Harvest Moon: A Wonderful Life/Unused Text

This is a sub-page of Harvest Moon: A Wonderful Life.

Debug Text

...But what does it mean? This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

Original	Translated	Notes
ああああああああああああああああああああう{PAUSE} い ああああああああああああああああああああう{PAUSE}	Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaau{PAUSE} ! Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaau{PAUSE}	Seems to be a scream.
あ	a
や	ya
あ	a
あ	a
べ	be
が	ga
す	su
ア	a
な	na
う	u
1
た	ta
た	ta
た	ta
せーぶろーどしけんよう めっせーじその1でござる とりあえずこんな かんじを	Put Save-Load Message 1 here. For right now, it looks like this.
セーブロードしけんよう めっせーじです。 せんたくしはどうなるのかな{CHOICEYN-0}
{CROP-TOMATO}{PAUSE} {PEOPLE-KATE}{PAUSE}
{PHRASE-こんにちは}、{COLOR-RED}イヌのしつけ{COLOR-NORMAL}のじかん{PHRASE-です}{PAUSE}{CLEAR} さて、{PHRASE-あなた}は きちんと{COLOR-RED}イヌのしつけ{COLOR-NORMAL}をしているの{PHRASE-ですか}{PAUSE} {PHRASE-あなた}のたいせつな{COLOR-GREEN}{PHRASE-おくさん}{COLOR-NORMAL}や{COLOR-GREEN}{PHRASE-ぼうや}{COLOR-NORMAL}に なんとなくかみついたりしないために、 {COLOR-RED}イヌのしつけ{COLOR-NORMAL}はとてもたいせつ{PHRASE-だ}。{PAUSE}
<>{PAUSE}
{CHOICEYN-1}
いちじていし{OP57}かいじょ{PAUSE}
モジュールせんたく {CHOICE-6-0}いろいろ 2Dがめんその1 2Dがめんその2 2Dがめんその3 ミニゲーム はじめから
モジュールせんたく {CHOICE-5-0}init WorldMap room debug 通信
2Dがめんせんたくその1 {CHOICE-9-0}リュックサックがめん(Init) しょくもつちょぞうこがめん たねおきだながめん(Init) セーブがめん れいぞうこがめん はっくつひんがめん(Init) 日めくりがめん なまえにゅりょくがめん(Init) メーカーロゴがめん
2Dがめんせんたくその2 {CHOICE-8-0}ぜんたいマップがめん だいちょうがめん さくもつしゅっかばこがめん らくのうしゅっかばこがめん はっちゅうがめん どうぶつこやえさばこけっていがめん ものおきだながめん どうぐだながめん
2Dがめんせんたくその3 {CHOICE-8-0}夢デモがめん しさんひょうがめん カレンダーがめん めざましとけいせっていがめん ざいりょうせんたくがめん(Init) タイトルがめん ロードがめん エンディングがめん
ミニゲームせんたく {CHOICE-3-0}おはかみがき ボードゲーム ぎゅうにゅうはやのみ
平た実験場 {CHOICE-8-0}フェード カメラ マップ キャラクタ 画面フラッシュ そーごー コール 終了
フェード色せんたく {CHOICE-2-0}黒 白
処理せんたく {CHOICE-2-0}moveCameraPosition() 回転
方向せんたく {CHOICE-3-0}X Y Z
マップせんたく {CHOICE-3-0}ワールド 自たくリビング 家ちく小屋
ナミを主人公の横に{PAUSE}
ナミを回転{PAUSE}
ナミを移動{PAUSE}
キャラいじり終了{PAUSE}
時間待ち{PAUSE}
家ちく小屋へ移動{PAUSE}
キャラクタを出す{PAUSE}
カメラのターゲットをしゅじんこうに{PAUSE}
カメラをセピリアに{PAUSE}
カメラをナミに{PAUSE}
カメラをムームーに{PAUSE}
カメラをもどしてターゲットをセピリアに{PAUSE}
ナミにターゲットをいどう{PAUSE}
カメラをもどす{PAUSE}
カメラ移動。前後{PAUSE}
カメラ移動。たて回りこみ{PAUSE}
カメラ移動。横回りこみ{PAUSE}
たてパン{PAUSE}
横パン{PAUSE}
しゅじんこうへズームイン{PAUSE}
しゅじんこうアクション{PAUSE}
testのスクリプトがよべないぽい{PAUSE}
終了待ち{PAUSE}
所持金が足りているか? {CHOICE-2-0}足りていない 足りている
おくさんはダレ? {CHOICE-2-0}{PEOPLE-NAMI} {PEOPLE-MUFFY}
Which bachelorette? {CHOICE-3-0}{PEOPLE-NAMI} {PEOPLE-MUFFY} {PEOPLE-CELIA}
息子のやんちゃ度は? {CHOICE-2-0}50以上 50以下
発生トリガーは? {CHOICE-2-0}NONE DOOR
00082章開始イベント{PAUSE}
00092章終了イベント{PAUSE}
むすこタイプ {CHOICE-6-0}指定なし らくのうとのうぎょう おんがく びじゅつ うんどう がくもん
よめせんたく {CHOICE-4-0}指定なし セピリア ナミ ムームー
経えい状態 {CHOICE-3-0}指定なし ヤバい ヤバくない
0010 3章開始イベント{PAUSE}
むすこは {CHOICE-3-0}指定なし やんちゃ おとなしい
いぬせんたく {CHOICE-3-0}指定なし ビーグル コーギー
0011 3章終了イベント{PAUSE}
うしを {CHOICE-3-0}指定なし もってる もってない
0012 4章開始イベント{PAUSE}
0013 4章終了イベント{PAUSE}
むすこタイプ {CHOICE-4-0}指定なし らくのう のうぎょう そのた
0014 5章開始イベント{PAUSE}
経えい状態 {CHOICE-4-0}指定なし よい ふつう わるい
0015 5章終了イベント{PAUSE}
むすこタイプ {CHOICE-6-0}指定なし おんがく びじゅつ うんどう がくもん その他
0016 6章開始イベント{PAUSE}
0017 エンディング{PAUSE}
むすこタイプ {CHOICE-7-0}指定なし らくのう のうぎょう おんがく びじゅつ うんどう がくもん
6048 帰ってきたナミさん{PAUSE}n>
ナミの友好度 {CHOICE-3-0}指定なし 高い 低い
トイレ{PAUSE}
ふろ{PAUSE}
ここでパラメータしょりや フラグのON·OFFをするよていです。 しょうさいはスクリプトにかいてあります。{PAUSE}
つるたんがいる? {CHOICE-2-0}いない いる
べてゅーのお庭。 {CHOICE-9-0}フェード カメラ マップ キャラクタ 画面フラッシュ 総合 メッセージ コール 終了
フェード色のせんたく {CHOICE-2-0}くろ しろ
カメラ処理せんたく {CHOICE-2-0}moveCameraPosition() カメラ回転
方向せんたく {CHOICE-3-0}X Y Z
マップのせんたく {CHOICE-3-0}ワールド 自たくリビング エントランス
ナミを主人公の横におきます。{PAUSE}
ナミを回転させます。{PAUSE}
ナミを移動させます。{PAUSE}
キャラテスト終了です。{PAUSE}
ナミが笑います。{PAUSE}
主人公の方へ向けます。{PAUSE}
5秒間待ちます。{PAUSE}
待ち時間終了。{PAUSE}
家ちく小屋へ移動します。{PAUSE}
キャラクタを出す。{PAUSE}
カメラのターゲットを主人公にします。{PAUSE}
カメラをセピリアしてんにします。{PAUSE}
同じくカメラをナミしてんに。{PAUSE}
次にカメラをムームーしてんに。{PAUSE}
セピリアにターゲットをいどう。{PAUSE}
ナミにターゲットをいどう。{PAUSE}
カメラをもどします。{PAUSE}
カメラを前後に移動します。{PAUSE}
カメラをたて回りこみします。{PAUSE}
カメラを横回りこみします。{PAUSE}
たてパン。{PAUSE}
横パン。{PAUSE}
しゅじんこうへズームイン{PAUSE}
しゅじんこう表情アクション{PAUSE}
たく山出してみる。{PAUSE}
testのスクリプトはよべないらしいです。{PAUSE}
終了待ち。{PAUSE}
メッセージテストを行います。{PAUSE}{CLEAR} {CHOICE-3-0}赤色 青色 色々
{COLOR-RED}文字が赤色に変化します。{PAUSE} 途中で色が、{PAUSE}{COLOR-NORMAL}元に戻ります。{PAUSE}
{COLOR-BLUE}文字が青色に変化します。{PAUSE} {COLOR-NORMAL}改行後、戻ります。{PAUSE}
{COLOR-GREEN}文字が緑色に変化します。{PAUSE}{CLEAR} {COLOR-BLACK}黒にして、{PAUSE}{COLOR-BROWN}茶色にして、{PAUSE} {COLOR-NORMAL}元に戻します。{PAUSE}
テストメッセージその2。 {CHOICE-3-0}メッセージストップ メッセージサイズ メッセージ速度
メッセージをポーズしてキャラを動かします。{PAUSE2-1}{OP57} も一度止めます。{PAUSE2-2}{OP57} こんな感じです。{PAUSE}{CLEAR} ちなみに、秒数を指定して止めると、{PAUSE} 5、{WAIT-1000}4、{WAIT-1000}3、{WAIT-1000}2、{WAIT-1000}1{WAIT-1000} となります。{PAUSE}
メッセージサイズの変更。{PAUSE} {TEXTSIZE-0}どんどんと、{PAUSE} {TEXTSIZE-1}文字サイズが、{PAUSE} {TEXTSIZE-2}変わってるかと、{PAUSE} {TEXTSIZE-3}思います…。{PAUSE} {RESETSIZE}こんな感じです。{PAUSE}
メッセージ速度を変更します。{PAUSE} 普通の速度はこんなですが、早くすると…{PAUSE} {TEXTSPEED-1}あいたたたたたたたたたたたたたたたたっ。{TEXTSPEED-0}{PAUSE}{CLEAR} {TEXTSPEED-2}早送りだとこんな感じ。{TEXTSPEED-0}{PAUSE} といった感じになります。{PAUSE}
テストメッセージその3。 {CHOICE-3-0}メッセージいっかつ さまざまな名前 文字をつめる
メッセージを一かつで表示します。{PAUSE}{CLEAR} 通常に表示{INSTANT-1}ここから、 一かつ表示!されます。 {INSTANT-0}そして元通りに表示します。{PAUSE} 以上です。{PAUSE}
用意されたラベルを使って、 地名、人名、アイテム名などを表示します。{PAUSE}{CLEAR} {COLOR-BLUE}人の名前、{COLOR-NORMAL}{PEOPLE-TAKAKURA}さんは、 {COLOR-RED}アイテムの名前、{COLOR-NORMAL}{ITEM-TRICK BLUE}と、 {COLOR-GREEN}作物の名前、{COLOR-NORMAL}{CROP-WATERMELON}を食べて、{PAUSE} {COLOR-BROWN}地名、{COLOR-NORMAL}{STRUCTURE-TOOL SHED}へいった。 などです。{PAUSE}
文字をつめめてみます。{PAUSE} {GOLD-0-7}7行右つめです。 こんな感じです。{PAUSE}
以上でメッセージテスト終了です。{PAUSE}
ダミーフラグ。 {CHOICE-2-0}1 0
イベント開始直前の主人公の居場所は? {CHOICE-2-0}リビング 寝室
ガーファンライブ用ダミーフラグ。 {CHOICE-3-0}ムームーは嫁 嫁じゃない 酒場にいる 嫁じゃない 酒場にいない
グスタファが···。 {CHOICE-2-0}ギンユウ詩人の家にいる ギンユウ詩人の家にいない
入力された名前は {COLOR-GREEN}{PREVINPUT-128}{COLOR-NORMAL}です。{PAUSE}
1000 食品加工室増築完了イベント{PAUSE}
1002 さく乳室増築完了イベント{PAUSE}
1004 人工池増築完了イベント{PAUSE}
1008 種置きたなが売ってたぞイベント{PAUSE}
1009 種置きたな入手タカクライベント{PAUSE}
1010 種置きたな入手ダリルイベント{PAUSE}
1014ac タカクラ出荷イベントac{PAUSE}
1014b 動物売却·種付けどう入イベント{PAUSE}
1014r タカクラ帰かんイベント{PAUSE}
1014s タカクラ帰かんイベント{PAUSE}
1014t タカクラ帰かんイベント{PAUSE}
1014u タカクラ帰かんイベント{PAUSE}
1014v タカクラ動物売却イベント{PAUSE}
1014w タカクラ動物売却イベント{PAUSE}
1015 タカクラメモお知らせイベント{PAUSE}
1016 カーフハッチてっきょイベント{PAUSE}
2000 馬入手イベント{PAUSE}
2001a 動物購入イベント{PAUSE}
2001b 動物購入イベント{PAUSE}
2005 山羊入手イベント{PAUSE}
2008 動物死亡イベント{PAUSE}
2009a 牛種付けイベント{PAUSE}
2009b 牛種付けイベント{PAUSE}
2011 子牛たんじょうイベント{PAUSE}
2012a ひよアヒルたんじょうイベント{PAUSE}
2012b ひよアヒルたんじょうイベント{PAUSE}
2013 かくりイベント1{PAUSE}
2014 かくりイベント2{PAUSE}
2015 はじめてのかくりイベント{PAUSE}
2019 肥料イベント{PAUSE}
2020 植物育たないイベント{PAUSE}
4005 1人おふろイベント{PAUSE}
4007 トイレイベント{PAUSE}
4011 16 嫁息子起しょうイベント{PAUSE}
4012 嫁起しょうイベント{PAUSE}
4013a 嫁起しょうイベント{PAUSE}
4013c 嫁しゅう寝イベント{PAUSE}
4014a 息子しゅう寝イベント{PAUSE}
4014b 息子しゅう寝イベント{PAUSE}
4014c 息子しゅう寝イベント{PAUSE}
4015 息子起しょうイベント{PAUSE}
4017 嫁むかえイベント{PAUSE}
7009 自主終了イベント{PAUSE}
7010 発掘イベントA{PAUSE}
7011 発掘イベントB{PAUSE}
7012 発掘終了イベント{PAUSE}
8007 早飲み終了イベント{PAUSE}
8009 通信開始イベント{PAUSE}
8010 じん取りゲーム終了イベント{PAUSE}
1012a 作物出荷箱イベントA{PAUSE}
1012b 作物出荷箱設置イベントB{PAUSE}
2004 アヒル入手イベント{PAUSE}
2007 ねこ入手イベント{PAUSE}
2018 花登場イベント{PAUSE}
3077 破局イベント{PAUSE}
3111 ナミ第1段階イベント{PAUSE}
3121 ナミ第2段階イベント{PAUSE}
3130 ナミ第3段階イベント{PAUSE}
3141 ナミ第4段階イベント{PAUSE}
3151 ナミ第5段階イベント{PAUSE}
3171 ナミ青い羽根イベント{PAUSE}
3211 ムームー第1段階イベント{PAUSE}
3221 ムームー第2段階イベント{PAUSE}
3231 ムームー第3段階イベント{PAUSE}
3241 ムームー第4段階イベント{PAUSE}
3251 ムームー第5段階イベント{PAUSE}
3271 ムームー青い羽根イベント{PAUSE}
3311 セピリア第1段階イベント{PAUSE}
3321 セピリア第2段階イベント{PAUSE}
3331 セピリア第3段階イベント{PAUSE}
3341 セピリア第4段階イベント{PAUSE}
3350 セピリア第5段階イベント{PAUSE}
3371 セピリア青い羽根イベント{PAUSE}
4006 息子とおふろイベント{PAUSE}
4030 反抗期イベント{PAUSE}
4031 息子の恋イベント{PAUSE}
4032 お宝じまんイベント{PAUSE}
4035 背中ながしイベント{PAUSE}
5000 かわったクワ入手イベント{PAUSE}
5001 あやしいクワ入手イベント{PAUSE}
5002 あやしいカマ入手イベント{PAUSE}
5003 かわったカマ入手イベント{PAUSE}
5004 へんなじょうろ入手イベント{PAUSE}
5005 バリカン入手イベント{PAUSE}
5006 ひでんの調味料イベント{PAUSE}
5007 ゲイジュツ品入手イベント{PAUSE}
5012 つぼ入手イベント{PAUSE}
5013 ダーちゃん入手イベント{PAUSE}
5014 めざまし時計イベント{PAUSE}
5017 青い羽根入手イベント{PAUSE}
6001 セバスチャンのひ密イベント{PAUSE}
6004 ルミナピアノ上達イベント{PAUSE}
6007 かなわぬ恋?イベント{PAUSE}
6011 グラート出世か!?イベント{PAUSE}
6013 サンのしつけイベント{PAUSE}
6028 ドクターイベント{PAUSE}
6030 いどばたかいぎイベント{PAUSE}
6033 モイさん帰る前へんイベント{PAUSE}
6035 かっぱらいイベント1{PAUSE}
6036 ガーファンライブイベント{PAUSE}
6041 商売人イベント{PAUSE}
6043 バァン行商開始イベント{PAUSE}
6044 バァン行商終了イベント{PAUSE}
6054 自然にやさしい人イベント{PAUSE}
6057 ケイトとフローライベント{PAUSE}
6058 ガーファンとムームーイベント{PAUSE}
6060 マッシュと話すイベント{PAUSE}
6065 カミナリ研究イベント{PAUSE}
6066 たいようでんちイベント{PAUSE}
6067 水しげんかくほイベント{PAUSE}
6068 おんだんか防止イベント{PAUSE}
6069 リサイクルイベント{PAUSE}
6070 子供研究イベント{PAUSE}
6072 みかくにんせいぶつイベント{PAUSE}
6074 牛ごうだつイベント{PAUSE}
6076 ぼくたちコロボックルイベント{PAUSE}
6086 めがみさまイベント{PAUSE}
6087a 男の友情イベントA{PAUSE}
6087b 男の友情イベントB{PAUSE}
6088 かっぱらいイベント2{PAUSE}
6089 かっぱらいイベント3{PAUSE}
6090 かっぱらいイベント4{PAUSE}
6091 かっぱらいイベント5{PAUSE}
6092 モイさん帰る後へん{PAUSE}
6093 ダリルのワナ!!1イベント{PAUSE}
6094 ダリルのワナ!!2イベント{PAUSE}
6095 バァンのダイエットイベント{PAUSE}
8001 正月イベント{PAUSE}
8002 なつ祭りイベント{PAUSE}
8004 収かく祭イベント{PAUSE}
8005 聖夜祭イベント{PAUSE}
{CHOICE-5-0}デフォルトモーション セットモーション 1ループ セットモーション 1ループ後立ち セットモーション 3ループ セットモーション for文で3回
END{PAUSE}
きょうせいかきかえする? {CHOICE-2-0}する しない
Change name? {CHOICE-3-0}{STRUCTURE-BARN} Animal 1 {STRUCTURE-CHICKEN COOP} Animal 1 {PEOPLE-PETE}
えさばこの番号は? {CHOICE-8-0}0番 1番 2番 3番 4番 5番 6番 7番
せいちょうぐあいは? {CHOICE-2-0}おおうし ちゅううし
しゅるいは? {CHOICE-8-0}ほるすたいん おす ほるすたいん めす がんじー おす がんじー めす じゃーじー おす じゃーじー めす えあしゃー おす えあしゃー めす
発生トリガは? {CHOICE-3-0}章終了をセット それ以外 そのままのトリガを使用
Which bachelorette? {CHOICE-3-0}{PEOPLE-NAMI} {PEOPLE-MUFFY} {PEOPLE-CELIA}
Which event? {CHOICE-8-0}Heart Event 1 Heart Event 2 Heart Event 3 Heart Event 4 Heart Event 5 Matchmaker Event Reverse Proposal Marriage Success
{CHOICE-6-0}第1章 第2章 第3章 第4章 第5章 第6章
{CHOICE-2-0}Start End
Where would you like to go? {CHOICE-8-0}Next Previous {PEOPLE-PETE}'s House Pyrotechnicians' Hut {PEOPLE-CODY}'s Trailer {PEOPLE-DARYL}'s Lab {PEOPLE-GUSTAFA}'s Yurt {STRUCTURE-BLUE BAR}
Where would you like to go? {CHOICE-8-0}Next Previous The {STRUCTURE-INNER INN} {PEOPLE-GALEN}'s House {PEOPLE-ROMANA}'s {STRUCTURE-VILLA} Archeoligist Tent Dig Site Harvest Sprite Tree
Where would you like to go? {CHOICE-7-0}Next Previous {PEOPLE-VESTA}'s Store {PEOPLE-VESTA}'s House {PEOPLE-TAKAKURA}'s House {STRUCTURE-BARN} {STRUCTURE-FOOD STORAGE}
Where would you like to go? {CHOICE-6-0}Next Previous {PEOPLE-CHRIS} and {PEOPLE-WALLY}'s House {PEOPLE-GRANT} and Sam's House {PEOPLE-NINA} and {PEOPLE-GALEN}'s House {PEOPLE-HARDY}'s House
{CHOICE-8-0}帰ってきたナミ ダミー ダミー ダミー ダミー ダミー ダミー ダミー
デバッグメッセージ 主人公は勝負に… {CHOICE-3-0}勝った 負けた 変更しない
デバッグメッセージ 対戦相手は… {CHOICE-4-0}グラート ロック ヒュー 変更しない
モイさんボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_MOI_1}{WAIT-1500} モイさんボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_MOI_2}{WAIT-1500} モイさんボイス3…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_MOI_3}{WAIT-1500}いじょう。{PAUSE}
ムクムクボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_MUKU_1}{PAUSE}
ダリルボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_DARI_1}{WAIT-1500} ダリルボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_DARI_2}{WAIT-1500} ダリルボイス3…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_DARI_3}{PAUSE}
タカクラボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_TAKA_1}{WAIT-1500} タカクラボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_TAKA_2}{WAIT-1500} タカクラボイス3…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_TAKA_3}{PAUSE}
ルミナボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_LUMI_1}{PAUSE}
ロマナボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_ROMA_1}{WAIT-1500} ロマナボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_ROMA_2}{PAUSE}
セバスチャンボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_SEBA_1}{PAUSE}
スアリーボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_SUA_1}{WAIT-1500} スアリーボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_SUA_2}{PAUSE}
クリスボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_KRIS_1}{PAUSE}
ヒューボイス1(6さい·9さい用)…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_HUE0_1}{WAIT-1500} ヒューボイス2(14さい用)…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_HUE1_1}{WAIT-1500} ヒューボイス3(21さい用)…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_HUE2_1}{PAUSE}
グラートボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GRA_1}{PAUSE}
ケイトボイス1(7さい·12さい用)…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_KATE0_1}{WAIT-1500} ケイトボイス2(7さい·12さい用)…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_KATE0_2}{WAIT-1500} ケイトボイス3(7さい·12さい用)…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_KATE0_3}{WAIT-1500}{PAUSE} ケイトボイス4(19さい用)…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_KATE1_1}{PAUSE}
ガリボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GALI_1}{WAIT-1500} ガリボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GALI_2}{WAIT-1500} ガリボイス3…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GALI_3}{WAIT-1500}{PAUSE}
ニーナボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_NINA_1}{WAIT-1500}{PAUSE}
グスタファボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GUSU_1}{WAIT-1500}{PAUSE}
ゴーディボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GODI_1}{WAIT-1500} ゴーディボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GODI_2}{WAIT-1500} ゴーディボイス3…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GODI_3}{WAIT-1500}{PAUSE}
ケサランボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_KESA_1}{WAIT-1500} ケサランボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_KESA_2}{WAIT-1500} ケサランボイス3…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_KESA_3}{WAIT-1500}{PAUSE}
パサランボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_PASA_1}{WAIT-1500} パサランボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_PASA_2}{WAIT-1500}{PAUSE}
テイボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_TEI_1}{WAIT-1500}{PAUSE}
ナミボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_NAMI_1}{WAIT-1500} ナミボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_NAMI_2}{WAIT-1500}{PAUSE}
ロックボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_ROCK_1}{WAIT-1500} ロックボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_ROCK_2}{WAIT-1500} ロックボイス3…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_ROCK_3}{WAIT-1500}{PAUSE}
ガーファンボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GAFA_1}{WAIT-1500} ガーファンボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_GAFA_2}{WAIT-1500}{PAUSE}
ムームーボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_MUMU_1}{WAIT-1500} ムームーボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_MUMU_2}{WAIT-1500}{PAUSE}
カーターボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_CART_1}{WAIT-1500}{PAUSE}
マッシュボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_MASH_1}{WAIT-1500} マッシュボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_MASH_2}{WAIT-1500}{PAUSE}
セピリアボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_SEPI_1}{WAIT-1500} セピリアボイス2…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_SEPI_2}{WAIT-1500}{PAUSE}
バドッグボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_BADO_1}{WAIT-1500}{PAUSE}
バァンボイス1…{WAIT-400}{PLAYSFX-V_BAHN_1}{WAIT-1500}{PAUSE}
モイ あのさぁ{WAIT-1000} {FACE-MURREY-19}くさくない?{PAUSE}
スケジュール変更する? {CHOICE-2-0}変更する ヤメル
どちらさん? {CHOICE-8-0}次へ 戻る カーター バドッグ バアン ダリル フローラ ヤメル
どちらさん? {CHOICE-8-0}次へ 戻る ガーファン ガリ ゴーディ グラート ヒュー ヤメル
どちらさん? {CHOICE-8-0}次へ 戻る ケサラン パサラン クリス ルミナ マッシュ ヤメル
どちらさん? {CHOICE-8-0}次へ 戻る ムームー ニーナ ロック ロマナ ルウ ヤメル
どちらさん? {CHOICE-8-0}次へ 戻る セバスチャン セピリア スアリー タカクラ テイ ヤメル
どちらさん? {CHOICE-8-0}次へ 戻る ベスタ セピリア嫁Ver ムームー嫁Ver ナミ嫁Ver サン ヤメル
スケジュール何番? {CHOICE-8-0}次へ 戻る 0番 1番 2番 3番 4番 ヤメル
スケジュール何番? {CHOICE-8-0}次へ 戻る 5番 6番 7番 8番 9番 ヤメル
スケジュール何番? {CHOICE-8-0}次へ 戻る 10番 11番 12番 13番 14番 15番
このNPCの現在のIDは({OP55-128-0-0-0})です{PAUSE}
あのね···。{PAUSE}
なんでございますかな、{WAIT-300} ルミナおじょうさま。{PAUSE}
···お願いがあるの。{PAUSE}
どうも、{PEOPLE-PETE}さま。{WAIT-500} 私は用事が出来ましたので出かけますが、 どうぞごゆっくり。{PAUSE}
{CHOICE-2-0}追いかける 追いかけない
あなたに恨みはございませんが、 これもルミナおじょうさまのため!{WAIT-200} おかくごなされよ!!{PAUSE}
まいりますぞ!{WAIT-500}はぁぁぁぁッッ!!{PAUSE}
む、{WAIT-500}むねん··· ルミナおじょうさまのために、最高の絵ふでを さしあげようと思ったのですが···。{PAUSE}
あっ、{WAIT-300}{PEOPLE-PETE}さん、 ずっとここにいらしたんですか?{PAUSE}
···················。{PAUSE}
{PEOPLE-PETE}さん、{WAIT-500}絵って好きですか?{PAUSE}
ふふっ、{WAIT-300}今度、似顔絵を猫いてあげますね♥{PAUSE}
ふふふっ、{WAIT-500}じゃぁ私はこれで。 ゆっくりしていってくださいね。{PAUSE}
それにしても、セバスチャンったら、 予備の絵ふで、 どこに控しにいったのかしら···。{PAUSE}
モファ?{PAUSE}
あ!{WAIT-500}セバスチャン。{PAUSE}
どうされました?{WAIT-300} ルミナおじょうさま。{PAUSE}
ちょっといい?{PAUSE}
ええ。{WAIT-300}いいですとも。{PAUSE}
それじゃ、{PEOPLE-PETE}さん。 またね♪{PAUSE}
Time and schedule settings... {CHOICE-3-0}Change to 2:59PM Advance time by 30min View current time
どちらさん? {CHOICE-8-0}次へ 戻る ベスタ ナミ モイ ムクムク ケイト グスタファ
どちらさん? {CHOICE-8-0}次へ 戻る セバスチャン セピリア スアリー タカクラ テイ 息子
ワールドマップ (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
ワールドマップ(牧場内) (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
自宅リビング (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
自宅台所 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
自宅子供部屋 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
自宅しんしつ (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
どうぶつごや (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
さくにゅう室 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
とりごや (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
しょくもつこ (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
食品加工室 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
どうぐごや (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
タカクラの家 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
花火しょくにんの家 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
ゲイジュツカの家 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
かがくしゃの家 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
ぎんゆうしじんの家 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
さかば店部分 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
さかば住居部分 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
やどや エントランス (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
やどや ふうふの部屋 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
やどや 台所 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
やどや 客室1 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
やどや 客室2 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
やどや 客室間の2階ろうか (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
はか守の家 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
おやしき1 ロマナの部屋 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
おやしき2 セバスチャンの部屋 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
おやしき3 ちゅうぼう (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
おやしき4 ルミナの部屋 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
おやしき 1階エントランス (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
おやしき 2階ろうか部 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
みんか1 1階 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
みんか1 2階 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
みんか2 1階 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
みんか1 2階 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
みんか3 老人コンビ用 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
みんか3 バドッグ用 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
考古学者テント (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
発掘現場 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
コロボックルの家 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
のうか1 店部分 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
のうか1 居住部分 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
のうか1 やねうら部屋 (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
どこにもいねぇっすよ(?＿?) (X、Z)＝({OP55-128-0-0-0}、{OP55-128-0-0-1}){PAUSE}
{CHOICE-9-0}次へ かちく0 かちく1 かちく2 かちく3 かちく4 かちく5 かちく6 かちく7
{CHOICE-9-0}戻る かきん0 かきん1 かきん2 かきん3 かきん4 かきん5 かきん6 かきん7
動物はいません。{PAUSE}
{PREVINPUT-128}の所在地は{PAUSE}
どちらさん? {CHOICE-8-0}次へ 戻る ムームー ニーナ ロック ロマナ ルウ サン