Translations:Prerelease:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/Scrapped Zones/1/ru
This is a sub-page of Translations:Prerelease:Sonic the Hedgehog 2 (Genesis)/Scrapped Zones/1.
Давайте немного поговорим о "Соник 2". Я нашёл этот вопрос в сети... "Почему во втором Сонике столько вырезанных зон?". Я хочу ответить на этот вопрос.
Соник 2 планировался историеё о путешествиях во времени.
— Хироказу Ясухара
Sonic 2 имел безумное количество вырезанных зон, от более-менее известных, до тех от которых осталось только имя.
Contents
Карта
Джуди Тотоя (Ясуши Ямагучи) начал что Хироказу Ясухара нарисовал рисунки карт, вместе с идеей о введении в игру элемента путешествий во времени, из-за которого остров бы менялся в течении игры.
Это неиспользованный набросок карты из Sonic 2. Я намеревался использовать его для выбора уровня, но не смог.
Это было бы похоже на Mario 3
— Хироказу Ясухара
Карта работала бы как выбор уровня, схожим образом с Super Mario Bros. 3, и показывала игровые катсцены. Разворачиваясь на Южном Острове из первой части, карта изменялась бы в соответствии с развитием сюжета и перемещениями во временных периодах. Помимо первоначальной карты, которую сделал Ясухара, два более поздних документа демонстрируют внесённые изменения в расстановку уровней и сюжет, ещё до того, как они были основательно удалены.
| Первый документ карты | Второй документ карты |
|---|---|
 |
 |
| Image | Notes |
|---|---|
|
1. Настоящее | 5 Зон 2. Прошлое | 1 Зона 3. Увидели Яйцо Смерти 4. Вернулись 5. Разрушенный остров | Death Egg здесь 6. Точка деформации уничтожена | Эггман куда-то сбегает. 7. 3 Зоны | Обнаружение варпа | ⬛ Hidden Palace 8. Идут в прошлое 9. Извержение вулкана 10. 2 Зоны | Blue | Highland (горы) 11. ??? 12. Возвращение 13. Будущее | Большой город | 3 Зоны 14. Яйцо Смерти снова сбегает. Варп из Скрытого Дворца | Зона с нулевой гравитацией (космос) 15. Death Egg здесь 16. Hidden 17. Падает, горит 18. Использование врат чтобы вернуть всё на круги своя, конец. |
Настоящее
Первый временной период в игре, есть 5 зон.
Эггман сбегает на машине времени
— Хироказу Ясухара
После завершения Metropolis Zone, Эггман должен был сбежать в прошлое при помощи машины времени. Соник должен был задействовать Warp Point расположенный рядом с пирамидой, чтобы последовать за ним.
| Image | Порядок уровней/заметки | |
|---|---|---|
| Concept Art | 
|
Now
(Warp Point) |
| Первый документ | 
|
Present
(Эггман сбегает) |
| Второй документ | 
|
Present
5 Зон |
Между концепт-артом и документами, Woods были переименованы просто в Wood. Death Egg, котоорый был виден на концепт-арте, был убран в документе.
Warp Point
Соник использовал бы разные точки деформации, первая бы распологалась в сооружении схожем с пирамидой, которую видно на концепт-арте. Это есть и во втором документе, в котором раскрывается, что это и есть машина времени, которую использовал Эггман.
Второй Warp Point находился в Hidden Palace.
В первом документе, точки деформации представлены чёрными квадратами.
| Изображение | Примечания |
|---|---|
|
Первая точка расположена в настоящем и на первой карте прошлого, во втором (разрушенном) настоящем она уничтожена. |
|
Вторая точка расположена на оставшихся картах. |
Past (Первая карта)
Этот период был поделён между двумя картами, представляя два визита в эту эпоху. Довольно странно, все зоны прошлого имеют свои дубликаты между картами, и Rock World поделён между прошлым и вторым настоящим. Genocide City на будущих картах также имеет дубликаты, с учётом карт уровней стало известно что дубликаты представляют собой разные акты этой зоны. И хотя это не подтверждено, вполне вероятно, что дубликаты зон прошлого также представляют собой разные акты.
По прибытии в прошлое благодаря машине времени Эггман начнет строительство Яйца Смерти. После того, как Соник попадет в прошлое и пройдёт уровни на этой карте, он найдёт Яйцо Смерти, и Эггман вернется в настоящее. Как и прежде, Соник будет использовать точку деформации, расположенную внутри пирамидоподобной конструкции, чтобы проследовать за ним.
На своей презентации Digital Dragons 2017, Хироказу Ясухара показал первый документ карты с грубым английским переводом. На слайде, он рассказывал о прошлом одновременно называя их "medieval" (средневековье) и "ancient" (древность), вызвав некоторое замешательство в сообществе. Оба перевода отсылали к картам прошлого.
| Image | Порядок уровней/Примечания | |
|---|---|---|
| Концепт-арт | 
|
Ancient Time
(Точка деформации)
(Olympus) |
| Первый документ | 
|
Past
|
| Второй документ | 
|
Past
1 Зона |
Между документами и концепт-артом были сделаны значительные изменения. Tropical Plant был переименован в Tropical Sun и у него был убран дубликат из карты второго прошлого. Blue Lake переименован в Blue Ocean и поменялся местами с Hill Top. Rock World был удалён с этой карты. Странно, но дизайн больше похож на вторую карту прошлого, чем на первую.
Между двумя документами, для карты оставили только одну зону- Tropical Sun.
Olympus
А вот здесь, в центре карты, находится храм.
— Хироказу Ясухара
Таинственная локация, которую можно увидеть на первом наброске карты, и только там, к зоне под таким названием нигде в документах не отсылаются. В своей презентации Digital Dragons 2017, Хироказу Ясухара ссылался к Олимпу как к "храму", в следствии чего появились теории о том, что это ранняя идея/имя для Hidden Palace.
Другая теория гласит, что это ранняя идея для Neo Green Hill, (который позже был переименован в Aquatic Ruin), из-за общей Греко-Римской тематики и наличия водной местности.
Present 2
Возвращаясь в настоящее, Соник бы увидел Южный Остров, лежащий в руинах, из-за действий Эггмана в прошлом. После завершения Dust Hill Zone, Эггман запустил бы Death Egg, вызывая извержение вулкана, перед тем, как снова переместиться во времени вместе с Death Egg. Здесь перевод немного грубоват, но по видимому, Эггман должен был уничтожить точку деформации и пирамиду с ней, что и вызвало бы извержение вулкана.
Соник отправляется в прошлое, активируя Скрытый Храм.
— Хироказу Ясухара
Поскольку точка деформации уничтожена, Соник и Тейлз отправлялись в Hidden Palace (Скрытый Дворец), находили ещё одну точку, и отправлялись в другое время.
| Image | Порядок уровней/Заметки | |
|---|---|---|
| Concept Art | 
|
Now 2
|
| 1st Document | 
|
Present 2
(Эггман сбегает) |
| Второй документ | 
|
3 Зоны (Вулкан извергается) |
Как уже упоминалось ранее, дубликат Rock World был убран со второй карты, оставляя его полностью в разрушенном настоящем. Был добавлен Death Egg, который идёт после Dust Hill.
Второй документ добавляет Hidden Palace.
Past (вторая карта)
И тут приходит большая волна и всё накрывает
— Хироказу Ясухара
Второй визит в прошлое. В своей презентации Digital Dragons 2017, Ясухара сказал что пришло цунами, Создавая различия между двумя картами прошлого. Первый документ подразумевает, что идея позже была выброшена, и оба визита основаны на второй карте, хотя и не понятно, должно ли было всё-таки случиться цунами, или нет.
После завершения этой карты, Соник должен был отправиться в Скрытый Дворец и его точку деформации.
| Image | Порядок уровней/Заметки | |
|---|---|---|
| Концепт-арт | 
|
|
| Первый документ | 
|
Past
|
| Второй (убранная секция) | 
|
2 Зоны |
| 2nd Document | 
|
2 Зоны
(Большой водопад) |
Tropical Plant сменил имя между картами на Tropical Summer, а затем снова на Tropical Sun и лишился дубликата на второй карте прошлого. Второй документ имеет зачёркнутую секцию для второй карты, с нечитаемым текстом. Это значит что эту часть истории переписывали, и обозначили это толстой стрелкой, которая показывает изменения в планах.
Future
Последняя битва в космосе
— Хироказу Ясухара
В изначально запланированном финале игры, Эггман полностью преображал Южный Остров, и Сонику приходилось столкнуться с тремя актами Кибер-Города. Финальные игровые стадии и концовки переписывались много раз, с трудностями в чтении текста. В первом документе, Эггман делает апгрейд для Яйца Смерти и отправляется в прошлое. Соник задействует точку деформации в Hidden Palace, и проиходит финальная битва в космосе. Битва кончается тем, что Death Egg падает на свою версию из прошлого, из-за чего остров восстанавливается.
Второй документ развивает и расширяет эту идею, добавляя зону в прошлое перед тем как перейти к Death Egg. К сожалению, текст не читаем, и больше на эту идею нет никаких ссылок, из-за чего мы не можем сказать, какая зона должна была там быть.
Учитывая, что локация находится в прошлом, это скорее всего был Olympus или Neo Green Hill Zone.
| Изображения | Порядок уровней/Примечания | |
|---|---|---|
| Концепт-арт (первая карта) | 
|
|
| Концепт-арт (Вторая карта) | 
|
|
| Первый документ (Первая часть) | 
|
Future
|
| 1st Document (2nd part) | 
|
Past |
| Первый документ (Третья часть) | 
|
(Как это было изначально) |
| Второй документ (Первая часть) | 
|
Future
3 Зоны |
| Второй документ (Вторая часть) | 
|
(Death Egg)
(Падает и горит) |
В презентации Digital Dragons 2017, один из слайдов которые показывал Ясухара демонстрировал оригинальную карту будущего. В статье Джуди Тотои (Ясуши Ямагучи) в Beep21, была версия с зацензуреным текстом.
| Без цензуры | Чистый концепт арт |
|---|---|
 |
 |
Зоны
 | To do:
|
Порядок уровней во втором документе на удивление близок к индексам уровней, которые мы получили в прототипе Simon Wai, что наводит на мысли о последних коррективах в концепции о путешествиях во времени, которые были произведены перед полным отказом от неё.
| Второй документ | ID | Simon Wai | Финал |
|---|---|---|---|
| Green Hill | $00 | Green Hill | Emerald Hill |
| Ocean Wind | $01 | (Ocean Wind) | Не используется |
| Wood | $02 | Wood | (Wood) |
| Sand Shower | $03 | (Sand Shower) | Не используется |
| Metropolis | $04 | Metropolis | Metropolis |
| Tropical Sun | $05 | Metropolis Act 3 (Tropical Sun) | Metropolis Act 3 |
| Rock World | $06 | (Blue Ocean) | Wing Fortress |
| Oil Ocean | $07 | Hill Top | Hill Top |
| Dust Hill | $08 | Hidden Palace | (Hidden Palace) |
| Hidden Palace | $09 | (Rock World) | Не используется |
| Blue Ocean | $0A | Oil Ocean | Oil Ocean |
| Hill Top | $0B | Dust Hill | Mystic Cave |
| Casino Night | $0C | Casino Night | Casino Night |
| Chemical Plant | $0D | Chemical Plant | Chemical Plant |
| Genocide City | $0E | Genocide City | Death Egg |
| $0F | Neo Green Hill | Aquatic Ruin | |
| Death Egg | $10 | Death Egg | Sky Chase |
Был добавлен Neo Green Hill, расположенный в той же локации что и пре-Death Egg zone. Второй визит в прошлое был вырезан, и Blue Ocean с Hill Top теперь идут после Tropical Sun. Hidden Palace был перенесён из второго (разрушенного) настоящего в конец зон прошлого.
Зарисовки зон от Ясуши Ямагучи были представлены в Sonic the Hedgehog 25th Anniversary Art Book.
