If you appreciate the work done within the wiki, please consider supporting The Cutting Room Floor on Patreon. Thanks for all your support!
Translations:Kirby & the Amazing Mirror/Unused Graphics/Early Localization Graphics/21/en
Jump to navigation
Jump to search
Early Spanish Ability Icons
Four Copy Abilities have early icons in Spanish. They have different names compared to the final European release.
| Early Graphics | Final European Graphics | Location | Description |
|---|---|---|---|
 |
 |
0032F160 | Early icon for the Cupid Ability. Early name is "Flechador" ("Archer"), which got changed to "Arkero" (a corrpution of "Arquero", which also means "Archer"). |
 |
 |
0032F8E0 | Early icon for the Magic Ability. Early name is "Ruleta Rusa" ("Russian Roulette"), which was changed to "Brujito" ("Li'l Witch"). |
 |
 |
00330BA0 | Early icon for the Master Last Battle Ability. Early name is "Maestro" ("Master"). The final icon uses the English name. |
 |
 |
0032FCA0 | Early icon for the Smash Ability. The early icon reuses the French name "Super Smash", while the finalized icon changes it to "Súper Smash", and moves the "Smash" portion one pixel to the right. |
(Source: Vyroz)
