This is a sub-page of Bully (PlayStation 2)/Unused Audio/Unused Dialogue/Mission Dialogue.

Story Missions

Making a Mark

All the voice clips for this mission are unused. They show that originally, rather than simply using a spray can, the tag on City Hall was going to be made with a big supply of paint that, as also shown by unused data, Jimmy would've obtained after going through a variety of events that got cut.

At the beginning of the mission, there was meant to be a conversation where Pete gave Jimmy the idea to go ask Clint for the paint needed, which would've been more consistent in continuity since Pete follows Jimmy in the intro cutscene but then he's nowhere in sight after it. The reason Jimmy knows about Clint here is because of the scrapped missions he would've given, which were later re-added to Scholarship Edition.

Filename	Audio	Transcript
Pete_5-09_001_v1		What are we doing, Jimmy?
Jimmy_5-09_002_v1		I'm going to get a bunch of paint.
Pete_5-09_003_v1		Maybe that crazy kid on the edge of town can help you.
Jimmy_5-09_004_v1		Clint?... Yeah, maybe. I'll check it out, you stay here.

The conversation Jimmy and Clint would have had when they both met and before Clint's bike got stolen.

Filename	Audio	Transcript
Henry_5-09_005_v1		Dude... what do you want?
Jimmy_5-09_006_v1		I need a large amount of paint. Can you hook me up?
Henry_5-09_007_v1		Yeah, but it'll cost ya- Hey! What's that kid doin' with my bike?!
Jimmy_5-09_008_v1		Looks like he's stealing it...
Henry_5-09_009_v1		Crap! Get it back and we'll talk.

The conversation after Jimmy brought Clint his bike back.

Filename	Audio	Transcript
Henry_5-09_010_v1		Get off my bike and we'll talk...
Henry_5-09_011_v1		That's right. Off the bike!
Henry_5-09_012_v1		Don't ever touch my ride again!
Jimmy_5-09_013_v1		Alright. Chill, man.
Henry_5-09_014_v1		Chill? Sure... paint... it's in the paint depot near the tracks.
Henry_5-09_015_v1		The yard is pretty secure. You might have to climb in from the next building over or something.
Jimmy_5-09_016_v1		Thanks!
Henry_5-09_017_v1		Sure. Don't let the locals see ya. They're crazy, and they hate schoolboys. Not like me...

An exchange that would've happened somewhere around the Blue Skies Paint Supply building before the player fought some townies.

Filename	Audio	Transcript
Otto_5-09_018		Hey! You picked the wrong area to be in, dude.
Jerry_5-09_019_v2		Looks like we gets to have a little fun!
Jimmy_5-09_020_v1		You guys seem like fun.

A line that possibly may have been for after defeating all the townies.

Filename	Audio	Transcript
Otto_5-09_021_v1		Too much work. Let's go home.

The conversation that would have happened after Jimmy is approached by Earnest on the way to City Hall. Jimmy would have been warned that the police had secured the place knowing about his arrival. The absence of this conversation meant the loss of a shout-out from Earnest to the mission's name.

Filename	Audio	Transcript
Earnest_5-09_022_v1		Well... it looks like you've gotten the paint.
Jimmy_5-09_023_v1		What are you doing here?
Earnest_5-09_024_v1		Irrelevant. Looks like the local law enforcement know you're coming.
Jimmy_5-09_025_v1		Huh? How could they?
Earnest_5-09_026_v1		Perhaps a miscalculation in dealing with the dropouts.
Jimmy_5-09_027_v1		Son of a...!
Earnest_5-09_028_v1		Now you can really show everyone you mean business when you get up there and make your mark!
Jimmy_5-09_029_v1		And I'll get the pictures to prove it too!
Earnest_5-09_030_v1		You're so cool!

Rats in the Library

As also shown by unused data, originally the player had to utilize the poison gun used in Weed Killer to kill the rats rather than the normal ranged weapons.

There is a set of lines from Mrs. Carvin telling Jimmy to use the poison gun.

Filename	Audio	Transcript
Carvin_5-01_002_v1		Jimmy... use that poison gadget thing.
Carvin_5-01_002_v2		Hopkins. Would you please use that rat poison-type gadget?
Carvin_5-01_002_v3		Come on, child! Use the rat poison.

The quotes Jimmy would have said when he started getting dizzy. Even with the leftover code activated, he still doesn't say them.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-01_003_v1		I'm gettin' sorta dizzy here.
Jimmy_5-01_003_v2		That can't be good for me.
Jimmy_5-01_003_v3		Things are getting... blurry.
Jimmy_5-01_003_v4		This smells... like... Edna.

The lines Mrs. Carvin would have said while the player sprayed the poison.

Filename	Audio	Transcript
Carvin_5-01_004_v1		That rat poison smells awful.
Carvin_5-01_004_v2		I don't think that's good for my lungs!
Carvin_5-01_004_v3		I'm feeling a little woozy here.
Carvin_5-01_004_v4		I... think... I might... faint.

The quotes from Mrs. Carvin for when the player reached the maximum state of dizziness.

Filename	Audio	Transcript
Carvin_5-01_005_v1		Are you alright, Jimmy?
Carvin_5-01_005_v2		Jimmy... Jimmy... can you hear me?

The sequence at the end of the mission was meant to have an extra line at the start of it, which got left out due to Mrs. Carvin mentioning Jimmy having the poison gun.

Filename	Audio	Transcript
Carvin_5-01_006_v1		Well done, Jimmy. Now bring that awful poison contraption over here.
Carvin_5-01_007_v1	300px	Check the delivery crates to see if any of them are still lurking in there.
Jimmy_5-01_008_v1	300px	These crates?
Carvin_5-01_009_v1	300px	Yes, those crates. The rats appeared once those books were delivered.
Jimmy_5-01_010_v1	300px	Everything seems to be fine, Ms. I think I got them all.
Carvin_5-01_011_v1	300px	Thank you, Jimmy... if you have any late fees I think we can just forget about them.
Jimmy_5-01_012_v1	300px	I did that a long time ago... I-I mean, thank you, Ms.

The Gym is Burning

There is an extra line Kirby was meant to say before getting trapped by the wall bars, and Jimmy was supposed to respond when Kirby asks for help. Also, lines 002 and 003 are ordered differently than how they play in the actual game, it's unknown if the filenames were a mistake or not.

Filename	Audio	Transcript
Kirby_5-04_001_v1		Somebody help me!
Kirby_5-04_002_v1	300px	Aaaaah! I'm stuck!
Kirby_5-04_003_v1	300px	I'm getting out of here.
Kirby_5-04_004_v1		Jimmy! Over here!
Jimmy_5-04_005_v1		Yeah, yeah. I see you.

Jimmy was meant to have a line to say before he is thanked after lifting the wall bars that fall on Kirby.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-04_006_v1		Now Kirby, get out.
Kirby_5-04_007_v1		Thanks, Jimmy.

Juri has an unused line that was supposed to follow his coughs, and there is also an unused response from Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Juri_5-04_008_v1		(cough) (cough) Aaaauugghhh, AAAAGGGHHH!
Juri_5-04_009_v1		Over here! Help me, please.
Jimmy_5-04_010_v1		On my way!

Jimmy was meant to say something when he helps Juri, and Jimmy was also supposed to respond to Juri "thanking" him.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-04_011_v1		C'mon Juri, I got it!
Juri_5-04_012_v1		Oh, thanks a lot. I could've done that myself.
Jimmy_5-04_013_v1		Jerk.

Jimmy was supposed to respond when Juri asks for help a second time...

Filename	Audio	Transcript
Juri_5-04_014_v1		(cough) (cough) (hurl) Jimmy. Would you mind helping me again? Please!
Jimmy_5-04_015_v1		Since you asked so nicely.

...and after Juri is saved again.

Filename	Audio	Transcript
Juri_5-04_016_v1		Thanks, man.
Jimmy_5-04_017_v1		That's more like it.

The developers also didn't let Jimmy respond to Mandy after saving her.

Filename	Audio	Transcript
Mandy_5-04_018_v1		Jimmy, is that you? Thank you.
Jimmy_5-04_019_v1		No problem, Mandy. You'll be okay.

The sequence where Jimmy finds the pyromaniac has two quotes that got left out: the first one that Gurney would've said before Jimmy gets his attention, and the last one that would've been said by Jimmy after getting tackled.

Filename	Audio	Transcript
Gurney_5-04_027_v1		Burn, baby, burn. Ah-hah-ha! I told you you'd all be sorry for expelling me.
Jimmy_5-04_028_v1		Hey! What the hell are you doing?
Gurney_5-04_029_v1		Outta my way, schoolboy!
Jimmy_5-04_030_v1		You shouldn't have done that.

The lines starting from here are related to the cut part where the player had to chase Gurney after he leaves the gym.

While these quotes are not unused, it's clear they were supposed to be used while chasing Gurney on the school's campus, but in the final game, they're instead said by him before he is approached in the girls' locker room, a usage that doesn't fit. Also, the leftover code for this part doesn't make him say them during the chase.

Filename	Audio	Transcript
Gurney_5-04_031_v1		Bullworth is run by psychopaths, you know that!
Gurney_5-04_031_v2		I hate that school! Hate it, hate it, hate it!
Gurney_5-04_031_v3		Hahah! I lit a little fire under your butt, didn't I?
Gurney_5-04_031_v4		Admit it! You wish you'd done it yourself.

The lines for the jocks meant for when they pursued the player on the school's campus while Gurney was chased. In the leftover code, only Bo and Dan chase Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Juri_5-04_032_v1		There he is! Get him!
Dan_5-04_033_v1		Jimmy, you pyro scum, you gonna pay!
Kirby_5-04_034_v1		The gym! How could you do it?
Bo_5-04_035_v1		You're nothing but a terrorist, Hopkins!

Angie and Sheldon have lines of them reacting to the gym's fire. Neither of them is present when playing with the leftover code.

Filename	Audio	Transcript
Angie_5-04_036_v1		What's goin' on?
Sheldon_5-04_037_v1		Who set fire to the gym?

The lines for when reaching the bikes in the academy's front gates. Gurney's line appears to indicate he might've been supposed to push someone out of the bike he steals, but in the leftover code that doesn't happen. Also, while Pedro is present in front of the bikes, he doesn't say his quote, and it's unknown whether his bicycle was the one taken by Gurney or the one used by Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Gurney_5-04_038_v1		Get lost, brat!
Pedro_5-04_039_v1		That's MY bike!

The quotes for the bike chase section. Only the first two lines are heard with the leftover code.

Filename	Audio	Transcript
Gurney_5-04_040_v1		Hey guy, help me out here!
Otto_5-04_041		Where do you think you're going?
Jimmy_5-04_042_v1		Straight through you, bitch!
Duncan_5-04_043_v1		You're not wanted here, schoolboy.
Jimmy_5-04_044_v1		Why would I care what you want?

These lines were meant for when the chase ended and Gurney started fighting. They're not said with the leftover code. Also, Gurney's quote got repurposed and is used in the final game for the sequence where he exits the gym after he is found.

Filename	Audio	Transcript
Gurney_5-04_045_v1		I regret NOTHING!
Jimmy_5-04_046_v1		Truth be told, I've been tempted once or twice myself.

Finding Johnny Vincent

The single line that Theo says to Gregory in the asylum's Block A was supposed to be part of a conversation between them, and the lines that got left out reveal they were talking about Johnny. Also, while it might seem insignificant at first, the ether mentioned in the last line was relevant, keep reading for more details.

Filename	Audio	Transcript
Gregory_5-03_001_v1		What's with the new kid in Block B?
Theo_5-03_002_v1		I dunno, don't care. But he sure does yell a lot, huh?
Gregory_5-03_003_v1		Yeah. He keeps going on about how he's not crazy, and how he got framed, and blah blah blah.
Theo_5-03_004_v1		Don't they all? I guess we'll have to knock him out with the ether.

At some point on the way to the orderly uniform, there was meant to be a part where the player had to put some orderlies to sleep. The ether mentioned here does not appear in the final game and it's unknown where in the asylum this would've happened but these quotes make it clear that the laundry room was located somewhere else earlier in development because this objective wouldn't work with the current layout since the laundry room is in the same block where Johnny is. Also, Jimmy's first line was mislabeled with the ID of Preppies Vandalized.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-02_011_v1		I can't fight these guys... maybe I could use some ether and knock them out.
Gregory_5-03_012_v1		Careful! Don't knock the ether bottle over. Fumes can knock us both out cold.
Jimmy_5-03_013_v1		One bottle of K.O. fumes.
Gregory_5-03_014_v1		What was that? Oh, I'm sleeeepyyyyy...
Theo_5-03_015_v1		Tired... must sleep.
Jimmy_5-03_016_v1		Man... this smells like ether.

Gregory and Theo have sets of lines they were meant to say to Jimmy after the player picked up the Orderly Uniform, but they simply don't say them. Theo's first line got repurposed and is used when he is approached in front of the control room.

Filename	Audio	Transcript
Gregory_5-03_017_v1		You that new guy?
Gregory_5-03_017_v2		Anything goin' on?
Gregory_5-03_017_v3		Looks like a quiet shift.
Theo_5-03_018_v1		Man... this is so boring.
Theo_5-03_018_v2		Hey, new guy.
Theo_5-03_018_v3		See anything exciting?

The orderly in the control room was supposed to be Gregory instead of Theo, and he was going to have appropriate dialogue when the player approached him, unlike Theo.

Filename	Audio	Transcript
Gregory_5-03_019_v1		Aren't you a little short for an orderly?
Jimmy_5-03_020_v1		You want your break?
Gregory_5-03_021_v1		Sure, let me buzz you in.

After freeing Johnny and before going with him to the asylum's back, there was supposed to be an objective where the player had to beat some hostile townie patients. Despite Johnny no longer being in danger in the final game, he's still programmed to be an ally in this mission.

Filename	Audio	Transcript
Otto_5-03_023		Here's someone who isn't one of us. Beat him!

There is an unused response from Jimmy to Johnny asking to be followed to the asylum's back.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_5-03_024_v1		Thanks for getting me, kid. Hey, let's go out the back way. Follow me.
Jimmy_5-03_025_v1		You sure you don't wanna stay a little longer?

These lines appear to indicate the player had to open the doors that lead to Block C, which conspicuously are the only ones that open instead of closing like the other doors when they get blocked by the metal gates.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_5-03_027_v1		Damn. Can you open these doors from the other side?
Jimmy_5-03_028_v1		Why am I doing everything?
Johnny_5-03_029_v1		I didn't ask you to come here.
Johnny_5-03_030_v1		A'ight kid, you got the doors. Let's go!

This quote possibly might have been related to the removed townie patients that the player had to fight in Block C, which was shown in the BradyGames strategy guide.

Filename	Audio	Transcript
Henry_5-03_031_v1		Schoolboys. Let's mess 'em up!

At some unknown point in the mission, there was going to be an encounter with Fenwick with a humorous interaction. His first line got repurposed and is used when opening the cells.

Filename	Audio	Transcript
Fenwick_5-03_039_v1	300px	I'm free! I'm free!
Fenwick_5-03_040_v1		Wait a minute! Who are you? Where am I?
Jimmy_5-03_040_v1		You're in the asylum.
Fenwick_5-03_041_v1		Oh... maaaan...

A line where Jimmy mentions a hatch to gain access to the control room. There is no hatch involved in the final game, and it's unknown how it would've worked. Also, the line that was ordered after this one was deleted.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-03_042_v1		Maybe I can use that hatch to get into the control room.

A set of lines of Gregory saying various stuff to someone. Purpose unknown.

Filename	Audio	Transcript
Gregory_5-03_044_v1		Relax, it's the best room in the house. Haha.
Gregory_5-03_044_v2		This what you get when you don't stay in school.
Gregory_5-03_044_v3		Nice re-decorating job, loser.
Gregory_5-03_044_v4		You should've given up glue sniffing like I did.

A line from Gregory asking about someone's presence. Purpose unknown.

Filename	Audio	Transcript
Gregory_5-03_045_v1		Who's there?!

Revenge on Mr. Burton

Jimmy has a line for when the player picks up the boltcutters, but just like as it's been shown with any mission-related item collection quote, he doesn't say it.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-03_001_v1		That's what I was looking for.

As shown by unused data, the player originally had to get the boltcutters from the Spazz Industries factory in Blue Skies rather than the hardware store in Bullworth town, and this line from Chuck indicates that the interactable mechanical door would've been used to distract the workers at the entrance.

Filename	Audio	Transcript
Chuck_5-03_002_v1		I thought I shut this door before...

Mr. Burton has lines for noticing Jimmy, but in the actual game, he doesn't say anything if the player gets in his sight.

Filename	Audio	Transcript
Burton_5-05_007_v1		Hopkins, I know you're up to no good!
Burton_5-05_007_v2		No shenanigans, Hopkins. I'm watching you!

Mr. Burton also has lines for a dog coming up to him, but no dogs interact with Burton in the actual mission.

Filename	Audio	Transcript
Burton_5-03_008_v1		Woah-hoah! Damn, boy. Crazy dog.
Burton_5-03_008_v2		Good boy, stay.

As shown by unused text and the sets of lines from Mr. Burton starting from here, originally each potty was supposed to have its own method for Jimmy to prevent Burton from using them. Because the player only destroys all potties in the final game, the sets apart from 010 go unused.

This set is for Burton being unable to enter the potty where Jimmy hid inside.

Filename	Audio	Transcript
Burton_5-05_009_v1		Woah-oah! Sorry!
Burton_5-05_009_v2		Hmm. I didn't see anyone go in.

Mr. Burton refusing to enter a potty that smells bad.

Filename	Audio	Transcript
Burton_5-05_011_v1		Wooow! What's that smell?
Burton_5-05_011_v2		I am NOT going in there.

And Mr. Burton being unable to enter a potty due to some of the park's sprinklers.

Filename	Audio	Transcript
Burton_5-05_012_v1		Why did they put those sprinklers right here?
Burton_5-05_012_v2		I like my showers, but not in the park.

The sequence where Mr. Burton enters the target potty was supposed to be more elaborate: Jimmy and Zoe would've tried pushing the potty but failed at it, and so Zoe suggested using the lawnmower.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-05_013_v1		Help me push!
Burton_5-05_014_v1		What's goin' on out there?!
Zoe_5-05_015_v1		It's too heavy. We need a better plan. Maybe if you get one of those riding lawnmowers to push it?
Jimmy_5-05_016_v1		Comin' right up!

Rather than just ramming it once, the potty with Mr. Burton in it was meant to be pushed multiple times before it fell. This exchange would've happened after ramming it the first time.

Filename	Audio	Transcript
Burton_5-05_017_v1		What's goin' on?!
Zoe_5-05_018_v1		Shut up.

These lines might've been for getting the potty positioned near the ramp. Burton's line got mixed along with other following unused voice clips for the cutscene sound that's heard in the sequence where the potty falls (5-05_NIS_PottyFall).

Filename	Audio	Transcript
Burton_5-05_020_v1		Ahhhh!
Zoe_5-05_021_v1		Yeeeeeeeeah!

The lines from Mr. Burton meant for when the potty falls. These were mixed along with 020 for the previously-mentioned cutscene sound that is used in place of this set.

Filename	Audio	Transcript
Burton_5-05_022_v1		Oouch!
Burton_5-05_022_v2		Ooooooow!
Burton_5-05_022_v3		Ooh! Oww!

The mission was supposed to end with an exchange between Jimmy and Zoe, but this got omitted.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-05_023_v1		Man... that's pretty nasty!
Zoe_5-05_024_v1		Yeah. Good job.
Jimmy_5-05_025_v1		Hah, thanks. He sure had it coming.

Preppies Vandalized

Ordered before any of the quotes related to talking to Vance are lines where Jimmy forces someone to give information about the trophies. Sadly, the lines for the person Jimmy was talking to were deleted, so it's unknown whether:
A. The player had to get information from another greaser before speaking to Vance, B. Jimmy is talking to Vance and these were meant for an alternative outcome where the player fought the greasers, or C. The method of getting information was originally different and the idea of talking to Vance came later in development. Certainly a mystery...

Here is Jimmy asking the mysterious character for information and then getting ready to fight.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-02_001_v1		Hey. Tell me about the preppy trophies.
Missing quote
Jimmy_5-02_003_v1		We'll see about that.

The exchange after the player defeated said unknown character. Jimmy's 008 line got repurposed and is used as the last thing he says to Vance when he is interrogated.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-02_004_v1		Where'd you hide those trophies, you thief?
Missing quote
Jimmy_5-02_006_v1		The Townies?! What do you mean?
Missing quote
Jimmy_5-02_008_v1		Well... since I already beat you, I guess I believe you.
Jimmy_5-02_009_v1		I guess I better get some proof then.

Some of the dialogue in the conversation with Vance was originally different: Vance's 011 and 013 lines got replaced with alternate quotes that are ordered later than these, and the 014 one got left out in the actual game. Jimmy's last quote got replaced by the previously shown 008 line.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-02_010_v1		Alright, Vance. Did you guys steal the preppies' trophies?
Vance_5-02_011		No way, man! We've been busy with the townies.
Jimmy_5-02_012_v1		The Townies? Really?
Vance_5-02_013		Yeah, they've been spreading rumors about Johnny. That's what made him go crazy.
Vance_5-02_014		Now get out of here!
Jimmy_5-02_015_v1		Yeah, okay...

A quote from Jimmy that's ordered after Vance's used alternate lines. Either meant to replace the also-unused 015 line shown above or maybe it was supposed to end the conversation with Vance.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-02_027_v1		Townies, eh?... I think I know where to look.

Busting In Part I

In the final game, this mission is noticeably anticlimactic in a weird way: all the player has to do is simply follow Russell's motorcycle with losing him being the only worry, and yet the MS_BikeFastHigh music unfittingly plays despite nothing serious happening... that's because it originally was supposed to be exciting: the voice clips show that instead of riding separately, Jimmy was a passenger on Russell's motorcycle and during the ride to the Townie's hideout the player had to take out enemies that tried to stop the duo, similar to the chase part of Wrong Part of Town. It's unknown who the characters chasing Jimmy and Russell were, none of the lines makes it clear.

Russell noticing enemies up ahead...

Filename	Audio	Transcript
Russell_5-06_001_v1		Up front!
Russell_5-06_001_v2		Uh-oh. Guys ahead!
Russell_5-06_001_v3		Huh, I don't think those guys are friendly.

...and from behind.

Filename	Audio	Transcript
Russell_5-06_002_v1		Behind us!
Russell_5-06_002_v2		Uhm... is someone following?
Russell_5-06_002_v3		Look behind you!

There were supposed to be roadblocks that the player had to get rid of before Russell continued his path.

Filename	Audio	Transcript
Russell_5-06_003_v1		Uhm... blocked!
Russell_5-06_003_v2		Thing. In the way!
Russell_5-06_003_v3		Uh-oh. Stuck. Can't go.

At some point in the ride, Jimmy and Russell would have had this exchange.

Filename	Audio	Transcript
Russell_5-06_004_v1		Come on. Get rid of those guys!
Jimmy_5-06_005_v1		I'm on it, I'm on it!

Jimmy and Russell both have sets of quotes for the player knocking out the pursuers. Both of their last lines got repurposed for the sequence at the beginning of Busting In Part II, and Jimmy's third line got repurposed for the sequence after defeating Wade in Welcome to Bullworth.

Filename	Audio	Transcript
Russell_5-06_006_v1		Hah. Nice shot!
Russell_5-06_006_v2		Good!
Russell_5-06_006_v3		Splat! Ahahahahaha!
Russell_5-06_006_v4		Ahahahahah... boom!
Jimmy_5-06_007_v1		Did you see that?
Jimmy_5-06_007_v2		Take that!
Jimmy_5-06_007_v3		Hahahahaha!
Jimmy_5-06_007_v4		Oooooh! That's gotta hurt.

The sequence when reaching the Townies' hideout was meant to be different: Jimmy and Russell were BOTH going to crash into the closed gates. Also, the crash was supposed to be accidental, as Russell was somehow unable to stop the motorcycle from accelerating. In the final game, Jimmy notices the gates being locked (reusing a quote from Complete Mayhem) and Russell just straight-up chooses to crash into the gates. Only Russell's second voice clip got used.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-06_008_v1		Hmm... where'd they all go?
Jimmy_5-06_009_v1		Woah-ho! Russell, slow down a little.
Russell_5-06_010_v1		Okay... oh no!
Jimmy_5-06_011_v1		Aaaaaaaaahhhhh!
Russell_5-06_012_v1		Aaaaaaaaaaaaaaaah!

The mission wasn't supposed to end after the crash, the part where the police arrive was meant to be part of this mission instead of Busting In Part II, and there were some townies that the player had to defeat. Only Russell's quote got repurposed for the following mission, and the one from Jimmy is another instance of the swear word "shit" being said in unused dialogue.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-06_013_v1		Oh shit! I think the cops are coming.
Jerry_5-06_014_v1		Get 'em, boys!
Russell_5-06_015_v1		Uh-oh... this doesn't look so good.

Jimmy has two lines asking Russell for help at the beginning of the mission, but he is programmed to always only say the first quote in this set.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-06_016_v1	300px	Hey, Russell. I need your help to bust into the dropouts' hideout.
Jimmy_5-06_016_v2		Russell! I need your help.

Busting In Part II

While most lines for the conversation between Jimmy and Zoe at the beginning of the mission are used, one line from Jimmy was left out.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-07_001_v1		What the hell do you think you're doing?
Jimmy_5-07_002_v1		What do you mean?
Zoe_5-07_003_v1		Smashing into our barricade like that? Completely out of control. Are you crazy?
Jimmy_5-07_004_v1		Yeah!
Jimmy_5-07_005_v1		I've gotta talk to that Edgar kid.
Zoe_5-07_006_v1		I don't think he wants to talk to you, and you can't get in while the power is out anyways.

While this quote from Zoe is said if the player approaches the Wonder Meats building, it can barely be heard due to Zoe's distance from the player, and as shown by the other lines ordered after this one and the townies that still spawn there, this was related to a scrapped objective: the first switch that the player had to reach to restore the power was the one inside the Wonder Meats building.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-07_007_v1		We gotta be careful they don't notice us.

The line Jimmy was meant to say after he pressed the switch in Wonder Meats.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-07_008_v1		That's done, now I gotta find the breakers.

The entrance to the generator area was supposed to be blocked by a door until the switch in Wonder Meats was pressed, and this exchange between Jimmy and Zoe was meant to happen when the player approached that door. In the final game, that part has no door and is instead an open entrance.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-07_009_v1		Hey, dumbass. You gotta find the reset switch first, in the slaughterhouse. Dumbass.
Jimmy_5-07_010_v1		I love it when you talk all tough.

The player wasn't originally meant to press both switches in the generator area, instead, Zoe was supposed to help here by taking care of the switch by the entrance and Jimmy had to get the other one.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-07_011_v1		I'll get this switch, you go get the other one.

Jimmy was supposed to respond to Zoe's lines where she talks about Omar, but instead, he once again became a victim of speech suppression.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-07_014_v1		Now that we have the power restored, we've gotta get to the chem plant.
Zoe_5-07_015_v1		And to do that, we've got to take on Omar.
Jimmy_5-07_016_v1		Omar? What kind of name is that? Who's he?
Zoe_5-07_017_v1		He's Edgar's right-hand man... he's the only one with a key to the plant.
Jimmy_5-07_018_v1		Alright. Let's go.

Jimmy has an unused response to Zoe when she mentions the Red Star Industries building.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-07_019_v1		We gotta go through the Red Star building.
Jimmy_5-07_020_v1		Well, let's do it.

Jimmy and Zoe were meant to have a conversation when they reach the closed gate next to the Red Star Industries building, which would've explained Zoe's relationship with the townies. But instead, only 1 out of these 10 lines is used! As Jimmy would say: Sheesh! Also, Zoe's 024 quote mentions there being townies inside the office, but in the final game, there are no enemies to defeat there.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-07_021_v1		Hey... it's locked.
Zoe_5-07_022_v1		Good observation. We've got to get the power on first.
Zoe_5-07_023_v1		This gate is controlled by an electronic security switch. I think it's in the office.
Zoe_5-07_024_v1		Be careful, Edgar has a couple of guys in there keeping track of who comes and goes.
Jimmy_5-07_025_v1		Edgar's a little paranoid, ain't he?
Zoe_5-07_026_v1		Yeah.
Jimmy_5-07_027_v1		You know he's insane, but you still hang out with him?
Zoe_5-07_028_v1		Jimmy, you plan to fight your way through our complex to take on the toughest bastard I know. I wouldn't say you're a showcase for mental stability yourself.
Jimmy_5-07_029_v1		What's that supposed to mean?
Zoe_5-07_030_v1		Don't worry, I like 'em a bit crazy. Just don't start frothing at the mouth, I just washed this shirt.

The very weird sequence in front of the chemical plant where Jimmy suddenly decides he can't fight any more townies and Zoe has to distract them originally didn't exist, instead, Zoe went with Jimmy to meet Omar before she decided to leave. Only Omar's last two lines got used for when he is met.

Filename	Audio	Transcript
Omar_5-07_032_v1		Hey, Zoe. Watcha doin' with this wanker?
Zoe_5-07_033_v1		He's not a wanker!
Omar_5-07_034_v1		Shuddup, turncoat!
Jimmy_5-07_035_v1		What a jerk.
Zoe_5-07_036_v1		Yeah... but you know... I-I think I gotta go.
Jimmy_5-07_037_v1		Uhhh... okay, Zoe. See you around.
Omar_5-07_038_v1		We don't like your kind around here.
Jimmy_5-07_039_v1		I guess you better get outta here then.
Omar_5-07_040_v1		Show him what we got for him!

As proven more clearly by unused subtitles for earlier versions of these lines, originally Omar wasn't meant to fight Jimmy right away: first, the player would've had to fight two waves of townies. These quotes would've been for the first and second waves respectively.

Filename	Audio	Transcript
Omar_5-07_041_v1		He's still here. Get him!
Omar_5-07_042_v1		Wipe that stain out!

There is a set of things Omar would have said while the player fought the removed waves of townies.

Filename	Audio	Transcript
Omar_5-07_043_v1		Get him from behind!
Omar_5-07_043_v2		Take that punk to school!
Omar_5-07_043_v3		Hurt him, hurt him bad!

After Jimmy defeated the waves of townies and Omar started to fight, they would've had this exchange.

Filename	Audio	Transcript
Omar_5-07_044_v1		Hmph. Enough of this messin' around!
Jimmy_5-07_045_v1		Finally you're doing something.

Showdown at the Plant

As shown by leftover programming in the mission, it was originally supposed to be possible for the player to fall in the acid during the second phase of the boss fight and get knocked out, and while the acid still knocks out Jimmy if it's touched using cheats, Edgar doesn't say this set of lines that were meant for when that happened.

Filename	Audio	Transcript
Edgar_5-B_003_v1		That burns, doesn't it?
Edgar_5-B_003_v2		Nothing like a chemical peel for your skin, huh Jimmy?
Edgar_5-B_003_v3		Poor little Jimmy, taking an acid bath.

There are unused responses from Jimmy to the lines Edgar says when the player gets a pipe in the second phase of the boss fight.

Filename	Audio	Transcript
Edgar_5-B_004_v1	300px	Using a pipe won't help you, Jimmy. I'm still gonna kick your ass.
Edgar_5-B_004_v2	300px	You think a pipe will take me down? I don't think so.
Jimmy_5-B_005_v1		Keep talking, it won't help you.
Jimmy_5-B_005_v2		Whatever, man. You're gonna get hurt.

Complete Mayhem

The police officers outside Wonder Meats were meant to be talking, but in the actual game they don't say anything.

Filename	Audio	Transcript
Williams_6-02_001_v1		We've got the suspect, pinned in the vicinity of Wonder Meats.
Williams_6-02_001_v2		He's a Bullworth student.
Williams_6-02_001_v3		Just waiting for the word.
Monson_6-02_002_v1		Rubberduck in position.
Monson_6-02_002_v2		There's just a single suspect.
Monson_6-02_002_v3		This is gonna be fun, boys.

The quote Russell says when finding him is part of an exchange he and Jimmy were meant to have, but it was reduced to just that line. Russell's second line got repurposed for the sequence after they escape from the cops.

Filename	Audio	Transcript
Russell_6-02_003_v1	300px	Jimmy! There you are. I don't know what to do, and I smell like meat.
Jimmy_6-02_004_v1		Don't worry, I'll get you out of here!
Russell_6-02_005_v1		Thanks, Jimmy.

Pedro and Sheldon were meant to be present outside Wonder Meats seeing the police chase Jimmy and Russell.

Filename	Audio	Transcript
Sheldon_6-02_006_v1		Oooh, look at all those police!
Pedro_6-02_007_v1		They must be catching terrorists.

After Jimmy and Russell escaped from the cops, there was meant to be a part where they both needed bicycles. It's unknown if this was an objective or a sequence. Pedro and Sheldon were also meant to be present in this part and get scared off by Russell, maybe it was their bikes that got taken? Who knows. Russell's second voice clip got repurposed for multiple other moments in the mission, and Jimmy's line got repurposed for the sequence after escaping the cops.

Filename	Audio	Transcript
Russell_6-02_008_v1		We need bicycles.
Russell_6-02_009_v1	300px	GRRRGH, RAAAAWR!
Sheldon_6-02_010_v1		It's a monster!
Pedro_6-02_011_v1		Run!
Jimmy_6-02_012_v1	300px	Come on, we gotta get to the school. All hell's breaking loose.

After getting the aforementioned bikes, the player would have had to cycle to the school instead of the game automatically skipping to the cutscene of the meeting with Edgar. And when reaching the school's front gates, Jimmy had this line to say.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_6-02_013_v1		It's too hot here. Let's get to the other gate.

After going to the school's side entrance, before the cutscene with Edgar there was meant to be a sequence with a conversation between Jimmy and Pete, with Pete informing about the state of the school.

Filename	Audio	Transcript
Pete_6-02_014_v1		Jimmy, there you are! Gary's got everyone rioting.
Jimmy_6-02_015_v1		I figured it was him. Don't worry, I'll sort this out.
Pete_6-02_016_v1		He's taken control of all the gangs and now he's trying to tear down the school!
Jimmy_6-02_017_v1		I don't think I'll let him get away with that.

Two lines for the sequence where the school's side gates are opened got left out: one from Jimmy after Russell got the gates opened and one from Edgar at the end of the sequence.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_6-02_018_v1	300px	Damn... they're locked.
Russell_6-02_019_v1	300px	Don't worry. Russell will get it.
Jimmy_6-02_019_v1		Russell, you're a good kid but you shouldn't do that to your head.
Russell_6-02_020_v1	300px	That... kinda hurt.
Jimmy_6-02_020_v1	300px	Edgar, we'll take out the gang leaders. Without them, Gary's got nothing.
Edgar_6-02_021_v1		We'll get that weasel!

The girl students, and Zoe, were meant to be present somewhere in the school and they would've been having arguments. Zoe is the only one missing a second line, it possibly got deleted.

Filename	Audio	Transcript
Pinky_6-02_022_v1		You slut!
Pinky_6-02_022_v2		I saw the way you looked at him!
Lola_6-02_023_v1		Shut up, you jealous bitch!
Lola_6-02_023_v2		So what? He didn't have your name on him, did he?
Mandy_6-02_024_v1		WHO do you think you are?
Mandy_6-02_024_v2		I can't believe you used to be my friend.
Zoe_6-02_025_v1		I know what you're like, Mandy. Don't pretend!
Melody_6-02_026_v1		He doesn't like you!
Melody_6-02_026_v2		You're such a bitch!
Karen_6-02_027_V1		He loves me!
Karen_6-02_027_V2		I'm gonna tell everyone about you.
Christy_6-02_028_v1		Liar!
Christy_6-02_028_v2		You're ugly and nasty!
Beatrice_6-02_029_v1		I'm never going to forgive you!
Beatrice_6-02_029_v2		I... hate you, hate you, hate you, HATE YOU!

Gary was supposed to be heard inside the school buildings making PA announcements of him taunting Jimmy, but this detail didn't make it to the final game. Only the first quote in this set of 10 lines ended up used, getting repurposed for the sequence at the end of the mission.

Filename	Audio	Transcript
Gary_6-02_030_v1	300px	Your attention, please: Jimmy is complete human trash.
Gary_6-02_030_v2		Jimmy... you know your mother never loved you, don't you?
Gary_6-02_030_v3		Why do you try, Jimmy? You think you have chance?
Gary_6-02_030_v4		It's too late, Jimmy. Everyone hates you.
Gary_6-02_030_v5		Give it up, Jimmy. You're pathetic!
Gary_6-02_030_v6		Jimmy... beating up people doesn't make anyone like you.
Gary_6-02_030_v7		It was laughably easy to manipulate you. Does that bother you, Jimmy?
Gary_6-02_030_v8		I'd tell you what people say about you, Jimmy. But I wouldn't wanna hurt your feeling, hahahaha!
Gary_6-02_030_v9		So it is true what they say, Jimmy. About you and those animals?
Gary_6-02_030_v10		You're sick in the head, Jimmy, and everybody knows it.

After defeating each clique, there were meant to be sequences of Jimmy talking to the leaders, but they all got omitted.

The conversation after defeating the greasers.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_6-02_034_v1		Alright, Jimmy, you're the boss. Sorry, I forgot.
Jimmy_6-02_035_v1		It's alright, Johnny. Now help me get this under control.
Johnny_6-02_036_v1		No sweat, Jimmy. I got it.

As shown by the unused 6_02gdorm.lur script found in Scholarship Edition, at some point the developers planned but abandoned the idea to change the girls' dorm section so that instead of confronting Johnny, the player would have had to find him in one of the dorm's rooms. The only lines related to this planned rewrite are these, for the part where Johnny would've been found with Mandy.

Filename	Audio	Transcript
Johnny_6-02_036A_v1		Oh, Jimmy. Y-you saw us... please don't tell Lola!
Jimmy_6-02_036c_v1		On one condition. You get your crew to stop fighting.
Johnny_6-02_036C_v1		Anything you say, Jimmy. Just don't tell!

The exchange after defeating the jocks. Two lines that were ordered after Jimmy's second quote got deleted.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_6-02_040_v1		Had enough, Ted?
Ted_6-02_041_v1		Alright, Jimmy.
Jimmy_6-02_042_v1		Good. I need you to calm your boys down.

There are lines for an alternate encounter conversation between Jimmy and Derby. This exchange doesn't imply fighting Derby, so there might have been plans for a rewrite similar to the one that was also planned for the girls' dorm part and the player might have had to search for Derby inside Harrington House.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_6-02_46a_v1		Hey Darby, would you please tell your boys to stop fighting?
Derby_6-02_46b_v1		Oh, I suppose, since you asked so nicely.
Jimmy_6-02_46c_v1		Stop your boys or I'll smash your face!
Derby_6-02_46c_v1		Alright, Jimmy. Alright.

The conversation there was meant to be after defeating the preps.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_6-02_048_v1		I trust you remember who you're working for, Darby.
Derby_6-02_049_v1		Yes, sir.
Jimmy_6-02_050_v1		Good. Now stop making trouble.

While these lines are used, the way they're stored shows that the quotes for the conversation when confronting the nerds were originally in a different order than how they play in the actual game and that two lines got deleted from this conversation.

Filename	Audio	Transcript
Missing quote
Earnest_6-02_052_v1	300px	You fool, you don't see it. Gary's got a plan, a great plan.
Jimmy_6-02_053_v1	300px	Earnest, you nerd. What were you thinking?!
Earnest_6-02_054_v1	300px	You don't get it. With my brains and his lack of morals, nothing can stop us.
Jimmy_6-02_055_v1	300px	You idiot. Gary's plans are a load of crap, I should know.
Missing quote
Jimmy_6-02_057_v1	300px	Whatever, I'm gonna stop you both.

The exchange after defeating the nerds. Earnest's line was put in the wrong order and a quote that was ordered after Jimmy's second one got deleted.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_6-02_058_v1		I trust I cured you of your megalomania, Earnest.
Earnest_6-02_057_v1		Completely. But why didn't you get Gary?
Jimmy_6-02_060_v1		I'll get to him, but you gotta get your clique back in line.

The conversation between Jimmy and Edgar after defeating all the cliques was originally supposed to take place outside. After that, at the entrance to the school's main building, the player was meant to fight Seth and possibly more prefects that prevented Jimmy from entering, this is the real reason Jimmy says "That was incredibly satisfying.". Also, if the presence of a line from Ted is any indication, he possibly might've helped in the fight.

Filename	Audio	Transcript
Seth_6-02_064_v1		Gary said you'd turn up. There's no way you're getting in.
Ted_6-02_064a_v1		You better let him in!

The mission wasn't supposed to end with the sequence where Gary is found, there was meant to be one more part where the player had to chase Gary to the Roof Access area. During the chase, Gary would've taunted Jimmy.

Filename	Audio	Transcript
Gary_6-02_068_v1		Slow as always, eh Jimmy?
Gary_6-02_068_v2		Pinky told me you're a horrific kisser, Jimmy.
Gary_6-02_068_v3		Aww, did I hurt your feelings, Jimmy?
Gary_6-02_068_v4		How does it feel to be expelled for the last time, Jimmy?
Gary_6-02_068_v5		I told you I had a plan, Jimmy!

Final Showdown

The conversation between Jimmy and Gary during the chase section had Jimmy's responses taken out of it, resulting in Gary running his mouth uninterrupted this whole part, but Gary also had a casualty: the very last line he was meant to say is left out in the actual game.

Filename	Audio	Transcript
Gary_6-B_001_v1	300px	If you've proved to be one thing this year it's slow. You'll never catch me, Hopkins.
Gary_6-B_002_v1	300px	You're too trusting, Jimmy. From the start you were pathetically naive.
Jimmy_6-B_003_v1		Naive in trusting you perhaps.
Gary_6-B_004_v1	300px	Poor little Jimmy, all alone at big scary Bullworth. Under fire from Russell and his goons, desperate for help.
Jimmy_6-B_005_v1		That's not how I remember it.
Gary_6-B_006_v1	300px	So sad, so hopeless, just needing a friend. Any friend. You were so easy to manipulate, Jimmy.
Jimmy_6-B_007_v1		Do you think you're manipulating me right now?
Gary_6-B_008_v1	300px	And once we were friends it was all so clear. You had your lust for power, but without the intelligence to back it up. Using you as a pawn was so wonderfully obvious.
Jimmy_6-B_009_v1		You really are full of yourself.
Gary_6-B_010_v1	300px	Let Jimmy have his fun, let him play his childish little games with Earnest, Ted, Darby, Johnny, and Edgar, and just wait for the right moment to swoop in and take it all.
Gary_6-B_011_v1	300px	It was like lining up dominos, it all fell together so perfectly.
Gary_6-B_012_v1	300px	While you were off wasting your time with whores like Lola, I was in the dorm, planning.
Gary_6-B_013_v1	300px	While you were racing bikes, while you were playing at the carnival like a child, my plan was coming together.
Gary_6-B_014_v1	300px	Does it hurt? Looking back at all the time you wasted over the last year? All the time you were working for me.

The first two lines from Gary shown here are said during the boss fight when he holds Jimmy against the rails of the first two platforms, but due to there being only two platforms where Gary does that move, the other two lines that were supposed to follow them are never heard. It's unknown if that was always their purpose or if they were originally for something else and got repurposed for that move.

Filename	Audio	Transcript
Gary_6-B_016_v1	300px	Any regrets, Jimmy? Looking forward to the wasteland that your life is about to become?
Gary_6-B_017_v1	300px	After you're expelled from here for your antics over the last few weeks you won't have anywhere left to go.
Gary_6-B_018_v1		No school will take a child with your history. No prospects, you'll end up begging for money on the streets if you're lucky.
Gary_6-B_019_v1		No wonder your mother left you here, she must be so embarrassed by you, Jimmy Hopkins.

The line that Gary says at the beginning of the boss fight was supposed to be preceded by a line from Jimmy, but as it shouldn't be a surprise anymore, it isn't.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_6-B_021_v1		Nowhere to run now, eh Gary?
Gary_6-B_022_v1		I can take you, Hopkins!

This would've been chronologically the last conversation in the game's story, but it's instead completely unused. It was meant to happen after falling to one of the platforms during the boss fight. Remember what we learned throughout these pages: the story of Bully was really about how poor little Jimmy had his right to talk stripped away from him by the developers. Stand up for freedom of speech, people.

Filename	Audio	Transcript
Gary_6-B_023_v1		Exciting, isn't it, Jimmy? Do you have the guts to keep this up?
Jimmy_6-B_024_v1		You're an idiot, Gary. A power-hungry idiot. You went about this all the wrong way, look where your plans have put you!
Jimmy_6-B_025_v1		I hope this was all worth it, Gary! No regrets!

Side Missions

Cheating Time

Mr. Galloway was supposed to talk to Jimmy at the beginning of the mission. And as he mentions, originally the player had to get the evidence somewhere around the town rather than on the academy's campus.

Filename	Audio	Transcript
Galloway_3-S03_001_v1		I think he meets up with them downtown, maybe you could find him there.
Galloway_3-S03_002_v1		Jimmy, here comes Hattrick. I'll be waiting here for your return.

Not only was the location of the deals going to be different but also Mr. Hattrick himself would've been the one selling the test answers rather than Justin doing it on his behalf and Hattrick getting his cut of the money from him. The lines relating to Justin selling the test answers are ordered last in the files.

This is the conversation for the deal between Hattrick and the greasers. Only one of Vance's quotes got used, getting repurposed for the sequence where Justin meets the greasers.

Filename	Audio	Transcript
Vance_3-S03_003_v1		Look, Ol' Hattrick's here.
Hatrick_3-S03_004_v1		I'm not old, I'm four times 12 years old.
Vance_3-S03_005_v1		That's, uh... uhh...
Hatrick_3-S03_006_v1		I see! You really need help to pass the class. The price just went up.
Vance_3-S03_007_v1		I don't know! Hmm...
Vance_3-S03_008_v1		Alright, I'll pay. You drive a hard bargain.
Hatrick_3-S03_009_v1		You don't deserve any better! Now if you'll excuse me, I have some other students to tutor.

The exchange for Mr. Hattrick selling to the jocks. Some of Hattrick's quotes got repurposed for the sequences of him and Justin.

Filename	Audio	Transcript
Mandy_3-S03_010_v1		There he is!
Hatrick_3-S03_011_v1		Hello, Mandy. Glad to see you're taking such a keen interest in math.
Mandy_3-S03_012_v1		Thank you, Mr. Hattrick.
Casey_3-S03_013_v1		You have the tests... sir?
Hatrick_3-S03_014_v1		Of course. I trust you have my fee?
Casey_3-S03_015_v1		Well... I could only get half.
Hatrick_3-S03_016_v1		That's okay, Mandy paid the other half earlier.
Casey_3-S03_017_v1		She did?
Mandy_3-S03_018_v1		Yeah, I knew you guys didn't have the money. And math is hard!
Hatrick_3-S03_019_v1		See you in class.

The jocks were meant to be found waiting for Mr. Hattrick while he hadn't arrived yet. The first two lines got repurposed for the sequence where Justin meets the jocks, but Bo is not present amongst them in the final game and so his line is not heard.

Filename	Audio	Transcript
Mandy_3-S03_020_v1		Don't worry, he'll be here soon, I'm sure.
Casey_3-S03_021_v1		I sure hope he shows up. I need to get my grade up.
Bo_3-S03_022_v1		Where is he? He promised he'd bring them tonight.

The next clique Mr. Hattrick would've been selling to was going to be the Nerds, in the final game this clique doesn't appear buying from Justin.

Filename	Audio	Transcript
Hatrick_3-S03_023_v1		Hello, Bucky. Good to see you.
Bucky_3-S03_024_v1		Hello, sir.
Hatrick_3-S03_025_v1		I'm surprised you need these tests!
Bucky_3-S03_026_v1		Oh, I don't. No, really. It's just that since everyone else is doing it, we need to do it as well or we'll be on the wrong side of the bell curve!
Hatrick_3-S03_027_v1		Yes. It is working out that way, isn't it? Soon everyone will need these if they want to pass.
Bucky_3-S03_028_v1		You must make quite a profit.
Hatrick_3-S03_029_v1		Oh, no! This is not about money, I just want everyone to get into good universities.
Hatrick_3-S03_030_v1		But I have to go... oh! And I expect you to have finished cleaning my garage by tomorrow.
Bucky_3-S03_031_v1		Yes sir!

The lines for the nerds while they waited for Mr. Hattrick.

Filename	Audio	Transcript
Bucky_3-S03_032_v1		I hope he shows up soon, I have a garage to clean.
Fatty_3-S03_033_v1		Why do we need these tests? I just copy my work from you guys.
Cornelius_3-S03_034_v1		I hope nobody sees us doing this, our intellectual credibility is at stake.

Then, Mr. Hattrick would've made a deal with the preps. Judging from Hattrick's second line, it's possible they were going to meet him at his house in Old Bullworth Vale. Justin's lines got repurposed for the part where he gives Hattrick his cut of the money.

Filename	Audio	Transcript
Justin_3-S03_035_v1		There you are, sir.
Hatrick_3-S03_036_v1		Yes, I am.
Justin_3-S03_037_v1		I've got daddy's checkbook with me.
Hatrick_3-S03_038_v1		Very good! Well, come in. You can have a cup of tea while you and I double-check your spelling.

The lines for the preps while they waited for Mr. Hattrick's arrival. Justin's first line also got repurposed for the sequence after taking the picture of him and Mr. Hattrick.

Filename	Audio	Transcript
Justin_3-S03_039_v1		Top dollars for top grades... makes sense to me.
Tad_3-S03_040_v1		I agree completely.
Justin_3-S03_041_v1		Indeed. But since we're good friends, I'll only charge you a small fee to look at the cheat sheet.

The ending sequence was originally going to be different, with Jimmy handing the evidence to Mr. Galloway so he would get Mr. Hattrick in trouble off-screen, the idea of Galloway being accused with Dr. Crabblesnitch came up later in development. Also, Jimmy's first quote indicates that at some point the player had to collect a copy of the test answers, but in the final version only pictures are used as evidence.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_3-S03_042_v1		I have the pictures and a copy of the test, sir. Seems Hattrick's selling tests to almost everyone.
Galloway_3-S03_043_v1		Really? I'll take that pompous bastard down a notch.
Jimmy_3-S03_044_v1		As he so richly deserves.
Galloway_3-S03_045_v1		"Richly" doesn't begin to describe it.

A line from Mr. Galloway telling Jimmy he didn't get any pictures. Purpose unknown. In the leftover subtitle, he says "You" instead of "We".

Filename	Audio	Transcript
Galloway_3-S03_047_v1		We didn't get any pictures, Jimmy? Uhh...

Smash It Up

There is an unused response from Jimmy to Zoe's quote at the beginning of the mission, and also a response from Zoe that would've followed it. Zoe's second line got repurposed and is instead used in the odd sequence in Busting In Part II where she distracts the townies in front of the chemical plant.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-G5_001_v1		Come on, we're going to the Spencer Shipping warehouse.
Jimmy_5-G5_002_v1		Why?
Zoe_5-G5_003_v1		You'll see.

There was meant to be a sequence where Zoe opened the door outside the warehouse, but it got omitted and the game skips to Jimmy and Zoe being already inside. Zoe's first line also got repurposed for when she distracts the townies in Busting In Part II.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-G5_004_v1		Hang on, Jimmy.
Jimmy_5-G5_005_v1		Good thing there aren't any cops around. I wouldn't want to be seen with a criminal like you.
Zoe_5-G5_006_v1		The feeling is mutual, Jimmy.
Zoe_5-G5_007_v1		Got it!

The quote from Jimmy that was going to end the conversation when he and Zoe enter the warehouse got left out. Also, note that Jimmy and Zoe's lines where they mention the ownership of the warehouse were not originally part of this conversation, they were instead intended for another one, keep reading for more details.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-G5_008_v1		Alright, Jimmy... here we are.
Jimmy_5-G5_009_v1		A warehouse full of expensive-looking junk.
Zoe_5-G5_010_v1		Yup. And now we're going to play a little game. Whoever smashes up the most stuff, wins.
Jimmy_5-G5_011_v1		You're on!

There is a set with a whopping 10 lines Jimmy was meant to say when breaking the objects in the warehouse, but of course, no... sigh.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_012_v1		Take that, Spencer Shipping!
Jimmy_5-G5_012_v2		This feels so good!
Jimmy_5-G5_012_v3		Don't try this at home, kids!
Jimmy_5-G5_012_v4		Yeah!
Jimmy_5-G5_012_v5		All right!
Jimmy_5-G5_012_v6		I should work for an insurance company!
Jimmy_5-G5_012_v7		I might have a future in demolition!
Jimmy_5-G5_012_v8		Ha... this is so much fun!
Jimmy_5-G5_012_v9		I don't even know my own strength!
Jimmy_5-G5_012_v10		Shoddy craftsmanship!

The second quote here indicates this set from Zoe was meant for when she has a superior score during the challenge.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-G5_013_v1		C'mon, Jimmy! Give it to her!
Zoe_5-G5_013_v2		I'm winning, Jimmy... pick it up!
Zoe_5-G5_013_v3		Isn't this exciting, Jimmy?
Zoe_5-G5_013_v4		Wreck it! Wreck it all!
Zoe_5-G5_013_v5		I wish I could see their faces when they come in tomorrow.

This other set of lines from Zoe was for when she breaks the objects.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-G5_014_v1		Yeah!
Zoe_5-G5_014_v2		Cheap trash.
Zoe_5-G5_014_v3		Who'd pay for this junk?
Zoe_5-G5_014_v4		Take that!
Zoe_5-G5_014_v5		Wooooooooo!

This conversation between Jimmy and Zoe appears to have been for a sequence there was meant to be before the second phase of the challenge. Lines 015 and 021 got repurposed and are instead used at the end of the mission, and the lines 016 and 017 got repurposed for the sequence after Jimmy and Zoe enter the warehouse. This conversation would've revealed that Tad's family does indeed own the warehouse, but due to one of Zoe's lines getting left out, it's not explicitly confirmed in the actual game and is only implied.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_015_v1		You sure know how to have a good time, Zoe.
Zoe_5-G5_016_v1		It makes it much more satisfying that all this is Spencer Shipping.
Jimmy_5-G5_017_v1		Wait... isn't Tad's last name Spencer?
Zoe_5-G5_018_v1		Hahah... yeah, it is. This is his family business.
Zoe_5-G5_019_v1		This feels SO GOOD!
Jimmy_5-G5_020_v1		Do you think they'll notice we were here?
Zoe_5-G5_021_v1		This is the best date ever!

Starting from here are sets of lines from Jimmy for breaking specific objects in the warehouse, all of them unused. It's unknown whether these would've been used alongside the previously shown also-unused 012 set or if they were planned to replace it.

Quotes for smashing some unknown object that is not in the final game. There is a horse statue, but here Jimmy mentions someone being mounted, so it isn't related.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_022_v1		This one's for my native brothers.
Jimmy_5-G5_022_v2		Sitting on a horse didn't help you, did it?

Destroying gnomes. The warehouse doesn't have any gnomes in the final game, they only appear as collectibles elsewhere on the map.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_023_v1		Frigging gnomes.
Jimmy_5-G5_023_v2		Take that, you bearded bastards!

Smashing the knight statues.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_024_v1		That's crap armor.
Jimmy_5-G5_024_v2		Vender trash.

Destroying the art sculptures.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_025_v1		Cheap replica art sucks.
Jimmy_5-G5_025_v2		Who'd put that crap in their yard anyways?

It's unknown what object Jimmy is mentioning in this set, what little is described doesn't match with anything in the final game.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_026_v1		Take that, you grape-eating fat bastard!
Jimmy_5-G5_026_v2		I just made the world a little better.

Lines for smashing the plants.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_027_v1		Jackpot!
Jimmy_5-G5_027_v2		This is it!
Jimmy_5-G5_027_v3		So many fragile plants.

It's unknown what object this set is related to, but Jimmy mentions that Dr. Slawter would approve of said object's destruction. Maybe the Crapula Maxima seen only in Weed Killer was meant to appear in the warehouse?

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_028_v1		Dr. Slawter would be proud of me.
Jimmy_5-G5_028_v2		That felt familiar.

Breaking the glass objects.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_029_v1		Good thing I didn't cut myself.
Jimmy_5-G5_029_v2		That made a satisfying sound.

Destroying the wooden furniture.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_030_v1		Who'd pay for this?
Jimmy_5-G5_030_v2		Who'd make furniture out of balsa wood?

Smashing the crates.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_031_v1		Oooh, crates! Just like a video game.
Jimmy_5-G5_031_v2		I wonder what was in there.
Jimmy_5-G5_031_v3		How I love destructible crates.

Destroying the televisions.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_032_v1		TV's no good for you anyhow.
Jimmy_5-G5_032_v2		Smash your TV!

Smashing the sacks of manure.

Filename	Audio	Transcript
Jimmy_5-G5_033_v1		Aww, man. That stinks.
Jimmy_5-G5_033_v2		Take that, you sack of... stuff.

Only one of the quotes from Zoe's set when Jimmy wins is used, this is because the other two lines reference a scrapped part there was meant to be after the challenge ended...

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-G5_035_v1		Okay... enough, you win.
Zoe_5-G5_035_v2		Jimmy! Over here!
Zoe_5-G5_035_v3		Get over here!

...which would've involved the police entering the warehouse in search of the vandalism culprits.

Filename	Audio	Transcript
Monson_5-G5_036_v1		Requesting backup, seems we have a situation here.
Monson_5-G5_036_v2		It's punk hunting time. You boys in?
Williams_5-G5_037_v1		Roger that, I hear you loud and clear.
Williams_5-G5_037_v2		You guys are bored? There's some kids we can beat up.

Then, the player would've had an objective to escape from the scene, presumably through the warehouse's back exit.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-G5_038_v1		Let's get out of here!

After escaping from the cops, there was meant to be a sequence where Jimmy and Zoe kissed before the mission ended. In the final game, this is the only Girlfriend mission without a kiss scene.

Filename	Audio	Transcript
Zoe_5-G5_039_v1		Ah... there you are, Jimmy! I was beginning to think I lost you.
Jimmy_5-G5_040_v1		I ain't so easy to lose, baby.
Zoe_5-G5_041_v1		Heh. Come over here, so I can make sure I didn't.
Jimmy_5-G5_042_v1		For you baby, anything.
Zoe_5-G5_043_v1		(smooch)
Zoe_5-G5_044_v1		See you around, Jimmy.