Super Mario World (SNES)

This page is a translated version of the page Super Mario World (SNES) and the translation is 99% complete.

---

Super Mario World
Znane także jako: Super Mario Bros. 4: Super Mario World (Japonia) Developer: Nintendo Wydawca: Nintendo Platforma: SNES Premiera w Japonii: 21 Listopada, 1990 Premiera w USA: 13 Sierpnia, 1991 Premiera w Europie: 11 Kwietnia, 1992 Ta gra ma niewykorzystane lokacje. Ta gra ma niewykorzystany kod. Ta gra ma niewykorzystanych przeciwników. Ta gra ma niewykorzystane grafiki. Ta gra ma niewykorzystane przedmioty. Ta gra ma niewykorzystane dźwięki. Ta gra posiada materiał debugujący. Ta gra ma różnice regionalne.

Super Mario World to pierwsza gra z Mario na Super Nintendo, składana naprędce, aby zmieścić się w ramy czasowe.

Mimo tego wyróżniła się na tle innych gier z serii, za co częściowo odpowiedzialna jest absurdalna nieliniowość i ilość sekretów. No i Yoshi.

To do: Document the discoveries posted here.

Sub-Pages

Niewykorzystane poziomy Wczesne poziomy, które zostały w ROMie.

Różnice między wersjami Te delfiny dostały to, na co zasłużyły.

Niewykorzystane dźwięki

ROM zawiera jeden dźwięk, który nie został wykorzystany. Znalazł swoje miejsce w następnej grze.

Niewykorzystane Tryby Poziomów

Pozioma Warstwa 1 na pionową Warstwę 2

Sprite ID: EC

Jeśli ten obiekt zostanie postawiony na planszy, ten poziom zacznie się z poziomą sekcją Warstwy 1, a potem przejdzie do sekcji z pionową Warstwą 2. Działa tylko na planszach z trybem arażancji plansz ustawionych na 05 lub 06.

Przezroczyste Plansze

Tryby plansz: 1E i 1F
Gra zawiera dwa tryby przezroczyste dla poziomów: jeden dla poziomych z warstwy 1 bądź dla teł w planszach (1E) i jeden dla poziomych z warstwy 1 bądź 2 w planszach (1F). Oba tryby są w pełni funkcjonalne. Ich pozycja na samym końcu listy trybów sugeruje nam, że zostały one "wciśnięte do gry" w późniejszej fazie produkcji.

Wczesne zdjęcia z SMW pokazują podtopione trawiaste miejsce, korzystające z trybu 1F, z wodą na jednej warstwie, a ziemią na innej. Mogło zostać porzucone z powodu raczej oczywistego braku tła podczas użycia tego trybu i być może spowodowało późniejsze dodanie nieprzezroczystego trybu wodnego na warstwie trzeciej.

Indeksy Grafik Niewykorzystanych Teł i Sprajtów

Indeks grafik objektów: A, E
Graficznie, indeks A (w planszy Switch Palace 2) to to samo, co indeks 4 (w planszy Switch Palace 1); z tym, że korzysta z zestawu 3, który jest normalnie używany przez plansze podziemne i zamki. Z tego powodu wszystkie specyficzne dla tego zestawu obiekty są porozrzucane, a to uniemożliwia wykorzystanie tego indeksu.

Indeks E (w planszy Underground 3) jest identyczny, jak indeksy 3 i 9 (Underground 1 i 2), z tym, że korzysta z graficznych paczek teł dla lasów bądź gór. To mogłoby umożliwić tworzenie podobnych poziomów do tych ze Świata 6 w serii "New Super Mario Bros."

Indeks grafik sprajtów: F
Indeks F jest identyczny, jak większość indeksów sprajtów, oprócz paczki graficznej SP4 (14), która pojawia się tylko w innym indeksie (to jest indeks B w planszy Switch Palace). Graficzny bank 14 zawiera grafiki rur, klocków, wyrzutnii Bullet Billów i Yoshi Coinów widzianych w każdym innym tilesecie tła, ale żadne z nich nie są wykorzystywane przez żaden sprajt w grze. Możliwe, że podczas produkcji zestaw grafik sprajtów istniał przez pewien czas w tym banku.

Pionowy Poziom z Ciemnym Tłem

Tryb planszy: 0D
Taki sam, jak 0C (Poziomy poziom z ciemnym tłem), ale korzystający z pionowego wystroju.

Kopia Poziomej Warstwy Drugiej w Poziomie

Tryb planszy: 0F
Kopia trybu planszy 01.

Niewykorzystane Grafiki i Obiekty

W kartridżu gry można odnaleźć bardzo dużą ilość niewykorzystanych grafik i obiektów. Jeszcze więcej zawartości ze starszych edycji "Super Mario World" można znaleźć w kartridżu do SNESa z testami.

Obiekty Oparte o Sprajty

Klasyczna Piranha Plant

ID Sprajta: 1A

Klasyczna Piranha Plant. Jeżeli kiedykolwiek grałeś w grę z Mario w roli głównej, powinieneś wiedzieć, jak to działa. Jego stojak z winorośli został w pamięci zamieniony na jedną z klatek Cheep Cheepa, podskakującego na lądzie. Zauważ, że odwrócona wersja trzonu została użyta w Vanilla Dome 3, ale jej grafika występuje wyłącznie w tilesecie obiektów w Jaskiniach, a to, że oba ludożercze kwiaty korzystają z tego samego tilemapa, wyjaśnia, dlaczego trzon został zmieniony.

Prawdę mówiąc, w grze istnieje kod umożliwiający wykorzystanie tych samych grafik trzonów, co ich odwrócona wersja, ale z powodu bugu nie działa poprawnie. W internecie można znaleźć patch IPS, aby naprawić ten błąd.

Latająca Platforma

ID Sprajta: 5E

Ta platforma będzie się poruszać w prawo, gdy wskoczy na nią Mario. Jeśli Elastyczność Sprajtów jest włączona na danej planszy, ten obiekt będzie się zachowywał tak, jak mniejsze latające platformy: takie, jak te znalezione w Yoshi's Island 4.

Latająca Moneta

ID Sprajta: 7E

Czerwony pieniążek, który cały czas przesuwa się w prawo, tak jak P-Balloon. Zebranie go da graczowi 5 monet. Czerwone monety oficjalnie pojawiły się dopiero w grze Super Mario World 2: Yoshi's Island.

Latający Grzybek

ID Sprajta: 7F

Podobny do poprzedniego obiektu, ten latający złoty grzybek da graczowi dodatkowe życie.

Latająca Klatka

Sprite ID: 88

Ta graficznie zgliczowana latająca klatka może zostać umieszczona w grze. Mario zostaje wtedy automatycznie wsadzony do klatki, kiedy poziom się zaczyna, a jeśli na planszy znajduje się obiekt samoczynnego przesuwania się (autoscrollu), klatka może się poruszać po poziomie po wyznaczonej trasie.

Co ciekawe, numery grafik i proporcje użyte do narysowania tej klatki pokrywają się z grafikami sprajtów znalezionych w SNES Test Program (przynajmniej w większości), czyniąc klatkę pozostałością po starszej wersji.

Niewykorzystany Chargin' Chuck

ID Sprajta: 96

Kopia normalnego Chargin' Chucka, nie pojawia się nigdzie w grze.

Spawner Swooperów

ID Sprajta: E4

Ten obiekt stworzy dużo niebieskich Swoooperów na jakiejkolwiek pozycji Y zosatnie postawiony. Działa on normalnie tak jak spawner duszków Boo znalezionych w Domach Duchów. Te Swoopery nie mogą zostać pokonane i same zadadzą obrażenia Marianowi, jeśli spróbuje na nie wskoczyć. Warto zauważyć, że jedna z ich dwóch klatek latania ma zgliczowaną grafikę, co sugeruje, że nietoperze poddano niewielkiej zmianie tilemapów podczas produkcji. Fakt, że wskoczenie na nie powoduje obrażenia u gracza podpowiada, że kiedyś plany ich wykorzystania były zupełnie inne.

Co ciekawe, w późniejszych grach Swoopery korzystają z niebieskiej palety.

Wycofane Latające Platformy

Numery ID Sprajtów: 56, 58

Te platformy są jak szachownice, ale ich rozmiary to 3 na 2 piksele.

Obiekty Pierwszoplanowe

Niebieska Moneta

ID Obiektu FG: 16

Zachowuje się jak normalny pieniążek, z tym, że jest... niebieska.

Po uderzeniu w P-Switcha niebieskie monety powyżej zamienią się w karmazynowe klocki. Wciąż jednak mogą być zebrane jak monety, gdyż kod, który zamienia normalne pieniążki w bloczki, nie jest stosowany przez ten obiekt.

Małe Drzwi

ID Obiektu FG: 10 (Rozszerzony obiekt)

Pół-drzwi, przez które wejdzie tylko Mały Mario. Zarówno normalna, jak i P-Switchowa wersja została zakodowana w grze.

Bloczek ze Znakiem Zapytania i Muszlą

ID Obiektu FG: 37, 38 (Rozszerzony obiekt)

Bloczki ze Znakiem Zapytania, które mają muszle Koopa, są w pełni zakodowane w grze! Cóż... nie tylko muszle. Sam Koopa jest wciąż w środku i wyjdzie, jeśli będziesz zwlekać zbyt długo. Z jakiegoś powodu nie ma żadnych danych kolizji, by zatrzymać kulkę ognia; tj. owa kula przeleci przez nią.

Pusty Turn Block

ID Obiektu FG: 2E (Rozszerzony obiekt)

Zachowuje się jak normalny Turn Block z obiektem w środku, ale wewnątrz nic nie ma.

Odbijający się Klocek

ID Obiektu FG: 39 (Piórko - Rozszerzony obiekt)
Klocek z "niczym" nie jest oznaczony jako obiekt, ale jest w Map16 pod numerem 12B

Te klocki nie są aktywowane przez muszle Koopa bądź skakanie, a przez wbiegnięcie na nie od boku. One są skończone, ale klockowa część obiektu korzysta ze złych grafik (sugerując, ze było planowane tu co innego, niż P-Switch czy Trampolina). Dwie wersje tego klocka są zakodowane: jeden z niczym w środku, oraz jeden z listkiem, który zamienia się w powyższe po uderzeniu. Podobne klocki pojawiły się w Super Mario Bros. 3

Wodorost

ID Obiektu FG: 81 (Obiekt rozszerzony)

Zobiektywizowana wersja wodorostów, które nie rzadko można zauważyć w podwodnych tłach. Występuje w zestawie klocków z Domu Duchów, prawdopodobnie miały się pojawić w Zatopionym Statku Duchów.

Trawa

ID Obiektu FG: 3F X5 Gdzie X jest długością obiektu (Tylko zestaw klocków Równinnych)

W zbiorze specyficznych zestawów klocków, Krzaczki 4 i 5 są uznawane za usunięte, choć Krzaczek 5 jest ukończony i działa poprawnie. Grafiki do niego, również są skończone, dostępne w zestawie klocków leśnych.

Liny Taśmociągowe

ID Obiektu FG: 36 X_ (Piaskie), 37 SS (Przekątne) (Tylko zestaw klocków Górskich)

To są w pełni funkcjonalne taśmociągi używające klocka specjalnej animowanej liny. Mogą iść zarówno w lewo lub w prawo, tak samo działają też przekątne taśmociągi. Daje to nam sześć nieużytych lin.

Nutkowy Blok (Odbijający we wszystkie strony)

ID Okiektu FG 27 (Rozszerzony obiekt)

Nutkowy Blok, który odbija Mario we wszystkie strony, nie tylko z góry, podobnie jak różowy Nutkowy Blok z "Super Mario Bros. 3".

Sprite'y Mapy

Lakitu

Ten Lakitu będzie podążał za Mario na całej mapie głownej, ale nie pojawi się w podmapach (np. w Waniliowym Gmachu). Lakitu może być przywołany poprzez edytowanie hex save state'a i zmiane adresu 19FB z "00" na "01"

Miało to się pojawiać prawdopodobnie w poziomach z Lakitu, ale to nigdy nie było tak zakodowane. Oprócz tego, Lakitu występują tylko w poziomach w podmapach.

Niebieska sójka

Ten niecodziennie wyglądający ptak także podąża za Mario po mapie głównej, ale pojawia się również w podmapach (z wyjątkiem Vaniliowego Gmachu). Jak Lakitu, może zostać aktywowany przez zmianę adresu 19FC w save state'cie na "02".

Przypuszczano, że ten ptaszek miał być używany w poziomach, aby zamknąć gracza w klatce, gdyż niezidentyfikowany uskrzydlony obiekt używa niebieskiej palety kolorów.

Kwiat Piranii

Klasyczny Kwiat Piranii naprawdę został odgapiony w tej grze. Ten sprite miał znajdować się na mapie jako dekoracja, ale nie został nigdzie użyty.

Dzieci Koopa

Trójka Dzieci Koopa znajdują się na mapie, ale nigdy nie są widoczne;ścieżki, które miały sprawiać, że się pojawią zostały zmienione w dziwaczne ścieżki rożne i użyte w Gwiezdnym Świecie. W przeciwieństwie do reszty sprite'ów na mapie, te akurat miały zastosowanie; były one po to, aby zabrać cię do poziomów, podobnie jak dłonie w Świecie 8 w "Super Mario Bros 3"

Ich pozycja (widziana w edytorze mapy w Lunar Magic) podpowiada nam, że oryginalnie mapa miała wyglądać inaczej niż to, co widzimy w finałowej wersji.

Inne Niewykorzystane Grafiki

Gwiazda Tła Wzgórz

Animowana gwiazda znaleziona w zestawach klocków wzgórz i Domu Duchów. Nie została wykorzystana w żadnym z nich. W ostatecznym produkcie, inny klocek jest używany do gwieździstych nocy.

Wczesna jagoda

Ta bardziej okrągła i błyszcząca, nieanimowana wersja jagódki, którą żywi się Yoshi jest załadowana w VRAM na początku każdego poziomu, ale jest nadpisywana przez obecny owoc, który wygląda trochę inaczej. Tak naprawdę w ROMie występujątrzy różne wersje tej grafiki, co widać poniżej:

• 

  Wczesna jagoda

• 

  Jagoda w formie sprite'u

• 

  Końcowa jagoda

• 

  Animowana końcowa jagoda

Dino Rhino zionący ogniem

Dino Rhino miał mieć jakikolwiek atak! Te klatki animacji i pozioma wersja strzałów Yoshiego pojawiają się w jego zestawie klocków. W samej grze natomiast Dino Rhino po prostu sobie chodzi. Jedynie mniejszy Dino Torch może atakować.

Co ciekawe, jeden z przemienionych królów w Super Mario Bros. 3 w kompilacji Super Mario All-Stars używa zmniejszonego, inaczej pokolorowanego wariantu pionowej klatki animacji z koroną na głowie.

Yoshi

Kilka niewykorzystanych fragmentów Yoshiego, których planowano użyć w finale.

Pył Yoshiego

Ten pył miał za zadanie pojawiać się w momencie, gdy Mario wskoczy na Yoshiego, ale ostatecznie nie wykorzystano go w grze. Kod Game Genie 8B68-AFDC jest w stanie włączyć tę opcję.

Włosy Iggy'ego

W grze, Iggy i Larry posiadają tę samą fryzurę.

Jednakże, w "Super Mario Bros.3", Iggy posiadał znacząco inną fryzurę. Grafiki tej fryzury można znaleźć w "Super Mario Wolrd", ale nie zostały użyte:

Jeśli zostałyby one być użyte, wyglądałyby tak:

Wydaje się to być niedopatrzeniem, gdyż Iggy ma swoją odpowiednią fryzurę podczas zakończenia. Grafiki użyte pod koniec są oddzielne od tych z gry. Skąd ta rozbieżność?

Atak Roy'a i Morton'a

Wygląda na to,że Morton i Roy mieli mieć dodatkowy atak! To ma sens, biorąc po uwagę, że obaj mają takie same klatki jak Ludwig, który posiadał atak zionięcia ogniem.

Tymczasowa Grafika Bloków

Przed	Po

Te tymczasowe grafiki dla bloku "On/Off" oraz kręcącego bloku są załadowane przed tymi animowanymi wersjami. "ブロック転送" oznacza "Transfer bloków".

Wczesna Grafika Cegieł

Wczesna	Ostateczna

Wczesna wersja cegieł widzianych podczas walki z bossem. W porównaniu z ostateczną wersją, wczesna jest biednie ocieniowana.

Latające Ptaki

Ptaki występujące na dachu Domu Yoshi'ego mają dwie nieużyte klatki latania. Podczas gdy zostały nieużyte w oryginalnej grze, znalazły one zastosowanie w remake'u na Game Boy Advance podczas scenki po znalezieniu wszystkich 96 wyjść.

5-Up

Grafika bonusu 5-Up, który można zobaczyć tylko dzięki glitchowi.

Starsze grafiki ekranów tytułowych

Super Mario Bros. 4

Te grafiki pojawiły się we wczesnej wersji amerykańskiego ekranu tytułowego i wciąż są w ROM'ie. Co dziwne, nie można ich znaleźć w japońskim ROM'ie pomimo tego, że oficjalna japońska etykietka "miała" podtytuł "SUPER MARIO BROS. 4".

• 

  Japoński ekran tytułowy

• 

  Prototypowy amerykański ekran tytułowy (wcześniejszy)

• 

  Prototypowy amerykański ekran tytułowy (późniejszy)

• 

  Ostateczny amerykański ekran tytułowy

AND

Po prostu słowo „AND” (I). Prawdopodobnie miało się pojawić w linijce copyrightu, np. „© 1990 AND 1991 Nintendo”.

Dziwactwa

Resztki Starego Wyglądu Poziomów

Buzzy Beetle może zostać znaleziony przy końcówce Równiny Pączków 2,utknął on w ścianie. Ponieważ ekran powoli przesuwa się do tego punktu, nie można go zobaczyć, nawet jeśliby się dało, przeleciałby on przez podłogę.

W Waniliowym Gmachu 1 jest rura prowadząca do tajnego wyjścia. Na ekranie zaraz obok niej są dane przejścia, które zabierze gracza do tego samego wyjścia! Jednakże, rura nie ma aktywowanego przejścia, nawet gdyby je miała, nie ma możliwości wejścia do tej rury, gdyż brakuje miejsca do stania.

Nieużyty Pałac Czerwonego Przycisku

Kolejnym miejscem, gdzie Pałac Czerwonego Przycisku jest zakodowany jest Kotlina Bowsera. Nie ma sposobu na dotarcie do tego miejsca lub aktywowania go bez hackowania gry. Próbując wejść w ten poziom lądujemy w Poziomie 112, który jest Poziomem Testowym. Prawdziwe ID Pałacu Czerwonego Przycisku to 11B.

Co ciekawe, Kotlina Bowsera 3 ma "Włącz ścieżkę do tajnego wyjścia" ustawioną na Lewo, gdzie wszystkie poziomy z jednym wyjściem mają ustawione na Górę, sugerując, że ścieżka początkowo istniała. Nintendo pewnie zauważyło, że gracze troszkę będą potrzebować czerwonych bloków wcześniej i (mądrze) zdecydowali, że Pałac będzie można odwiedzić od Waniliowego Gmachu 2.

Drzwi Bossa

Drzwi po prawej to te, które pojawiają się w grze. Drzwi po prawej pokazują jak bloki 8×8 umieszczone w VRAM mieszczą w sobie drzwi bossa. Każdy kolor jest innym bokiem 8×8.

Co ciekawe, grafiki dla pomarańczowych, fioletowych i zielonych bloków są identyczne, ale umieszczone w oddzielnych blokach. To sugeruje, że początkowo drzwi miały wyglądać zupełnie inaczej i fioletowe i zielone bloki miały być użyte do czegoś innego np. do klamek czy do zawiasów.

Ścieżki Mapy

W jest jest parę pustych bloków w banku grafik trawiastych krain, które zostały podciągnięte pod ścieżki, którymi porusza się Mario. Te bloki były używane przez deweloperów, aby wiedzieć, gdzie są nieodkryte ścieżki.

Ta właściwość może być włączona za pomocą tej łatki:

Download Super Mario World (Layer 2 IPS patch) File: SMWLayer2.ips (28 KB) (info)

Odwrócona Gwiazdka

Kolory w grze	Poprawne Kolory

W pewnym etapie, było możliwe na posiadanie Gwiazdki w pudełku na przedmioty (choć proces ten jest nieznany). W grze jest nawet algorytm, który sprawdza ID Gwiazdki (03) i odpowiednio zmienia kolory, choć pojawia się w nieodpowiedniej palecie o wartości (00 02 04 02). Zmieniając każdą wartość o jeden bit (00 04 08 04), naprawia to.

Kod Pro Action Replay 7E0DC203 sprawia, że gwiazdka pojawi się w twoim pudełku na przedmioty.

Dół Słupka Kończącego Poziom

Pomimo tego, że nigdy nie są widziane w grze, Słupki Końcowe mają dolny blok. Wygląda na to, że miały zostać wprowadzone unoszące się odmiany, podobne do tych checkpoint'ów w ostatecznej grze. Niestety, zaokrąglona część dolnego bloku została nadpisana przez grafikę wielkiego krzaku w pewnym momencie produkcji, powodując glitcha graficznego widzianego powyżej.

Nieużywane bonusy

Normalnie tabela bonusów zatrzymuje się na 1-Up po odbiciu się od 8 przeciwników z rzędu. Jednakże, z powodu niedopatrzenia programistów, nie dotyczy to Wigglerów! Rozpoczynając od dziesiątego odbicia, otrzymasz 2-Upa, 3-Upa i następujące nieużywane bonusy:

• 5-Up
• 5 monet
• 10 monet
• 15 monet
• 20 monet
• 25 monet

Po 25 monetach, każde kolejne odbicie przepełni tabelę bonusów i da zglitchowany bonus, gdzie często jest to bardzo duża ilość punktów i monet. Żaden z nieużywanych bonusów nie pojawia się poprawnie; 5-Up wyciąga swoje atrybuty z kodu tuż za tabelą atrybutów sprajtów bonusów, w czasie, kiedy bonus pieniężny w formie graficznej w ogóle nie istnieje (no chyba, że ktoś je zobaczy w SNES Test Programie).

W czasie, kiedy żaden poziom nie ma więcej niż dwa czy trzy Wigglery pod rząd (z powodu ich przetwarzania w locie oraz dużej liczby sprajtów), jednak jest możliwy powrót do ich uspokojonego stanu przez wyrolowanie ich poza ekran i powrót podczas lotu, przez co można je nadepnąć jeszcze raz by powiększyć licznik bonusy. Najłatwiejsze miejsce do zrobia tej rzeczy w grze jest w planszy Forest of Illusion 1, na platformach z pni, tuż nad dziurą na klucz.

Narzędzia Deweloperów

Tryb Natychmiastowego Latania/Swobodnego Poruszania

Kod na Game Genie DDA6-DF07 uaktywnia tryb swobodnego poruszania/natychmiastowego latania. Przytrzymaj L i naciśnij przycisk A raz i będziesz mógł odlecieć jak tylko zaczniesz biegać (o ile masz pelerynę). Przyciśnij L i naciśnij przycisk A jeszcze raz i będziesz mógł ruszać Mario gdziekolwiek na planszy. Przytrzymaj przycisk Y by przyspieszyć ruch Mario, lub naciśnij L i A ponownie by wrócić do normalnej gry.

Wybór Sceny Pokonania Bossów

Kod Game Genie 7DBD-04AF da tobie specjalne kontrole podczas scenek po pokonaniu bossa. Po tym, jak się skończyła, naciśnij przyciski L i R by ją powtórzyć, lub Góra, L i R by zobaczyć takąż scenkę z następnego zamku.

Dodatkowo, jak polecisz za siódmą i ostatnią scenką z pokonania Koopalątek, możesz zobaczyć napisy końcowe.

Wybór Ulepszenia

Kod Game Genie EDA5-0F6F uaktywnia wybór ulepszenia, który wcale nie wygląda jak ten z Super Mario Bros. 3. Przytrzymaj Górę i naciśnij Select by przeskakiwać między Małym, Dużym, Ognistym Mario oraz z Pelerynką.

Wybór Yoshiego

Kod Game Genie ED60-642D pozwoli na wybór, jakiego Yoshiego chcesz ujeżdzać, na mapie świata. Naciśnij Select by wybrać spośród dostępnych Yoshich (żadnego, Żółtego, Niebieskiego, Czerwonego, Zielonego).

Natychmiastowe Pokonywanie Poziomów

Kody Game Genie DDC1-64DD DDC5-6DAD pozwalają na natychmiastowe zaliczenie poziomów, nawet tych, których nie ukończyłeś wcześniej. Naciśnij Start, potem Select, by ukończyć poziom "normalną drogą". Naciśnij Start, przytrzymaj A i naciśnij Select by pokonać poziom sekretnym końcem, jeżeli ono jakieś ma.