We just released a prototype of the cancelled SNES port of Puggsy! Take a look!
As always, thank you for supporting The Cutting Room Floor on Patreon!

Sonic Battle

From The Cutting Room Floor
Jump to navigation Jump to search

Title Screen

Sonic Battle

Developers: Sonic Team
Publishers: Sega (JP), THQ (US/EU)
Platform: Game Boy Advance
Released in JP: December 4, 2003
Released in US: January 5, 2004
Released in EU: February 27, 2004


RegionIcon.png This game has regional differences.


So very stubbly.
This page is rather stubbly and could use some expansion.
Are you a bad enough dude to rescue this article?

Sonic Battle is a surprisingly good Sonic fighting game for the GBA, most notable for featuring 3D battle arenas (on the Game Boy Advance!) and Emerl.

Hmmm...
To do:
A lot.

Regional Differences

Older English Script

Hmmm...
To do:
Full script comparison

All versions of the game have a language option in the Options menu. However, the English script in the Japanese version has a few differences from the other versions, which came out later to coincide with the release of Sonic Heroes.

  • "Holy Summit" is misspelled as "Holly Summit".
  • Rouge's response to encountering password-protected data during her storyline was toned down in the international version; it originally featured the word "bastard".

Story Option

Japanese International
SB StoryOption JP to Eng.png Sonic battle story difference.png

The Japanese version has a mistranslation when the game asks if you are going to continue with the story or play a different episode.

(Source: Sonic News Network's Sonic Battle article)