Translations:Super Mario 64 (Nintendo 64)/Oddities/16/pl

Statek widmo Jolly Roger Bay

Jest trzecia kopia statku umieszczona nad pozostałymi dwoma, która pojawia się tylko podczas misji "Plunder in the Sunken Ship" i normalnie nie można jej zobaczyć bez obejrzenia sceny w edytorze lub użycia kodu Gameshark. Jest podobny do dwóch pozostałych, nie ma danych o kolizji i jest zaprogramowany, aby zanikać, im bliżej Mario się do niego zbliża. Prawdopodobnie było to nawiązanie do miejskich legend o statkach widmo lub Latającym Holendrze ze względu na obecność w nim słowa „Ue”, co oznacza „górny” lub „powyżej”. Może to być również związane z mgłą, która znika po "Plunder in the Zatopiony statek". W kodzie źródłowym jest on oznaczony jako opcjonalny ruchomy obiekt tła. Warto również zauważyć, że ten niewidzialny statek nie występuje w DS remake. W SM64, jest ładowany, ale nigdy nie renderowany z powodu ręcznego wyłączenia w kodzie obiektowym. Następujące kody do wersji amerykańskiej wyłączają kodowanie, które zasłania statek: