Ys II: Ancient Ys Vanished The Final Chapter (PC-98)

...But what does it mean? This game has text or audio that needs to be translated. If you are fluent with this language, please read our translation guidelines and then submit a translation!

Ys: Ancient Ys Vanished The Final Chapter
Developer: Nihon Falcom Publisher: Nihon Falcom Platform: PC-98 Released in JP: 1988 This game has a hidden sound test.

Music Mode

Play to the very end of the game, press F1, slowly type in LILIA, (all in capitals), then press Enter to enter Music Mode.

The screen (Lilia) will ask you switch to Disk A. Do that and the game will start playing music tracks. You can cycle through them by pressing Space.

To make the end of battle
LILIA
Stay with me forever
Too full with love
Ruins of Moondoria
Noble district of TOAL
Cavern of RASTEENIE
Ice ridge of NOLTIA
Moat of BURNDBLESS
So much for today
Tender People
Palace of SALMON
Subterranean Canal
Companile of LANE
Protectors
Termination
A still time