Hidden Audio Track
Get a proper audio rip, fix the transcript, and investigate the localized versions.
The last audio track of the second CD contains some Gremlin employees' commentary over the game's ending cutscene.
According to "Sol", one of the men heard on the recording,
- Depending on which version you had, this was reversed on some versions (the European Localised versions) and was also messed up slightly on some English versions with the same sample being played twice.. Doh. Though to be fair we had worked through 2 days to get the final English Master done...
Person A: All right, so, it's like three in the morning. And we like finally finished the final version. Uhh... Oh, hang on. Here's that singing there.
[incompetent singing, laughter]
Person B: Like I said before.
[more singing and laughter]
Person B: I said that it was fine. It's better when we record it in the studio.
Person B: Vocal is different though. Uh, do you think anyone'd notice?
Person A: No, I don't think so. Missed a bit again! Look, it's still singing [inaudible].
Person C: What's someone there doing in the background? That's dodgy, that is.
Person B: Hey, you can't mention that. Shh!
Person A: I like it. I mean it's good.
Person B: Should be, we've testing it for bloody years.
Person C: You want to go home now, then?
Person A: I think it's about time we should go home, actually. I think the sun's coming up, actually.
Person B: It probably is, actually.
Person A: All right then, let's call it a day.