Legacy of Ys: Books I & II

...But what does it mean? This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

Legacy of Ys: Books I and II
Also known as: Ys DS / Ys II DS Special Box Developer: Dreams Publisher: Atlus Platform: Nintendo DS Released in JP: April 18, 2008 Released in US: February 24, 2009 This game has unused graphics. This game has regional differences.

A DS port of the Eternal-remake of the first 2 Ys games. The JP versions were sold separately while Atlus bundled them together and sold both as a single game.

Ys-I

Region Differences

JP	US

A colon was added to the title, the developer's name was listed as their older title, "Interchannel-Holon" and the credits were moved above the Ys emblem to make room for the BACK button.

The grammar of the game's title was corrected. A II was added behind the Ys emblem, the developer's name is listed as the older title, "Interchannel-Holon" and the credits were moved about the Ys emblem to make room for the BACK button.

Ys-II

Unused Graphics

All these unused graphics can also be found in the JP version of Ys II DS. Just remove \ys2\files from the search.

Portraits

Located in \root\ys2\files\shop. Darm's portrait is never shown and Lilia's portraits have final versions that are much cleaner and do not look dithered.

Darm.

Lilia.

Lilia offering Adol an apple.

Shops

Located in \root\ys2\files\shop, they all appear to be rough, zoomed-out and somewhat pixelated versions of the original shop portraits used in the Eternal-version. The final versions are much cleaner and zoomed up to better see the people's faces.

Banoa and Lilia together

Banoa

Banoa, the quality of the image is slightly better.

Guido

Jade

Sarina

Sarina and Fleah

Hadat

Zalem

Test Models

Located in \root\ys2\files\test, these are all unused models that are one-sided squares with a single texture.

1st one is used in 64.bnsmd and both are used in d.nbsmd. Looks to be a prototype sprite related to the 1st boss, Velagunder.

Used in Dulrockgreen.nsbmd

Used in Dulrockorange.nsbmd

Used in Dulrockred.nsbmd

Used in Dulrockbrown.nsbmd

Region Differences

JP	US

The grammar of the game's title was corrected. A II was added behind the Ys emblem, the developer's name was listed as their older title, "Interchannel-Holon" and the credits were moved above the Ys emblem to make room for the BACK button.