 스페이스월드 '97의 것과 비교했을 때 앞모습 스프라이트의 그림자가 업데이트되었다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 것을 재사용했다. 진화형인 와우루후와 멀리 떨어져있는 것을 볼 때 충돌방지용으로 보인다. 실제로, 도감 위치와 자주색 강조가 된 회색빛이 도는 파란색 팔레트가 지정된 것으로 볼 때 데기라스의 자리일 것으로 보인다.
248	마기라스			バンギラス 반기라스	최종판 스프라이트는 금 최종판과 일치하나, 이곳저곳 그림자 처리가 다르다. 뒷모습 스프라이트는 스페이스월드 '97의 사용하지 않은 내루미의 진화형인 나메루의 뒷모습 스프라이트를 사용했는데, 마기라스의 팔레트가 적용되었다.
249	루기아			ルギア 루기아	앞모습 스프라이트는 스페이스월드 '99 판과 동일한데, 최종판보다 뒤의 가시가 적다. 뒷모습 스프라이트는 최종판과 자세는 비슷하나, 더 거칠어서 다르다.
250	칠색조			ホウオウ 호오	스프라이트가 금 최종판과 일치한다.
251	.			.	충돌방지 앞/뒷모습 스프라이트. 도감 위치와 초록색 팔레트가 지정된 것으로 볼 때 세레비의 자리일 것으로 보인다.