Translations:Kirby & the Amazing Mirror/Unused Graphics/2/en
Early Localization Leftovers
The Japanese version of the game includes unused work-in-progress graphics for the different localizations of the European version. Thanks to the immense quantities of these leftovers, it can assumed that Amazing Mirror was planned to be localized since the very beginning. These graphics have all been documented below, complete with nice comparisons.
Early Spanish File Select
These early Spanish file select graphics can be found starting at 007560B8. In the early version, the letters are wider, and the circles in the second file are smaller. The final European version uses a thinner font, which allows for the circles in the second file to be bigger. It's worth noting that in the prototype, the same graphics from the final European version can be located in 0062BEA4.
| Early Graphics | Final Spanish Graphics |
|---|---|
 |
 |
