Call of Duty: Finest Hour (PlayStation 2, Xbox)

Call of Duty: Finest Hour
Developers: Spark Unlimited, Kuju Entertainment Publishers: Activision, Capcom (JP) Platforms: PlayStation 2, Xbox Released in JP: October 27, 2005 Released in US: November 17, 2004 Released in EU: December 3, 2004 This game has unused areas. This game has unused graphics. This game has unused sounds. This game has unused text. This game has debugging material. This game has regional differences. This game has revisional differences.

Call of Duty: Finest Hour marks the first time the Call of Duty series hit the consoles.

To do: There are several leftover files for the cut L_3_4 level but it can't be loaded just on its own. The German PS2 and Xbox versions as well as the Japanese Xbox version have different level clump banks. Might have some censored stuff.

Debug Options

Performance Monitors

A few performance graphs active simultaneously

Every performance graph active simultaneously

49 different performance graphs (technically 50, but the last one has no name nor any effect) that are only present in the Xbox version. Toggling any of them will display a box on the left side of the screen with the graph drawn within it, as well as the current framerate below it. These addresses can either be poked in RAM while in-game, or toggled in the XBE itself, however the latter option requires removing an instruction that will attempt to set these values set to 0 while the game is loading. The Singleplayer column refers to default.xbe and the Multiplayer column refers to Game_XboxMultiplayer.xbe.

Allow patching these in the XBE (Optional)
default.xbe

AV-042 01 W, 02 E (USA, Europe), (Germany)	AV-042 03 E (Europe) (En,Fr,Es,It)	AV-042 04 J (Japan)
0011ADD3 909090	0011AE63 909090	00120A33 909090

Game_XboxMultiplayer.xbe

AV-042 01 W, 02 E, 03 E (USA, Europe), (Germany), (Europe) (En,Fr,Es,It)	AV-042 04 J (Japan)
00184F57 90909090909090	00186A17 90909090909090

Debug Performance Graphs

Graph name and RGB color	AV-042 01 W (USA, Europe)		AV-042 02 E (Germany)		AV-042 03 E (Europe) (En,Fr,Es,It)		AV-042 04 J (Japan)
	Singleplayer	Multiplayer	Singleplayer	Multiplayer	Singleplayer	Multiplayer	Singleplayer	Multiplayer
TOTAL LOGIC (#FF0000)	00322B10 01	0042A5D8 01	00322B90 01	0042A638 01	00322C50 01	0042A638 01	0032B4E0 01	0042CCD0 01
TOTAL RENDER (#00FF00)	00322B5C 01	0042A624 01	00322BDC 01	0042A684 01	00322C9C 01	0042A684 01	0032B52C 01	0042CD1C 01
PAGEFLIP (#0000FF)	00322BA8 01	0042A670 01	00322C28 01	0042A6D0 01	00322CE8 01	0042A6D0 01	0032B578 01	0042CD68 01
SCRIPT (#FFFF00)	00322BF4 01	0042A6BC 01	00322C74 01	0042A71C 01	00322D34 01	0042A71C 01	0032B5C4 01	0042CDB4 01
ENTITY UPDATE (#00FFFF)	00322C40 01	0042A708 01	00322CC0 01	0042A768 01	00322D80 01	0042A768 01	0032B610 01	0042CE00 01
AUDIO (#FF00FF)	00322C8C 01	0042A754 01	00322D0C 01	0042A7B4 01	00322DCC 01	0042A7B4 01	0032B65C 01	0042CE4C 01
PROJECTILE UPDATE (#3399DD)	00322CD8 01	0042A7A0 01	00322D58 01	0042A800 01	00322E18 01	0042A800 01	0032B6A8 01	0042CE98 01
AI (#DD9933)	00322D24 01	0042A7EC 01	00322DA4 01	0042A84C 01	00322E64 01	0042A84C 01	0032B6F4 01	0042CEE4 01
PARTICLE UPDATE (#FF0000)	00322D70 01	0042A838 01	00322DF0 01	0042A898 01	00322EB0 01	0042A898 01	0032B740 01	0042CF30 01
CAMERA CLEAR (#00FF00)	00322DBC 01	0042A884 01	00322E3C 01	0042A8E4 01	00322EFC 01	0042A8E4 01	0032B78C 01	0042CF7C 01
SKYBOX (#0000FF)	00322E08 01	0042A8D0 01	00322E88 01	0042A930 01	00322F48 01	0042A930 01	0032B7D8 01	0042CFC8 01
SECTIONS (#FFFF00)	00322E54 01	0042A91C 01	00322ED4 01	0042A97C 01	00322F94 01	0042A97C 01	0032B824 01	0042D014 01
GAMEENTITY (#00FFFF)	00322EA0 01	0042A968 01	00322F20 01	0042A9C8 01	00322FE0 01	0042A9C8 01	0032B870 01	0042D060 01
PROJECTILES (#3399FF)	00322EEC 01	0042A9B4 01	00322F6C 01	0042AA14 01	0032302C 01	0042AA14 01	0032B8BC 01	0042D0AC 01
RW-STUDIO (#FF9933)	00322F38 01	0042AA00 01	00322FB8 01	0042AA60 01	00323078 01	0042AA60 01	0032B908 01	0042D0F8 01
PARTICLES (#FF0000)	00322F84 01	0042AA4C 01	00323004 01	0042AAAC 01	003230C4 01	0042AAAC 01	0032B954 01	0042D144 01
PLAYER (#00FF00)	00322FD0 01	0042AA98 01	00323050 01	0042AAF8 01	00323110 01	0042AAF8 01	0032B9A0 01	0042D190 01
ATOM RENDER (#0000FF)	0032301C 01	0042AAE4 01	0032309C 01	0042AB44 01	0032315C 01	0042AB44 01	0032B9EC 01	0042D1DC 01
ATOM RENDER CBA (#FFFF00)	00323068 01	0042AB30 01	003230E8 01	0042AB90 01	003231A8 01	0042AB90 01	0032BA38 01	0042D228 01
ATOM RENDER CBB (#00FFFF)	003230B4 01	0042AB7C 01	00323134 01	0042ABDC 01	003231F4 01	0042ABDC 01	0032BA84 01	0042D274 01
ATOM RENDER CBC (#FF00FF)	00323100 01	0042ABC8 01	00323180 01	0042AC28 01	00323240 01	0042AC28 01	0032BAD0 01	0042D2C0 01
ENTITY UPDATE (#3399FF)	0032314C 01	0042AC14 01	003231CC 01	0042AC74 01	0032328C 01	0042AC74 01	0032BB1C 01	0042D30C 01
ANIMATION (#FF9933)	00323198 01	0042AC60 01	00323218 01	0042ACC0 01	003232D8 01	0042ACC0 01	0032BB68 01	0042D358 01
ANIMATION POST (#FF0000)	003231E4 01	0042ACAC 01	00323264 01	0042AD0C 01	00323324 01	0042AD0C 01	0032BBB4 01	0042D3A4 01
ENTITY UPD: CLASSAI (#00FF00)	00323230 01	0042ACF8 01	003232B0 01	0042AD58 01	00323370 01	0042AD58 01	0032BC00 01	0042D3F0 01
ENTITY UPD: PHYSICS (#0000FF)	0032327C 01	0042AD44 01	003232FC 01	0042ADA4 01	003233BC 01	0042ADA4 01	0032BC4C 01	0042D43C 01
ENTITY UPD: CLSN (#00FF00)	003232C8 01	0042AD90 01	00323348 01	0042ADF0 01	00323408 01	0042ADF0 01	0032BC98 01	0042D488 01
ENTITY UPD: TRIGGER (#0000FF)	00323314 01	0042ADDC 01	00323394 01	0042AE3C 01	00323454 01	0042AE3C 01	0032BCE4 01	0042D4D4 01
SHELL (#FFFF00)	00323360 01	0042AE28 01	003233E0 01	0042AE88 01	003234A0 01	0042AE88 01	0032BD30 01	0042D520 01
GAME LOOP (#FFFFFF)	003233AC 01	0042AE74 01	0032342C 01	0042AED4 01	003234EC 01	0042AED4 01	0032BD7C 01	0042D56C 01
SHADOWS (#4090FF)	003233F8 01	0042AEC0 01	00323478 01	0042AF20 01	00323538 01	0042AF20 01	0032BDC8 01	0042D5B8 01
SHRIMPS (#FF0000)	00323444 01	0042AF0C 01	003234C4 01	0042AF6C 01	00323584 01	0042AF6C 01	0032BE14 01	0042D604 01
DECALS (#00FF00)	00323490 01	0042AF58 01	00323510 01	0042AFB8 01	003235D0 01	0042AFB8 01	0032BE60 01	0042D650 01
WORLD COLLIDE LINE (#3399FF)	003234DC 01	0042AFA4 01	0032355C 01	0042B004 01	0032361C 01	0042B004 01	0032BEAC 01	0042D69C 01
CLONES (#00FF00)	00323528 01	0042AFF0 01	003235A8 01	0042B050 01	00323668 01	0042B050 01	0032BEF8 01	0042D6E8 01
Audio Total (#00FF00)	00323574 01	0042B03C 01	003235F4 01	0042B09C 01	003236B4 01	0042B09C 01	0032BF44 01	0042D734 01
RwCoreUpdate (#FF0000)	003235C0 01	0042B088 01	00323640 01	0042B0E8 01	00323700 01	0042B0E8 01	0032BF90 01	0042D780 01
File Open SFX (#FFFFFF)	0032360C 01	0042B0D4 01	0032368C 01	0042B134 01	0032374C 01	0042B134 01	0032BFDC 01	0042D7CC 01
File Open Stream (#FFFFFF)	00323658 01	0042B120 01	003236D8 01	0042B180 01	00323798 01	0042B180 01	0032C028 01	0042D818 01
Asynch Loader (#4090FF)	003236A4 01	0042B16C 01	00323724 01	0042B1CC 01	003237E4 01	0042B1CC 01	0032C074 01	0042D864 01
Stream Updates (#FFFF00)	003236F0 01	0042B1B8 01	00323770 01	0042B218 01	00323830 01	0042B218 01	0032C0C0 01	0042D8B0 01
UnloadPreviousBanks (#FF0000)	0032373C 01	0042B204 01	003237BC 01	0042B264 01	0032387C 01	0042B264 01	0032C10C 01	0042D8FC 01
StartLoadingAWD (#00FF00)	00323788 01	0042B250 01	00323808 01	0042B2B0 01	003238C8 01	0042B2B0 01	0032C158 01	0042D948 01
LoadingAWD (#0000FF)	003237D4 01	0042B29C 01	00323854 01	0042B2FC 01	00323914 01	0042B2FC 01	0032C1A4 01	0042D994 01
LoadingAWD_Chunk (#FFFF00)	00323820 01	0042B2E8 01	003238A0 01	0042B348 01	00323960 01	0042B348 01	0032C1F0 01	0042D9E0 01
StartLoadingAGD (#FF00FF)	0032386C 01	0042B334 01	003238EC 01	0042B394 01	003239AC 01	0042B394 01	0032C23C 01	0042DA2C 01
LoadingAGD (#00FFFF)	003238B8 01	0042B380 01	00323938 01	0042B3E0 01	003239F8 01	0042B3E0 01	0032C288 01	0042DA78 01
DoneLoadingAGD (#FFFFFF)	00323904 01	0042B3CC 01	00323984 01	0042B42C 01	00323A44 01	0042B42C 01	0032C2D4 01	0042DAC4 01
DoneLoadingSoundBank (#888888)	00323950 01	0042B418 01	003239D0 01	0042B478 01	00323A90 01	0042B478 01	0032C320 01	0042DB10 01

(Source: Edness)

Unused Text

GLOBAL.LOC

String Label	String
ACTIVISION_LEGAL_01	This is a work in progress build and, as such, should not be considered to be representative of the final quality of the released product. These materials are the confidential and proprietary materials of Activision, Inc., and provided solely for testing under Sony Computer Entertainment Europe's Beta Testing Program. These materials may not be used for any other purpose or be disclosed to any third party.
ACTIVISION_LEGAL_02	(c) 2004 Activision, Inc. Activision is a registered trademark and Call of Duty and Call of Duty: Finest Hour are trademarks of Activision, Inc. All rights reserved. All other trademarks and trade names are the properties of their respective owners. This product contains software technology licensed from GameSpy Industries, Inc. (c) 1999-2004 GameSpy Industries, Inc. GameSpy and the "Powered by GameSpy" design are trademarks of GameSpy Industries, Inc. All rights reserved.
Badger	THIS SHOULD NOT APPEAR IN GAME
BUTTON_TEST	\u0014 \u0015 \u0016 \u0017 \u0018 \u0019 \u001a \u001b \u001c \u001d \u0014
Debug	Debug
Debug Menu	Debug Menu
MP_3	THIS SHOULD NOT APPEAR IN GAME
PS2_EULA_01	test test test test
TEST2	This is another test string
XBOXPLATFORM	ERROR: PS2 STRINGS LOADED!
YOU SHOULD NOT SEE THIS ON PS2	YOU SHOULD NOT SEE THIS ON PS2

HUD.LOC

Only exists in the Xbox releases, if not counting the early data container on PS2.

String Label	Lang	String
ANDTHEWINNERIS	DE	And the winner is? German
	EN	And the winner is? English
	FR	And the winner is? French
	IT	And the winner is? Italian
	SP	And the winner is? Spanish

PAUSED.LOC

Also only exists in the Xbox releases besides the early data container.

String Label	Lang	String
Blah	DE	Blah
	EN
	FR
	IT
	US
	SP	Bla

Unused Graphics

Online Beta Testing Leftovers

Several graphics left over from when this game was supposedly sent out to testers under Sony Computer Entertainment Europe's Beta Testing Program.

• 

  CoDSplashLegal.dds (EBD94D1726767107)
  CoDSplashLegal.txd (EC0F311726A3D174)

• 

  w_betabackgroundEULA.dds (95DBFA7D5F466306)
  w_betabackgroundEULA.txd (9611EE7D5F73DE25)

Some graphics remained almost the same, just with different shading on it.

Unused	Used
w_betabackground.dds (9D050FA67234ED45) w_betabackground.txd (9CCF4BA67207C3DE)	w_NetworkConfigBKG.dds (3AC562DBCE80B5D3) w_NetworkConfigBKG.txd (3AFBBEDBCEAEE100)

Early Loading Screen

• 

  SHELL\FEND\ldBanner.png (584D73CE5D79BF40)

The Japanese Xbox version has a different early revision of the Japanese loading screen, which is missing any mention of Capcom being the publisher.

Unused	Used
SHELL\FEND\INSTANCE\XBOX\LDBANNER.TXD.BAK (E8E1F903C8F11611)	SHELL\FEND\INSTANCE\SKY\LDBANNER.TXD (C969C099241D2E85) SHELL\FEND\INSTANCE\XBOX\LDBANNER.TXD (3810176352124381)

Level Loading Screens

Six unused loading screens for levels assumed to be cut from the game.

• 

  SHELL\LOAD\L_1_3_C.txd (3075726DF88BDEF4)
  SHELL\LOAD\L_3_2.txd (9EF6131EA5C8AF91)
  SHELL\LOAD\L_3_2_B.txd (D4B8F60A97147446)
  SHELL\LOAD\L_3_3_B.txd (02968E24A6E30CB3)
  SHELL\LOAD\L_3_4_B.txd (EE58D6C7BB9E5E5C)

• 

  SHELL\LOAD\L_3_4.txd (2B9226EDEDB15BD7)

Multiplayer Maps

When attempting to load MP_3 in-game

The multiplayer maps are missing the 3rd and 8th map sequentially which are also assumed to be cut from the game. While the 8th map has nothing left over for it, the 3rd one has a few graphics still present. If you change the starting map for a multiplayer game to MP_3, it will display a placeholder string "THIS SHOULD NOT APPEAR ...", which is a cut off string of "THIS SHOULD NOT APPEAR IN GAME". Its original name was "The Dish", as indicated by the early data container.

• 

  gui_map3_ctf.dds (B74FAA89C4E93AC4)
  gui_map3_ctf.txd (B719AE89C4BBB1B7)

• 

  gui_map3_death.dds (5E6D35CE7DB834BF)
  gui_map3_death.txd (5EA309CE7DE579DC)

• 

  gui_map3_destroy.dds (F57DCC18C6E5B137)
  gui_map3_destroy.txd (F547D018C6B82884)

Splash Screens

The final game uses pre-rendered videos to show the developer and publisher logos.

• 

  ActivisionSplash.dds (8A36865E3862B449)
  ActivisionSplash.txd (8A002A5E38348812)

• 

  KujuSplash.dds (307172D2A7287E17)
  KujuSplash.txd (303B76D2A6FAF5E4)

• 

  SparkSplash.dds (4BC51299C881BB27)
  SparkSplash.txd (4BFBF699C8B0CE14)

• 

  CoDSplash.dds (2C3027957DA01F42)
  CoDSplash.txd (2BFA33957D72A441)

Placeholder Icons

• 

  w_map01.dds (B74E7D0DFC192538)
  w_map01.txd (B717890DFBE9F71B)

• 

  w_map02.dds (11E1A9162AF70727)
  w_map02.txd (12188D162B261A14)

• 

  w_map03.dds (66A5D11D3515BE9A)
  w_map03.txd (66DCCD1D3544FA29)

• 

  w_map04.dds (74C33CE4396C89D1)
  w_map04.txd (74F930E4399A04CA)

• 

  w_map05.dds (F3AFCCEC7D5CC6CC)
  w_map05.txd (F378E0EC7D2DA66F)

• 

  w_map06.dds (226788F370F7809B)
  w_map06.txd (2231B4F370CA3C58)

• 

  w_map07.dds (B68380FC51E7A08E)
  w_map07.txd (B6BA44FC52167D1D)

• 

  w_map08.dds (B1247CC2BAB00FD5)
  w_map08.txd (B15A58C2BADD618E)

• 

  w_maps.dds (A2296F9C8002C072)
  w_maps.txd (A25F5B9C80302DD1)

Developer Slideshow

While the GameCube version has a video of a developer eating contest, this release has 55 images in a texture dictionary at SHELL\FEND\INSTANCE\SKY\SLIDESHW.txd (64110F9F6B5093B6) or shell\fend\instance\xbox\slideshw.txd (36D5C01A5375C1DA) of developers and their family members that were likely intended to be shown in the Extras menu's Gallery.

• 

  1_PS_ScottL_Vi

• 

  2_PS_Spark_RatterHeart2

• 

  3_PS_SteveR_family

• 

  4_PS_Castro10

• 

  5_PS_NeilI

• 

  6_PS_ScottE_ZachandLuke

• 

  7_PS_CraigA

• 

  8_PS_Castro5

• 

  9_PS_CraigMc

• 

  10_PS_JordanJ

• 

  11_PS_Castro2

• 

  12_PS_TomR

• 

  13_1_PS_JiGS

• 

  14_PS_Erika

• 

  15_PS_JimmyZ

• 

  16_PS_KevinS

• 

  17_PS_CarlosGS_Emily

• 

  18_PS_DavidK

• 

  19_PS_darren

• 

  20_PS_Castro9

• 

  21_PS_CGS_sanantonio

• 

  22_PS_MikeP

• 

  23_PS_MarkM

• 

  24_PS_lou

• 

  25_PS_Castro11

• 

  26_PS_DanK

• 

  27_PS_Spark_Ratter_Rambler2

• 

  28_PS_LonnieK_wireframe

• 

  29_PS_KING

• 

  30_PS_Castro3

• 

  31_PS_Castro4

• 

  32_PS_Castro6

• 

  33_PS_ScottL_Pip

• 

  34_PS_Castro7

• 

  35_PS_ScottE_Family

• 

  36_PS_Castro8

• 

  37_PS_AtsukoK

• 

  38_PS_Castro1

• 

  39_PS_GregH_characters

• 

  40_PS_DaveD

• 

  41_PS_JordanJ_card

• 

  42_PS_KellyMc

• 

  43_PS_russ_RazoAndGF

• 

  44_PS_TonyR

• 

  45_PS_MattE

• 

  46_PS_LonnieK

• 

  47_PS_GregH_Hill of Gas

• 

  48_PS_SteveS

• 

  49_PS_ScottE

• 

  50_PS_Spark_Ratter

• 

  51_PS_ScottL_CCG

• 

  52_PS_Spark__DesignMeetingMystP

• 

  53_PS_Spark_AnniversaryTeddybea

• 

  54_PS_Spark_ExplosiveBears

• 

  55_PS_Spark_More Cowbell

Unused Sounds

Placeholders

ZZZ_Foley

Located in XBX_0060.awd and
SB_AWD\60_89\ENGLISH\PS2_0060.awd (41459106D66121C0),
SB_AWD\60_89\FRENCH\PS2_0060.awd (0FF99BC851B7CE50),
SB_AWD\60_89\GERMAN\PS2_0060.awd (FF147FD9ABC735C6),
SB_AWD\60_89\ITALIAN\PS2_0060.awd (3B7D98F6516D7128),
SB_AWD\60_89\SPANISH\PS2_0060.awd (6959304911B3B6F8).

Filename	Sound
Bodyfall_Dirt_01
Bodyfall_Dirt_B02
Bodyfall_Dirt_B03
Bodyfall_Metal_01
Bodyfall_Metal_B02
Bodyfall_Metal_B03
Bodyfall_Snow_01
Bodyfall_Snow_02
Bodyfall_Snow_03
Bodyfall_Wood_01
Bodyfall_Wood_02
Bodyfall_Wood_03
Footstep_Dirt_01
Footstep_Dirt_02
Footstep_Dirt_03
Footstep_Wood_B01
Footstep_Wood_B02
Footstep_Wood_B03
Movement_Player_C01
Movement_Player_C02
Movement_Player_C03

ZZZ_Impacts

Located in XBX_0200.awd and
SB_AWD\180_209\ENGLISH\PS2_0200.awd (FB46A04356828DC5),
SB_AWD\180_209\FRENCH\PS2_0200.awd (65FB4BDB426889C7),
SB_AWD\180_209\GERMAN\PS2_0200.awd (4EA605B296913B95),
SB_AWD\180_209\ITALIAN\PS2_0200.awd (7C62E799A1B2E9DD),
SB_AWD\180_209\SPANISH\PS2_0200.awd (BB5F7B0A012EF95D).

Filename	Sound
Impact_Dirt_01
Impact_Dirt_03
Impact_Dirt_05
Impact_Dirt_09
Impact_Masonry_01
Impact_Masonry_03
Impact_Masonry_05
Impact_Masonry_10

ZZZ_TestingDeleteMe

Located in XBX_0213.awd and
SB_AWD\210_239\ENGLISH\PS2_0213.awd (B5F583B35C8F26E6),
SB_AWD\210_239\FRENCH\PS2_0213.awd (2FC356AA961FB8CE),
SB_AWD\210_239\GERMAN\PS2_0213.awd (1A0BBFD69E8F9EE4),
SB_AWD\210_239\ITALIAN\PS2_0213.awd (4A8D322F70A93AEE),
SB_AWD\210_239\SPANISH\PS2_0213.awd (EEEFDFC004F32226).

Filename	Sound
Impact_Dirt_01
Impact_Dirt_03
Impact_Dirt_05
Impact_Dirt_09
Impact_Dirt_13
Impact_Dirt_14
Impact_Dirt_21
Impact_Dirt_26
Impact_Dirt_27
Impact_Dirt_30
Impact_Dirt_31
Impact_Dirt_32
Impact_Dirt_38
Impact_Dirt_51
Impact_Dirt_54
Impact_Dirt_55
Impact_Dirt_58
Impact_Dirt_59
Impact_Dirt_62
Impact_Dirt_64

Early Data Container

The container bigfile.bds (11CC2379432E0C9B) has a lot of early revisions of files.

Early/Unused Text

String Label	Early String	Final String
ACCELBIAS	Accel Bias	—
ACCELPOWER	Accel Power	—
ANDTHEWINNERIS	And the winner is? English	—
any	GUI ENG: any	—
AREYOUSURE	Are you sure?	—
BACK	Back	—
Blah	Blah	—
BODYCOFR	Body COFR	—
BRAKEBIAS	Brake Bias	—
BRAKEPOWER	Brake Power	—
BUMPSTOPCOFR	Bump Stop COFR	—
BUMPSTOPPOS	Bump Stop Position	—
Capture	GUI ENG: Capture	—
Capture the flag	GUI ENG: Capture the flag	—
COFG	COFG	—
CONTINUE	Continue	—
Deathmatch	GUI ENG: Deathmatch	Deathmatch
DRIVINGPARAMS	Driving Params	—
DYNAMICGRIP	Dynamic Grip	—
HUD_STOPSPECTATING_PS2	Press X to skip	Press \u0016 to skip
HUD_STOPSPECTATING_XBOX	Press A to skip	Press \u0016 to skip
Instant Action	GLOBAL ENG: Instant Action	Instant Action
Language	Language	—
Language0	English	—
Language1	German	—
Language2	French	—
Language3	Italian	—
Language4	Spanish	—
LOSE	LOSE	—
MASS	Mass	—
MINTURNRADIUS	Min Turn Radius	—
MP_3	The Dish	THIS SHOULD NOT APPEAR IN GAME
NEUTRALBIAS	Neutral Bias	—
NO	No	—
PITCHSPEED	Pitch Speed	—
QUIT	Quit	—
RESTART	Restart	—
REVERSETIME	Reverse Time	—
ROLLFACTOR	Roll Factor	—
Search And Destroy	GUI ENG: Search And Destroy	Search & Destroy
SPRINGDAMPING	Spring Damping	—
SPRINGSTIFFNESS	String Stiffness	—
STATICGRIP	Static Grip	—
Team Deathmatch	GUI ENG: Team Deathmatch	Team Deathmatch
TEST_CARRIAGE_RETURNS	This string contains some carriage returns. Another good string to test multiple line spanning stuff.	—
TEST_LONG_STRING	This is a very long string. So long, in fact, that it should span multiple lines in a text box. This string is probably a good test for wrapped strings in game. I'm pretty sure it's not informative enough to be used in the final game though. This is just for debugging. I would continue, but it's getting late and I can't be bothered. Badgers.	—
TOPREVERSESPEED	Top Reverse Speed	—
TOPSPEED	Top Speed	—
TURNACCEL	Turn Accel	—
WANTTORETRY	Do you want to retry?	—
WHEELCENTRESPEED	Wheel Centre Speed	—
WHEELTURNSPEED	Wheel Turn Speed	—
WIN	WIN!	—
YAWSPEED	Yaw Speed	—
YES	Yes	—

Early Graphics

Early Texture	Final Texture
CodBack_CreateSession.dds (866E5AB9FA8D6C2B) CodBack_CreateSession.txd (86A526B9FABC56C8)
CodBack_FindSession.dds (F2E7BF82D30BE46C) CodBack_FindSession.txd (F2B0D382D2DCC38F)
CodBack_MainScreen.dds (1C80AE366734A9AC) CodBack_MainScreen.txd (1C4AC23667073CCF)
CodBack_ServerList.dds (37FECA6E509B6AD2) CodBack_ServerList.txd (3834B66E50C8D7B1)
codFontL.tga (2136E4935412E005) codFontL.txd (2136EB935412EC6D)
codFontN.tga (32BDB48244725973) codFontN.txd (32BDC7824472793F)
codfontsymbols.txd (01A6CA9BA55B1CA6) codfontsymbolslarge.txd (AB78AD6FE68EBD37)
codfontsymbols.tga (01A6BD9BA55B068A) codfontsymbolslarge.tga (AB78CA6FE68EEEFB)
gui_map1_ctf.dds (D7C0EDBB1253876A) gui_map1_ctf.txd (D78A09BB12247419)
gui_map1_death.dds (D5DD71328D2F3C05) gui_map1_death.txd (D5A6AD328D005F9E)
gui_map1_destroy.dds (2E84286FC4E296C9) gui_map1_destroy.txd (2E4DCC6FC4B46A92)
gui_map2_ctf.dds (FB631CC8081B7E61) gui_map2_ctf.txd (FB2D30C807EE10FA)
gui_map2_death.dds (8C83881F6D4C063E) gui_map2_death.txd (8C4CAC1F6D1D016D)
gui_map2_destroy.dds (3ABE302AC7E249BE) gui_map2_destroy.txd (3A87542AC7B344ED)
gui_map4_ctf.dds (7EFF86EA3A0B93F3) gui_map4_ctf.txd (7F3562EA3A38E5A0)
gui_map4_death.dds (BF22C115D8C37C10) gui_map4_death.txd (BEEC7D15D8957903)
gui_map4_destroy.dds (308829E241678584) gui_map4_destroy.txd (30512DE241384A77)
gui_map5_ctf.dds (9D429259ED616606) gui_map5_ctf.txd (9D788659ED8EE125)
gui_map5_death.dds (23AE91CDF49D41F9) gui_map5_death.txd (23E555CDF4CC1E62)
gui_map5_destroy.dds (804E28DC4E81B305) gui_map5_destroy.txd (801764DC4E52D69E)
gui_map6_ctf.dds (48D126CA23EC43FD) gui_map6_ctf.txd (490812CA241B6466)
gui_map6_death.dds (BA4C61812D94D7D2) gui_map6_death.txd (BA824D812DC244B1)
gui_map6_destroy.dds (F99278A93F35EE7A) gui_map6_destroy.txd (F9C974A93F652989)
gui_map7_ctf.dds (46F55534EA525980) gui_map7_ctf.txd (472B3134EA7FAC53)
gui_map7_death.dds (91AB55465F65E8C3) gui_map7_death.txd (917511465F37E5D0)
gui_map7_destroy.dds (33124D5FAE1A4EF3) gui_map7_destroy.txd (3348295FAE47A0A0)
gui_map9_ctf.dds (D4AF9AC8C8A071F2) gui_map9_ctf.txd (D4E586C8C8CDDF51)
gui_map9_death.dds (CFAE762332E976DD) gui_map9_death.txd (CFE5622333189746)
gui_map9_destroy.dds (8C1EF21B5FEC3591) gui_map9_destroy.txd (8C55E61B601B638A)
%~.dds, w_background2.dds (8FB9E6CCF2236F91) w_background2.txd (8FF0DACCF2529D8A)
w_common.dds (582BD554F39FAA24) w_common.txd (57F5D954F3722197)
w_flagsDE.dds (D71A9E729D41752F) w_flagsDE.txd (D6E4D2729D143E2C)
w_flagsGB.dds (ED3F3D46B3158F85) w_flagsGB.txd (ED087946B2E6B31E)
w_flagsRU.dds (7ADCBB0C7D8D1FC9) w_flagsRU.txd (7AA65F0C7D5EF392)
w_flagsUS.dds (99E080FA5898F526) w_flagsUS.txd (9A1774FA58C823C5)
w_gamespy.dds (3CBCDAB6C49A0DBB) w_gamespy.txd (3C8686B6C46BEFF8)
w_weaponsDE.dds (9EC37C0CBBAA6E61) w_weaponsDE.txd (9E8D900CBB7D00FA)
w_weaponsGB.dds (6C79DAC9156E6CAF) w_weaponsGB.txd (6C440EC9154135AC)
w_weaponsRU.dds (FCB4DF72DCD13247) w_weaponsRU.txd (FCEBC372DD0044B4)
w_weaponsUS.dds (BC351F25F6882D6C) w_weaponsUS.txd (BBFE3325F6590C8F)

Revisional Differences

The North American PlayStation 2 version has two known versions - v1.04 and v2.02. It has a few small changes.

GLOBAL.LOC

String Label	String (v1.04)	String (v2.02)
DNAS_DEFAULT_ERROR	DNAS Error (%1) An authentication error has occurred. Please contact your local PlayStation Customer Care line on the number provided in the software manual for assistance.	DNAS Error (%1) An authentication error has occurred. Please write down the error code number, and contact SCEA at 1-866-466-5333 or via SCEA's website, www.us.playstation.com.
End User Licence Agreement	End User Licence Agreement	End User License Agreement

Regional Differences

Multiplayer

The Japanese PlayStation 2 version is missing the Multiplayer option, like the GameCube version. All other releases, even the Japanese Xbox version, do have Multiplayer support.

PlayStation 2 (JPN)	Xbox (JPN)