Bully (PlayStation 2)/Unused Audio/Unused Dialogue/Mission Dialogue/Chapter III

This is a sub-page of Bully (PlayStation 2)/Unused Audio/Unused Dialogue/Mission Dialogue.

Story Missions

Jealous Johnny

The vast majority of the lines are not used and they show the mission was meant to be different and more elaborate, the player also had to follow Gord and Lola around Old Bullworth Vale rather than Bullworth Town.

First, Jimmy and Johnny would've had this conversation when they meet in the New Coventry bypass. The intro cutscene originally took place in the Auto Shop, as evidenced by unused marker coordinates and the dialogue in the cutscene itself.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-01_001_v1		Hey Johnny.
Johnny_3-01_002_v1		No time to talk, I need you to follow Gord and take pictures of anything he might do with Lola.
Jimmy_3-01_003_v1		Alright, alright! Where is he?
Johnny_3-01_004_v1		I don't know, at the school? Go and check there, and when you find them, don't lose sight of 'em.
Jimmy_3-01_005_v1		And take pictures of anything interesting, like Gord and Lola making out.
Johnny_3-01_006_v1		Yeah, pictures. But they're for my eyes only.

After arriving at the school, Gord and Parker would've conversated a bit before Gord sets off to meet Lola.

Filename	Audio	Transcript
Parker_3-01_007_v1		Bit late for a constitutional walk around town. Isn't it, Gord?
Gord_3-01_008_v1		Just off to meet up with... a friend.
Parker_3-01_009_v1		Ahh, I see... "wink wink" and all that?
Gord_3-01_010_v1		Indeed.
Parker_3-01_011_v1		Well, crumpets before strumpets I always say. Still, a man's got to do what a man's got to do.
Gord_3-01_012_v1		Just so.

After that, Gord would've met with Lola in an unknown location and then both would've gone to the beach. It's possible the first picture was meant to be taken here.

Filename	Audio	Transcript
Gord_3-01_013_v1		Hey there, hot stuff.
Lola_3-01_014_v1		Hey there, Gord baby.
Gord_3-01_015_v1		Come over here, you little vixen.
Gord_3-01_016_v1		Kissy kissy, baby.
Lola_3-01_017_v1		Easy there, sailor. You think I'm that easy?
Gord_3-01_018_v1		Well...
Lola_3-01_019_v1		I'll race you to the beach, Gordi. See if you can catch me!
Gord_3-01_020_v1		Ahahah, I'm coming to get you, baby!

Afterward, they would go to another location and meet up with several preps who would've let them both go to a place for privacy and here the player had to sneak in and take a photo.

Filename	Audio	Transcript
Gord_3-01_021_v1		Evening, chaps! My date and I need a little privacy if you know what I mean. Mind helping us out?
Justin_3-01_022_v1		Sure thing.
Tad_3-01_023_v1		Oh Gord, you and your cheap thrills.

There are lines the preps would've been saying while the player sneaked past them.

Filename	Audio	Transcript
Justin_3-01_024_v1		I'd be worried about catching something.
Justin_3-01_024_v2		It's going to be embarrassing for him when she waits on his table one day.
Justin_3-01_024_v3		That Gord, he's always being such a rate!
Tad_3-01_025_v1		One day I'll do something like that too. It must be exciting.
Tad_3-01_025_v2		Well, good for a little fun but without the connections you know it won't last.
Tad_3-01_025_v3		We have to go to her trailer or wherever.
Pinky_3-01_026_v1		I don't know, fraternizing with the lower classes should be done out of sight.
Pinky_3-01_026_v2		I don't know, that Hopkins kid is... such a rebel. (sigh)
Pinky_3-01_026_v3		Low rent is low rent, my daddy always says.

There are also lines for the preps when they noticed Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Justin_3-01_027_v1		We got us a peeping Tom here!
Tad_3-01_028_v1		Who's that?! Get him!
Pinky_3-01_029_v1		Oh my God, is that Jimmy over there?!

When Jimmy sneaked to where Gord and Lola were, they would be having a conversation before leaving the place.

Filename	Audio	Transcript
Gord_3-01_030_v1		Looks like I caught you, Lola.
Lola_3-01_031_v1		Sure does. What'cha gonna do with me?
Gord_3-01_032_v1		You're loving it, baby.
Gord_3-01_033_v1		What was that? Did you hear something?
Lola_3-01_034_v1		I don't think so, but I do feel a little... exposed.
Gord_3-01_035_v1		I know a better place. Let's go.
Gord_3-01_036_v1		See you later, chums. We're off.
Tad_3-01_037_v1		It would seem so.
Tad_3-01_038_v1		That was fast.
Pinky_3-01_039_v1		No kidding, I've heard rumors about him.
Justin_3-01_040_v1		Oh, those aren't true.

Then, Gord and Lola were going to be driven by a chauffeur and the player had to follow the car they were going on.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-01_041_v1		Hey, I need to borrow this. Stupid rich people and their stupid drivers.
Trevor_3-01_042_v1		Hey! That's my bike!
Jimmy_3-01_043_v1		I'm just borrowing it!
Gord_3-01_044_v1		Stimpson, go drive her around the block a few times.
Gord_3-01_045_v1		Come on, Lola. No one will disturb us in the garage.

After they arrived at the garage mentioned by Gord, the player was supposed to take a photo of Gord trying to undo Lola's bra.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-01_046_v1		Oh, Gord... you really know how to treat a girl.
Gord_3-01_047_v1		Just you wait and see.
Lola_3-01_048_v1		Not for too much longer, I hope.

There are lines Lola would've been saying while the player had to take the photo.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-01_049_v1		No, no-no! The hooks are in the back.
Lola_3-01_049_v2		Are you sure you've done this before?
Lola_3-01_049_v3		Like this.
Lola_3-01_049_v4		Okay, I think you're getting it.

After taking the photo, Lola would've ended the date and abandoned Gord.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-01_050_v1		Lola! What are you doing with that chump?
Lola_3-01_051_v1		It's getting kind of hot in here, don'cha think?
Gord_3-01_052_v1		I see where this is going, you little strumpet.
Lola_3-01_053_v1		Yeah, it's a little stuffy in here and I'm going home. See ya.
Gord_3-01_054_v1		But, but... oh well.

There are quotes from Johnny for when standing around him without having the pictures yet, he simply doesn't say them.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_3-01_057_v1		I told you to get some pictures, Jimmy. Pictures.
Johnny_3-01_057_v2		You're not done? Get me those pictures.
Johnny_3-01_057_v3		Come on, I'm dying here. Could you get the pictures?

While Lola's quotes for seeing Jimmy are used, the lines from Gord aren't.

Filename	Audio	Transcript
Gord_3-01_058_v1		Hey, you. Are you spying on us?
Gord_3-01_058_v2		Who's that skulking around over there?
Gord_3-01_058_v3		I can see you, I know you're there.

Jimmy has quotes for taking the pictures, depending if they were good or bad, and he just doesn't say them.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-01_060_v1		Oh Gord, you naughty boy.
Jimmy_3-01_060_v2		That's what I call an action shot.
Jimmy_3-01_060_v3		Lola, what are you thinking?
Jimmy_3-01_061_v1		Agh, that doesn't show Johnny anything.
Jimmy_3-01_061_v2		Nah, not good enough.
Jimmy_3-01_061_v3		I better try again.

Bait

At the beginning of the mission, the player is given a bike to use and it seems that instead of it being unguarded it was originally going to be stolen from Thad, and after stealing it Fatty would apparently chase after Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Thad_3-02_001_v1		Hey! That's my bike!
Fatty_3-02_002_v1		Don't worry, I'll get him!

It seems it also would've been possible to steal Fatty's bike.

Filename	Audio	Transcript
Fatty_3-02_003_v1		Stop! Thief!
Fatty_3-02_003_v2		He's got my bike!
Fatty_3-02_003_v3		Give me back my bike!

Despite having a quote for it, Gord doesn't say anything when stealing his bike.

Filename	Audio	Transcript
Gord_3-02_004_v1		What is he doing with my bike?! Stop! Thief!

There are also lines that Gord was meant to say with his bike stolen chasing Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Gord_3-02_005_v1		I'll get you, you thieving bastard!
Gord_3-02_005_v2		That's my bike, you common scum. I want it back!
Gord_3-02_005_v3		Stop now, and I won't report this!
Gord_3-02_005_v4		I won't let you get away with this!
Gord_3-02_005_v5		Give me back my bike!

The purpose of the following lines for is unknown, Jimmy's line indicates they were for the section of luring Gord but the context of the quotes from the preps is unclear. Tad's line ended up repurposed and used in the final game for Cook's Date.

Filename	Audio	Transcript
Gord_3-02_006_v1		What's all that ruckus? Let's get out of here.
Tad_3-02_007_v1		Damn noisy plebs!
Jimmy_3-02_008_v1		Almost there...
Gord_3-02_009_v1		Aaaaaaaaaaaahh!

Wrong Part of Town

Two lines from Johnny in the sequence where he interrogates Cornelius go unused: the first one indicates that instead of Cornelius being alone there would've been two other Nerds present and the Greasers took care of them, and in the second Johnny acknowledged Jimmy's presence.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_3-04_003_v1		You guys, you take care of these two losers.
Johnny_3-04_004_v1		Where's Algie, you walking beanpole?
Corneli_3-04_005_v1		Hmm, he's at the pizza parlor, ok? Please let me go now...
Gary_3-04_006_v1		I told you he knew where Algie was.
Johnny_3-04_007_v1		Shut up, Gary. You guys get Algie and bring him to me at the clubhouse.
Johnny_3-04_008_v1		You guys, take care of this pathetic excuse for a human being.
Johnny_3-04_009_v1		Get lost! This ain't none of your business.
Ricky_3-04_010_v1		I was hoping you'd say that.

There were meant to be greasers at the pizza parlor where Cornelius misleads them in his dialogue, due to that place not being in the final game, no one is there. Norton's response to Ricky ended up repurposed in the final game for the sequence where the greasers find Jimmy and company.

Filename	Audio	Transcript
Ricky_3-04_013_v1		That nerd lied to us, he's not here.
Norton_3-04_014_v1		What? Well, he's gotta be around here somewhere, let's go find him.

Several lines for the sequence after finding Algie go unused: most notably, it was supposed to be thanks to Gary that Jimmy and company got found instead of the greasers just conveniently stumbling on them. In the final game, Gary's role in this mission was reduced to just a cameo when Cornelius is interrogated.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-04_015_v1		Algie, you're in so much trouble with Johnny Vincent and his boys.
Algie_3-04_016_v1		But, but, I was just helping Lola study, honestly. I'm so scared.
Jimmy_3-04_017_v1		Yeah, I believe you. But Johnny's not quite so reasonable.
Jimmy_3-04_018_v1		Anyways, you're in luck. Earnest sent me to get you out of here.
Gary_3-04_019_v1		I found them, guys. They're over here!
Algie_3-04_020_v1		I'm outta here!
Hal_3-04_021_v1		There they are, on those bikes!
Ricky_3-04_022_v1		Is that Algie... on a girl's bike?
Vance_3-04_023_v1		Guys, they're over here!

In the sequence where the trio briefly slows down before resuming the escape, Jimmy was supposed to respond to Chad's comment about being tired and displayed his sense of humor, but it seems it wasn't funny enough for the developers. Also, note that line 033 got repurposed, in the actual game it plays after 030.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-04_027_v1		I think we've lost them.
Chad_3-04_028_v1		Good, I'm getting tired. Give me a minute to catch my breath.
Jimmy_3-04_029_v1		Would it help if I got off and pushed?
Hal_3-04_030_v1		YOU!
Jimmy_3-04_031_v1		Chad, step on it!
Chad_3-04_032_v1		Oh, damn.
Algie_3-04_033_v1		It's a trap! It's a trap!

Jimmy was supposed to respond to Algie's line where he's shocked that Chad worries about his reputation.

Filename	Audio	Transcript
Chad_3-04_034_v1		You can thank me for saving you later, but I seriously can't be seen with you losers.
Algie_3-04_035_v1		You're worried about your reputation?!
Jimmy_3-04_036_v1		Don't worry about it, but we should get back to the library.

There is a line from Gary after the quotes for the conversation at the end of the mission, whether he was planned to make an appearance here or if it intended for something else unknown.

Filename	Audio	Transcript
Corneli_3-04_037_v1		Oh, wonderful! You found him!
Earnest_3-04_038_v1		Good job, Jimmy. You do have your uses after all.
Algie_3-04_039_v1		Well, thanks for all the help, Jimmy. Perhaps you could come over to the observatory and play a game or two of Grottos and Gremlins with us sometime.
Jimmy_3-04_040_v1		Uhm... no.
Gary_3-04_040_v1		You're not getting away with this! I'm getting Johnny.

Two lines from Mr. Ramirez for some unknown purpose in the escape section. The line that was ordered after these was deleted.

Filename	Audio	Transcript
Ramirez_3-04_041_v1		Watch out!
Ramirez_3-04_042_v1		Crazy kids!

A line of Bucky rewarding Jimmy with something, it's unknown what.

Filename	Audio	Transcript
Bucky_3-04_044_v1		We've been building this, Jimmy. You might find it useful.

Tagging

There are only 3 voice clips for this mission and they're not used, they show that the player would've had to fight some greasers after painting all the tags instead of the mission ending immediately.

Filename	Audio	Transcript
Peanut_3-S10_001_v1		Are you that no-good jerk who's been messing around?
Jimmy_3-S10_002_v1		I've been messin' around for sure, but I'm quite good at it. What's it to ya'?
Peanut_3-S10_003_v1		Shut your hole. Get him, boys.

Lola's Race

Lola was supposed to be heard doing the starting countdown, in the actual game she does it silently instead.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-G3_001_v1		Ready, boys?! Time to really prove you can race!
Lola_3-G3_002_v1		Three... two... one... go!

The greasers have lines meant for when they passed Jimmy during the race. These include quotes for a fourth greaser opponent, Vance, who isn't a competitor in the final game.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_3-G3_003_v1		See ya'.
Johnny_3-G3_003_v2		Sucker!
Johnny_3-G3_003_v3		Bye-bye.
Lucky_3-G3_005_v1		Ahahahah!
Lucky_3-G3_005_v2		You're too slow!
Lucky_3-G3_005_v3		Slowbie!
Vance_3-G3_006_v1		Later!
Vance_3-G3_006_v2		Outta' my way.
Vance_3-G3_006_v3		Suck less.
Ricky_3-G3_007_v1		Got a flat tire?!
Ricky_3-G3_007_v2		Why so slow?!
Ricky_3-G3_007_v3		Outta' my way, slowpoke!

The greasers that make trees fall during the race were meant to say lines.

Filename	Audio	Transcript
Hal_3-G3_008_v1		Hahah, watch out for fallin' trees!
Norton_3-G3_009_v1		Look where you're going, dumbass!

The second line Johnny was meant to say in the conversation at the end of the mission is left out in the actual game, and all the lines for the part where Jimmy kisses Lola go unused.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_3-G3_010_v1		Alright Jimmy, you won. Of course, my bike wasn't tuned right. I'm gonna head to the shop and do some work on it.
Johnny_3-G3_011_v1		C'mon, we're leaving.
Lola_3-G3_012_v1		More bike talk? I'll meet you guys later.
Lola_3-G3_013_v1		Wow, Jimmy. You're fast... are you always that fast?
Jimmy_3-G3_014_v1		Sometimes I like to take it slow.
Lola_3-G3_015_v1		(smooch) (smooch)
Jimmy_3-G3_016_v1		See ya' around... Lola.
Lola_3-G3_017_v1		I hope so, Jimmy.
Lola_3-G3_018_v1		He's so dreamy...

The Tenements

Vance was supposed to be heard saying this after entering the tenements.

Filename	Audio	Transcript
Vance_3-05_001_v1		Alright, just keep sleeping you jerk. I'll find something else to do.

As shown by these voice clips and the previous one, Lefty was originally supposed to be found sleeping in the room where Vance gets out. In the final game, he still spawns on top of the mattress in the corner but is standing up and awake instead.

Filename	Audio	Transcript
Lefty_3-05_002_v1		(snore) Haahhhh... (snore) (snore)
Lefty_3-05_002_v2		Oh baby, come over here.
Lefty_3-05_002_v3		(snore) (snore)

There is also an exchange for when Lefty woke up.

Filename	Audio	Transcript
Lefty_3-05_003_v1		Woah, what? Who is that?
Lefty_3-05_004_v1		What are you doin' here?!
Jimmy_3-05_005_v1		None of your business.
Jimmy_3-05_006_v1		Go back to sleep.

Instead of standing alone in the room where he's encountered, Hal was supposed to be found with Ricky, and the quotes that he says in the game when fighting him were originally meant to be part of a conversation. What's weird is the second quote was meant to be said by Jimmy, but for some reason, it was recorded with Hal's actor and also labeled as a line for that character.

Filename	Audio	Transcript
Hal_3-05_007_v1		Hey Ricky, could you get me a... hey! Hopkins?!
Hal_3-05_008_v1		That's right, grease bag. You know smoking's bad for your health.
Hal_3-05_009_v1		I'm gonna smoke your butt with my boot.
Hal_3-05_010_v1		Boys, it's Jimmy! Back me up.

The old man Krakauer was supposed to make an appearance, possibly in the outside section of the tenements' balcony part.

Filename	Audio	Transcript
Krakauer_3-05_011_v1		Will you kids shut up?!
Krakauer_3-05_011_v2		I'm gonna call the cops if you don't keep it down!
Krakauer_3-05_011_v3		Stop that god-awful racket!

Jimmy was meant to say lines when inspecting the breakable walls without having the sledgehammer yet, in the actual game only an objective text appears for that.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-05_012_v1		That's a little too tough to tear down with my bare hands.
Jimmy_3-05_012_v2		Maybe I could break it with the right tool.
Jimmy_3-05_012_v3		I'm sure a big hammer or something will do the trick.

Jimmy was meant to say lines for when picking up Lola's lipstick, laundry, address book, keys, and perfume respectively.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-05_013_v1		I wonder what "Maximum Strength" means for lipstick.
Jimmy_3-05_014_v1		There it is... why exactly did she leave her clothes here?
Jimmy_3-05_015_v1		Oooh, this would be interesting to read.
Jimmy_3-05_016_v1		Hmmm, I wonder how many copies have been made of these.
Jimmy_3-05_017_v1		This does smell pretty good.

When Jimmy picks up Norton's sledgehammer, he was supposed to say these quotes.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-05_022_v1		Man... this place sure is crap!
Jimmy_3-05_023_v1		Perfect for a little demolition.

There were supposed to be some greasers who would've found out that Norton got ran over by an elementary school bus defeated by Jimmy. In the actual game, there are no more enemies after defeating Norton.

Filename	Audio	Transcript
Ricky_3-05_024_v1		He got Norton!
Vance_3-05_025_v1		You bastard!
Jimmy_3-05_027_v2		You bastards are all going down!

Only the first line for the ending sequence is used, Jimmy's response and Lola's quote following it were left out.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-05_026_v1		Thanks, honey. You're great.
Jimmy_3-05_027_v1		I bet you say that to all the boys.
Lola_3-05_028_v1		Maybe I do, but this time I really mean it.

The Rumble

At the beginning of the mission, there was meant to be an intro sequence from the perspective of the Preps and the Greasers before their fight starts.

Filename	Audio	Transcript
Derby_3-06_001_v1		Alright, men. This is it! Time to show those low-life scum their proper place.
Derby_3-06_002_v1		If you don't stick it out, I'll make sure no good school will ever accept you.
Derby_3-06_003_v1		Let's go!
Chad_3-06_004_v1		Yeah!
Parker_3-06_005_v1		Yeeeaahh!
Justin_3-06_006_v1		Come on!
Peanut_3-06_007_v1		How we gonna get to Johnny?
Vance_3-06_008_v1		Let's go around here.
Vance_3-06_009_v1		Damn. Cops here too.
Peanut_3-06_010_v1		Let's backtrack. Go through the trainyard.
Chad_3-06_011_v1		There's some, get 'em!
Vance_3-06_012_v1		Go! Get to Johnny, we'll cover your back.
Ricky_3-06_013_v1		911 is a joke!
Norton_3-06_014_v1		Get outta' here!
Peanut_3-06_015_v1		You fuzz don't scare us.

While chasing Peanut, he was supposed to say stuff to Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Peanut_3-06_016_v1		Quit following me, you jerk!
Peanut_3-06_016_v2		Geez, you just don't give up, do you?
Peanut_3-06_016_v3		Leave me alone!
Peanut_3-06_016_v4		What's your damn problem?!

As shown by these quotes and the fact that during the mission Peanut is noticeably programmed to run faster than other characters, originally Peanut was going to be escaping on foot rather than riding a bike. While chasing him, other greasers would've come to attack Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Peanut_3-06_017_v1		I told you not to follow me, jerk!
Norton_3-06_018_v1		You ain't making it outta' here alive!
Ricky_3-06_019_v1		You're goin' down!
Lucky_3-06_020_v1		Say your prayers, bitch!
Hal_3-06_021_v1		Get that scum!

After Peanut stopped running away, he and Jimmy would have a small exchange and then fight.

Filename	Audio	Transcript
Peanut_3-06_022_v1		I'm done runnin', I'm taking you down!
Jimmy_3-06_023_v1		Finally you show some balls!

After dealing with Peanut, this exchange would've taken place. His chase was not originally going to stop in the alley near the tenements, as this conversation shows.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-06_024_v1		Where's Johnny?
Peanut_3-06_025_v1		I was gonna meet him in the alley by the tenements. He's gonna kill you.
Jimmy_3-06_026_v1		He can try.

Before going to the alley, there was going to be an objective where Gord had to be saved from some trouble he was having with the greasers. He has lines asking for help.

Filename	Audio	Transcript
Gord_3-06_027_v1		Help me!
Gord_3-06_027_v2		Somebody please help me!
Gord_3-06_027_v3		Where is everybody? Help!

After helping Gord, there would've been this short exchange of him becoming an ally.

Filename	Audio	Transcript
Gord_3-06_028_v1		Thanks, man.
Jimmy_3-06_029_v1		Alright Gord, back me up.
Gord_3-06_030_v1		Don't worry, Jimmy. I got your back.

After reaching the alley, Johnny was meant to appear there talking to his gang before Jimmy arrives. The presence of Hal here indicates that originally the player was going to fight the greaser members that actually appear in the following cutscene, which is not consistent in the final game.

Filename	Audio	Transcript
Hal_3-06_031_v1		You sure you don't want us to help you with them, Johnny?
Johnny_3-06_032_v1		Hahahahah, no, I'll enjoy the workout. Just make sure he doesn't interfere.
Hal_3-06_033_v1		He who?
Jimmy_3-06_034_v1		The guy who's gonna kick your ass!
Jimmy_3-06_035_v1		Johnny, first I'm gonna take out your bitches, then I'm comin' straight for you.
Hal_3-06_036_v1		Get him!

Fighting Johnny Vincent

In the first section of the mission, Norton and Ricky say lines about the cops, Peanut and Vance also have lines for it but theirs didn't get used.

Filename	Audio	Transcript
Peanut_3-B_001_v1		The cops, everybody go!
Vance_3-B_002_v1		It's the cops! Run!
Ricky_3-B_003_v1		The fuzz! Let's go!
Norton_3-B_004_v1		Get outta' here! The cops!

There is an unused response from Jimmy to what Johnny tells him before heading to the junkyard.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_3-B_005_v1		You're lucky, Jimmy. I'll kick your ass later.
Jimmy_3-B_006_v1		Forget the cops, we're gonna settle this now.

Judging how Jimmy here sounds like he's losing balance and that this voice clip is ordered before the lines for the boss fight section, it may be possible this was meant for an in-game version of the cutscene where Jimmy gets tripped from his bike and onto the junkyard.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-B_007_v1		Whooahoahoahooh!

There is a line from Johnny that was supposed to come before what he says at the beginning of the fight, and also an unused response from Jimmy to that used line.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_3-B_008_v1		You got a lot of payback coming.
Johnny_3-B_009_v1		Alright, boys. Good work! I got him where I need him!
Jimmy_3-B_010_v1		That wasn't very nice, Johnny. Not nice at all.

Jimmy has lines taunting Johnny while he rides his bicycle, but instead, he's silent as usual.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-B_011_v1		C'mon, Johnny, aren't you gonna finish me off?
Jimmy_3-B_011_v2		Alright, Johnny. I ain't running anymore.
Jimmy_3-B_011_v3		Are you getting tired of this yet, Johnny?

Originally, Pete didn't have a forced appearance in the boss fight, instead, Jimmy had to somehow turn on the magnet himself, and these lines show that greasers would've come and be able to turn the magnet off. Note that Pete's quotes are the last ones ordered for this mission, proving he was added later in development.

Filename	Audio	Transcript
Vance_3-B_015_v1		Hey... this is supposed to be off.
Lucky_3-B_016_v1		I'm turnin' the magnet off.
Hal_3-B_017_v1		Who left the magnet on?

Johnny was meant to shout stuff while fighting him, but he just doesn't. However, the second quote ended up repurposed and is heard at the beginning of the mission.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_3-B_019_v1		You never should've touched her!
Johnny_3-B_019_v2		You'll learn to keep your hands off my girl!
Johnny_3-B_019_v3		I'll teach you to laugh at me!
Johnny_3-B_019_v4		I'll show you, I'll show everybody!

Jimmy was supposed to say this line at the start of the second phase of the boss fight... but the boss fight doesn't have one in the final game. Note that the lines from Johnny for his mud kick attack are ordered after this quote, indicating he originally wasn't going to do that move until his health was lowered to a certain point.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-B_021_v1		Hey Johnny, you got somethin' on your face!

Dialogue for an in-game version of the ending cutscene, with the conversation being different and way shorter.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-B_023_v1		I told you I was the daddy. Got it?
Johnny_3-B_024_v1		Alright... I give... she's yours.
Jimmy_3-B_025_v1		This has nothing to do with her, I don't care. Keep her, she's yours.

Pete has three variations telling Jimmy to help him get to the crane, but in the NIS before the boss fight he is programmed to always only say the first one.

Filename	Audio	Transcript
Pete_3-B_026_v1		Hey Jimmy! Help me get to the crane!
Pete_3-B_026_v2		Jimmy! Can you get rid of these greaseballs?!
Pete_3-B_026_v3		Jimmy, I wanna help but I can't get by these guys!

Side Missions

Comic Klepto

Zack doesn't say these lines he has for standing around him without retrieving the stolen comics yet.

Filename	Audio	Transcript
Zack_2-02_001_v1		What are you waiting for? Don't you want the comics?
Zack_2-02_001_v2		Hey, I'm not giving you anything until you get my stuff back.
Zack_2-02_001_v3		Hurry up, I need my comics back from that thief.

Jimmy and Constantinos were meant to say stuff to each other during the chase.

Filename	Audio	Transcript
Constant_2-02_002_v1		Get lost, retard!
Constant_2-02_002_v2		Leave me alone!
Constant_2-02_002_v3		You ain't catchin' me!
Constant_2-02_002_v4		Hey! Check this out!
Jimmy_2-02_003_v1		You're not getting away.
Jimmy_2-02_003_v2		Give me back the comics!
Jimmy_2-02_003_v3		You think you're fast?

Constantinos has lines telling people to move out of his way.

Filename	Audio	Transcript
Constant_2-02_004_v1		Move it! Coming through!
Constant_2-02_004_v2		Outta' my way!
Constant_2-02_004_v3		Watch out!

A line from Constantinos possibly meant for when he starts throwing fire crackers.

Filename	Audio	Transcript
Constant_2-02_005_v1		Eat flaming death!

A line from Mr. Martin, it's unknown where he would've appeared and said this. Curiously, the lines after this quote until 014 are missing, it's unknown what they were but it's a big gap in the voice clips.

Filename	Audio	Transcript
Martin_2-02_006_v1		Watch where you're going, you hooligan.

Another line Constantinos was meant to say at some unknown point.

Filename	Audio	Transcript
Constant_2-02_014_v1		You'll never catch me!

These lines apparently indicate that instead of the mission failing when Constantinos reaches the school, he would've stopped there and gotten some Bullies to fight Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Davis_2-02_015_v1		Leave him alone.
Constant_2-02_016_v1		This kid is trying to steal the comics! Help!

Jimmy was supposed to say a line when retrieving the stolen comics.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_2-02_017_v1		I'll take this! Damn, you read some nerdy stuff.

A line from Jimmy that seems to be related to the previously-mentioned exchange that may have involved Jimmy fighting the Bullies.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_2-02_018_v1		Too scared to take me one-on-one? That's OK, I'll whip you all!

The lines heard at the end of the mission were supposed to come after two other lines that preceded them.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_2-02_019_v1		Here are your comics, man.
Zack_2-02_020_v1		Most excellent. I will allow you to choose your comics now. Choose wisely.
Jimmy_2-02_021_v1		I don't really read comics. Just give me the money.
Zack_2-02_022_v1		Heh... alright, kids these days...

An extra line from Zack of unknown purpose. Four lines that were ordered before this one were deleted.

Filename	Audio	Transcript
Zack_2-02_026_v1		Those comics are total collector's items. There are only three with the blue cover misprint.

Another extra line from Zack, this one for some reason has a different filename pattern from the rest. Purpose unknown.

Filename	Audio	Transcript
Zack_M_2_02_26		I can't believe I was robbed by... a dork. And I'm a dork, but I'm a grown dork. Breathe... slowly...

Glass House

As shown by unused markers, the objective of following Mr. Hattrick from the school originally didn't exist, instead, Jimmy went to the house and found the gate locked only to see Hattrick arriving and gaining access.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_2-S02_001_v1		Figures it'd be locked.
Jimmy_2-S02_002_v1		Ah, here comes Hattrick.

This was meant to be the actual last line Mr. Hattrick would say before he gets out of his house, the quote heard in the actual game was supposed to be said before this one.

Filename	Audio	Transcript
Hatrick_2-S02_009_v1		You! What is the meaning of this?

Cook's Crush/Cook's Date

The teachers that Jimmy has to get away from the Staff Room were originally meant to be inside the room itself instead of standing by its entrance, and they would make Jimmy leave when he entered and so Jimmy had to pull the fire alarm to get them out. Also, the teacher besides Dr. Slawter was meant to be Mr. Wiggins instead of Dr. Watts.

Filename	Audio	Transcript
Wiggins_2-S05_001		What are you doing here, Hopkins? Get out!
Slawter_2-S05_002_v1		Child... leave. Now!

After pulling the fire alarm and getting Slawter and Wiggins out, they both would have a conversation before leaving.

Filename	Audio	Transcript
Wiggins_2-S05_003		What was that?!
Slawter_2-S05_004_v1		Let's see... maybe it's the plumbing.
Wiggins_2-S05_005		This is a disaster, what should we do?
Slawter_2-S05_006_v1		Uhm, get Mr. Luntz, then have another coffee.
Wiggins_2-S05_007		Good idea.

Apparently, Slawter and Wiggins may have had this exchange after they got out of the Staff Room and before the conversation above.

Filename	Audio	Transcript
Slawter_2-S05_008_v1		What is all this ruckus?
Wiggins_2-S05_009		This is extraordinary.

Jimmy and Fatty were supposed to have an exchange before Jimmy is offered to pay for the candy. In the actual game, Fatty directly says the last line despite Jimmy not talking to him beforehand, which is odd.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_2-S05_010_v1		Hey nerd, why is the store closed?
Fatty_2-S05_011		Mr. Bucket had to go to a dentist convention.
Jimmy_2-S05_012_v1		Damn it, I need some candy now!
Fatty_2-S05_013		You're like totally addicted, huh? Well, I've got some candy, but you'll have to pay for it.

Jimmy was meant to have a unique line when the player pays for the candy, in the actual game the generic lines for giving money are heard instead.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_2-S05_014_v1		Alright, here's your money you bastard.

Fatty was meant to say this line while fighting him, but he doesn't.

Filename	Audio	Transcript
Fatty_2-S05_017		You're undermining the market economy with your lawless behavior.

Jimmy was meant to say this line after getting the candy.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_2-S05_018_v1		Sweet!

As shown by unused data, when getting the sedatives in the alley next to the Easy Drugs store Mr. Martin was supposed to appear and would get his dogs to attack Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Martin_2-S05_019_v1		You ruffians better leave before I sick my dogs on you.
Martin_2-S05_020_v1		Go get him, boys. Rip his legs off!

A line from Jimmy possibly meant for when picking up the sedatives.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_2-S05_021_v1		These can't be good for you.

There were supposed to be some sequences where the cliques that come and interrupt the date would talk with Dr. Watts and Edna. Only a few of the quotes from the conversations ended up being used.

The conversation with the Nerds.

Filename	Audio	Transcript
Corneli_2-S05_033_v1		Look, it's Dr. Watts.
Bucky_2-S05_034_v1		Oh, great. I have something to talk to him about.
Bucky_2-S05_035_v1		Sir, I have a question about my grade. You only gave me an A, there must've been a mistake.
Corneli_2-S05_036_v1		Oh, hi Edna.
Bucky_2-S05_037_v1		Like I said, I only got an A and I always get an A+.
Bucky_2-S05_038_v1		You know how I never make any mistakes in your class, in fact, sometimes I catch your mistakes.
Bucky_2-S05_039_v1		So could you please explain to me what I did wrong?
Bucky_2-S05_040_v1		I'm having a lot of difficulty sleeping because of this problem.

The clique students were supposed to have quotes for when they get hit.

Filename	Audio	Transcript
Bucky_2-S05_041_v1		Let's get out of here.
Thad_2-S05_042_v1		Ow! Let's get out of here.
Corneli_2-S05_043_v1		What the? Let's go.

The conversation with the Preppies.

Filename	Audio	Transcript
Parker_2-S05_044_v1		Oh look, it's Edna.
Gord_2-S05_045_v1		Couldn't mistake her anywhere. Who's she with?
Parker_2-S05_046_v1		Look like... Dr. Watts.
Parker_2-S05_047_v1		Hello Dr. Watts, Hello Edna. Lovely day isn't it?
Gord_2-S05_048_v1		Did I ever tell you how much I admire your lab coat, Dr. Watts?
Parker_2-S05_049_v1		Do you wear it everywhere, sir?
Gord_2-S05_050_v1		Edna, you really do look smashing tonight.
Parker_2-S05_051_v1		I'm surprised to see you in a restaurant like this, a chef of your repute.

The preps getting hit.

Filename	Audio	Transcript
Gord_2-S05_052_v1		What was that? Let's go.
Parker_2-S05_053_v1		Come on!

The conversation with the jocks.

Filename	Audio	Transcript
Juri_2-S05_054_v1		Hey, look. It's Edna... let's go and say hi.
Casey_2-S05_055_v1		Hey Edna, you know I really love the food you cook.
Juri_2-S05_056_v1		It's so tasty, and I think I've gained 25 pounds of pure muscle since I started eating it.
Casey_2-S05_057_v1		You know, the science of sports dieting is very complicated. Isn't that so, Mr. Watts?
Juri_2-S05_058_v1		Yeah, you're a scientist. You should be able to help us eat right... right?
Casey_2-S05_059_v1		Anyways, Edna, maybe you can give some recipes to my mom sometime?
Juri_2-S05_060_v1		Your mom still cooks for you?
Casey_2-S05_061_v1		All the time.

The jocks getting hit.

Filename	Audio	Transcript
Juri_2-S05_062_v1		Let's go!
Casey_2-S05_063_v1		I'm outta here.

There was meant to be a second set of nerds, these being Algie and Fatty. This is the conversation.

Filename	Audio	Transcript
Fatty_2-S05_064_v1		Hey... is that Dr. Watts? With Edna?
Algie_2-S05_065_v1		I think so, let's go check.
Algie_2-S05_066_v1		Hello Edna... hello Dr. Watts.
Fatty_2-S05_067_v1		What are you guys doing here?
Algie_2-S05_068_v1		Are you like, coming up with biological experiments for the school food?
Fatty_2-S05_069_v1		Nuhuhuhahahahaha.
Algie_2-S05_070_v1		Hahahah, can you imagine if they did? Like, if they made a mold golem or something? Ohh...
Fatty_2-S05_071_v1		Hahahah, that'd be so cool. It'd like, shoot slimeballs out of its eyes, it'd be awesome.
Algie_2-S05_072_v1		Is that what you guys are talking about, huh?

There was supposed to be a sequence at the end of the date where Edna would get mad and Dr. Watts would try to leave but she distracts him to put the sedatives in Watts' coffee which he then drinks. Some lines at the beginning ended up repurposed and used when the date gets ruined, and the lines at the end mostly ended up used but with some exceptions.

Filename	Audio	Transcript
Edna_2-S05_073_v1		Will you leave us alone?! Can't you see we're on a date here?!
Watts_2-S05_074_v1		A date?!
Edna_2-S05_075_100_v1		What the hell is your problem?! Are you jealous of us?
Edna_2-S05_075_101_v1		Get out of here you little brats before I get my cleaver!
Watts_2-S05_076_100_v1		Uhm, Edna, you seem very edgy. You may want to consider taking some sedatives or something.
Watts_2-S05_076_101_v1		Anyways, I must get back to my lab.
Edna_2-S05_077_v1		Oh! Look over there!
Watts_2-S05_078_v1		What is it?!
Edna_2-S05_079_v1		A blue car.
Watts_2-S05_080_v1		I've seen those before...
Edna_2-S05_081_v1		That one was special but it drove away...
Edna_2-S05_082_v1		Your coffee is getting cold, Wattsie.
Watts_2-S05_083_v1		So it is.
Edna_2-S05_084_v1		Drink it all, it's good stuff!
Watts_2-S05_085_v1		Woah, I'm feeling a little light... headed.
Edna_2-S05_086_v1		Don't worry about it, it's probably nothing.
Watts_2-S05_087_v1		Must be the... fumes from... the lab.
Edna_2-S05_088_v1		Yeah, that's probably it. Have some more coffee.
Watts_2-S05_089_v1		I'm feeling not... good. I better go.

A line from Fatty telling Algie to leave with him. Possibly for when hitting them.

Filename	Audio	Transcript
Fatty_2-S05_090_v1		I'm scared! Let's get outta here, Algie.

Mandy has a line she was meant to say before approaching the date, it's possible she may have led the group of girls that appear alongside her in the game.

Filename	Audio	Transcript
Mandy_2-S05_091_v1		Oh my god. Is that the cafeteria lady over there?!

Rendezvous

The lines for the cut mission that was supposed to take place after Bait, which the leftover code doesn't use.

These lines are for a sequence there was meant to be when Tad meets Lola. One line was deleted and a line from Tad was mistakenly labeled with the ID of Jealous Johnny possibly by mistake.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-03_001_v1		Oh, there you are. Maybe you should find a good place to keep watch. Don't let them see you.
Lola_3-03_002_v1		Hey Tad! Over here!
Missing quote
Tad_3-01_004_v1		I think some of your friends followed me, I wonder how they knew.
Ricky_3-03_005_v1		There he is, with Lola!
Norton_3-03_006_v1		I'll get the others!
Lola_3-03_007_v1		Don't let them intimidate you, Tad. I'll be waiting for you up there.
Tad_3-03_008_v1		All right, baby! I'll show them what a difference class makes.
Jimmy_3-03_009_v1		What are you doing, Lola?
Lola_3-03_010_v1		Hiding. I just want to see how the fight turns out.

There are lines from Lola if Jimmy moved out of the balcony.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-03_011_v1		Don't let them see you, Jimmy.
Lola_3-03_011_v2		Where are you going?
Lola_3-03_011_v3		Please stay with me, Jimmy.

Lola has lines warning about Greasers coming from the left...

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-03_012_v1		Look out, there's more on the left!
Lola_3-03_012_v2		They're coming from the left!

...from the right...

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-03_013_v1		On the right, Jimmy, on the right!
Lola_3-03_013_v2		Watch out on the right!

...as well for the Greasers that come from over the fence.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-03_014_v1		Oh, I think they're gonna climb the fence!
Lola_3-03_014_v2		They're jumping the fence, Jimmy!

Lola also has lines for Greasers coming from multiple directions.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-03_015_v1		They're coming from all over!
Lola_3-03_015_v2		There's so many of them!

Lola has lines for the player knocking out Greasers.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-03_016_v1		Did you see that punch?
Lola_3-03_016_v2		Good shot, Jimmy!
Lola_3-03_016_v3		This is so exciting!

If the player failed to defend Tad, Lola would've said this mission failure line.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-03_017_v1		I thought you could do this, Jimmy. You suck.

The Greasers have lines while they fought Tad. Vance is the only Greaser that has two quotes and they're listed with the ID of Bait.

Filename	Audio	Transcript
Norton_3-03_018_v1		You never should've gotten out of bed today, Tad!
Ricky_3-03_019_v1		You've been hanging around Lola, Johnny don't like that, and now you're gonna pay.
Hal_3-03_020_v1		Stay away from our girls, rich boy.
Vance_3-02_013_v1		Get him!
Vance_3-02_013_v2		Tad, you been messin' with the wrong girl.

At some point, the Greasers would've noticed Jimmy on the balcony and come after him.

Filename	Audio	Transcript
Lucky_3-03_021_v1		(whistle) He's over there in the back!
Ricky_3-03_022_v1		Get the guy in the balcony!
Hal_3-03_023_v1		He's got a friend shooting! Get him!
Lucky_3-03_024_v1		On the balcony, sniper!

The lines for the ending of the mission.

Filename	Audio	Transcript
Lola_3-03_025_v1		That was awesome. Thanks, Jimmy. See ya' around.
Lola_3-03_026_v1		Bye, Tad! I'll call you!
Tad_3-03_027_v1		Lola?! Hey, Lola, wait for me!

Another line of Tad calling out Lola's name, listed with the ID of Bait

Filename	Audio	Transcript
Tad_3-02_003_v1		...Lola!

3-07

The lines for the intro of the removed Christmas mission that would've started with a conversation inside the boys' dorm. The conversation appears to indicate there might have been another type of collectible exclusive to Chapter III around the map. Trevor's quote is listed with the ID of Christmas is Here possibly due to a typo.

Filename	Audio	Transcript
Justin_3-07_001_v1		So, Harrington House has purchased presents for the student body.
Pedro_3-07_002_v1		That's really nice.
Trevor_3-08_003_v1		See? I told you those guys aren't all jerks.
Justin_3-07_004_v1		To make it a little more interesting we've hidden them all around town.
Pedro_3-07_005_v1		Aw... whenever I go outside I get beat up... and snowballs thrown at me. I hate winter.
Justin_3-07_006_v1		The risk-reward ratio only adds to the enjoyment, my young poor friend.