We just released a Feb. 5 '89 prototype of DuckTales for the NES!
If you'd like to support our preservation efforts (and this wasn't cheap), please consider donating or supporting us on Patreon. Thank you!

# Notes:Hoshi wo Miru Hito

This page contains notes for the game Hoshi wo Miru Hito.

The following Thingy table can be used to decode the game's text.

Some notes:

• 00 = space character
• 40 = "push button for more text" symbol (but not effect)
• FE = pause dialogue and wait for button press
• Any character followed by 3A is given a dakuten, same with 3B for handakuten. AFAIK the game only uses these in the conventional way, so the valid combinations are hardcoded.
```00=
30=０
31=１
32=２
33=３
34=４
35=５
36=６
37=７
38=８
39=９
3C=、
3D=。
3E=！
3F=？
40={more}
41=A
42=B
43=C
44=D
45=E
46=F
47=G
48=H
49=I
4A=J
4B=K
4C=L
4D=M
4E=N
4F=O
50=P
51=Q
52=R
53=S
54=T
55=U
56=V
57=W
58=X
59=Y
5A=Z
5b=あ
5c=い
5d=う
5e=え
5f=お
603A=が
613A=ぎ
623A=ぐ
633A=げ
643A=ご
60=か
61=き
62=く
63=け
64=こ
653A=ざ
663A=じ
673A=ず
683A=ぜ
693A=ぞ
65=さ
66=し
67=す
68=せ
69=そ
6A3A=だ
6B3A=ぢ
6C3A=づ
6D3A=で
6E3A=ど
6A=た
6B=ち
6C=つ
6D=て
6E=と
6F=な
70=に
71=ぬ
72=ね
73=の
743A=ば
753A=び
763A=ぶ
773A=べ
783A=ぼ
743B=ぱ
753B=ぴ
763B=ぷ
773B=ぺ
783B=ぽ
74=は
75=ひ
76=ふ
77=へ
78=ほ
79=ま
7A=み
7B=む
7C=め
7D=も
7E=や
7F=ゆ
80=よ
81=ら
82=り
83=る
84=れ
85=ろ
86=わ
87=を
88=ん
89=ゃ
8A=ゅ
8B=ょ
8C=っ
8D=ぁ
8E=ぇ
8F=ー
*FD
FE={wait}
/FF```